Canon Printer all models Network Guide [de]

Netzwerkhandbuch

WICHTIG:

Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie den Drucker in Betrieb nehmen.Bewahren Sie es für zukünftige Verwendungszwecke auf.

GER

Netzwerkhandbuch

Aufbau dieses Handbuchs

Kapitel 1

Kapitel 2

Kapitel 3

Kapitel 4

Kapitel 5

Kapitel 6

Kapitel 7

Kapitel 8

Vor Inbetriebnahme

Allgemeine Netzwerkeinstellungen

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

Verwenden des Druckers in einem NetWare-Netzwerk (Windows)

Verwenden des Druckers in einem SMB-Netzwerk (Windows)

Verwenden des Druckers in einem AppleTalk-Netzwerk (Macintosh)

Fehlersuche

Anhang

Eine Liste der Netzwerkeinstellungselemente sowie weitere Informationen werden bereitgestellt.

● Hinweis

Zum Anzeigen der Handbücher im PDF-Format ist Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader erforderlich. Wenn Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader nicht auf Ihrem System installiert ist, können Sie das Programm von der Adobe Systems Incorporated-Website herunterladen.

• Wir haben uns bemüht sicherzustellen, dass dieses Handbuch keine Fehler oder Auslassungen enthält. Da wir unsere Produkte ständig verbessern,

wenden Sie sich bitte an uns, wenn Sie eine spezielle Spezifikation benötigen.

Inhalt

Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

Verwendung des Handbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

In diesem Handbuch verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

In diesem Handbuch verwendete Tasten und Schaltflächen . . . . . . . . . . . . . . . vi

In diesem Handbuch verwendete Anzeigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

In diesem Handbuch verwendete Abkürzungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

Rechtshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ix

Warenzeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Haftungsausschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x

Kapitel 1 Vor Inbetriebnahme

Systemanforderungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Systemanforderungen zum Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Überprüfen der Netzwerkumgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Beispiel für ein Windows-Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Wenn sich der NetWare-Server im Netzwerk befindet . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Wenn sich der NetWare-Server nicht im Netzwerk befindet . . . . . . . . . . .1-6

Beispiel für ein Macintosh-Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7

Beispiel für ein UNIX-Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7

Beispiel für ein Netzwerk mit verschiedenen Computern. . . . . . . . . . . . . . . . .1-8

Kapitel 2 Allgemeine Netzwerkeinstellungen

Konfigurieren der Schnittstelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

Einstellungen mithilfe des Bedienfelds des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Konfigurieren der Kommunikationsumgebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6

Einstellungen mithilfe des Bedienfelds des Druckers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7

Kapitel 3 Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk

(Windows/UNIX)

Erforderliche Tasks für die Verwendung des

Druckers in einem TCP/IP Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2

Vorbereiten der Protokolleinstellungen für den Drucker (IP V. 4) . . . . . . . . . .3-4

Einstellungen mit NetSpot Device Installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6

Einstellungen mit dem ARP/PING-Befehl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6

Einstellungen mithilfe des Bedienfelds des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-8

Protokolleinstellungen für den Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-12

Protokolleinstellungen mit der Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Protokolleinstellungen über FTP-Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30

Einstellungen für die Verwendung von IP V. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-33

Konfigurieren eines Computers zum Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-41

Auswählen einer Druckanwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-41

Funktionen von LPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-43

Funktionen von RAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-44

Funktionen von IPP/IPPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-45

Funktionen von WSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-46

Anschließen des Druckers (LPD/Raw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-47

Unter Microsoft Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-47

Unter Windows 2000/XP/Server 2003/Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-48

Unter Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-53

Unter UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-56

Anschließen des Druckers (IPP/IPPS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-60

Unter Microsoft Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-60

Windows 2000/XP/Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-63

Unter Windows Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-67

Anschließen des Druckers (WSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-70

Druckerverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-72

Verwalten des Druckers mit der Remote UI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-72

Verwalten des Druckers mit FTP Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-73

Verwalten des Druckers mit NetSpot Device Installer . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-75

Ändern der Geräteinformationen (Registrieren/Ändern

des Gerätenamens oder der Administratorinformationen) . . . . . . . . . . . 3-76

Ändern der Geräteinformationen mit der Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-76

Ändern der Administratoreinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-80

Ändern der Administratoreinstellungen mit der Remote UI . . . . . . . . . . . . . . 3-81

Änderungsprozedur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-81

Festlegen des Administratorpassworts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-85

Festlegen der Auftragsvorgangsberechtigung für Endbenutzer . . . . . . . 3-86

Angeben der Funktion „Alle Daten von der Festplatte löschen“ . . . . . . . 3-87

iii

Einschränken der Benutzer, die Druckaufträge ausführen oder

Druckeinstellungen vornehmen können, mit IP-Adressen . . . . . . . . . . . . . .3-88

Einschränkung mit der Remote UI (IP V. 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-88

Änderungsprozedur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-88

Einschränken der druckberechtigten Benutzer mit IP-Adressen. . . . . . .3-92

Einschränken der Benutzer,

die Druckeinstellungen vornehmen können, mit IP-Adressen . . . . . . . . .3-95

Einschränkung mit der Remote UI (IP V. 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-97

Änderungsprozedur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-97

Einschränken der druckberechtigten Benutzer mit IP-Adressen. . . . . .3-101

Einschränken der Benutzer,

die Druckeinstellungen vornehmen können, mit IP-Adressen . . . . . . . .3-104

Einschränken der zugriffsberechtigten Benutzer mit MAC-Adressen . . . .3-107

Ändern der SNMP-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-113

Einschränkung mit der Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-113

Änderungsprozedur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-113

Festlegen von Benutzerinformationen für das SNMP V. 3-Protokoll. . . .3-120

Festlegen von Kontextinformationen für das SNMP V. 3-Protokoll . . . . .3-126

Kapitel 4 Verwenden des Druckers in einem NetWare-Netzwerk (Windows)

Erforderliche Tasks für die Verwendung

des Druckers in einem NetWare-Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2

NetWare-Netzwerkeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3

Druckservicetypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3

Einstellungen mit NetSpot Device Installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4

Konfigurieren eines Computers zum Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

NetWare-Netzwerkverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

Anschließen des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

Kapitel 5 Verwenden des Druckers in einem SMB-Netzwerk (Windows)

Erforderliche Tasks für die Verwendung

des Druckers in einem SMB-Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

Protokolleinstellungen für den Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3

Protokolleinstellungen mit Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4

Konfigurieren eines Computers zum Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-13

SMB-Netzwerkverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-13

Unter Microsoft Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-13

Unter Windows 2000/XP/Server 2003/Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-16

Installation eines Druckertreibers für den Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-18

Kapitel 6 Verwenden des Druckers in einem AppleTalk-Netzwerk

(Macintosh)

Erforderliche Tasks für die Verwendung

des Druckers in einem AppleTalk-Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2

Macintosh-Netzwerkeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3

Protokolleinstellungen für den Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7

Protokolleinstellungen mit der Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7

Konfigurieren eines Computers zum Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-12

Installation eines Druckertreibers für den Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-12

Einstellen des Druckziels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-12

Kapitel 7 Fehlersuche

Probleme beim Drucken und Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-2

Probleme bei der per SSL verschlüsselten Kommunikation

und Fehlersuche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8

Kapitel 8 Anhang

Konfigurieren des NetWare-Druckservers mit NetWare Administrator oder

PCONSOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2

Bei Verwendung des Druckers im NDS-Warteschlangenservermodus/-Remote-Druckermodus

(NetWare 4.x oder höher) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2

Bei Verwendung des Druckers im Warteschlangenservermodus/Remote-Druckermodus

bei Verwendung des Bindery-Modus (NetWare 3.x) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-4

NetWare-Protokolleinstellungen für den Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-7

Protokolleinstellungen mit Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-7

Netzwerkeinstellungselemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-13

Software zum Vornehmen der Netzwerkeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . .8-32

Initialisieren der Netzwerkeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-34

Abrufen des öffentlichen Schlüssels für diesen

Drucker bei Verwendung von SSL in Windows Vista. . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-35

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-37

Vorwort

Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Canon erworben haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch des Druckers sorgfältig durch, um sich einen Überblick über seine Fähigkeiten zu verschaffen und mit seinen vielen Funktionen vertraut zu werden. Bewahren Sie das Handbuch nach dem Lesen an einem sicheren Ort auf, damit Sie später darauf zurückgreifen können.

Verwendung des Handbuchs

In diesem Handbuch verwendete Symbole

Die folgenden Symbole werden in diesem Handbuch verwendet, um Betriebsanforderungen oder Erläuterungen zu kennzeichnen.

WICHTIG

HINWEIS

Kennzeichnet Bedienungsanforderungen und -einschränkungen. Sie sollten diese Informationen sorgfältig lesen, damit Sie den Drucker korrekt bedienen und Schäden am Drucker vermeiden.

Weist auf eine nähere Beschreibung eines Vorgangs hin oder kennzeichnet zusätzliche Erklärungen zu einem Vorgang. Sie sollten diese Hinweise unbedingt lesen.

In diesem Handbuch verwendete Tasten und Schaltflächen

Die folgenden Schaltflächennamen sind einige Beispiele dafür, wie die Tasten und Schaltflächen, auf die Sie klicken bzw. drücken müssen, in diesem Handbuch dargestellt werden:

• Tasten auf dem Bedienfeld: [Name der Taste]

Beispiel: [Online]

[Dnstpr.]

• Schaltflächen auf dem Computer-Bildschirm: [Schaltflächenname]

Beispiel: [OK]

[Ändern]

Funktionen der einzelnen für die Einstellungen zu verwendenden Tasten am

Einstellungen

Dienstprogramm

Auftrag

Dienstprogramm

Einstellungen

Zurücksetzen

Bedienfeld des Druckers in diesem Handbuch:

Tast e Funktionen

Zeigt das Menü SETUP an. Zeigt ansonsten das nächste rechte Element in der gleichen Hierarchie an. Wird in den Handbüchern mit [Einst.] oder [ ] gekennzeichnet.

Zeigt den nächsten (links gelegenen) Eintrag in derselben Hierarchie an. Wird in den Handbüchern in dieser Form angegeben: [ ].

In der Hierarchie nach oben gehen. Wird in den Handbüchern in dieser Form angegeben: [ ].

In der Hierarchie nach unten gehen. Bestätigt ansonsten das ausgewählte Element. Wird in den Handbüchern in dieser Form angegeben: [ ]. Die Taste [Enter]/[OK] erfüllt die gleiche Funktion.

In der Hierarchie nach unten gehen. Bestätigt ansonsten das ausgewählte Element. Wird in den Handbüchern in dieser Form angegeben: [Enter]/[OK]. Die Taste [ ] erfüllt die gleiche Funktion.

Eing.

Einstellungen

Dienstprogramm

Auftra g

Zurücksetzen

vii

In diesem Handbuch verwendete Anzeigen

Die Anzeigen in diesem Handbuch können, in Abhängigkeit von Ihrer Systemumgebung, von den Anzeigen auf Ihrem Computerbildschirm abweichen.

Die Schaltflächen, die angeklickt werden sollen, sind wie unten dargestellt mit markiert. Wenn auf dem Screenshot des Computerbildschirms mehrere Schaltflächen zu sehen sind, die angeklickt werden können, so sind alle Schaltflächen markiert.

Klicken Sie auf [Hinzufügen].

Klicken Sie zum Ausführen des Vorgangs auf diese Schaltfläche.

In diesem Handbuch verwendete Abkürzungen

In diesem Handbuch werden Produktnamen und Modellbezeichnungen folgendermaßen abgekürzt:

Microsoft Windows 98: Windows 98

Microsoft

Betriebssystem Microsoft

viii

Windows Millennium Edition: Windows Me

Windows 2000: Windows 2000

Windows XP: Windows XP

Windows Server 2003: Windows Server 2003

Windows Vista: Windows Vista

Windows : Windows

Rechtshinweise

Warenzeichen

Canon, das Canon-Logo, LBP und NetSpot sind Warenzeichen von Canon Inc.

Adobe, Adobe Acrobat und Adobe Reader sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.

Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Mac OS und Macintosh sind eingetragene Warenzeichen von Apple Inc. in den USA und anderen Ländern.

HP und HP-UX sind Warenzeichen der Hewlett-Packard Company.

IBM und AIX sind Warenzeichen der International Business Machines Corporation.

Linux ist ein Warenzeichen von Linus Torvalds.

Microsoft, Windows und Windows Vista sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern.

Netscape, Netscape Communicator und Netscape Navigator sind Warenzeichen der Netscape Communications Corporation.

Novell, NetWare

, NDS, NDPS und Novell Client sind Warenzeichen von Novell, Inc.

Red Hat ist ein Warenzeichen von Red Hat Software.

RSA ist ein Warenzeichen von RSA Security Inc.

Sun und Sun Microsystems sind Warenzeichen von Sun Microsystems, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

UNIX ist ein registriertes Warenzeichen von The Open Group in den USA und anderen Ländern.

Ethernet ist ein Warenzeichen der Xerox Corporation.

Turbolinux ist ein Warenzeichen von Turbolinux, Inc.

LASER5 ist ein Warenzeichen von LASER5 Co., Ltd.

Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt- und Firmennamen sind möglicherweise Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer.

Copyright

Kein Teil dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Canon Inc. in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel, sei es elektronisch oder mechanisch, auch nicht durch Fotokopie oder Aufzeichnung oder durch irgendein Informationsspeicher- oder -wiedergewinnungssystem reproduziert oder übertragen werden.

Haftungsausschluss

Die Informationen in diesem Handbuch können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

CANON INC. LEISTET KEINERLEI GARANTIE HINSICHTLICH DIESES MATERIALS, OB AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIERT, AUSSER WIE HIERIN ANGEGEBEN UND OHNE EINSCHRÄNKUNG, FÜR DIE VERMARKTBARKEIT, HANDELSFÄHIGKEIT, TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN VERWENDUNGSZWECK ODER DEN VERSTOSS GEGEN IRGENDWELCHE PATENTE. CANON INC. ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR DIREKTE, BEILÄUFIGE ODER FOLGESCHÄDEN IRGENDWELCHER ART, AUCH NICHT FÜR VERLUSTE ODER KOSTEN, DIE AUF DEN GEBRAUCH DIESES MATERIALS ZURÜCKZUFÜHREN SIND.

Vor Inbetriebnahme

In diesem Kapitel wird beschrieben, was Sie überprüfen müssen, bevor Sie den Drucker in einem Netzwerk verwenden. Dazu gehören z. B. die Netzwerkumgebungen, mit denen der Drucker kompatibel ist, sowie Ihre Netzwerkumgebung.

Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Systemanforderungen zum Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Überprüfen der Netzwerkumgebung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Beispiel für ein Windows-Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Beispiel für ein Macintosh-Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7

Beispiel für ein UNIX-Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7

Beispiel für ein Netzwerk mit verschiedenen Computern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-8

KAPITEL

1-1

Systemanforderungen

kompatibel ist.

Systemanforderungen zum Drucken

Je nachdem, welches Netzwerk Sie verwenden, benötigen Sie zum Drucken mit diesem Drucker folgende Systemumgebung:

Dieser Abschnitt beschreibt die Systemumgebungen, mit denen der Drucker

Vor Inbetriebnahme

■ Beim Drucken in einem TCP/IP-Netzwerk

• Kompatible Betriebssysteme

- Microsoft Windows 98/Me

- Microsoft Windows 2000 Server

- Microsoft Windows 2000 Professional

- Microsoft Windows XP Professional

- Microsoft Windows XP Home Edition

- Microsoft Windows Server 2003

- Microsoft Windows Vista

- Solaris, Version 1.1.x (SunOS, Version 4.1.x) oder höher

- Solaris, Version 2.5.x (SunOS, Version 5.5.x) oder höher

- HP-UX, Version 10.x oder höher

- IBM-AIX, Version 4.x oder höher

- Red Hat Linux 9 oder höher

- Turbolinux 10 Desktop

- Laser5 Linux 7.2

• Kompatible Computer

- IBM-PCs und kompatible Geräte in Verbindung mit Windows 98/Me/2000/XP/ Server 2003/Windows Vista

• Kompatible Protokolle

-TCP/IP V. 4

- TCP/IP V. 6 (kompatibel mit allen Druckermodellen außer LBP5960/5360/3460/3360)

1-2

WICHTIG

Windows 98/Me wird vom Modell LBP3370 nicht unterstützt.

Systemanforderungen

■ Beim Drucken im NetWare-Netzwerk

• Kompatible Server

- Novell NetWare Version 3.20/4.1/4.11/4.20/5.0/5.1/6.0/6.5

• Kompatible Clients

- Microsoft Windows 98/Me

- Microsoft Windows 2000 Server

- Microsoft Windows 2000 Professional

- Microsoft Windows XP Professional

- Microsoft Windows XP Home Edition

- Microsoft Windows Server 2003

- Microsoft Windows Vista

• Kompatible Computer

- IBM-PCs und kompatible Geräte

WICHTIG

•

Windows 98/Me wird vom Modell LBP3370 nicht unterstützt.

