Canon Remote UI User Manual [nl]

Remote UI-gids

Remote UI-gids

BELANGRIJK:

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de printer gebruikt.
Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

HOL

Remote UI-gids

Indeling van deze handleiding

2

3

Hoofdstuk 1

Hoofdstuk

Hoofdstuk

● Opmerking

Voordat u begint

Verschillende functies van Gebruikers interface op afstand

Bijlage

Als u de handleidingen wilt weergeven in PDF-indeling, hebt u Adobe Reader/
Adobe Acrobat Reader nodig. Als Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader niet op
uw systeem is geïnstalleerd, kunt u dit downloaden op de website van Adobe
Systems Incorporated.

• Al het mogelijke is gedaan om ervoor te zorgen dat deze handleiding geen onnauwkeurigheden en weglatingen bevat. Voor een exacte specificatie

kunt u echter het beste contact met Canon opnemen omdat we onze producten voortdurend verbeteren.

• De GIF-afbeeldingen van Gebruikers interface op afstand zijn gemaakt met Photoshop van Adobe Systems Incorporated.

Inhoud

Voorwoord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

De handleiding gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

Tekens in deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

Knoppen in deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

Schermafbeeldingen in deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

Afkortingen in deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

Juridische kennisgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vi

Handelsmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

Niet-aansprakelijkheidverklaringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Hoofdstuk 1 Voordat u begint

Functies en voordelen van Gebruikers interface op afstand. . . . . . . . . . . . . .1-2

Systeemeisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Gebruikers interface op afstand starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6

Gebruikers interface op afstand starten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6

Aanmelden bij Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-8

Schermindeling van de Gebruikers interface op afstand. . . . . . . . . . . . . . . .1-11

Hoofdstuk 2 Verschillende functies van Gebruikers interface op afstand

Printerstatus weergeven/beheren (Device Manager (Apparaatbeheer)) . . . .2-2

Weergaveprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Huidige status weergeven (de pagina [Status]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4

Printergegevens weergeven/wijzigen (pagina [Information] (Informatie)). . . .2-11

Beschikbaarheid van de optionele accessoires controleren (pagina

[Features] (Functies)). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-14

Netwerkinstellingen weergeven/wijzigen (pagina [Network] (Netwerk)). . . . .2-15

Taken weergeven/uitvoeren (Job Manager) (Taakbeheer) . . . . . . . . . . . . . . .2-18

De afdruktaken weergeven/uitvoeren (Onderbreken/Hervatten/

Verwijderen, enz.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-18

De taken die in een venster zijn opgeslagen weergeven/uitvoeren

(Hervatten/Verwijderen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-22

Bedieningsprocedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-23

De vensterinstellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-27

weergeven, pagina Print Log (Afdruklogboek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-31

Bestanden direct afdrukken (Direct Print) (Direct afdrukken) . . . . . . . . . . . .2-34

ii

Printerinstellingen weergeven/wijzigen (Device Settings)

(Apparaatinstellingen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-35

Bedieningsprocedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-36

Datum en tijd wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-37

Koppelingen weergeven/wijzigen (Support Links)

(Ondersteuningskoppelingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-42

Weergaveprocedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-42

Koppelingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-43

Hoofdstuk 3 Bijlage

De instellingen van de Gebruikers interface op afstand wijzigen . . . . . . . . . 3-2

Een sleutel en een certificaat maken/registreren/wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Een sleutel en zijn certificaat maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6

Een sleutel-/certificaatbestand installeren op de printer . . . . . . . . . . . . . . . .3-12

Een sleutel en bijhorend certificaat registreren op de printer . . . . . . . . . . . .3-14

Een sleutel als standaardsleutel opgeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17

Een certificaat bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-18

Een sleutel en zijn certificaat verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-20

Een op de printer geïnstalleerd sleutel-/certificaatbestand verwijderen . . . .3-21

De weergaveinstellingen voor taaklogboeken wijzigen. . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22

Een gecodeerde beveiligde afdruktaak afdrukken(Alleen als de

vaste schijf is geïnstalleerd). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-24

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-29

iii

Voorwoord

Dank u voor het aanschaffen van dit Canon-product.
Lees deze handleiding grondig door voordat u met de printer aan de slag gaat om uzelf
vertrouwd te maken met de mogelijkheden en het optimale uit de vele functies van de printer
te halen.
Bewaar deze handleiding op een veilige plaats zodat u deze altijd nog kunt raadplegen.

