CANON RF Extender 1.4x, RF Extender 2x User Manual

CEL-SX9QA200

④

Экстендер

РУССКИЙ

RF1.4x / RF2x
Инструкции

Обозначения

① Индексная метка крепления (со стороны объектива)
② Индексная метка крепления (со стороны камеры)
③ Фиксатор объектива
④ Резиновое кольцо

Благодарим вас за приобретение изделия марки Canon.

Экстендеры Canon RF1.4x и RF2x увеличивают фокусное
расстояние объектива RF в 1,4x и 2x соответственно.
С экстендером RF1.4x максимальная диафрагма будет меньше
(темнее) на 1 остановку. С экстендером RF2x максимальная
диафрагма будет меньше на 2 остановки. В любом случае камера
компенсирует экспозицию автоматически.

Осторожно

O

Не оставляйте изделие в местах, подверженных воздействию
крайне высокой или низкой температуры. Изделие может стать

причиной ожогов или травм при прикосновении.

Информация о рисках, результатом которых могут
стать травмы или повреждения других объектов.

■ Совместимые объективы RF

RF600mm F11 IS STM
RF800mm F11 IS STM
RF100-500mm F4.5-7.1 L IS USM

■ Спецификации

Крепление: Крепление Canon RF
Конструкция объектива: RF1.4x: 7 элементов в 4 группах

Габариты (макс. диаметр x длина):

RF1.4x: Прибл. 71,2 x 20,3 мм,

RF2x: Прибл. 71,2 x 39,3 мм

Вес: RF1.4x: Прибл. 225 г,

RF2x: Прибл. 340 г

Футляр: LP811
Передняя крышка: Крышка экстендера RF
Задняя крышка: Пылезащитная крышка объектива RF

Максимальный диаметр, длина и вес относятся только к экстендеру.

•
Все приведенные данные измерены в соответствии со стандартами

•
Canon.
Технические характеристики и внешний вид изделия могут быть

•
изменены без предварительного уведомления.

RF2x: 9 элементов в 5 группах

②

①

③

④
②

■ Установка и снятие экстендера

Установите экстендер на объектив, а затем установите объектив
на камеру.
При снятии выполните ту же процедуру в обратном порядке.
Чтобы снять экстендер с объектива, переместите фиксатор
объектива и поверните экстендер против часовой стрелки.

■ Меры предосторожности

z

Не оставляйте изделие в местах с высокой температурой,
например в автомобиле, стоящем на открытом солнце.
Высокая температура может привести к сбоям в работе изделия.

z

На одну камеру нельзя установить больше одного экстендера.

z

На заднем креплении экстендера имеется резиновое кольцо,
которое обеспечивает защиту от пыли и влаги. Резиновое
кольцо может оставить вокруг крепления объектива камеры
след от трения, однако это не отражается на его использовании.
Резиновые кольца можно заменить в сервисном центре Canon
(за отдельную плату).

z

Использование экстендера может повлиять на минимально
возможное расстояние съемки, указанное в технических
характеристиках продукта.

z

При использовании экстендера замедляется автофокусировка,
что позволяет поддерживать ее точность.

Происхождение: данную информацию можно найти на коробке продукта.
Дата изготовления: данную информацию можно найти на коробке
продукта.

Импортер:
Россия: ОOO «Канон Ру» 109028, Россия, город Москва,
наб. Серебряническая, дом 29, бизнес центр «Серебряный город», 8 этаж.
Беларусь: данную информацию можно найти на коробке продукта.

Утилизация продукции
Данную продукцию следует утилизировать должным образом,
в соответствии с действующим национальным и местным
законодательством.

«Canon Inc.»
3-30-2 Шимомаруко, Охта-ку, Токио, 146-8501, Япония

①

③

1119Ni

©

CANON INC. 2019