•

NetWare-Netzwerke können nur verwendet werden, wenn das optionale Kit zum Drucken von Strichcodes installiert wurde.

•

Kits zum Drucken von Strichcodes und Festplatten können nicht gleichzeitig installiert werden. Falls ein Kit zum Drucken von Strichcodes installiert ist, können Sie die Funktionen der Festplatte nicht verwenden. (Sie können kein SMB-Netzwerk, verschlüsselte Kommunikation wie etwa HTTPS und IPPS oder verschlüsselten geschützten Druck verwenden.)

■ Beim Drucken im SMB-Netzwerk

• Kompatible Betriebssysteme

- Microsoft Windows 98/Me

- Microsoft Windows 2000 Server

- Microsoft Windows 2000 Professional

- Microsoft Windows XP Professional

- Microsoft Windows XP Home Edition

- Microsoft Windows Server 2003

- Microsoft Windows Vista

• Kompatible Protokolle

- NetBIOS über TCP/IP (nur mit TCP/IP V. 4 kompatibel)

• Kompatible Computer

- IBM-PCs und kompatible Geräte

Vor Inbetriebnahme

Systemanforderungen

1-3

WICHTIG

•

Windows 98/Me wird vom Modell LBP3370 nicht unterstützt.

•

SMB-Netzwerke können nur verwendet werden, wenn eine optionale Festplatte installiert wurde.

•

Festplatten und Kits zum Drucken von Strichcodes können nicht gleichzeitig installiert werden. Falls eine Festplatte installiert ist, können Sie die Funktionen eines Kits zum Drucken von Strichcodes nicht verwenden. (Sie können kein NetWare-Netzwerk und

auch keine BarDIMM-Fonts verwenden.)

■ Beim Drucken im AppleTalk-Netzwerk

• Kompatible AppleTalk-Protokolle

- EtherTalk Phase 2

• Detaillierte Informationen zu den kompatiblen Betriebssystemen und Computern

finden Sie im „Handbuch zum Druckertreiber“ (PDF-Handbuch).

Vor Inbetriebnahme

WICHTIG

Dieser Drucker unterstützt keine Macintosh LocalTalk-Netzwerke.

1-4

Systemanforderungen

Überprüfen der Netzwerkumgebung

Überprüfen Sie die Netzwerkumgebung des Druckers und führen Sie mithilfe der folgenden Abbildungen die erforderlichen Tasks aus.

Beispiel für ein Windows-Netzwerk

Wenn sich der NetWare-Server im Netzwerk befindet

In einer Netzwerkumgebung wie in der folgenden Abbildung kann TCP/IP, NetWare bzw. SMB verwendet werden.

NetWare-Netzwerke können nur verwendet werden, wenn ein optionales Kit zum Drucken von Strichcodes installiert ist, und SMB-Netzwerke können nur verwendet werden, wenn eine optionale Festplatte installiert ist. Da Kits zum Drucken von Strichcodes und Festplatten nicht zur gleichen Zeit installiert sein können, können NetWare-Netzwerke und SMB-Netzwerke nicht gleichzeitig verwendet werden.

Windows 2000 Windows XP

Protokoll: TCP/IP V. 4,

TCP/IP V. 6*, NetWare

Windows 2000 Windows XP

Protokoll:TCP/IP V. 4,

TCP/IP V. 6*, SMB

Vor Inbetriebnahme

NetWare-Server

Drucker (Wenn ein optionales Kit zum Drucken von Strichcodes installiert ist)

Drucker

(Wenn eine optionale Festplatte installiert ist)

*außer LBP5960/5360/3460/3360

Weitere Informationen finden Sie in einem der beiden folgenden Kapitel, je nachdem, welches Protokoll Sie verwenden:

• Kapitel 3, „Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)“

• Kapitel 4, „Verwenden des Druckers in einem NetWare-Netzwerk (Windows)“

• Kapitel 5, „Verwenden des Druckers in einem SMB-Netzwerk (Windows)“

Überprüfen der Netzwerkumgebung

1-5

Wenn sich der NetWare-Server nicht im Netzwerk befindet

In einer Netzwerkumgebung wie in der folgenden Abbildung kann TCP/IP bzw. SMB verwendet werden.

SMB-Netzwerke können nur verwendet werden, wenn eine optionale Festplatte installiert wurde.

Windows 2000 Windows XP

Protokoll: TCP/IP V. 4,

TCP/IP V. 6

Windows 2000 Windows XP

Protokoll: TCP/IP V. 4,

TCP/IP V. 6*, SMB

Vor Inbetriebnahme

Drucker

Drucker (Wenn eine optionale Festplatte installiert ist)

*außer LBP5960/5360/3460/3360

Weitere Informationen finden Sie in einem der beiden folgenden Kapitel, je nachdem, welches Protokoll Sie verwenden:

• Kapitel 3, „Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)“

• Kapitel 5, „Verwenden des Druckers in einem SMB-Netzwerk (Windows)“

HINWEIS

•

Wenn Sie das Netzwerk wie oben abgebildet einrichten, kann jeder Computer Druckaufträge direkt an den Netzwerkdrucker senden. Wenn Sie ein TCP/IP-Protokoll verwenden, können Sie den Netzwerkdrucker effektiv verwenden, indem Sie Windows 2000/XP/Server 2003/Vista auf dem Druckserver installieren. Detaillierte Informationen zum Konfigurieren des Druckservers finden Sie unter der Prozedur zum Einstellen des Druckservers in Kapitel 2, „Erste Schritte“, im „Handbuch zum Druckertreiber“ (PDF-Handbuch).

•

NetBEUI (NetBIOS Extended User Interface) wird von diesem Drucker nicht unterstützt.

1-6

Überprüfen der Netzwerkumgebung

Beispiel für ein Macintosh-Netzwerk

Das Macintosh-Netzwerk verwendet AppleTalk (EtherTalk)-Protokolle. (Siehe Kapitel 6, „Verwenden des Druckers in einem AppleTalk-Netzwerk (Macintosh)“.)

Macintosh

Protokoll: AppleTalk

Drucker

Beispiel für ein UNIX-Netzwerk

Das UNIX-Netzwerk verwendet TCP/IP-Protokolle. (Siehe Kapitel 3, „Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)“.)

Vor Inbetriebnahme

Solaris (SunOS)

IBM-AIX

HP-UX Linux

Überprüfen der Netzwerkumgebung

Protokoll: TCP/IP V. 4,

TCP/IP V. 6

Drucker

*außer LBP5960/5360/3460/3360

1-7

Beispiel für ein Netzwerk mit verschiedenen Computern

Wenn sich in einem Netzwerk verschiedene Computer befinden, legen Sie die entsprechenden Einstellungen für jeden Computer fest. Wenn Sie z. B. Windows und Macintosh im gleichen Netzwerk verwenden, führen Sie sowohl das „Beispiel für ein Windows-Netzwerk“ als auch das „Beispiel für ein

Macintosh-Netzwerk“ aus.

Windows Macintosh

Protokoll: TCP/IP V. 4,

Vor Inbetriebnahme

NetWare-Server

TCP/IP V. 6*, NetWare, AppleTalk

Drucker (Wenn ein optionales Kit zum Drucken von Strichcodes installiert ist)

Protokoll: TCP/IP V. 4,

TCP/IP V. 6*, SMB, AppleTalk

Drucker (Wenn eine optionale Festplatte installiert ist)

*außer LBP5960/5360/3460/3360

Weitere Informationen finden Sie in einem der beiden folgenden Kapitel, je nachdem, welches Protokoll Sie verwenden:

• Kapitel 3, „Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)“

• Kapitel 4, „Verwenden des Druckers in einem NetWare-Netzwerk (Windows)“

• Kapitel 5, „Verwenden des Druckers in einem SMB-Netzwerk (Windows)“

• Kapitel 6, „Verwenden des Druckers in einem AppleTalk-Netzwerk (Macintosh)“

1-8

Überprüfen der Netzwerkumgebung

Allgemeine Netzwerkeinstellungen

In diesem Kapitel werden die typischen Einstellungen für TCP/IP-Protokolle sowie weitere Protokolle beschrieben. Bevor Sie die Einstellungen für die einzelnen Protokolle festlegen (Kapitel 3 bis 6), sollten Sie unbedingt die in diesem Kapitel beschriebenen Einstellungen festlegen.

Konfigurieren der Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Einstellungen mithilfe des Bedienfelds des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Konfigurieren der Kommunikationsumgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Einstellungen mithilfe des Bedienfelds des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7

KAPITEL

2-1

Konfigurieren der Schnittstelle

Konfigurieren Sie die Schnittstelle für diesen Drucker mit einer der folgenden Methoden.

■ Einstellungen über das Bedienfeld des Druckers (die Einstellungen, die zuerst durchgeführt werden sollten)

Konfigurieren Sie den Ethernet-Treiber und überprüfen Sie dabei die Anzeige auf dem Bedienfeld des Druckers.

■ Ändern der Einstellungen mit einem Web-Browser (Remote UI)

Konfigurieren Sie den Ethernet-Treiber, indem Sie von Ihrem Web-Browser aus über das Netzwerk auf den Drucker zugreifen.

WICHTIG

Verwenden Sie das Bedienfeld des Druckers, wenn Sie die Schnittstelle zum ersten Mal konfigurieren. Nachdem Sie die Einstellungen für das TCP/IP-Protokoll festgelegt haben, können Sie die Einstellungen für die Schnittstelle mithilfe des Web-Browsers (Remote UI) ändern.

Allgemeine Netzwerkeinstellungen

HINWEIS

•

Detaillierte Informationen zum Verwenden des Web-Browsers (Remote UI) finden Sie im „Handbuch Remote UI“ (PDF-Handbuch).

•

Ethernet ist ein LAN-Standard und dieser Drucker unterstützt 10 Base-T/100 Base-TX-Verbindungen. Wenn dieser Drucker in einem Netzwerk verwendet wird, erkennt der Ethernet-Treiber die Kommunikationsmethode und den Ethernet-Typ.

2-2

Konfigurieren der Schnittstelle

Einst.

Au.

Dnstpr.

Einst.

Dnstpr.

Zrst.

Au.

Zrst.

Einstellungen mithilfe des Bedienfelds des Druckers

Verwenden Sie folgende Menühierarchie, wenn Sie die Schnittstelle über das Bedienfeld des Druckers konfigurieren. Detaillierte Beschreibungen zu den Funktionen der einzelnen in diesem Abschnitt zu verwendenden Tasten finden Sie unter „In diesem Handbuch verwendete Tasten und Schaltflächen“ auf Seite vi.

SCHN.STELLE.MEN

NETZWERKMENÜ

ETHERNET-TREIB.

AUTO.ERKENNU.

KOMMUNIKA.MODUS

ETHERNET-TYP

Allgemeine Netzwerkeinstellungen

HALBDUPLEX

VOLLDUPLEX

100BASE-TX

10BASE-T

AUS

EIN

* KOMMUNIKA.MODUS und ETHERNET-TYP werden angezeigt, wenn AUTO. ERKENNU. auf AUS gesetzt wird.

WICHTIG

•

Starten Sie den Drucker nach dem Konfigurieren der Schnittstelle neu oder führen Sie einen Kaltstart durch, damit die Einstellungen wirksam werden. Die Einstellungen werden nach einem Neustart oder Kaltstart des Druckers wirksam. Detaillierte Informationen zum Kaltstart finden Sie im „Anwenderhandbuch“ (PDF-Handbuch).

•

Wenn Sie in der Hierarchie zurück nach oben gehen möchten, drücken Sie auf [ ].

•

Die Tasten in den vorstehenden Abbildungen weichen möglicherweise von jenen auf dem von Ihnen verwendeten Drucker ab. Detaillierte Informationen zum Festlegen der Einstellungen über das Bedienfeld finden Sie im „Anwenderhandbuch“ (PDF-Handbuch).

Konfigurieren der Schnittstelle

2-3

Einst.

Dnstpr.

Einst.

Dnstpr.

Einst.

Dnstpr.

Einst.

Dnstpr.

Drücken Sie auf [Einst.], wählen Sie SCHN.STELLE.MEN mit den Tasten [ ] und [ ] aus und drücken Sie anschließend auf [Eing.]/[OK].

Eing.

HINWEIS

Sie können die Schnittstelle konfigurieren, wenn der Drucker online (die Online-Anzeige leuchtet) oder offline (die Online-Anzeige leuchtet nicht) ist.

Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] den Eintrag NETZWERKMENÜ aus und drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

Eing.

Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] den Eintrag ETHERNET-TREIB. aus und drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

Eing.

Allgemeine Netzwerkeinstellungen

Geben Sie den Ethernet-Treiber an.

2-4

● Beim automatischen Erkennen des Ethernet-Treibers (Standard)

Eing.

❑

❑ Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] den Eintrag EIN aus und drücken Sie auf

● Beim manuellen Erkennen des Ethernet-Treibers

❑

❑ Wählen Sie den Eintrag AUS mithilfe von [ ] und [ ] aus und drücken Sie

❑ Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] den Eintrag KOMMUNIKA.MODUS aus

Konfigurieren der Schnittstelle

Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] den Eintrag AUTO. ERKENNU. aus und drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

[Eing.]/[OK].

Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] den Eintrag AUTO. ERKENNU. aus und drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

auf [Eing.]/[OK].

und drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

❑ Wählen Sie die Ethernet-Kommunikationsmethode für Ihre

Netzwerkumgebung aus. Wählen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] die Option HALBDUPLEX (empfängt und überträgt Daten abwechselnd, nicht gleichzeitig) oder VOLLDUPLEX (empfängt und überträgt Daten gleichzeitig) aus und drücken Sie anschließend auf [Eing.]/[OK].

❑ Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] den Eintrag ETHERNET-TYP aus und

drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

❑ Wählen Sie den Ethernet-Typ für Ihre Netzwerkumgebung aus. Wählen Sie 10

BASE-T oder 100 BASE-TX mit den Tasten [ ] und [ ] aus und drücken Sie anschließend auf [Eing.]/[OK].

HINWEIS

Dieser Drucker kann die Kommunikationsmethode und den Ethernet-Typ automatisch erkennen. Die Standardeinstellung für [AUTO. ERKENNU.] ist [EIN]. Wenn Sie die Kommunikationsmethode und den Ethernet-Typ festlegen möchten, setzen Sie [AUTO. ERKENNU.] auf [AUS].

Starten Sie den Drucker neu oder führen Sie einen Kaltstart durch.

WICHTIG

Die Einstellungen werden nach einem Neustart oder Kaltstart des Druckers wirksam. Detaillierte Informationen zum Kaltstart finden Sie im „Anwenderhandbuch“ (PDF-Handbuch).

Allgemeine Netzwerkeinstellungen

Konfigurieren der Schnittstelle

2-5

Konfigurieren der Kommunikationsumgebung

Konfigurieren Sie die Kommunikationsumgebung für diesen Drucker mit einer der folgenden Methoden.

■ Einstellungen über das Bedienfeld des Druckers (die Einstellungen, die zuerst durchgeführt werden sollten)

Konfigurieren Sie die Kommunikationsumgebung mit dem Bedienfeld und überprüfen Sie dabei die Anzeige auf dem Drucker.

■ Ändern der Einstellungen mit einem Web-Browser (Remote UI)

Konfigurieren Sie die Kommunikationsumgebung, indem Sie von Ihrem Web-Browser aus über das Netzwerk auf den Drucker zugreifen.

■ Ändern der Einstellungen mit FTP Client

Nehmen Sie die Protokolleinstellungen vor, indem Sie über FTP Client auf den FTP-Server des Druckers zugreifen.

WICHTIG

Allgemeine Netzwerkeinstellungen

Verwenden Sie das Bedienfeld des Druckers, wenn Sie die Kommunikationsumgebung zum ersten Mal konfigurieren. Nachdem Sie die Einstellungen für das TCP/IP-Protokoll festgelegt haben, können Sie die Einstellungen für die Schnittstelle mithilfe des Web-Browsers (Remote UI) oder mit FTP Client ändern. Die Optionen, die festgelegt werden können, sind von der Software abhängig. Lesen Sie daher „Netzwerkeinstellungselemente“ (siehe Seite 8-13) und legen Sie die Einstellungen fest, die nicht mit FTP Client oder dem Web-Browser (Remote UI) festgelegt werden können.

HINWEIS

•

Detaillierte Informationen zum Verwenden des Web-Browsers (Remote UI) finden Sie im „Handbuch Remote UI“ (PDF-Handbuch).

•

Detaillierte Informationen zur Verwendung von FTP Client finden Sie unter „Protokolleinstellungen über FTP-Client“ auf Seite 3-30.