De handleiding gebruiken

Tekens in deze handleiding

In deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt voor vereisten of een
verduidelijking met betrekking tot de werking van de printer.

BELANGRIJK

OPMERKING

Vereisten en beperkingen met betrekking tot de bediening van de
printer. Lees deze items zorgvuldig door om er zeker van te zijn dat u de
printer op de juiste wijze bedient en schade te voorkomen.

Een uitleg met betrekking tot de bediening van de printer of aanvullende
informatie voor een procedure. U wordt sterk aangeraden deze
opmerkingen te lezen.

Knoppen in deze handleiding

In deze handleiding worden knopnamen onder andere op de volgende manieren
weergegeven:

• Knoppen op het beeldscherm van de computer: [Knopnaam]

Voorbeeld: [OK]

[Wijzigen]

iv

Schermafbeeldingen in deze handleiding

Of de schermafbeeldingen in deze handleiding overeenkomen met de schermen in
uw programma, is afhankelijk van de systeemomgeving.
De knoppen waarop u moet klikken, zijn gemarkeerd met een , zoals
hieronder wordt weergegeven. Wanneer op meerdere knoppen kan worden geklikt,
zijn deze allemaal gemarkeerd in de schermafbeelding. Klik op de knop voor uw
specifieke doel.

1

Selecteer [Administrator Mode] (Beheerdersmodus) of
[End-User Mode] (Eindgebruikersmodus).

Klik op deze knop
voor uitvoeren.

Afkortingen in deze handleiding

In deze handleiding worden productnamen en modelnamen als volgt afgekort:

Het besturingssysteem Microsoft Windows Vista: Windows Vista

Het besturingssysteem Microsoft Windows : Windows

v

Juridische kennisgeving

Handelsmerken

Canon, het Canon-logo en LBP zijn handelsmerken van Canon Inc.

Adobe, Adobe Acrobat, Adobe Reader en Photoshop zijn handelsmerken van
Adobe Systems Incorporated.

Microsoft, Windows en Windows Vista zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Microsoft Corporation in de V.S. en/of andere landen.

Netscape en Netscape Navigator zijn handelsmerken van Netscape
Communications Corporation.

RSA is een handelsmerk van RSA Security Inc.

Ethernet is een handelsmerk van Xerox Corporation.

UNIX is een gedeponeerd handelsmerk van The Open Group in de Verenigde
Staten en in andere landen.

Andere producten en bedrijven die in dit document worden genoemd zijn mogelijke
handelsmerken van de respectieve eigenaren.

Copyright

Copyright 2007 Canon Inc. Alle rechten voorbehouden.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een
geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar worden gemaakt, in enige vorm of
op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op
enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming Canon Inc.

vi

Niet-aansprakelijkheidverklaringen

De gegevens in deze handleiding kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

CANON INC. WIJST ALLE GARANTIES MET BETREKKING TOT DIT
MATERIAAL VAN DE HAND, HETZIJ UITDRUKKELIJK HETZIJ IMPLICIET,
TENZIJ HIER ANDERS BEPAALD, DAARONDER MEDE BEGREPEN MAAR
NIET BEPERKT TOT GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID,
GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF TEGEN INBREUK OP ENIG
PATENT. CANON INC. KAN NIET AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR
ENIGE VORM VAN DIRECTE SCHADE, INCIDENTELE SCHADE,
GEVOLGSCHADE OF VERLIEZEN OF KOSTEN VOORTKOMENDE UIT HET
GEBRUIK VAN DIT MATERIAAL.

vii

Voordat u begint

HOOFDSTUK

In dit hoofdstuk worden de functies van Gebruikers interface op afstand en de procedure voor
het starten van dit programma beschreven.

Functies en voordelen van Gebruikers interface op afstand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Systeemeisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Gebruikers interface op afstand starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Gebruikers interface op afstand starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Aanmelden bij Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-8

Schermindeling van de Gebruikers interface op afstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11

1

1-1

Functies en voordelen van Gebruikers interface op afstand

1

een webbrowser. Wanneer u via een TCP/IP-netwerk in de webbrowser toegang
hebt tot de printer, kunt u de printerstatus controleren, taken uitvoeren en
verschillende instellingen opgeven. Gebruikers interface op afstand heeft de
volgende functies.