2-6

Konfigurieren der Kommunikationsumgebung

Einstellungen

Auftrag

Dienstprogramm

Einstellungen

Dienstprogramm

Zurücksetzen

Auftrag

Dienstprogramm

Einstellungen

Zurücksetzen

Einstellungen mithilfe des Bedienfelds des Druckers

Verwenden Sie folgende Menühierarchie, wenn Sie die Kommunikationsumgebung über das Bedienfeld des Druckers konfigurieren. Detaillierte Beschreibungen zu den Funktionen der einzelnen in diesem Abschnitt zu verwendenden Tasten finden Sie unter „In diesem Handbuch verwendete Tasten und Schaltflächen“ auf Seite vi.

SCHN.STELLE.MEN

Einstel-

Dienst-

lungen

programm

NETZWERKMENÜ

SNMP V. 3-EINS.

SNMP V. 1

BENUTZEREINST.1

SNMP V. 3

AUS

EIN

AUS

BENUTZEREINST.5

AUTH.-PASSWORT

VERSCHL.-PASSW.

EIN

VERSCHL.-PASSW.

ZEIT VOR START

SPOOLER

numerischen Wert ein.)

AUS

EIN

(Geben Sie einen

*1Je nach verwendetem Druckermodell wird SNMP V. 1 als SNMP angezeigt.

Je nach verwendetem Druckermodell wird SNMP V. 3-EINS. nicht angezeigt.

SPOOLER wird nur angezeigt, wenn eine Festplatte installiert ist.

SSL wird nur angezeigt, wenn eine Festplatte installiert ist und REMOTE UI auf EIN gesetzt ist.

WICHTIG

•

Starten Sie den Drucker nach dem Konfigurieren der Kommunikationsumgebung neu oder führen Sie einen Kaltstart durch, damit die Einstellungen wirksam werden. Die Einstellungen werden nach einem Neustart oder Kaltstart des Druckers wirksam.

•

Wenn Sie in der Hierarchie zurück nach oben gehen möchten, drücken Sie auf [ ].

•

EINST. REM. UI

REMOTE UI

EIN

AUS

SSL

AUS

EIN

Allgemeine Netzwerkeinstellungen

Konfigurieren der Kommunikationsumgebung

2-7

Einst.

Dnstpr.

Einst.

Dnstpr.

Einst.

Dnstpr.

Einst.

Dnstpr.

Drücken Sie auf [Einst.], wählen Sie SCHN.STELLE.MEN mit den Tasten [ ] und [ ] aus und drücken Sie anschließend auf [Eing.]/[OK].

Eing.

HINWEIS

Sie können die Kommunikationsumgebung konfigurieren, wenn der Drucker online (die Online-Anzeige leuchtet) oder offline (die Online-Anzeige leuchtet nicht) ist.

Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] den Eintrag NETZWERKMENÜ aus und drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

Eing.

Legen Sie die Einstellung für das SNMP V. 1-Protokoll fest.

❑ Wählen Sie den Eintrag SNMP V. 1/SNMP mithilfe von [ ] und [ ] aus und

drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

Eing.

Allgemeine Netzwerkeinstellungen

❑ Legen Sie mithilfe von [ ] und [ ] fest, ob Sie ein SNMP V. 1-Protokoll

verwenden möchten und drücken Sie dann auf [Eing.]/[OK].

Wenn Sie ein SNMP V. 1-Protokoll verwenden möchten, wählen Sie EIN. Wenn Sie kein SNMP V. 1-Protokoll verwenden möchten, wählen Sie AUS.

2-8

WICHTIG

Wenn SNMP V. 1/SNMP auf AUS gesetzt ist, können Sie möglicherweise nicht alle Optionen für diesen Drucker über ein Dienstprogramm, das Informationen per SNMP V. 1-Protokoll ermittelt, festlegen oder durchsuchen. Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator, bevor Sie diese Option auf AUS setzen.

HINWEIS

•

Legen Sie die Einstellungen für [MIB-Zugriffsberechtigung] und [Communityname] über die Remote UI fest.

•

SNMP (Simple Network Management Protocol) ist ein Protokoll, das zum Überwachen und Verwalten der Geräte im Netzwerksystem verwendet wird.

Legen Sie die Einstellung für das SNMP V. 3-Protokoll fest.

❑ Wählen Sie den Eintrag SNMP V. 3-EINS. mithilfe von [ ] und [ ] aus und

drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

Eing.

Konfigurieren der Kommunikationsumgebung

❑ Wählen Sie SNMP V. 3. mithilfe von [ ] und [ ] aus und drücken Sie auf

[Eing.]/[OK].

❑ Legen Sie mithilfe von [ ] und [ ] fest, ob Sie ein SNMP V. 3-Protokoll

Einst.

Dnstpr.

verwenden möchten und drücken Sie dann auf [Eing.]/[OK].

Wenn Sie ein SNMP V. 3-Protokoll verwenden möchten, wählen Sie EIN. Wenn Sie kein SNMP V. 3-Protokoll verwenden möchten, wählen Sie AUS.

❑ Wenn Sie Benutzerinformationen festlegen oder ändern möchten

(Beglaubigungspasswort und Verschlüsselungspasswort), die im SNMP V. 3-Protokoll verwendet werden sollen, führen Sie die im Folgenden beschriebenen Schritte durch.

1. Wählen Sie BENUTZEREINST. N (N = 1 bis 5) mithilfe von [ ] und [ ]

aus und drücken Sie dann [Eing.]/[OK].

2. Bestätigen Sie den Benutzernamen* und drücken Sie dann [Eing.]/[OK].

* „ursprünglich“ (der Standardwert) oder der in der Remote UI festgelegte Benutzername

wird angezeigt.

3. Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] den Eintrag AUTH.-PASSWORT

oder VERSCHL.-PASSW. aus und drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

4. Geben Sie das Passwort ein und drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

Eingabemethode:

• Geben Sie mithilfe von [ ] und [ ] das 6- bis 16stellige Passwort ein.

• Bewegen Sie den Cursor durch Drücken der Tasten [ ] und [ ] in das

jeweilige Feld, in das Sie einen Wert eingeben möchten (wenn der Cursor blinkt, können Sie einen Wert eingeben).

WICHTIG

Je nach verwendetem Druckermodell können Sie kein SNMP V. 3-Protokoll festlegen.

Allgemeine Netzwerkeinstellungen

Eing.

HINWEIS

•

Sie können die Informationen zu den Benutzern (die Einstellungen für [MIB-Zugriffsberechtigung], [Sicherheitseinstellungen] und [Beglaubigungsalgorithmus]) über die Remote UI festlegen.

•

Legen Sie die Einstellung für [Kontextname] über die Remote UI fest.

Legen Sie die Spooler-Einstellung fest.

❑ Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] den Eintrag SPOOLER aus und

drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

❑ Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] aus, ob Sie die Spooler-Funktion

verwenden möchten und drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

Wenn Sie Druckaufträge, die an diesen Drucker gesendet werden, spoolen möchten, wählen Sie EIN. Wenn Sie Druckaufträge, die an diesen Drucker gesendet werden, nicht spoolen möchten, wählen Sie AUS.

Konfigurieren der Kommunikationsumgebung

2-9

WICHTIG

Einst.

Dnstpr.

Einst.

Dnstpr.

Sie können die SPOOLER-Funktion nur dann verwenden, wenn eine Festplatte installiert ist.

HINWEIS

Sie können die Geschwindigkeit, mit der der Computer beendet wird, erhöhen, wenn Sie die Druckaufträge spoolen, die Sie an den Computer senden.

Legen Sie die Einstellungen für die Wartezeit vor dem

Start fest.

Allgemeine Netzwerkeinstellungen

Eing.

Im Normalfall müssen Sie die Einstellungen für die Wartezeit vor dem Start nicht ändern. Legen Sie die Einstellung für die Wartezeit vor dem Start nur dann fest, wenn der Drucker nicht an das Netzwerk angeschlossen werden kann.

❑ Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] den Eintrag ZEIT VOR START aus und

drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

❑ Wählen Sie die Wartezeit vor dem Start mit den Tasten [ ] und [ ] aus und

drücken Sie anschließend auf [Eing.]/[OK]. Die Wartezeit vor dem Start ist die Zeit zwischen dem Einschalten des Druckers mit EIN und dem Zeitpunkt, an dem der Drucker die Kommunikation startet (0 bis 300 Sekunden).

HINWEIS

Wenn dieser Drucker mit einem Switching-Hub usw. verbunden wird, kann er möglicherweise nicht mit dem Netzwerk verbunden werden, selbst wenn die Netzwerkeinstellungen korrekt sind. Das liegt daran, dass Drucker und Hub aufgrund eines Spanning-Tree-Prozesses nicht sofort miteinander kommunizieren können, nachdem der Drucker an den Hub angeschlossen wurde. In diesem Fall müssen Sie dafür sorgen, dass der Drucker vor dem Starten der Kommunikation wartet. Detaillierte Informationen zu den Funktionen eines Switching-Hubs erhalten Sie vom Hersteller des Hubs.

Legen Sie die Remote UI fest.

❑ Wählen Sie EINST. REM. UI mit den Tasten [ ] und [ ] aus und drücken

Sie anschließend auf [Eing.]/[OK].

❑ Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] den Eintrag REMOTE UI aus und

drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

❑ Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ], ob Sie die REMOTE UI aktivieren

oder deaktivieren möchten und drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

Wenn Sie die Remote UI aktivieren möchten, wählen Sie EIN. Wenn Sie die Remote UI deaktivieren möchten, wählen Sie AUS.

❑ Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] den Eintrag SSL aus und drücken

Sie auf [Eing.]/[OK].

2-10

Konfigurieren der Kommunikationsumgebung

❑ Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ], ob Sie die per SSL verschlüsselte

Kommunikationsfunktion aktivieren oder deaktivieren möchten und drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

Wenn Sie die per SSL verschlüsselte Kommunikationsfunktion aktivieren möchten, wählen Sie EIN. Wenn Sie die per SSL verschlüsselte Kommunikationsfunktion deaktivieren möchten, wählen Sie AUS.

WICHTIG

•

Die per SSL verschlüsselte Kommunikationsfunktion kann nur verwendet werden, wenn eine Festplatte installiert wurde.

•

Auch wenn ein Schlüssel und dessen Zertifikat erstellt wurden, können Sie die per SSL verschlüsselte Kommunikationsfunktion nicht auf Ein setzen, wenn der Schlüssel nicht als Standardschlüssel registriert wurde. Detaillierte Informationen zur per SSL verschlüsselten Kommunikationsfunktion und der Vorgehensweise beim Registrieren des Standardschlüssels finden Sie im „Handbuch Remote UI“ (PDF-Handbuch).

Starten Sie den Drucker neu oder führen Sie einen Kaltstart durch.

WICHTIG

Die Einstellungen werden nach einem Neustart oder Kaltstart des Druckers wirksam. Detaillierte Informationen zum Kaltstart finden Sie im „Anwenderhandbuch“ (PDF-Handbuch).

Allgemeine Netzwerkeinstellungen

Konfigurieren der Kommunikationsumgebung

2-11

Allgemeine Netzwerkeinstellungen

2-12

Konfigurieren der Kommunikationsumgebung

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

In diesem Kapitel werden die Prozeduren für das Einrichten des Druckers zur Verwendung in einem TCP/IP-Netzwerk beschrieben.

Erforderliche Tasks für die Verwendung des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk . . . . . 3-2

Vorbereiten der Protokolleinstellungen für den Drucker (IP V. 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Einstellungen mit NetSpot Device Installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6

Einstellungen mit dem ARP/PING-Befehl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6

Einstellungen mithilfe des Bedienfelds des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-8

Protokolleinstellungen für den Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-12

Protokolleinstellungen mit der Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-12

Protokolleinstellungen über FTP-Client. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-30

Einstellungen für die Verwendung von IP V. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-33

Konfigurieren eines Computers zum Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-41

Auswählen einer Druckanwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-41

Anschließen des Druckers (LPD/Raw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-47

Anschließen des Druckers (IPP/IPPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-60

Anschließen des Druckers (WSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-70

Druckerverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-72

Verwalten des Druckers mit der Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-72

Verwalten des Druckers mit FTP Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-73

Verwalten des Druckers mit NetSpot Device Installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-75

Ändern der Geräteinformationen (Registrieren/Ändern des Gerätenamens

oder der Administratorinformationen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-76

Ändern der Geräteinformationen mit der Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-76

Ändern der Administratoreinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-80

Ändern der Administratoreinstellungen mit der Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-81

Einschränken der Benutzer, die Druckaufträge ausführen oder Druckeinstellungen vornehmen können, mit IP-Adressen

Einschränkung mit der Remote UI (IP V. 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-88

Einschränkung mit der Remote UI (IP V. 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-97

Einschränken der zugriffsberechtigten Benutzer mit MAC-Adressen. . . . . . . . . . . . . .3-107

Ändern der SNMP-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-113

Einschränkung mit der Remote UI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-113

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-88

KAPITEL

3-1

Erforderliche Tasks für die Verwendung des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk

Im Folgenden sehen Sie die Tasks, die ausgeführt werden sollten, damit der Drucker in einem TCP/IP- Netzwerk verwendet werden kann.

Vorbereiten der Protokolleinstellungen (IP. V. 4)

Bevor Sie die Protokolleinstellungen für den Drucker vornehmen, konfigurieren Sie den Drucker

Vorbereiten der Protokolleinstellungen mit NetSpot

Device Installer (siehe S. 3-6)

Web-Browser (Remote UI) (siehe S. 3-12)

Web-Browser (Remote UI) (siehe S. 3-33)

und Computer so, dass sie miteinander kommunizieren können.

Vorbereiten der Protokoll-

einstellungen mit dem ARP/

PING-Befehl (siehe S. 3-6)

Protokolleinstellungen für den Drucker

Nehmen Sie die Protokolleinstellungen für den Drucker vor.

Protokolleinstellungen über einen

Einstellungen für die Verwendung von IP V. 6

IP V. 6-Einstellungen über einen

Protokolleinstellungen über FTP-Client

IP V. 6-Einstellungen über FTP-Client

* Diese Einstellungen sollten vom

Netzwerkadministrator vorgenommen werden.

Vorbereiten der Protokoll-

einstellungen über das Bedienfeld

des Druckers (siehe S. 3-8)

* Diese Einstellungen sollten vom

Netzwerkadministrator vorgenommen werden.

(siehe S. 3-30)

* Sie müssen diese Einstellungen nur

festlegen, wenn Sie IP V. 6 verwenden.

* IP V. 6 kann mit allen Druckermodellen

außer LBP5960/5360/3460/3360 verwendet werden.

(siehe S. 3-30)

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-2

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Konfigurieren Sie die Computer, die zum Drucken verwendet werden.

Auswählen einer Druckanwendung (siehe S. 3-41)

Erforderliche Tasks für die Verwendung des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk

WICHTIG

•

Beim Drucken in einem TCP/IP-Netzwerk können Sie folgende Anwendungen benutzen:

-LPD

-FTP

-RAW

- IPP/IPPS

- WSD (nur für IP V. 4)

•

Dieser Drucker wird ohne Druckertreibersoftware für UNIX geliefert.

HINWEIS

Wenn Sie das Modell LBP5960/5360/3460/3360 verwenden und RAW oder IPP/IPPS unter Windows 98/Me/2000/XP/Server 2003 verwenden möchten, sollten Sie Canon LPR2 von der mitgelieferten CD-ROM installieren. Detaillierte Informationen zur Installation von Canon LPR2 finden Sie im „Canon LPR-2-Anwenderhandbuch“ (PDF-Handbuch).

Erforderliche Tasks für die Verwendung des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-3

Vorbereiten der Protokolleinstellungen für den Drucker (IP V. 4)

Bevor Sie die Protokolleinstellungen für den Drucker vornehmen, müssen Sie die IP-Adresse des Druckers einstellen, damit Ihr Drucker und Computer miteinander kommunizieren können. Stellen Sie die IP-Adresse des Druckers mit einer der folgenden Methoden ein. Wählen Sie eine Methode aus, die einfach anzuwenden ist.

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

■ Vorbereiten der Protokolleinstellungen mit NetSpot Device Installer (Siehe Seite 3-6)

Bereiten Sie die Protokolleinstellungen vor, indem Sie NetSpot Device Installer von der mitgelieferten CD-ROM starten.

■ Vorbereiten der Protokolleinstellungen mit dem ARP/PING-Befehl (Siehe Seite 3-6)

Bereiten Sie die Protokolleinstellungen mithilfe der Befehlszeile (MS-DOS-Eingabeaufforderung für Windows 98/Me) vor.

■ Vorbereiten der Protokolleinstellungen mit dem Bedienfeld des Druckers (Siehe Seite 3-8)

Bereiten Sie die Protokolleinstellungen mit dem Bedienfeld vor und überprüfen Sie dabei die Anzeige auf dem Drucker.

WICHTIG

•

NetSpot Device Installer unterstützt Windows 98/Me/2000/XP/Server 2003/Vista. Wenn Sie ein Betriebssystem verwenden, das von NetSpot Device Installer nicht unterstützt wird, nehmen Sie die Einstellungen von einem anderen Computer im Netzwerk aus vor oder verwenden Sie den ARP/PING-Befehl oder das Bedienfeld des Druckers.

•

Die MAC-Adresse des Druckers wird für die Vorbereitung der Protokolleinstellungen mit NetSpot Device Installer oder dem ARP/PING-Befehl benötigt. Führen Sie zum Bestätigen der MAC-Adresse einen Netzwerkstatusdruck über das Bedienfeld des Druckers aus. Gehen Sie dabei wie folgt vor:

1. Wenn der Drucker nicht online ist, drücken Sie [Online], um die Online-Anzeige

einzuschalten.

2. Drücken Sie auf [Dnstpr.].

3-4

Vorbereiten der Protokolleinstellungen für den Drucker (IP V. 4)

3. Wählen Sie NETZW.STATUSDR. mit den Tasten [ ] und [ ] aus und drücken Sie

anschließend auf [Eing.]/[OK]. Die MAC-Adresse wird unter [MAC-Adresse] oben links im Netzwerkstatusdruck angezeigt.

NETZWERKSTATUSDRUCK

•

Stellen Sie vor dem Vorbereiten der Protokolleinstellungen sicher, dass der Drucker mit dem Netzwerk verbunden und eingeschaltet ist.

•

Die IP-Adresse wird in den folgenden Einstellungen direkt zugewiesen, wenn der ARP/ PING-Befehl verwendet wird. Die IP-Adresse kann dem Drucker direkt zugewiesen oder per DHCP, BOOTP oder RARP eingestellt werden. Beim Neustarten oder Zurücksetzen des Druckers wird überprüft, ob DHCP, BOOTP oder RARP verfügbar sind, und die IP-Adresse wird mit der Methode zugewiesen, die zuerst verfügbar ist. Mit dieser Methode wird die IP-Adresse automatisch zugewiesen. Daher müssen Sie die folgenden Einstellungen nicht vornehmen. Wenn Sie die IP-Adresse neu zuweisen möchten oder wenn Sie DHCP, BOOTP und RARP nicht verwenden können, nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor.

Vorbereiten der Protokolleinstellungen für den Drucker (IP V. 4)

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-5

Einstellungen mit NetSpot Device Installer

Detaillierte Informationen zum Installieren oder Verwenden von NetSpot Device Installer finden Sie in der LIESMICH-Datei im folgenden Ordner auf der CD-ROM mit der Druckertreibersoftware.

\NetSpot_Device_Installer\deutsch

Einstellungen mit dem ARP/PING-Befehl

HINWEIS

Wenn Computer und Drucker über einen Router verbunden sind, ist die Angabe der Einstellungen mit dem ARP/PING-Befehl nicht möglich.

Starten Sie die MS-DOS-Eingabeaufforderung oder die Befehlszeile.

Wenn Sie UNIX verwenden, zeigen Sie den Konsolenbildschirm an und melden Sie sich als Administrator an.

Führen Sie den folgenden Befehl aus, um einen statischen Eintrag zur ARP-Tabelle hinzuzufügen.

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-6

arp (ein Leerzeichen) -s (ein Leerzeichen) <die IP-Adresse> (ein Leerzeichen) <die MAC-Adresse>

Legen Sie die IP-Adresse fest, die dem Drucker zugewiesen

IP-Adresse:

MAC-Adresse:

Eingabebeispiel (Windows):

Eingabebeispiel (UNIX):

HINWEIS

Wenn Sie IBM-AIX verwenden, geben Sie Folgendes ein: „arp (ein Leerzeichen) -s (ein Leerzeichen) ether (ein Leerzeichen) <die IP-Adresse> (ein Leerzeichen) <die MAC-Adresse>“.

Vorbereiten der Protokolleinstellungen für den Drucker (IP V. 4)

werden soll. Die Adresse muss vier Zahlen (von 0 bis 255) enthalten, die durch Punkte (.) voneinander getrennt sind.

Legen Sie die MAC-Adresse des Druckers fest. Achten Sie beim Eingeben der Adresse darauf, nach jeder zweiten Stelle einen Bindestrich (-) (oder einen Doppelpunkt (:) bei UNIX) einzufügen.

arp -s 192.168.0.215 00-00-85-33-f5-22

arp -s 192.168.0.215 00:00:85:33:f5:22

Führen Sie den folgenden Befehl aus, um die IP-Adresse für die Netzwerkkarte festzulegen.

Auszuführende Befehle

ping (ein Leerzeichen) <die IP-Adresse> (ein Leerzeichen) -l (ein Leerzeichen) 479

ping (ein Leerzeichen) -s (ein Leerzeichen) <die IP-Adresse> (ein Leerzeichen) 479

ping (ein Leerzeichen) <die IP-Adresse> (ein Leerzeichen) 479

ping (ein Leerzeichen) <die IP-Adresse> (ein Leerzeichen) 487

ping (ein Leerzeichen) -s (ein Leerzeichen) <die IP-Adresse> (ein Leerzeichen) 479

IP-Adresse:

Eingabebeispiel (Windows):

HINWEIS

•

l in „-l“ ist der Buchstabe „L“ des Alphabets.

•

Die Subnetmask und die Gateway-Adresse werden auf [0.0.0.0] gesetzt.

Die Vorbereitung der Protokolleinstellungen für den Drucker ist nun abgeschlossen.

Legen Sie die gleiche IP-Adresse fest, die in Schritt 2 verwendet wurde.

ping 192.168.0.215 -l 479

(Unter Windows)

(Unter Solaris 1.x/2.x)

(Unter IBM-AIX)

(Unter HP-UX)

(Unter Linux)

Vorbereiten der Protokolleinstellungen für den Drucker (IP V. 4)

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-7

Einstellungen

Dienstprogramm

Einstellungen

Dienstprogramm

Auftrag

Zurücksetzen

Auftrag

Dienstprogramm

Einstellungen

Zurücksetzen

Einstellungen mithilfe des Bedienfelds des Druckers

Verwenden Sie folgende Menühierarchie, wenn Sie die Protokolleinstellungen mit dem Bedienfeld des Druckers vorbereiten. Detaillierte Beschreibungen zu den Funktionen der einzelnen in diesem Abschnitt zu verwendenden Tasten finden Sie unter „In diesem Handbuch verwendete Tasten und Schaltflächen“ auf Seite vi.

SCHN.STELLE.MEN

NETZWERKMENÜ

Dienst-

Einstel-

programm

lungen

TCP/IP-EINST.

IP V. 4-EINST.

IP-MODUS

*1*2*1

MANUELL

AUTO

PROTOKOLL

DHCP

AUS

IP-EINSTELL.

SUBNETZMASKE

GATEWAY-ADRESSE

BOOTP

AUS

EIN

IP-ADRESSE

RARP

(Geben Sie einen

numerischen Wert ein.)

(Geben Sie einen

numerischen Wert ein.)

(Geben Sie einen

numerischen Wert ein.)

AUS

EIN

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-8

*1PROTOKOLL wird angezeigt, wenn IP-MODUS auf AUTO festgelegt ist.

Je nach verwendetem Druckermodell wird IP.V 4-EINST. nicht angezeigt.

WICHTIG

•

Starten Sie den Drucker nach dem Vorbereiten der Protokolleinstellungen neu oder führen Sie einen Kaltstart durch, damit die Einstellungen wirksam werden. Die Einstellungen werden nach einem Neustart oder Kaltstart des Druckers wirksam.

•

Wenn Sie in der Hierarchie zurück nach oben gehen möchten, drücken Sie auf [ ].

•

Vorbereiten der Protokolleinstellungen für den Drucker (IP V. 4)

Einst.

Dnstpr.

Eing.

Einst.

Dnstpr.

Einst.

Dnstpr.

Einst.

Dnstpr.

Eing.

Drücken Sie auf [Einst.], wählen Sie SCHN.STELLE.MEN mit den Tasten [ ] und [ ] aus und drücken Sie anschließend auf [Eing.]/[OK].

HINWEIS

Sie können die Protokolleinstellungen vorbereiten, wenn der Drucker online (die Online-Anzeige leuchtet) oder offline (die Online-Anzeige leuchtet nicht) ist.

Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] den Eintrag NETZWERKMENÜ aus und drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

Wählen Sie TCP/IP-EINST. mit den Tasten [ ] und [ ] aus und drücken Sie anschließend auf [Eing.]/[OK].

Wählen Sie die Methode zum Einstellen der IP-Adresse aus.

Eing.

Au.

Dnstpr. Einst.

Zrst.

Eing.

❑ Wählen Sie mithilfe von [ ] und [ ] den Eintrag IP-MODUS aus und drücken

Sie auf [Eing.]/[OK].

❑ Wenn Sie die IP-Adresse mit DHCP, BOOTP oder RARP festlegen, wählen Sie

AUTO mit den Tasten [ ] und [ ] aus und drücken Sie anschließend auf [Eing.]/[OK]. Wenn Sie die IP-Adresse des Druckers direkt festlegen, wählen Sie MANUELL mit den Tasten [ ] und [ ] aus und drücken Sie anschließend auf [Eing.]/[OK].

Legen Sie die IP-Adresse des Druckers fest.

● Wenn Sie in Schritt 4 AUTO ausgewählt haben:

Wählen Sie PROTOKOLL mit den Tasten [ ] und [ ], drücken Sie auf

❑

[Eing.]/[OK] und setzen Sie anschließend DHCP, BOOTP und RARP auf Ein (verwenden) oder AUS (nicht verwenden).

Vorbereiten der Protokolleinstellungen für den Drucker (IP V. 4)

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-9

HINWEIS

•

Sie können nur eine Option auswählen, entweder RARP, BOOTP oder DHCP.

•

Damit die IP-Adresse mit DHCP, RARP oder BOOTP zugewiesen werden kann, muss der Server (oder Daemon) für entsprechende Protokolle auf dem Netzwerk gestartet sein. Wenn Sie zum Beispiel DHCP verwenden möchten, benötigen Sie den DHCP-Server (oder Daemon).

•

Legen Sie die IP-Adresse, Subnetmask und Gateway-Adresse auch dann fest, wenn Sie DHCP, BOOTP oder RARP verwenden. Wenn Sie keine Informationen von den DHCP-, BOOTP- und RARP-Servern abrufen können, werden die hier festgelegten Werte verwendet.

•

Wenn Sie angeben, dass DHCP, BOOTP oder RARP verwendet werden soll, werden die ermittelten Werte nach dem Neustart des Druckers angezeigt. (Falls die Werte zuvor festgelegt wurden, werden die ermittelten Werte überschrieben.)

•

Da es circa zwei Minuten dauert, die Verfügbarkeit von DHCP, BOOTP und RARP zu überprüfen, sollten Sie die unbenutzten Protokolle auf AUS setzen.

•

Wenn Sie die Einstellung so festlegen, dass die IP-Adresse dem Drucker über die Funktionen des DHCP-Servers automatisch zugewiesen wird, können Sie möglicherweise nicht mehr drucken, nachdem Sie den Drucker neu gestartet haben. Dies liegt daran, dass eine IP-Adresse zugewiesen wird, die mit der vorher verwendeten nicht übereinstimmt. Wenn Sie die Funktionen des DHCP-Servers nutzen möchten, wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator und nehmen Sie eine der folgenden Einstellungen vor.

- Wählen Sie die Funktion „Dynamische Aktualisierung von DNS“ aus ((Siehe Seite 3-17))

- Legen Sie die Einstellungen so fest, dass immer dieselbe IP-Adresse zugewiesen wird, wenn der Drucker gestartet wird. (Wenden Sie sich dafür an Ihren Netzwerkadministrator.)

❑ Drücken Sie ggf. auf

[]

, um in der Menühierarchie zurück nach oben zu gehen, wählen Sie IP-EINSTELL. mit den Tasten [ ] und [ ] aus, drücken Sie [Eing.]/[OK] und legen Sie anschließend die Einstellungen für die IP-ADRESSE, SUBNETMASK und GATEWAY-ADRESSE fest.

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-10

Vorbereiten der Protokolleinstellungen für den Drucker (IP V. 4)

● Wenn Sie in Schritt 4 MANUELL ausgewählt haben:

Wählen Sie IP-EINSTELL. mit den Tasten [ ] und [ ] aus, drücken Sie

❑

[Eing.]/[OK] und legen Sie anschließend die Einstellungen für die IP-ADRESSE, SUBNETMASK und GATEWAY-ADRESSE fest.

HINWEIS

Nehmen Sie die Einstellungen für die IP-ADRESSE, SUBNETMASK und GATEWAY-ADRESSE folgendermaßen vor:

1. Wählen Sie das gewünschte Feld mit den Tasten [ ] und [ ] aus.

[]

and

2. Wählen Sie den gewünschten Wert mit den Tasten

3. Wiederholen Sie Schritt 1 bis 2 für alle Felder.

4. Drücken Sie auf [Eing.]/[OK].

Starten Sie den Drucker neu oder führen Sie einen Kaltstart

[]

durch.

WICHTIG

Die Einstellungen werden nach einem Neustart oder Kaltstart des Druckers wirksam. Detaillierte Informationen zum Kaltstart finden Sie im „Anwenderhandbuch“ (PDF-Handbuch).

aus.

Vorbereiten der Protokolleinstellungen für den Drucker (IP V. 4)

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-11

Protokolleinstellungen für den Drucker

Sie können die Protokolleinstellungen von Ihrem Computer aus mit einem der folgenden Softwareprogramme vornehmen. Die Optionen, die festgelegt werden können, sind von der Software abhängig. Siehe „Netzwerkeinstellungselemente“ (siehe Seite 8-13) und verwenden Sie eine Software, die für Ihre Netzwerkumgebung oder für die Optionen, die Sie festlegen möchten, angemessen ist. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Protokolleinstellungen mithilfe eines

Web-Browsers (Remote UI) oder mit FTP Client vornehmen.

■ Protokolleinstellungen mit einem Web-Browser (Remote UI) (Siehe Seite 3-12)

Nehmen Sie die Protokolleinstellungen vor, indem Sie von Ihrem Web-Browser aus über das Netzwerk auf den Drucker zugreifen.

■ Protokolleinstellungen mit FTP Client (Siehe Seite 3-30)

Nehmen Sie die Protokolleinstellungen vor, indem Sie über die Befehlszeile (MS-DOS-Eingabeaufforderung für Windows 98/Me) auf den FTP-Server des Druckers zugreifen.

Protokolleinstellungen mit der Remote UI

Starten Sie den Web-Browser, geben Sie den folgenden URL in das Adresseingabefeld ein und drücken Sie anschließend die [EINGABETASTE] auf Ihrer Tastatur.

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-12

http://<die IP-Adresse oder der Name des Druckers>/

Eingabebeispiel:http://192.168.0.215/

Falls Sie die Einstellungen mit Remote UI unter Verwendung von per SSL verschlüsselter Kommunikation festlegen möchten, geben Sie „https://<die IP-Adresse oder den Namen des Druckers>/“ ein. Befolgen Sie die Anweisungen in der Meldung, wenn das Dialogfeld [Sicherheitshinweis] bzw. ein anderes Dialogfeld angezeigt wird.

WICHTIG

•

Verwenden Sie Netscape Navigator/Communicator 6.0 oder höher oder Internet Explorer 4.01 SP1 oder höher als Web-Browser.

Protokolleinstellungen für den Drucker

•

Sie können den Computer nicht über einen Proxyserver an den Drucker anschließen. Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, nehmen Sie die folgende Einstellung vor. (Die Einstellung ist von der Netzwerkumgebung abhängig.)

- Fügen Sie bei den Einstellungen für den Proxyserver des Web-Browsers die IP-Adresse des Druckers zu [Ausnahmen] (die Adressen, die den Proxyserver nicht verwenden) hinzu.

•

Konfigurieren Sie den Web-Browser so, dass Sie Cookies verwenden können.

•

Wenn mehrere Remote UI-Instanzen gleichzeitig ausgeführt werden, sind die zuletzt verwendeten Einstellungen wirksam. Es sollte immer nur eine Remote UI ausgeführt werden.

•

Per SSL verschlüsselte Kommunikation kann nur verwendet werden, wenn eine optionale Festplatte installiert wurde. Für die Verwendung von per SSL verschlüsselter Kommunikation müssen ein Schlüssel und dessen Zertifikat erstellt werden, wobei der Schlüssel als Standardschlüssel registriert werden muss. Detaillierte Informationen zur per SSL verschlüsselten Kommunikationsfunktion und der Vorgehensweise beim Registrieren des Standardschlüssels finden Sie im „Handbuch Remote UI“ (PDF-Handbuch).

Wählen Sie [Administratormodus] aus und klicken Sie anschließend auf [OK].