Gebruikers interface op afstand is software waarmee u de printer kunt beheren in

OPMERKING

Voordat u begint

Afhankelijk van het printermodel of de beschikbaarheid van de optionele
printeraccessoires, variëren de schermafbeeldingen en de controleerbare en instelbare
opties. Zie hoofdstuk 2 'Verschillende functies van Gebruikers interface op afstand' voor
meer informatie.

■ U hebt geen andere software dan een webbrowser nodig.

Omdat de vereiste software voor gebruik van Gebruikers interface op afstand (een
webserver) in deze printer is ingebouwd, hebt u alleen een webbrowser nodig. Wanneer
u de webbrowser uitvoert en het IP-adres opgeeft, wordt het scherm van de Gebruikers
interface op afstand weergegeven en kunt u dit programma gebruiken.

Webbrowser

1-2

TCP/IP (HTTP)

Webserver

Gebruikers interface op afstand

Printer

Functies en voordelen van Gebruikers interface op afstand

■ U kunt de printerstatus controleren op een computer in het netwerk.

Met Gebruikers interface op afstand hebt u via een netwerk toegang tot de printer en kunt
u de huidige status, verschillende gegevens en informatie over de verwerking van taken
weergeven. U kunt de printer beheren vanaf een externe computer.

1

Voordat u begint

Functies en voordelen van Gebruikers interface op afstand

1-3

■ U kunt verschillende printerinstellingen opgeven en toepassen vanaf een
computer.

Met de Gebruikers interface op afstand kunt u taken onderbreken en hervatten, de taken
in de vensters uitvoeren en verschillende instellingen opgeven. Omdat u de
printerinstellingen kunt toepassen of opgeven vanaf de computer, hoeft u het
bedieningspaneel van de printer niet te gebruiken. Er zijn twee modi beschikbaar:
Administrator Mode (Beheerdersmodus) en End-User Mode ([Eindgebruikersmodus).

1

In Administrator Mode (Beheerdersmodus) kan alleen de beheerder instellingen opgeven
en toepassen die betrekking hebben op het beheren van de printer.

Voordat u begint

1-4

Functies en voordelen van Gebruikers interface op afstand

Systeemeisen

In de volgende systeemomgevingen werkt Gebruikers interface op afstand
gegarandeerd.

Webbrowser Netscape Navigator 6.0 of later

Internet Explorer 4.01SP1 of later

Besturingssysteem Een besturingssysteem waarin de bovenstaande webbrowser kan

worden uitgevoerd

Beeldschermresolutie 800 x 600 pixels of meer

Beeldschermkleuren: 256 of meer

OPMERKING

Er is geen andere software nodig (in de printer is een webserver ingebouwd).

1

Voordat u begint

Systeemeisen

1-5

Gebruikers interface op afstand starten

1

Voordat u begint

Gebruikers interface op afstand starten

Start Gebruikers interface op afstand in een webbrowser.

1

Start de webbrowser.

2

Geef de volgende URL op in het adresinvoerveld en druk
vervolgens op [ENTER].

http://<het IP-adres van deze printer>/

Als u de instellingen wilt opgeven met de Gebruikers interface op afstand met
behulp van een SSL-gecodeerde verbinding, voert u 'https://<het IP-adres of de
naam van de printer>' in. Als het dialoogvenster Security Alert
(Beveiligingsalarm) of een ander dialoogvenster verschijnt, volgt u de
aanwijzingen in het bericht.

1-6

Gebruikers interface op afstand starten

Het scherm van Gebruikers interface op afstand wordt weergegeven.

BELANGRIJK

•

Neem contact op met de beheerder van de printer als u het IP-adres van deze
printer niet weet.

•

Als de hostnaam van de printer is geregistreerd in de DNS-server, kunt u
["hostnaam"."domeinnaam"] opgeven in plaats van het IP-adres.
Voorbeeld: http://mijn_printer.xy_afd.bedrijf.com/

•

Als het scherm van Gebruikers interface op afstand niet wordt weergegeven,
controleert u of het IP-adres of ["hostnaam"."domeinnaam"] klopt. Als het scherm
van Gebruikers interface ook niet wordt weergegeven als u het juiste adres hebt
opgegeven, neemt u contact op met de netwerkbeheerder.