HINWEIS

Wenn für den Drucker ein Passwort festgelegt wurde, geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf [OK]. Wenn noch kein Passwort festgelegt wurde, müssen Sie kein Passwort eingeben.

Protokolleinstellungen für den Drucker

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-13

Klicken Sie links im Menü [Geräteverwaltung] auf [Netzwerk].

Klicken Sie rechts neben [TCP/IP] auf [Ändern].

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-14

Protokolleinstellungen für den Drucker

Legen Sie die Methode zum Einstellen der Drucker-IP-Adresse fest. Wählen Sie aus [DHCP]/[DHCP verwenden], [RARP]/ [RARP verwenden] und [BOOTP]/[BOOTP verwenden] eine Option für die IP-Adresseneinstellung aus und setzen Sie diese auf [Ein].

Die IP-Adresse kann dem Drucker direkt zugewiesen oder per DHCP, BOOTP oder RARP eingestellt werden.

HINWEIS

•

Sie können nur eine Option auswählen, entweder RARP, BOOTP oder DHCP.

•

Da es ein bis zwei Minuten dauert, die Verfügbarkeit von DHCP, RARP und BOOTP zu überprüfen, sollten Sie die unbenutzten Protokolle auf [Aus] setzen.

•

- Wählen Sie die Funktion „Dynamische Aktualisierung von DNS“ aus (siehe Schritt 7)

- Legen Sie die Einstellungen so fest, dass immer dieselbe IP-Adresse zugewiesen wird, wenn der Drucker gestartet wird. (Wenden Sie sich dafür an Ihren Netzwerkadministrator.)

Protokolleinstellungen für den Drucker

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-15

Legen Sie die [IP-Adresse], [Subnetmask] und [Gateway-Adresse] fest.

Geben Sie die IP-Adresse des Druckers unter [IP-Adresse] ein. Geben Sie unter [Subnetmask] und [Gateway-Adresse] die Adressen ein, die im TCP/IP-Netzwerk verwendet werden.

HINWEIS

•

Legen Sie die Einstellungen für [IP-Adresse], [Subnetmask] und [Gateway-Adresse] auch dann fest, wenn Sie DHCP, BOOTP oder RARP verwenden. Wenn Sie keine Informationen von den DHCP-, RARP- und BOOTP

-Servern abrufen können, werden die hier festgelegten Werte verwendet.

•

Wenn Sie angeben, dass DHCP, RARP oder BOOTP verwendet werden soll, werden die ermittelten Werte nach dem Neustart des Druckers angezeigt. (Falls die Werte zuvor festgelegt wurden, werden die ermittelten Werte überschrieben.)

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-16

Protokolleinstellungen für den Drucker

Legen Sie die Einstellungen für DNS fest, wenn Sie den DNS-Server und die Funktion „Dynamische Aktualisierung von DNS“ verwenden.

Wenn Sie diese nicht verwenden möchten, fahren Sie mit Schritt 8 fort.

• Screenshot von LBP5960

• Screenshot von LBP3370

❑ Geben Sie die IP-Adresse des primären DNS-Servers unter [Primäre

DNS-Serveradresse] ein.

❑ Geben Sie die IP-Adresse des sekundären DNS-Servers unter [Sekundäre

DNS-Serveradresse] ein.

Protokolleinstellungen für den Drucker

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-17

❑ Legen Sie unter [DNS-Hostname] den Hostnamen dieses Druckers fest,

um ihn zum DNS-Server hinzuzufügen.

❑ Geben Sie unter [DNS-Domänenname] den Namen der Domäne ein,

zu der dieser Drucker gehört.

Eingabebeispiel:sales_dept.xyz_company.com

❑ Wenn Sie die Funktion „Dynamische Aktualisierung von DNS“ verwenden,

setzen Sie [Dynamische Aktualisierung von DNS] auf [Ein].

Wenn Sie die Funktion „Dynamische Aktualisierung von DNS“ nicht verwenden möchten, setzen Sie die Option auf [Aus].

WICHTIG

•

Mit der Funktion „Dynamische Aktualisierung von DNS“ werden die IP-Adresse

des Geräts, der Hostname und der Domänenname automatisch zum DNS-Server hinzugefügt. Diese Funktion kann in einer Umgebung mit einem dynamischen DNS-Server verwendet werden.

•

Sie müssen die IP-Adresse und den Hostnamen des Druckers sowie den Domänennamen des DNS-Servers festlegen, um die Funktion „Dynamische Aktualisierung von DNS“ zu verwenden.

•

Wenn Sie die Optionen [DNS-Hostname] und [DNS-Domänenname] mit dieser Funktion festlegen, können Sie den Drucker verwenden, ohne die IP-Adresse des Druckers festzulegen.

HINWEIS

Sie können bis zu 47 Zeichen für [DNS-Hostname] und [DNS-Domänenname] eingeben.

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-18

Protokolleinstellungen für den Drucker

Legen Sie die Einstellungen für WINS fest, wenn Sie ein SMB-Netzwerk verwenden.

Wenn Sie kein SMB-Netzwerk verwenden möchten, fahren Sie mit Schritt 10 fort.

WINS (Windows Internet Name Service) ist ein Dienst, der NetBIOS-Namen (Namen von Computern oder Druckern) zu IP-Adressen zuordnet. Zur Verwendung von WINS ist ein WINS-Server erforderlich.

● Wenn Sie die WINS-Auflösung verwenden:

Setzen Sie [WINS-Auflösung] auf [Ein].

❑ ❑ Geben Sie die IP-Adresse des WINS-Servers unter [WINS-Serveradresse] ein.

WICHTIG

Wenn Sie DHCP verwenden, um die IP-Adresse zu ermitteln, und wenn eine IP-Adresse für den WINS-Server vom DHCP-Server abgerufen wurde, dann wird die eingegebene IP-Adresse von der abgerufenen IP-Adresse überschrieben.

HINWEIS

Um ein Gerät zum WINS-Server hinzuzufügen, müssen Sie den WINS-Server und den SMB-Server konfigurieren. Legen Sie die folgenden Optionen unter [SMB] auf der Seite [Netzwerk] fest, um den SMB-Server zu konfigurieren.

- [Servername]

- [Arbeitsgruppenname]

- [Kommentare]

- [LM-Ankündigung]

● Wenn Sie keine WINS-Auflösung verwenden:

Setzen Sie [WINS-Auflösung] auf [Aus].

❑

Protokolleinstellungen für den Drucker

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-19

Geben Sie die Bereichs-ID unter [Bereichs-ID] ein.

Geben Sie die Bereichs-ID nach Bedarf ein. Die Bereichs-ID ist eine Kennung, die den Kommunikationsbereich des Druckers und Computers festlegt. Der Computer sucht unabhängig von den Einstellungen für die Namensauflösung über WINS nach der Bereichs-ID.

WICHTIG

•

Wenn Sie eine [Bereichs-ID] angegeben haben, kann der Drucker nicht mit Computern kommunizieren, die eine andere Bereichs-ID haben.

•

Wenn Sie auf den Computern in Ihrem Netzwerk noch keine Bereichs-ID angegeben haben, lassen Sie das Feld [Bereichs-ID] leer.

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-20

HINWEIS

Sie können einen Namen mit bis zu 63 Zeichen in das Feld [Bereichs-ID] eingeben.

Protokolleinstellungen für den Drucker

Legen Sie die Einstellungen für ARP/PING fest.

❑ Wenn Sie die ARP/PING-Funktion verwenden möchten, setzen Sie [ARP/

PING] auf [Ein].

Wenn Sie die ARP/PING-Funktion nicht verwenden möchten, setzen Sie [ARP/ PING] auf [Aus].

WICHTIG

Wenn Sie die Option auf [Aus] setzen, können Sie die IP-Adresse nicht mit dem ARP/PING-Befehl einstellen.

Protokolleinstellungen für den Drucker

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-21

Legen Sie die Einstellungen für FTP-Druck fest.

● Wenn Sie FTP als Druckanwendung verwenden:

Setzen Sie [FTP-Druck] auf [Ein].

❑ ❑ Geben Sie unter [Benutzername für FTP-Druck] den Benutzernamen für

die Anmeldung am FTP-Server ein.

❑ Geben Sie unter [Passwort für FTP-Druck] das Passwort für die Anmeldung

am FTP-Server ein.

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-22

HINWEIS

Sie können bis zu 24 Zeichen für [Benutzername für FTP-Druck] und [Passwort für FTP-Druck] eingeben. Sie können unter [Benutzername für FTP-Druck] nicht „Root“ angeben.

● Wenn Sie FTP nicht als Druckanwendung verwenden:

Setzen Sie [FTP-Druck] auf [Aus].

❑

HINWEIS

Eine Druckanwendung ist eine Software, die über ein Netzwerk gesendete Druckausgabedaten empfängt und die Daten an den Drucker ausgibt. Eine Druckanwendung wird benötigt, um mit dem Drucker in einem Netzwerk zu drucken. Dieser Drucker unterstützt Druckanwendungen von LPD, RAW, IPP/IPPS und FTP.

Protokolleinstellungen für den Drucker

Wenn Sie die Einstellungen mit FTP Client vornehmen möchten, setzen Sie [FTP-Einstellungen] auf [Ein].

Wenn Sie die Einstellungen nicht mit FTP Client vornehmen, setzen Sie [FTP-Einstellungen] auf [Aus].

Legen Sie die Einstellungen für LPD fest.

Protokolleinstellungen für den Drucker

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-23

● Wenn Sie LPD als Druckanwendung verwenden:

Setzen Sie [LPD-Druck] auf [Ein].

❑ ❑ Wenn Sie die Testseite ausgeben, setzen Sie [LPD-Testseite drucken]

auf [Ein].

Wenn Sie die Testseite nicht ausgeben, setzen Sie [LPD-Testseite drucken] auf [Aus].

WICHTIG

•

Die Ausgabe-Einstellung für die Testseite wird für jeden Druckauftrag festgelegt. Wenn [LPD-Testseite drucken] aktiviert ist ([Ein]), wird die Testseite ausgegeben, wenn ein Druckauftrag ausgeführt wird, der zum Ausgeben der Testseite konfiguriert wurde. Die Testseite wird nicht ausgegeben, wenn ein Druckauftrag

ausgeführt wird, der dazu konfiguriert wurde, die Testseite nicht auszugeben.

•

Wenn [LPD-Testseite drucken] deaktiviert ist ([Aus]), wird die Testseite nie ausgegeben, unabhängig davon, welche Ausgabe-Einstellungen für die Druckaufträge festgelegt wurden.

● Wenn Sie LPD nicht als Druckanwendung verwenden:

Setzen Sie [LPD-Druck] auf [Aus].

❑

Legen Sie die Einstellung für RAW fest.

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-24

● Wenn Sie RAW als Druckanwendung verwenden:

Setzen Sie [RAW-Druck] auf [Ein].

❑ ❑ Wenn der Drucker mit bidirektionaler Kommunikation arbeitet, setzen Sie

[Bidirektional]/[Bidirektionale Kommunikation] auf [Ein].

Wenn der Drucker nicht mit bidirektionaler Kommunikation arbeitet, setzen Sie die Option auf [Aus].

Protokolleinstellungen für den Drucker

HINWEIS

Im Normalfall müssen Sie die Einstellungen für diese Option nicht ändern.

● Wenn Sie RAW nicht als Druckanwendung verwenden:

Setzen Sie [RAW-Druck] auf [Aus].

❑

Legen Sie die Einstellungen für IPP/IPPS fest.

● Wenn Sie IPP/IPPS als Druckanwendung verwenden:

Setzen Sie [IPP-Druck] auf [Ein].

❑

HINWEIS

Wenn [IPP-Druck] auf [Ein] gesetzt ist, wird [HTTP] ebenfalls automatisch auf [Ein] gesetzt.

❑ Wenn Sie IPPS (Verschlüsselung von IPP-Daten per SSL) verwenden

möchten, setzen Sie [SSL] auf [Ein].

WICHTIG

•

IPPS kann nur verwendet werden, wenn eine optionale Festplatte installiert wurde.

•

Auch wenn ein Schlüssel und dessen Zertifikat erstellt wurden, können Sie [SSL] nicht auf [Ein] setzen, wenn der Schlüssel nicht als Standardschlüssel registriert wurde. Detaillierte Informationen zur per SSL verschlüsselten Kommunikationsfunktion und der Vorgehensweise beim Registrieren des Standardschlüssels finden Sie im „Handbuch Remote UI“ (PDF-Handbuch).

❑ Wenn Sie die Funktion „IPP-Authentifizierung“ verwenden möchten, setzen

Sie die [IPP-Authentifizierung] auf [Ein] und geben Sie anschließend den Benutzernamen und das Passwort für die IPP-Authentifizierung unter [IPP-Benutzername] bzw. [IPP-Passwort] ein.

Protokolleinstellungen für den Drucker

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-25

HINWEIS

Sie können bis zu 24 Zeichen für [IPP-Benutzername] und [IPP-Passwort] eingeben.

● Wenn Sie IPP nicht als Druckanwendung verwenden:

Setzen Sie [IPP-Druck] auf [Aus].

❑

Legen Sie die Einstellungen für WSD-Druck fest.

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-26

● Wenn WSD-Druck verwendet wird

Setzen Sie [WSD-Druck] auf [Ein].

❑

WICHTIG

•

WSD-Druck kann mit allen Druckermodellen außer LBP5960/5360/3460/3360 verwendet werden.

•

IP V. 6 wird beim WSD-Druck nicht unterstützt.

❑ Legen Sie die Einstellungen für [WSD-Suche] fest.

Wenn Sie bei der Verwendung von WSD Druckerinformationen erhalten möchten, setzen Sie [WSD-Suche] auf [Ein]. Wenn Sie bei der Verwendung von WSD keine Druckerinformationen erhalten möchten, setzen Sie [WSD-Suche] auf [Aus].

Protokolleinstellungen für den Drucker

HINWEIS

Wenn Sie [WSD-Druck] auf [Ein] setzen, wird auch [WSD-Suche] automatisch auf [Ein] gesetzt. Sie können [WSD-Suche] nur dann deaktivieren, wenn Sie [WSD-Druck] auf [Aus] setzen.

❑ Legen Sie die Einstellungen für [Multicast-Erkennung] fest.

Wenn Sie möchten, dass der Drucker auf Anfragen der Multicast-Erkennung reagiert, setzen Sie [Multicast-Erkennung] auf [Ein]. Wenn Sie nicht möchten, dass der Drucker auf Anfragen der Multicast-Erkennung reagiert, setzen Sie [Multicast-Erkennung] auf [Aus].

● Wenn WSD-Druck nicht verwendet wird

❑

Setzen Sie [WSD-Druck] auf [Aus].

Legen Sie die Einstellungen für HTTP fest.

❑ Setzen Sie [HTTP] auf [Ein], wenn Sie einen Web-Browser (Remote UI) oder

[IPP-Druck] verwenden.

Wenn [HTTP] auf [Aus] gesetzt ist, wird [IPP-Druck] ebenfalls automatisch auf [Aus] gesetzt. Die Option [Remote UI], die nur über das Bedienfeld und den FTP Client des Druckers eingestellt werden kann, wird ebenfalls automatisch auf [Aus] gesetzt, wodurch die Remote UI deaktiviert wird.

Protokolleinstellungen für den Drucker

3-27

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

Legen Sie die Einstellungen für die Funktion „Multicast-Erkennung“ fest.

● Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie den Drucker so einstellen möchten, dass er auf Suchen antwortet, die mit der Multicast-Erkennung durchgeführt werden:

Setzen Sie [Antwort auf Multicast-Erkennung] auf [Ein].

❑

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-28

WICHTIG

IP V. 6 wird von der Multicast-Erkennung nicht unterstützt.

❑ Geben Sie unter [Bereichsname] den Namen des Bereichs ein, der verwendet

werden soll, wenn Sie über ein Dienstprogramm wie z. B. NetSpot Device Installer mit Multicast nach einem bestimmten Gerät suchen.

HINWEIS

Sie können einen Namen mit bis zu 32 Zeichen in das Feld [Bereichsname] eingeben.

● Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie den Drucker so einstellen möchten, dass er nicht auf Suchvorgänge antwortet, die mit der Multicast-Erkennung durchgeführt werden:

Setzen Sie [Antwort auf Multicast-Erkennung] auf [Aus].

❑

Protokolleinstellungen für den Drucker

Legen Sie die Einstellungen für SNTP fest.

HINWEIS

Abhängig vom verwendeten Druckermodell können die Einstellungen für SNTP nicht geändert werden.

● Gehen Sie beim Ermitteln der Zeit mit der SNTP-Client-Funktion

wie folgt vor:

Setzen Sie [SNTP] auf [Ein].