•

SSL-gecodeerde verbindingen kunnen uitsluitend worden gebruikt als er een
optionele vaste schijf is geïnstalleerd. Om een SSL-gecodeerde verbinding te
gebruiken, moet er een sleutel en een certificaat worden gemaakt en moet de
sleutel als standaardsleutel worden geregistreerd. Zie "Een sleutel en een
certificaat maken/registreren/wijzigen' op p. 3-4 voor meer informatie over de SSL­gecodeerde verbinding en de procedure om een sleutel te registreren.

•

Als de Gebruikers interface op afstand niet start als SSL is ingeschakeld, is het
mogelijk dat het bestand voor sleutelbeheer stuk is. Selecteer op het

➞

bedieningspaneel INTERFACE MENU

➞

REMOTE UI SET (GEBRUIKERS INTERFACE OP AFSTAND INST). ➞ SSL en

NETWORK MENU (MENU NETWERK)

ga na of OFF (UIT) is opgegeven. Start vervolgens de printer opnieuw op en
regenereer de sleutel en het certificaat en geef de instellingen voor SSL op vanuit
de Gebruikers interface op afstand. Herstart de printer nogmaals nadat u het
sleutelbeheer en SSL hebt ingesteld.

•

U kunt de computer niet via een proxyserver verbinden met de printer. Als u een
proxyserver gebruikt, doet u het volgende. (De instellingen kunnen variëren,
afhankelijk van de netwerkomgeving. Neem voor ondersteuning contact op met uw
netwerkbeheerder.)

1

Voordat u begint

Gebruikers interface op afstand starten

1-7

- Voeg in de instellingen voor de proxyserver van de webbrowser het IP-adres van
deze printer toe aan [Exceptions] (Uitzonderingen) (de adressen die de
proxyserver niet gebruiken).

•

Configureer de webbrowser zodat u cookies kunt gebruiken.

•

Als er tegelijkertijd meerdere versies van Gebruikers interface op afstand worden
uitgevoerd, gelden de meest recente instellingen. U wordt aangeraden slechts één
versie van Gebruikers interface op afstand tegelijkertijd uit te voeren.

1

Aanmelden bij Remote UI

Meld u aan bij de Gebruikers interface op afstand. Meld u aan in [Administrator
Mode] (Beheerdersmodus) of [End-User Mode] (Eindgebruikersmodus).

■ Administrator Mode (Beheerdersmodus)

Voordat u begint

Als u zich aanmeldt in Administrator Mode (Beheerdersmodus), kunt u in Gebruikers
interface op afstand alle bewerkingen uitvoeren en instellingen opgeven. Wanneer u zich
aanmeldt bij Gebruikers interface op afstand, moet u het wachtwoord invoeren dat is
opgegeven bij [Administrator Settings] (Beheerdersinstellingen) (Zie p. 2-13) op de pagina
[Information] (Informatie) in [Device Manager] (Apparaatbeheer).

OPMERKING

U hoeft niet standaard een wachtwoord op te geven. Meld u zonder een wachtwoord op
te geven aan bij Gebruikers interface op afstand.

■ End-User Mode (Eindgebruikersmodus)

Wanneer u zich aanmeldt in End-User Mode (Eindgebruikersmodus), kunt u de
apparaatstatus en instellingen controleren en de taken weergeven. Hoewel het mogelijk is
om u aan te melden zonder een naam op te geven bij [Owner Name]/[User Name] (Naam
eigenaar/Naam gebruiker), moet u deze wel opgeven als u uw taken wilt verwijderen.

1-8

OPMERKING

De waarde die u moet opgeven voor [Owner Name] /[User Name] (Naam eigenaar/Naam
gebruiker) is de gebruikersnaam die u hebt opgegeven bij aanmelding op de computer.

Gebruikers interface op afstand starten

1

Selecteer [Administrator Mode] (Beheerdersmodus) of [End­User Mode] (Eindgebruikersmodus).