❑ ❑ Wenn Sie in Schritt 7 die Einstellungen für DNS festgelegt haben, geben

Sie unter [NTP-Servername] den Namen des NTP-Servers ein. Wenn Sie in Schritt 7 keine Einstellungen für DNS festgelegt haben, geben Sie unter [NTP-Servername] die IP-Adresse des NTP-Servers ein.

❑ Legen Sie unter [Abfrageintervall] das Zeitintervall für die Abfrage des

NTP-Servers als Wert zwischen [1] und [48] (Stunden) fest.

HINWEIS

Wenn [SNTP] auf [Ein] gesetzt ist, wird die Option [NTP-Server verbinden] auf der Seite [Netzwerk] angezeigt. Wenn [NTP-Server verbinden] angeklickt wird, kommuniziert der Drucker mit dem angegebenen NTP-Server. Das Ergebnis der Kommunikation wird unter [NTP-Serververbindungsergebnis] angezeigt. Wenn der Drucker erfolgreich mit dem NTP-Server kommuniziert hat, wird <OK> angezeigt. Wenn der Drucker aus irgendeinem Grund (z. B. ein Einstellungs- oder Kommunikationsfehler) nicht mit dem NTP-Server kommunizieren konnte, wird <Fehler> angezeigt.

● Wenn Sie die Zeit nicht mit der SNTP-Client-Funktion ermitteln:

Setzen Sie [SNTP] auf [Aus].

❑

Protokolleinstellungen für den Drucker

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-29

Klicken Sie auf [OK], nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben.

Führen Sie einen Kaltstart durch oder starten Sie den Drucker neu.

Die Einstellungen werden nach dem Durchführen eines Kaltstarts oder Neustarts des Druckers wirksam.

Protokolleinstellungen über FTP-Client

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-30

HINWEIS

Um einen Kaltstart durchzuführen, klicken Sie links im Menü [Geräteverwaltung] auf [Status] und anschließend auf [Gerätesteuerung]. Wählen Sie [Kaltstart] auf der Seite [Gerätesteuerung] aus und klicken Sie anschließend auf [Ausführen].

Die Protokolleinstellungen für den Drucker sind nun abgeschlossen.

Starten Sie die MS-DOS-Eingabeaufforderung oder die Befehlszeile.

Wenn Sie UNIX verwenden, zeigen Sie den Konsolenbildschirm an.

Protokolleinstellungen für den Drucker

Geben Sie den folgenden Befehl ein und drücken Sie anschließend die [EINGABETASTE] auf Ihrer Tastatur.

ftp (ein Leerzeichen) <die IP-Adresse des Druckers>

Eingabebeispiel:ftp 192.168.0.215

Geben Sie als Benutzernamen „Root“ ein und drücken Sie anschließend die [EINGABETASTE] auf Ihrer Tastatur.

● Wenn ein Passwort für den Drucker angegeben wurde:

Geben Sie das Passwort ein.

❑

● Wenn kein Passwort für den Drucker angegeben wurde:

Geben Sie kein Passwort ein und drücken Sie die [EINGABETASTE] auf

❑

Ihrer Tastatur.

HINWEIS

•

Sie können sich anmelden, indem Sie einen anderen Namen als „Root“ angeben (oder das Feld leer lassen). In diesem Fall können Sie alle Vorgänge außer Einstellungen durchführen.

•

Eine anonyme Anmeldung ist nicht möglich.

Geben Sie den folgenden Befehl ein und drücken Sie anschließend die [EINGABETASTE] auf Ihrer Tastatur.

cd (ein Leerzeichen) config

Geben Sie den folgenden Befehl ein und drücken Sie anschließend die [EINGABETASTE] auf Ihrer Tastatur.

get (ein Leerzeichen) CONFIG (ein Leerzeichen) <der Dateiname>

Die „config“-Datei wird heruntergeladen. Die Buchstaben, die unter <der Dateiname> eingegeben wurden, werden zum Namen der heruntergeladenen „config“-Datei.

HINWEIS

Das Verzeichnis zum Herunterladen der „config“-Datei ist vom Betriebssystem oder von den Einstellungen abhängig. Wenn Sie die „config“-Datei nicht finden können, suchen Sie die Datei mithilfe der Dateisuchfunktion des Betriebssystems.

Protokolleinstellungen für den Drucker

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-31

Bearbeiten Sie die heruntergeladene „config“-Datei mit Notepad oder einem anderen Texteditor.

Detaillierte Beschreibungen zu den einzelnen Optionen finden Sie unter „Netzwerkeinstellungselemente“ auf Seite 8-13.

Geben Sie den folgenden Befehl ein und drücken Sie anschließend die [EINGABETASTE] auf Ihrer Tastatur.

put (ein Leerzeichen) <der Dateiname> (ein Leerzeichen) CONFIG

HINWEIS

Geben Sie unter <der Dateiname> den Namen der „config“-Datei ein, der beim Herunterladen der Datei eingegeben wurde.

Geben Sie den folgenden Befehl ein und drücken Sie anschließend die [EINGABETASTE] auf Ihrer Tastatur, um die Netzwerkkarte zurückzusetzen.

get (ein Leerzeichen) reset

Die Einstellungen werden nach dem Zurücksetzen der Netzwerkkarte wirksam.

HINWEIS

Die Einstellungen werden auch durch Neustarten des Druckers wirksam.

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-32

Geben Sie „quit“ ein und drücken Sie anschließend die [EINGABETASTE] auf Ihrer Tastatur.

Geben Sie „exit“ ein und drücken Sie anschließend die [EINGABETASTE] auf Ihrer Tastatur.

Die Protokolleinstellungen für den Drucker sind nun abgeschlossen.

Protokolleinstellungen für den Drucker

Einstellungen für die Verwendung von IP V. 6

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie TCP/IP V. 6 einrichten können Nachdem Sie die Einstellungen für TCP/IP V. 4 festgelegt haben, können Sie die Einstellungen für TCP/IP V. 6 mithilfe der Remote UI festlegen.

WICHTIG

•

IP V. 6 kann mit allen Druckermodellen außer LBP5960/5360/3460/3360 verwendet werden.

•

Sie können die IP V. 6-Funktionen nur in Verbindung mit den IP V. 4-Funktionen nutzen.

•

IPsec-Verschlüsselung (Sicherheitsvorrichtung für Internetprotokoll) wird nicht unterstützt.

HINWEIS

Sie können in diesem Drucker bis zu sieben IP V. 6-Adressen registrieren. Mit IP V. 6-Kommunikation können Sie mehrere IP V. 6-Adressen gleichzeitig verwenden.

■ Adresskategorien für IP V. 6

Typ

Link-Lokale Adresse

Manuelle Adresse

Zustandslose Adresse

Zustandsbehaftete Adresse

Registrierbare

Anzahl

0 bis 1

0 bis 6

0 bis 1

Überblick

Eine Link-Lokale Adresse wird automatisch aus einer Kombination des bestimmten Präfixes „fe80::“ (Informationen bezüglich des Netzwerks, zu dem der Drucker gehört) und der Schnittstellenkennung, die sich aus der MAC-Adresse des Druckers ableitet, festgelegt. Da diese Adresse nur innerhalb desselben Präfixes gültig ist, kann Sie den Router nicht durchlaufen. Für diesen Drucker wird immer dann eine Link-Lokale Adresse festgelegt, wenn IP V. 6 verwendet wird.

Diese Adresse können Sie manuell eingeben. Wenn Sie die IP-Adresse manuell eingeben, können Sie die Präfixlänge sowie die Standardrouteradresse festlegen.

Eine zustandslose Adresse wird automatisch aus einer Kombination des Präfixes, das im vom Router gesendeten RA (Router Advertisement) enthalten ist, und der MAC-Adresse dieses Routers festgelegt.

Mithilfe von DHCP V. 6 können Sie vom DHCP-Server eine zustandsbehaftete Adresse erhalten.

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

Einstellungen für die Verwendung von IP V. 6

3-33

Starten Sie den Web-Browser, geben Sie den folgenden URL in das Adresseingabefeld ein und drücken Sie anschließend die [EINGABETASTE] auf Ihrer Tastatur.

http://<die IP-Adresse oder der Name des Druckers>/

Eingabebeispiel:http://192.168.0.215/

WICHTIG

•

Verwenden Sie Netscape Navigator/Communicator 6.0 oder höher oder Internet Explorer 4.01 SP1 oder höher als Web-Browser.

•

- Fügen Sie bei den Einstellungen für den Proxyserver des Web-Browsers die IP-Adresse des Druckers zu [Ausnahmen] (die Adressen, die den Proxyserver nicht verwenden) hinzu.

•

Konfigurieren Sie den Web-Browser so, dass Sie Cookies verwenden können.

•

Wenn mehrere Remote UI-Instanzen gleichzeitig ausgeführt werden, sind die zuletzt verwendeten Einstellungen wirksam. Es sollte immer nur eine Remote UI ausgeführt werden.

Wählen Sie [Administratormodus] aus und klicken Sie anschließend auf [OK].

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-34

Einstellungen für die Verwendung von IP V. 6

HINWEIS

Wenn für den Drucker ein Passwort festgelegt wurde, geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf [OK]. Wenn noch kein Passwort festgelegt wurde, müssen Sie kein Passwort eingeben.

Klicken Sie links im Menü [Geräteverwaltung] auf [Netzwerk].

Klicken Sie rechts neben [TCP/IP] auf [Ändern].

Einstellungen für die Verwendung von IP V. 6

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-35

Setzen Sie [IP V. 6] auf [Ein].

Legen Sie die zustandslose Adresse fest.

Wenn Sie keine zustandslose Adresse verwenden möchten, setzen Sie [Zustandslose Adresse] auf [Aus].

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-36

HINWEIS

Die zustandslose Adresse wird beim Neustart des Druckers (wenn Sie ihn einschalten) verworfen.

Einstellungen für die Verwendung von IP V. 6

Wenn Sie eine manuelle Adresse verwenden möchten, legen Sie folgende Einstellungen fest.

Wenn Sie keine manuelle Adresse verwenden möchten, fahren Sie mit Schritt 8 fort.

❑ Setzen Sie [Manuelle Adresse] auf [Ein]. ❑ Geben Sie die [IP-Adresse] ein. ❑ Geben Sie die [Präfixlänge] ein. ❑ Geben Sie die [Standardrouteradresse] ein, die Sie benötigen.

WICHTIG

Die folgenden Adressarten können nicht in die Felder [IP-Adresse] und [Standardrouteradresse] eingegeben werden.

- Multicast-Adresse (eine Adresse, die mit „ff“ beginnt)

- Eine Adresse, die nur aus Nullen besteht

Einstellungen für die Verwendung von IP V. 6

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-37

Wählen Sie DHCP V. 6 aus

Wenn Sie eine zustandsbehaftete Adresse verwenden möchten, setzen Sie [DHCP V. 6] auf [Ein].

Wenn Sie den DNS-Server verwenden, nehmen Sie folgende Einstellungen vor.

Wenn Sie den DNS-Server nicht verwenden möchten, fahren Sie mit Schritt 10 fort.

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-38

❑ Geben Sie die IP-Adresse des primären DNS-Servers in [IP V. 6] unter

[Primäre DNS-Serveradresse] ein.

Einstellungen für die Verwendung von IP V. 6

❑ Geben Sie die IP-Adresse des sekundären DNS-Servers in [IP V. 6] unter

[Sekundäre DNS-Serveradresse] ein.

❑ Wenn Sie denselben Namen verwenden möchten, den Sie bei IP V. 4 für

[DNS-Hostname] und [DNS-Domänenname] eingegeben haben, setzen Sie [Gleicher Host-/Domänenname wie IP V. 4] auf [Ein].

Wenn Sie einen anderen Namen verwenden möchten, geben Sie diesen in die Felder [DNS-Hostname] und [DNS-Domänenname] ein.

Eingabebeispiel für [DNS-Domänenname]: sales_dept.xyz_company.com

Legen Sie die folgenden Einstellungen fest, wenn Sie die Funktion „Dynamische Aktualisierung von DNS“ verwenden.

Wenn Sie die Funktion „Dynamische Aktualisierung von DNS“ nicht verwenden möchten, fahren Sie mit Schritt 10 fort.

❑ Setzen Sie [Dynamische Aktualisierung von DNS] auf [Ein].

WICHTIG

•

Mit der Funktion „Dynamische Aktualisierung von DNS“ werden die IP-Adresse des Geräts, der Hostname und der Domänenname automatisch zum DNS-Server hinzugefügt. Diese Funktion kann in einer Umgebung mit einem dynamischen DNS-Server verwendet werden.

•

Sie müssen die IP-Adresse und den Hostnamen des Druckers sowie den Domänennamen des DNS-Servers festlegen, um die Funktion „Dynamische Aktualisierung von DNS“ zu verwenden.

•

Wenn Sie die Optionen [DNS-Hostname] und [DNS-Domänenname] mit dieser Funktion festlegen, können Sie den Drucker verwenden, ohne die IP-Adresse des Druckers festzulegen.

Einstellungen für die Verwendung von IP V. 6

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-39

HINWEIS

Sie können bis zu 47 Zeichen für [DNS-Hostname] und [DNS-Domänenname] eingeben.

❑ Legen Sie die Einstellung für [Zustandslose Adresse registrieren] fest.

Wenn Sie [Ein] wählen, wird die zustandslose Adresse im DNS-Server registriert.

❑ Legen Sie die Einstellung für [Manuelle Adresse registrieren] fest.

Wenn Sie [Ein] wählen, wird die manuelle Adresse im DNS-Server registriert.

❑ Legen Sie die Einstellung für [Zustandsbehaftete Adresse registrieren] fest.

Wenn Sie [Ein] wählen, wird die zustandsbehaftete Adresse im DNS-Server registriert.

Klicken Sie auf [OK].

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-40

Führen Sie einen Kaltstart durch oder starten Sie den Drucker neu.

Die Einstellungen werden nach dem Durchführen eines Kaltstarts oder Neustarts des Druckers wirksam.

HINWEIS

Die Einstellungen für IP V. 6 sind abgeschlossen.

Einstellungen für die Verwendung von IP V. 6

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Konfigurieren Sie nach dem Vornehmen der Druckerprotokolleinstellungen jeden Computer, der zum Drucken verwendet werden soll.

■ Verbindung mit einem TCP/IP-Netzwerk herstellen

Installieren Sie eine TCP/IP-Client-Software auf allen Computern, die zum Drucken verwendet werden sollen, damit diese Computer ein TCP/IP-Netzwerk verwenden können. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in Ihrem Betriebssystemhandbuch.

Auswählen einer Druckanwendung

Dieser Drucker unterstützt die folgenden Druckanwendungen, wenn er in einem TCP/IP-Netzwerk verwendet wird.

• LPD

• RAW

• IPP/IPPS

• WSD (nur für IP V. 4)

• FTP

Konsultieren Sie die „Tabelle für Druckanwendungsempfehlungen“ (siehe Seite 3-42), um eine Anwendung auszuwählen, und führen Sie die erforderlichen Tasks durch.

HINWEIS

•

Die Prozedur zum Einstellen der Druckerverbindung ist von der Druckanwendung abhängig. Nehmen Sie die Einstellungen für die Druckerverbindung nach der Installation des Druckertreibers vor.

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-41

■ Tabelle für Druckanwendungsempfehlungen

Die Druckausgabe

soll an einen Drucker

Empfehlung: IPP/IPPS

im Internet erfolgen

Nein

Sie möchten die

gleiche Druckanwendung

in einer Netzwerkumgebung mit

verschiedenen Computern

(Betriebssystemen)

verwenden.

Sie möchten den Drucker

automatisch unter

Windows Vista einrichten.

Nein

Ihre Priorität ist die

Druckgeschwindigkeit

Nein

Empfehlung: LPD

Emfehlung: WSD*

* WSD kann mit allen Druckermodellen außer

LBP5960/5360/3460/3360 verwendet werden.

Empfehlung: RAW

Sie möchten

Informationen über den

Druckerstatus und die

Empfehlung: IPP/IPPS

Auftragsverarbeitung.

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-42

Nein

Sie möchten die

Druckeinstellungen unter

Windows 2000/XP/Server 2003/

Vista ganz einfach

konfigurieren.

Nein

Empfehlung: IPP

• Detaillierte Informationen zu den Funktionen von LPD finden Sie unter „Funktionen

Empfehlung: RAW

von LPD“ (siehe Seite 3-43). Informationen zum Einstellen von LPD finden Sie unter „Anschließen des Druckers (LPD/Raw)“ (siehe Seite 3-47).

• Detaillierte Informationen zu den Funktionen von RAW finden Sie unter „Funktionen

von RAW“ (siehe Seite 3-44). Informationen zum Einstellen von RAW finden Sie unter „Anschließen des Druckers (LPD/Raw)“ (siehe Seite 3-47).