2

Als u [Administrator Mode] (Beheerdersmodus) selecteert,
geeft u de waarde voor [Password] (Wachtwoord) op.
Selecteert u [End-User Mode] (Eindgebruikersmodus), dan
geeft u waar nodig de waarde voor [Owner Name]/[User Name]
(Naam eigenaar/Naam gebruiker) op.

1

Voordat u begint

Gebruikers interface op afstand starten

1-9

OPMERKING

Of [Owner Name] (Naam eigenaar) wordt weergegeven als [User Name] (Naam
gebruiker), hangt af van het printermodel dat u gebruikt.

3

Klik op [OK].

1

Meld u aan bij de Gebruikers interface op afstand.

Voordat u begint

1-10

Gebruikers interface op afstand starten

Schermindeling van de Gebruikers interface op afstand

Wanneer u zich aanmeldt bij Gebruikers interface op afstand, wordt het volgende
scherm weergegeven.

■ Knoppen die links op het scherm worden weergegeven

Hiermee gaat u weer naar de aanmeldingspagina van Gebruikers
interface op afstand.

1

Voordat u begint

Hiermee geeft u het menu [Device Manager] [Apparaatbeheer] weer.
Via het menu [Device Manager] (Apparaatbeheer) opent u de pagina's
[Status], [Information] (Informatie) en [Network] (Netwerk).

Hiermee geeft u het menu [Job Manager] (Taakbeheer) weer. Via het
menu [Job Manager] (Taakbeheer) opent u de pagina's [Print Job]
(Afdruktaak), [Stored Job]*
(Afdruklogboek).

Hiermee geeft u het menu [Direct Print] (Direct afdrukken)*

Schermindeling van de Gebruikers interface op afstand

1

(Opgeslagen taak) en [Print Log]

2

weer.

1-11

Hiermee geeft u het menu [Device Settings] (Apparaatinstellingen)
weer. Via het menu [Device Settings] (Apparaatinstellingen) opent u
de pagina's [Control Menu] (Menu Besturing), [Paper Source Menu]
(Menu Papierbron), [Layout Menu] (Menu Lay-out), [Quality Menu]
(Menu Kwaliteit) en [User Maintenance Menu] (Menu
Gebruikersonderhoud).

1

* 1Uitsluitend weergegeven als er een optionele vaste schijf is geïnstalleerd.

2

Of deze instelling wordt weergegeven, is afhankelijk van het printermodel dat u gebruikt.

*

(Ondersteuningskoppelingen) weer.

■ Knoppen die rechts op het scherm worden weergegeven

Hiermee geeft u de pagina [Support Links]

Voordat u begint

Hiermee geeft u de meest recente versie van de huidige pagina weer.
De weergegeven pagina wordt niet automatisch bijgewerkt in
Gebruikers interface op afstand. Klik op deze knop voor de meest
recente informatie over het apparaat.

Als u naar het einde van de pagina schuift, wordt het schuifblokje
verplaatst naar het begin van de pagina.

Hiermee geeft u de vorige pagina weer.

■ Taal instellen (alleen op de eerste pagina)

U kunt de weergavetaal selecteren voor Gebruikers interface op afstand. De eerste
keer dat Gebruikers interface op afstand wordt geopend, wordt de taal geselecteerd op
basis van de ingestelde weergavetaal op het bedieningspaneel van de printer.

1-12

Schermindeling van de Gebruikers interface op afstand

Verschillende functies van
Gebruikers interface op afstand

HOOFDSTUK

Dit hoofdstuk bevat informatie over de printergegevens die kunnen worden weergegeven en
de opties die kunnen worden opgegeven in Gebruikers interface op afstand.

Printerstatus weergeven/beheren (Device Manager (Apparaatbeheer)) . . . . . . . . . . . . .2-2

Weergaveprocedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Huidige status weergeven (de pagina [Status]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4

Printergegevens weergeven/wijzigen (pagina [Information] (Informatie)). . . . . . . . . . . . . . . . .2-11

Beschikbaarheid van de optionele accessoires controleren (pagina [Features] (Functies)) . . 2-14

Netwerkinstellingen weergeven/wijzigen (pagina [Network] (Netwerk)) . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-15

Taken weergeven/uitvoeren (Job Manager) (Taakbeheer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-18

De afdruktaken weergeven/uitvoeren (Onderbreken/Hervatten/Verwijderen, enz.). . . . . . . . . .2-18

De taken die in een venster zijn opgeslagen weergeven/uitvoeren (Hervatten/Verwijderen) . .2-22

weergeven, pagina Print Log (Afdruklogboek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-31

Bestanden direct afdrukken (Direct Print) (Direct afdrukken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-34

Printerinstellingen weergeven/wijzigen (Device Settings) (Apparaatinstellingen). . . . . . 2-35

Bedieningsprocedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-36

Datum en tijd wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-37

Koppelingen weergeven/wijzigen (Support Links) (Ondersteuningskoppelingen) . . . . . 2-42

Weergaveprocedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-42

Koppelingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-43

2

2-1

Printerstatus weergeven/beheren

(Device Manager (Apparaatbeheer))

U kunt de huidige printerstatus en printergegevens in Gebruikers interface op
afstand weergeven door gegevens op te halen van de printer. Als u zich hebt
aangemeld in Administrator Mode (Beheerdersmodus), kunt u onder andere

2

algemene werkzaamheden uitvoeren en de instellingen voor beveiliging van het
netwerk wijzigen in Gebruikers interface op afstand. [Device Manager]
(Apparaatbeheer) bestaat uit de volgende vier pagina's:

■ De pagina [Status]

Hier wordt de huidige printerstatus weergegeven. U kunt tevens een configuratiepagina
afdrukken en de software opnieuw instellen.

■ De pagina [Information] (Informatie)

Hier worden de apparaatnaam en informatie over de installatiesite en beheer
weergegeven. U kunt de instellingen voor apparaatgegevens en beheer tevens wijzigen.

■ De pagina [Features] (Functies)

Hier worden de capaciteit van het RAM-geheugen, de beschikbaarheid van de optionele
accessoires en het totaalaantal afgedrukte pagina's weergegeven.

■ De pagina [Network] (Netwerk)

Hier worden de instellingen voor het netwerk weergegeven. U kunt de netwerkinstellingen
ook wijzigen.

Verschillende functies van Gebruikers interface op afstand

2-2

Printerstatus weergeven/beheren (Device Manager (Apparaatbeheer))

Weergaveprocedure

1

Kies [Status], [Information] (Informatie), [Features] (Functies)
of [Network] (Netwerk) in het menu [Device Manager]
(Apparaatbeheer).

2

Printerstatus weergeven/beheren (Device Manager (Apparaatbeheer))

Verschillende functies van Gebruikers interface op afstand

2-3

Huidige status weergeven (de pagina [Status])

Hier wordt de huidige printerstatus weergegeven, bijvoorbeeld hoeveel papier of
toner nog over is. Als u zich hebt aangemeld in Administrator Mode
(Beheerdersmodus), kunt u een configuratiepagina afdrukken of de software
opnieuw instellen.

ab

2

c

d

e

Verschillende functies van Gebruikers interface op afstand

2-4

h

Printerstatus weergeven/beheren (Device Manager (Apparaatbeheer))

g

f

a[Device Status] (Apparaatstatus)

Hier wordt de huidige printerstatus weergegeven met de indicator en een statusbericht. Met de
kleuren van de indicator wordt de printerstatus als volgt aangegeven:

Kleur van indicator Printerstatus Oplossing

(Grijs)

(Groen)

(Geel)

(Rood)

Offline (de printer ontvangt geen
afdrukgegevens)

Normaal (de printer is gereed
voor afdrukken)
Er moet een probleem met de
printer worden opgelost, maar
de taak wordt niet beïnvloed. (Er
wordt een waarschuwing
weergegeven)

Kan om een bepaalde reden niet
afdrukken (er wordt een
foutbericht weergegeven)

Zet de printer online en druk
de taak af.

Klik op [Error Information]
(Foutgegevens) en volg de
weergegeven aanwijzingen.

b [Error Information] (Foutgegevens)

Wanneer hierop wordt geklikt, wordt er informatie over de printerfout weergegeven.

c [Device Image] (Apparaatafbeelding)

Hier wordt een afbeelding van de printer weergegeven. Welke afbeelding wordt weergegeven, is
afhankelijk van de beschikbaarheid van de optie voor papierbronnen.

d [Paper Information] (Papiergegevens)

Hier wordt informatie over de papierbron weergegeven.