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

• Detaillierte Informationen zu den Funktionen von IPP/IPPS finden Sie unter „Funktionen

von IPP/IPPS“ (siehe Seite 3-45). Informationen zum Einstellen von IPP finden Sie unter „Anschließen des Druckers (IPP/IPPS)“ (siehe Seite 3-60).

• Detaillierte Informationen zu den Funktionen von WSD finden Sie unter „Funktionen von

WSD“ (siehe Seite 3-46). Informationen zum Einstellen von WSD finden Sie unter „Anschließen des Druckers (WSD)“ (siehe Seite 3-70).

HINWEIS

•

Sie können zum Drucken FTP-Client-Software verwenden. Detaillierte Informationen zum Drucken mit FTP-Client-Software finden Sie unter „Verwalten des Druckers mit FTP Client“ auf Seite 3-73.

•

Wenn auf dem Druckserver Windows 2000/XP/Server 2003/Vista installiert ist, ist es am sinnvollsten, den Netzwerkdrucker für die Verwendung auf dem Druckserver zu konfigurieren. Nach dem Konfigurieren des Druckservers werden alle Aufträge vom Druckserver verwaltet. Wenn Sie zuvor einen alternativen Druckertreiber installieren, kann zudem jeder Computer den Druckertreiber über das Netzwerk installieren (wenn Windows Vista auf dem Druckserver installiert ist, können Sie den Treiber nicht mit Windows 98/Me herunterladen und installieren) Detaillierte Informationen zum Konfigurieren des Druckservers finden Sie unter der Prozedur zum Einstellen des Druckservers in Kapitel 2, „Erste Schritte“, im „Handbuch zum Druckertreiber“ (PDF-Handbuch).

Funktionen von LPD

LAN

TCP/IP

Drucker

LPD ist eine Druckanwendung, die unter Windows 98/Me/2000/XP/Server 2003/ Vista verwendet werden kann. LPD wird normalerweise für TCP/ IP-Netzwerkumgebungen verwendet.

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-43

• Vorteile des LPD-Drucks

Das Drucken mit LPD ist die am häufigsten verwendete Druckmethode im Netzwerk und wird von Windows 2000/XP/Server 2003, Macintosh, UNIX und Linux standardmäßig unterstützt. LPD kann während des Druckens die Testseite anzeigen. Selbst wenn Sie den Drucker während des Druckens neu starten, wird der Druckauftrag garantiert ausgeführt, weil er erneut übertragen wird (wenn die Bytezählung für das Drucken aktiviert wurde).

• Nachteile des LPD-Drucks

Es können keine detaillierten Informationen über Druckaufträge abgerufen werden.

• Das Drucken mit LPD wird unter den folgenden Umständen empfohlen:

LPD wird empfohlen, wenn der Drucker von mehreren Benutzern verwendet wird, weil der Eigentümer eines Druckauftrags anhand der Testseite einfach identifiziert werden kann. LPD wird außerdem empfohlen, wenn verschiedene Computer (Betriebssysteme) im gleichen Netzwerk existieren und Sie nur eine Druckanwendung zum Drucken verwenden möchten.

Detaillierte Informationen zum Einstellen von LPD finden Sie unter „Anschließen des Druckers (LPD/Raw)“ auf Seite 3-47.

WICHTIG

Windows 98/Me wird vom Modell LBP3370 nicht unterstützt.

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-44

Funktionen von RAW

LAN

TCP/IP

Drucker

RAW ist eine Druckanwendung, die unter Windows 98/Me/2000/XP/Server 2003/ Vista verwendet werden kann. Mit RAW können Sie Druckaufträge schneller ausführen als mit LPD.

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

• Vorteile des RAW-Drucks

RAW druckt schneller als andere Druckanwendungen. Beim Drucken unter Windows 2000/XP/Server 2003 können die Druckeinstellungen mit RAW einfacher vorgenommen werden als mit anderen Druckanwendungen.

• Nachteile des RAW-Drucks

Es können keine detaillierten Informationen über Druckaufträge abgerufen werden. RAW wird nur von Windows 2000/XP/Server 2003/Vista standardmäßig unterstützt. Macintosh, UNIX und Linux unterstützen diese Druckanwendung nicht.

• Das Drucken mit RAW wird unter den folgenden Umständen empfohlen:

RAW wird empfohlen, wenn Sie Windows 2000/XP/Server 2003 verwenden und den Drucker sofort nach der Installation verwenden möchten.

Detaillierte Informationen zum Einstellen von RAW finden Sie unter „Anschließen des Druckers (LPD/Raw)“ auf Seite 3-47.

WICHTIG

Windows 98/Me wird vom Modell LBP3370 nicht unterstützt.

Funktionen von IPP/IPPS

LAN

Drucker

TCP/IP (HTTP)

Router

Internet

Router

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-45

IPP ist eine Druckanwendung, die unter Windows 98/Me/2000/XP/Server 2003/ Vista usw. verwendet werden kann. Mit dieser Druckanwendung können Sie nicht nur auf einem Drucker in Ihrem LAN drucken, sondern Druckaufträge auch über das Internet an einen Remotedrucker senden. IPPS ist eine Druckanwendung, die bei der Verwendung von IPP die per SSL verschlüsselte Kommunikation ausführt. IPPS kann unter Windows 2000/XP/Server 2003/Vista nur verwendet werden, wenn eine optionale Festplatte installiert wurde.

• Vorteile des IPP/IPPS-Drucks

Mit IPP können Sie Druckaufträge an einen Drucker im Internet senden. Mit IPP können Sie Informationen über Druckaufträge und den Drucker abrufen.

• Nachteile des IPP/IPPS-Drucks

IPP benötigt vergleichsweise viel Zeit zum Drucken.

• Das Drucken mit IPP/IPPS wird unter den folgenden Umständen empfohlen:

IPP/IPPS wird empfohlen, wenn Sie Druckaufträge über das Internet an einen Remotedrucker senden.

Detaillierte Informationen zum Einstellen von IPP/IPPS finden Sie unter „Anschließen des Druckers (IPP/IPPS)“ auf Seite 3-60.

WICHTIG

Windows 98/Me wird vom Modell LBP3370 nicht unterstützt.

Funktionen von WSD

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-46

LAN

TCP/IP

Drucker

WSD ist eine Druckanwendung, die unter Windows Vista verwendet werden kann. Mit WSD können Sie automatisch nach dem Drucker suchen und Informationen über Druckaufträge mithilfe des WSD-Protokolls erhalten.

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

• Vorteile des WSD-Drucks

Mit WSD können Sie automatisch nach dem Drucker auf einem Netzwerk suchen, was die Installation des Druckertreibers vereinfacht. Zudem kann WSD den Computer bei Abschluss eines Auftrags benachrichtigen und die Informationen der Druckerkonfiguration automatisch abrufen.

• Nachteile des WSD-Drucks

Windows Vista ist das einzige Betriebssystem, dass WSD unterstützt.

• Der WSD-Druck wird unter den folgenden Umständen empfohlen:

WSD wird empfohlen, wenn Sie Windows Vista verwenden und den Drucker sofort nach der Installation verwenden möchten.

Detaillierte Informationen zum Einstellen von WSD finden Sie unter „Anschließen des Druckers (WSD)“ auf Seite 3-70.

WICHTIG

WSD kann mit allen Druckermodellen außer LBP5960/5360/3460/3360 verwendet werden.

Anschließen des Druckers (LPD/Raw)

Unter Microsoft Windows 98/Me

WICHTIG

Windows 98/Me wird vom Modell LBP3370 nicht unterstützt.

■

Installation des Druckertreibers (von Anfang an)

Installieren Sie den Druckertreiber.

Installieren Sie den Druckertreiber, indem Sie die Anweisungen zum automatischen Erkennen des Druckers in einem Netzwerk in Kapitel 2, „Erste Schritte“, im „Handbuch zum Druckertreiber“ (PDF-Handbuch) befolgen.

WICHTIG

Wenn die Kommunikation mit dem Drucker während der Installation des Druckertreibers fehlschlägt, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Klicken Sie in diesem Fall auf [Nein] und schalten Sie den Bytezählmodus AUS.

HINWEIS

Wenn der Druckertreiber mit der oben beschriebenen Methode installiert wird, wird LPD als zu verwendende Druckanwendung festgelegt. Wenn Sie RAW verwenden möchten, ändern Sie den Anschluss nach der Installation des Druckertreibers mit der unter „Ändern des Anschlusses mit Canon LPR 2“ beschriebenen Methode.

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-47

■

Ändern des Anschlusses mit Canon LPR2

Ändern Sie den Anschluss, indem Sie Canon LPR2 von der mitgelieferten CD-ROM installieren.

Detaillierte Informationen zum Installieren von Canon LPR2 und Ändern des Anschlusses finden Sie im „Canon LPR2-Anwenderhandbuch“ (PDF-Handbuch).

WICHTIG

Wenn Sie LPD in Canon LPR2 verwenden, geben Sie unter [Name LPR-Warteschlange] „lp“ ein.

Die Installation des Druckertreibers und die Anschlusseinstellungen sind nun abgeschlossen.

Unter Windows 2000/XP/Server 2003/Vista

HINWEIS

In diesem Abschnitt werden Screenshots von Windows 2000 verwendet.

■

Installation des Druckertreibers (von Anfang an)

Installieren Sie den Druckertreiber.

HINWEIS

Wenn der Druckertreiber mit der oben beschriebenen Methode installiert wird, wird RAW als zu verwendende Druckanwendung festgelegt. Wenn Sie LPD verwenden möchten, ändern Sie den Anschluss nach der Installation des Druckertreibers mit der unter „Ändern des Anschlusses nach der Installation des Druckertreibers“ beschriebenen Methode.

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-48

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

■

Ändern des Anschlusses mit Canon LPR2 (nur für LBP5960/5360/ 3460/3360)

Ändern Sie den Anschluss, indem Sie Canon LPR2 von der mitgelieferten CD-ROM installieren.

Detaillierte Informationen zum Installieren von Canon LPR2 und Ändern des Anschlusses finden Sie im „Canon LPR2-Anwenderhandbuch“ (PDF-Handbuch). Wenn Sie Windows Vista verwenden, ändern Sie den Anschluss über die Funktionen des Betriebssystems.

WICHTIG

Wenn Sie LPD in Canon LPR2 verwenden, geben Sie unter [Name LPR-Warteschlange] „lp“ ein.

■

Ändern des Anschlusses über die Funktionen des Betriebssystems

Zeigen Sie den Ordner [Drucker] oder [Drucker und Faxgeräte] an.

Unter Windows 2000: Wählen Sie aus dem Menü [Start] die Option [Einstellungen] ➞ [Drucker] aus. Unter Windows XP Professional/Server 2003: Wählen Sie aus dem Menü [Start] die Option [Drucker und Faxgeräte] aus. Unter Windows XP Home Edition: Wählen Sie aus dem Menü [Start] die Option [Systemsteuerung] aus und klicken Sie anschließend auf [Drucker und andere Hardware] ➞ [Drucker und Faxgeräte]. Unter Windows Vista: Wählen Sie aus dem Menü [Start] die Option [Systemsteuerung] aus und klicken Sie dann auf [Drucker].

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den installierten Drucker und wählen Sie anschließend [Eigenschaften] aus.

Das Dialogfeld [Druckereigenschaften] wird angezeigt.

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-49

Klicken Sie auf [Anschlüsse], um die Registerkarte [Anschlüsse] anzuzeigen.

Klicken Sie auf [Anschluss hinzufügen].

Wählen Sie unter [Verfügbare Anschlusstypen] die Option [Standardmäßiger TCP/IP-Anschluss] aus und klicken Sie anschließend auf [Neuer Anschluss].

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-50

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Klicken Sie auf [Weiter].

Geben Sie den Namen oder die IP-Adresse des Druckers unter [Druckername oder IP-Adresse] ein und klicken Sie anschließend auf [Weiter].

Nachdem der Computer bestätigt hat, dass ein Drucker mit der eingegebenen IP-Adresse existiert, wird das Fenster [Fertigstellen des Assistenten] angezeigt. Klicken Sie auf [Fertigstellen].

Wenn die Meldung <Zusätzliche Portinformationen erforderlich> auf dem Bildschirm angezeigt wird, suchen Sie den Drucker, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen, oder wählen Sie unter [Gerätetyp] die Option [Standard] ➞ [Canon-Netzwerkdrucker mit P9100] aus und klicken Sie anschließend auf [Weiter].

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-51

Klicken Sie auf [Schließen].

Wenn Sie LPD verwenden möchten, fahren Sie mit Schritt 11 fort. Wenn Sie RAW verwenden möchten, klicken Sie auf [OK]. Die Installation des Druckertreibers und die Anschlusseinstellungen sind nun abgeschlossen.

Wenn Sie LPD verwenden möchten, ändern Sie die Anschlusskonfigurationsinformationen.

❑ Klicken Sie im Dialogfeld [Druckereigenschaften] auf [Konfigurieren].

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-52

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

❑ Wählen Sie [LPR] als [Protokoll] aus, geben Sie unter [LPR-Einstellungen] im

Feld [Warteschlangenname] „lp“ ein und klicken Sie anschließend auf [OK].

Klicken Sie auf [OK].

Die Installation des Druckertreibers und die Anschlusseinstellungen sind nun abgeschlossen.

Unter Linux

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie das Drucken mit LPD vorbereiten. Detaillierte Informationen zum Drucken mit FTP finden Sie unter „Verwalten des Druckers mit FTP Client“ auf Seite 3-73.

WICHTIG

•

Im Folgenden finden Sie Beispiele für die Einstellungsprozeduren mit Red Hat Linux 9 Professional, Laser5 Linux 7.2 oder Turbolinux 10 Desktop. Die Einstellungsprozedur kann in Abhängigkeit von Ihrer Systemumgebung von der beschriebenen Prozedur abweichen.

•

Legen Sie die Einstellungen auch dann fest, wenn Sie einen Computer verwenden, auf dem Linux OS als eigenständige Arbeitsstation installiert ist. Verwenden Sie dabei die folgende Prozedur:

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-53

Melden Sie sich am Linux-Server als Administrator an.

WICHTIG

Wenn Sie keine Administratorberechtigung für den Linux-Server besitzen, wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator.

Bearbeiten Sie die Datei „/etc/hosts“, um den Drucker zum lokalen Netzwerk hinzuzufügen.

❑ Öffnen Sie die Datei „/etc/hosts“ mit einem Texteditor.

❑ Fügen Sie die folgende Zeile hinzu:

Form: <Die feste IP-Adresse des Druckers> (ein Tabulatorzeichen) <der Druckername> (ein Tabulatorzeichen) # <Kommentar>

Eingabebeispiel: 192.168.0.155 LBP5960 #hinzuzufügender Drucker

❑ Speichern Sie die Datei „/etc/hosts“ und schließen Sie den Texteditor.

WICHTIG

•

Beim Drucken unter Linux OS müssen Sie die feste IP-Adresse des Druckers angeben. (Weitere Informationen finden Sie unter „Protokolleinstellungen für den Drucker“ auf Seite 3-12.)

•

Wenn Sie den [DNS-Hostname] des Druckers angegeben haben, geben Sie die gleiche Zeichenfolge wie unter [DNS-Hostname] unter <der Druckername> ein. (Weitere Informationen finden Sie unter „Protokolleinstellungen mit der Remote UI“ auf Seite 3-12.)

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-54

Richten Sie das Spoolsystem auf dem Linux-Server ein.

● Beispiel für die Verwendung von Red Hat Linux:

Führen Sie [Printing] (Drucken) aus. Gehen Sie dazu zu [System Settings]

❑

(Systemeinstellungen) ➞ [Printing] (Drucken).

❑ Klicken Sie auf [New] (Neu) im Fenster [Printing] (Drucken). ❑ Ein Dialogfeld wird angezeigt. Klicken Sie auf [Forward] (Vor). ❑ Geben Sie den Druckernamen an. Geben Sie den Druckernamen unter

[Name] an, geben Sie eine Erklärung zum Drucker unter [Short description] (Kurze Beschreibung) ein und klicken Sie anschließend auf [Forward] (Vor).

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

❑ Wählen Sie den Druckertyp aus. Wählen Sie [Networked UNIX (LPD)]

(Netzwerk-UNIX (LPD)) aus dem Menü [Select a queue type] (Warteschlangentyp auswählen) aus. Geben Sie unter [Server] den Namen oder die IP-Adresse des Druckers an, den Sie in Schritt 2 hinzugefügt haben, geben Sie unter [Queue] (Warteschlange) „lp“ ein und klicken Sie anschließend auf [Forward] (Vor).

❑ Wählen Sie das Druckermodell aus. Unter [click to select manufacturer]

(Wählen Sie Hersteller und Modell des Druckers): Wählen Sie [Canon] als Hersteller aus, markieren Sie das Druckermodell, das Sie verwenden, und klicken Sie anschließend auf [Forward] (Vor).

❑ Bestätigen Sie die Einstellungen und klicken Sie anschließend auf [Finish]

(Fertig stellen).