(A)

(B)

(C)

(D)

2

(E)

(A) De beschikbare papierbronnen
(B): De pictogrammen waarmee wordt aangegeven hoeveel papier elke

papierbron nog bevat

(C): De papierformaten en papiersoorten*

*Afhankelijk van de systeemomgeving, worden de papiersoorten niet
weergegeven.

(D): De papierformaten in elke papierbron boven; de papiernamen onder*

*De papiernamen worden alleen weergegeven wanneer deze zijn opgegeven.

(E): De namen van de papierbronnen

Printerstatus weergeven/beheren (Device Manager (Apparaatbeheer))

Verschillende functies van Gebruikers interface op afstand

2-5

e [Consumables]

Hier wordt informatie weergegeven over de benodigdheden.

Voor een zwart-witprinter

(F)

(F): De status van de tonercartridge

Voor een kleurenprinter

2

(G)

(H)

(I)

(G): De resterende hoeveelheid toner in elke cartridge
(H): De status van de afvaltonercontainer (uitsluitend LBP5960)
(I): De status van elke drum (uitsluitend LBP5960)

Verschillende functies van Gebruikers interface op afstand

2-6

Printerstatus weergeven/beheren (Device Manager (Apparaatbeheer))

Verbruiks-

goederen

Display Status Oplossing

Tonercartridge
(Zwart­witprinters)

<Available
(Beschikbaar)>

<Replacement
Needed
Soon>
(Binnenkort
vervangen)*

2

<Replace
Cartridge
(Cartridge
vervangen)>*

<Insert
Cartridge
(Cartridge
plaatsen)>

De printer is
gereed voor
afdrukken

De
tonercartridge
moet
binnenkort
worden
vervangen

De
tonercartridge
is op

2

De
tonercartridge
is niet
geïnstalleerd

-

- De printer gaat door of stopt met
afdrukken.*

1

- Als de printer stopt met afdrukken,
kunt u de taak voltooien door op het
bedieningspaneel van de printer op
[Online] te drukken.

- Zorg dat u over een nieuwe
tonercartridge beschikt.

- Aangeraden wordt de cartridge te
vervangen voordat u een grote
hoeveelheid gegevens afdrukt.
(Raadpleeg 'De tonercartridge
vervangen' in de
Gebruikershandleiding).

- De printer stopt met afdrukken en u
kunt de taak niet voltooien.

- Vervang de tonercartridge
(Raadpleeg 'De tonercartridge
vervangen' in de
Gebruikershandleiding).

Plaats de tonercartridge correct.

2

Printerstatus weergeven/beheren (Device Manager (Apparaatbeheer))

Verschillende functies van Gebruikers interface op afstand

2-7

Verbruiks-

goederen

Display Status Oplossing

2

Verschillende functies van Gebruikers interface op afstand

Tonercartridge
(Kleurenprinter)

50-100 %

25-50 %

1-25 %

0 %

<Insert
Cartridge
(Cartridge
plaatsen)>

De printer is
gereed voor
afdrukken

De
tonercartridge
moet
binnenkort
worden
vervangen

De
tonercartridge
is op

De
tonercartridge
is niet
geïnstalleerd

-25-100 %

- De printer gaat door of stopt met
afdrukken.*

- Als de printer stopt met afdrukken,
kunt u de taak voltooien door op het
bedieningspaneel van de printer op
[Online] te drukken.

- Zorg dat u over een nieuwe
tonercartridge beschikt.

- Aangeraden wordt de cartridge te
vervangen voordat u een grote
hoeveelheid gegevens afdrukt.
(Raadpleeg 'Tonercartridges
vervangen' in de
Gebruikershandleiding).

- Wanneer de zwarte tonercartridge
op is, stopt de printer met
afdrukken en kunt u de taak niet
verderzetten.

- Wanneer een van de
tonercartridges (geen zwarte) op is,
kunt u uitsluitend in zwart-wit
afdrukken.

- Vervang de tonercartridge van de
aangegeven kleur. (Raadpleeg
'Tonercartridges vervangen' in de
Gebruikershandleiding).

Plaats de tonercartridge correct.

2-8

Printerstatus weergeven/beheren (Device Manager (Apparaatbeheer))