❑ Drucken Sie bei Bedarf eine Testseite.

● Beispiel für die Verwendung von LASER5 Linux:

Doppelklicken Sie auf das Symbol [Start Here] (Hier starten) auf Ihrem

❑

Bildschirm, um Nautilus zu starten.

❑ Doppelklicken Sie auf [System Settings] (Systemeinstellungen). ❑ Doppelklicken Sie auf [Printer Configuration] (Druckerkonfiguration),

um „printconf“ zu starten.

❑ Klicken Sie in der Symbolleiste von „printconf“ auf [New] (Neu). ❑ Klicken Sie im Dialogfeld, das angezeigt wird, auf [Next] (Weiter). ❑ Geben Sie unter [Queue Name] (Warteschlangenname) den Druckernamen

an. Wählen Sie [Unix Printer] (Unix-Drucker) als [Queue Type] (Warteschlangentyp) aus und klicken Sie auf [Next] (Weiter).

❑ Geben Sie unter [Server] den Namen oder die IP-Adresse des Druckers an,

den Sie in Schritt 2 hinzugefügt haben, geben Sie unter [Queue] (Warteschlange) „lp“ ein und klicken Sie anschließend auf [Next] (Weiter).

❑ Wählen Sie unter [Select a Print Driver] (Druckertreiber wählen) den Namen

des Druckers aus, den Sie verwenden, und klicken Sie anschließend auf [Next] (Weiter).

❑ Bestätigen Sie die Einstellungen und klicken Sie anschließend auf [Finish]

(Fertig stellen).

● Beispiel für die Verwendung von Turbolinux:

Führen Sie den [Printing Manager] (Druckmanager) über das Menü ➞

❑

[Control panel] (Systemsteuerung) ➞ [Printing Manager] (Druckmanager) aus.

❑ Setzen Sie [Print system currently used] (Zurzeit verwendetes Drucksystem)

auf [CUPS (Common UNIX Print System)].

❑ Wählen Sie aus dem Menü [Printing Manager] (Druckmanager) die Option

[Add] (Hinzufügen) ➞ [Add Printer/Class] (Drucker/Klasse hinzufügen) aus.

❑ Klicken Sie im Dialogfeld, das angezeigt wird, auf [Next] (Weiter).

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-55

❑ Wählen Sie [Remote LPD queue] (Entfernte LPD-Warteschlange) aus und

klicken Sie anschließend auf [Next] (Weiter).

❑ Geben Sie unter [Host] den Namen oder die IP-Adresse des Druckers an, den

Sie in Schritt 2 hinzugefügt haben, geben Sie unter [Queue] (Warteschlange) „lp“ ein und klicken Sie anschließend auf [Next] (Weiter).

❑ Wählen Sie unter [Manufacturer] (Hersteller) die Option [CANON] aus, wählen

Sie unter [Model] (Modell) den Drucker aus, den Sie verwenden und klicken Sie anschließend auf [Next] (Weiter).

❑ Drucken Sie bei Bedarf durch Anklicken von [Test] eine Testseite aus und

klicken Sie anschließend auf [Next] (Weiter).

❑ Wählen Sie [Banner] (Vorspann) aus und klicken Sie auf [Next] (Weiter).

❑ Legen Sie die [Printer Quota] (Druckquote) fest und klicken Sie auf [Next]

(Weiter).

❑ Legen Sie den [Users Access] (Benutzerzugriff) fest und klicken Sie auf [Next]

(Weiter).

❑ Geben Sie unter [Name] den Druckernamen an und klicken Sie auf [Next]

(Weiter).

❑ Bestätigen Sie die Einstellungen und klicken Sie anschließend auf [Finish]

(Fertig stellen).

Überprüfen Sie, ob Sie drucken können.

Form: lp (ein Leerzeichen) -d (ein Leerzeichen) <der Druckername> (ein Leerzeichen) <der Name der zu druckenden Datei>

Eingabebeispiel:lp -d LBP5960 report

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-56

Die Druckeinstellungen sind abgeschlossen.

Unter UNIX

WICHTIG

•

Im Folgenden finden Sie einige Beispiele für die Einstellungsprozeduren. Die Einstellungsprozedur kann in Abhängigkeit von Ihrer Systemumgebung von der beschriebenen Prozedur abweichen.

•

Legen Sie die Einstellungen auch dann fest, wenn Sie einen Computer verwenden, auf dem das UNIX-Betriebssystem als eigenständige Arbeitsstation installiert ist. Verwenden Sie dabei die folgende Prozedur:

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Melden Sie sich am UNIX-Server als Administrator an.

WICHTIG

Wenn Sie keine Administratorberechtigung für den UNIX-Server besitzen, wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator.

Bearbeiten Sie die Datei „/etc/hosts“, um den Drucker zum lokalen Netzwerk hinzuzufügen.

❑ Öffnen Sie die Datei „/etc/hosts“ mit einem Texteditor. ❑ Fügen Sie die folgende Zeile hinzu:

Form: <Die feste IP-Adresse des Druckers> (ein Tabulatorzeichen) <der Druckername> (ein Tabulatorzeichen) # <Kommentar>

Eingabebeispiel: 192.168.0.155 LBP5960 #hinzuzufügender Drucker

❑ Speichern Sie die Datei „/etc/hosts“ und schließen Sie den Texteditor.

WICHTIG

•

Beim Drucken unter UNIX müssen Sie die feste IP-Adresse des Druckers angeben. (Weitere Informationen finden Sie unter „Protokolleinstellungen für den Drucker“ auf Seite 3-12.)

•

Richten Sie das Spoolsystem auf dem UNIX-Server ein.

● Beispiel für die Verwendung von Solaris 1.x:

Geben Sie Folgendes in die Datei „/etc/printcap“ ein.

❑

Form: :<Name der Druckwarteschlange>|<Kommentar>:\ : lp=<die Spezialdatei des Geräts>:\ :sd=<das Spoolverzeichnis>:\ :if=<das Protokolldateiverzeichnis>:\ :rm=<die IP-Adresse oder der Name des Druckers>

Eingabebeispiel: :print_queue_name|comments:\

:lp=/var/spool/print_queue_name/.null:\ :sd=/var/spool/print_queue_name:\ :if=/var/spool/print_queue_name/log:\

:rm=printer_host_name

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-57

HINWEIS

Geben Sie in der Zeile „rm“ das Gleiche ein wie unter <der Druckername>.

❑ Erstellen Sie das Spoolverzeichnis für den Drucker. Geben Sie die folgenden

Befehle ein:

Form: mkdir (ein Leerzeichen) -p (ein Leerzeichen) <das Spoolverzeichnis> chown (ein Leerzeichen) daemon (ein Leerzeichen) <das Spoolverzeichnis>

Eingabebeispiel: mkdir -p /var/spool/print_queue_name

chown daemon /var/spool/print_queue_name

HINWEIS

Geben Sie unter <das Spoolverzeichnis> die gleiche Zeichenfolge ein, die Sie

zur Datei „/etc/printcap“ hinzugefügt haben.

❑ Erstellen Sie die Protokolldatei für den Drucker. Geben Sie die folgenden

Befehle ein:

Form: cp (ein Leerzeichen) /dev/null (ein Leerzeichen) <das Protokolldateiverzeichnis>

Eingabebeispiel: cp /dev/null /var/spool/print_queue_name/log

● Beispiel für die Verwendung von Solaris 2.x oder höher:

❑

Starten Sie das Dienstprogramm „admintool“.

❑ Wählen Sie [Browse] (Suche) ➞ [Printers] (Drucker). ❑ Wählen Sie [Edit] (Bearbeiten) ➞ [Add] (Hinzufügen) ➞ [Access to Printer]

(Druckerzugriff).

❑ Geben Sie unter [Printer Name] (Druckername) einen beliebigen

Druckwarteschlangennamen ein und unter [Print Server] (Druckserver) die IP-Adresse oder den Namen des Druckers.

❑ Wählen Sie [OK].

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-58

● Beispiel für die Verwendung von HP-UX:

Starten Sie das Verwaltungstool „SAM“.

❑ ❑ Wählen Sie [Printers and Plotters] (Drucker und Plotter). ❑ Wählen Sie aus dem Menü [Printers and Plotters] (Drucker und Plotter)

die Option [LP Spooler] (LP-Spooler) aus.

❑ Wählen Sie [Printers and Plotters] (Drucker und Plotter) aus dem Menü

[LP Spooler] (LP-Spooler) aus.

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

❑ Wählen Sie [Add Remote Printer/Plotter] (Remotedrucker/-plotter hinzufügen)

aus dem Menü [Action] (Aktion) aus.

❑ Geben Sie unter [Printer Name] (Druckername) einen beliebigen

Druckwarteschlangennamen ein und unter [Remote System Name] (Name des Remotesystems) die IP-Adresse oder den Namen des Druckers.

❑ Geben Sie „lp“ unter [Remote Printer Name] (Name des Remotedruckers) ein. ❑ Wählen Sie [Remote Printer is on a BSD System] (Remotedrucker ist auf

einem BSD-System installiert).

❑ Wählen Sie [OK].

● Beispiel für die Verwendung von IBM-AIX:

Starten Sie das Verwaltungstool „SMIT“.

❑ ❑ Wählen Sie [Print Spooling] (Druckspooler) ➞ [Add a Printer Queue]

(Druckwarteschlange hinzufügen) ➞ [remote] (Remote).

❑ Wählen Sie [Standard processing] (Standard-Verarbeitung) aus. ❑ Geben Sie unter [remote queue name] (Name der Remotewarteschlange)

einen beliebigen Druckwarteschlangennamen ein und unter [Hostname of Remote Server] (Hostname des Remoteservers) die IP-Adresse oder den Namen des Druckers.

❑ Geben Sie „lp“ unter [name of the queue] (Name der Warteschlange)

auf dem Remoteserver ein.

❑ Geben Sie „BSD“ unter [type of print spooler] (Druckspoolertyp) auf dem

Remoteserver ein.

HINWEIS

Die Dienstprogramme „admintool“, „SAM“ und „SMIT“ sind im Lieferumfang des jeweiligen Betriebssystems enthalten. Detaillierte Informationen finden Sie im Handbuch des entsprechenden Betriebssystems.

Geben Sie die folgenden Befehle ein und überprüfen Sie, ob Sie drucken können.

Form: lp (ein Leerzeichen) -d (ein Leerzeichen) <der Name der Druckwarteschlange> (ein Leerzeichen) <der Name der zu druckenden Datei>

Eingabebeispiel:lp -d print_queue_name report

Die Druckeinstellungen sind abgeschlossen.

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-59

Anschließen des Druckers (IPP/IPPS)

Unter Microsoft Windows 98/Me

WICHTIG

Windows 98/Me wird vom Modell LBP3370 nicht unterstützt.

HINWEIS

•

Wenn Sie Windows 98/Me verwenden, wird die Einstellung zum Drucken mit IPP auch durch die Installation der IPP-Client-Software für Windows 98/Me aktiviert, die von Microsoft bereitgestellt wird.

•

In diesem Abschnitt werden Screenshots und Optionen von Windows Me verwendet. Die tatsächlichen Optionen sind von Ihrem Betriebssystem abhängig und können von den Abbildungen abweichen.

Bestätigen Sie die [Einstellung für Empfang/Druckbereich].

Überprüfen Sie, ob die IP-Adresse des Computers für das Installieren des Druckertreibers zum Drucken berechtigt ist, wenn [Ablehnen von Adressen aktivieren] oder [Zulassen von Adressen aktivieren] aktiviert ist. (Weitere Informationen finden Sie unter „Einschränken der Benutzer, die Druckaufträge ausführen oder Druckeinstellungen vornehmen können, mit IP-Adressen“ auf Seite 3-88.)

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-60

WICHTIG

•

Sie können den Druckertreiber nicht mit einer IP-Adresse installieren, deren Druckberechtigung in [Ablehnen von Adressen aktivieren] oder [Zulassen von Adressen aktivieren] unter [Einstellung für Empfang/Druckbereich] eingeschränkt ist.

•

Wenn die IP-Adresse des Computers, auf dem der Druckertreiber installiert ist, in [Ablehnen von Adressen aktivieren] oder [Zulassen von Adressen aktivieren] unter [Einstellung für Empfang/Druckbereich] vom Drucken ausgeschlossen ist, können Sie nicht von diesem Computer drucken.

Installieren Sie Canon LPR2 von der CD-ROM, die im Lieferumfang des Druckers enthalten ist, und starten Sie den Computer neu.

Detaillierte Informationen zum Installieren von Canon LPR2 finden Sie im „Canon LPR2-Anwenderhandbuch“ (PDF-Handbuch) auf der CD-ROM, die im Lieferumfang der Software enthalten ist.

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Installieren Sie den Druckertreiber.

Installieren Sie den Druckertreiber, indem Sie die Anweisungen zum Installieren des Druckertreibers für eine LAN-Verbindung oder Netzwerkumgebung in Kapitel 2, „Erste Schritte“, im Handbuch zum Druckertreiber (PDF-Handbuch) befolgen.

Wählen Sie aus dem Menü [Start] die Option [Einstellungen] ➞ [Drucker] aus.

Der Ordner [Drucker] wird angezeigt.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den in Schritt 3 installierten Drucker und wählen Sie anschließend [Eigenschaften] aus.

Klicken Sie auf [Details], um die Registerkarte [Details] anzuzeigen.

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-61

Klicken Sie auf [Anschluss hinzufügen].

Klicken Sie auf [Andere], wählen Sie [Canon LPR 2.0] aus und klicken Sie dann auf [OK].

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-62

Wählen Sie die Option [IPP] im Menü [Protokoll] aus.

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Geben Sie den folgenden URL unter [Drucker-URL] ein und klicken Sie anschließend auf [OK].

http://<die IP-Adresse oder der Name des Druckers>/ipp

HINWEIS

IPP-Druck unter Verwendung von per SSL verschlüsselter Kommunikation kann unter Windows 98/Me nicht ausgeführt werden.

Wenn Sie die IPP-Authentifizierungsfunktion verwenden (weitere Informationen finden Sie unter „Protokolleinstellungen für den Drucker“ auf Seite 3-12) und zur Eingabe des Passworts aufgefordert werden, geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein und klicken Sie anschließend auf [OK].

Klicken Sie auf [OK].

Die Installation des Druckertreibers und die Anschlusseinstellungen sind nun abgeschlossen.

Windows 2000/XP/Server 2003

HINWEIS

•

Die Installation von Canon LPR2* aktiviert auch die Einstellung zum Drucken mit IPP/ IPPS. Weitere Informationen finden Sie im „Canon LPR2-Anwenderhandbuch“ (PDF-Handbuch) auf der CD-ROM, die im Lieferumfang der Software enthalten ist.

* Canon LPR 2 kann mit allen Druckermodellen außer LBP5960/5360/3460/3360 verwendet werden.

•

In diesem Abschnitt werden Screenshots von Windows 2000 verwendet.

Bestätigen Sie die [Einstellung für Empfang/Druckbereich].

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-63

WICHTIG

•

Zeigen Sie den Ordner [Drucker] oder [Drucker und

Faxgeräte] an.

Zeigen Sie das Dialogfeld [Druckerinstallations-Assistent] an.

Unter Windows 2000: Doppelklicken Sie auf das Symbol [Drucker hinzufügen]. Unter Windows XP Professional/Home Edition: Klicken Sie auf [Drucker hinzufügen]. Unter Windows Server 2003: Doppelklicken Sie auf [Drucker hinzufügen].

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-64

Klicken Sie auf [Weiter].

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Wählen Sie [Netzwerkdrucker] aus und klicken Sie anschließend auf [Weiter].

Wählen Sie unter Windows XP/Server 2003 die Option [Netzwerkdrucker oder Drucker, der an einen anderen Computer angeschlossen ist] aus und klicken Sie anschließend auf [Weiter].

Wählen Sie die Option [Mit einem Computer im Internet oder Intranet verbinden] aus.

Geben Sie den folgenden URL unter [URL] ein und klicken Sie anschließend auf [Weiter].

http://<die IP-Adresse oder der Name des Druckers>/ipp

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-65

Falls Sie IPP-Druck unter Verwendung von per SSL verschlüsselter Kommunikation ausführen möchten, geben Sie „https://<die IP-Adresse oder den Namen des Druckers>/“ ein.

WICHTIG

•

Sie können IPPS nur dann verwenden, wenn die Option [SSL] für den IPP-Druck unter [TCP/IP-Einstellungen ändern] auf [Ein] eingestellt ist. Detaillierte Informationen zum Einstellen von IPP finden Sie unter „Protokolleinstellungen für den Drucker“ auf Seite 3-12.

•

Auch wenn ein Schlüssel und dessen Zertifikat erstellt wurden, können Sie [SSL] für den IPP-Druck nicht auf [Ein] setzen, wenn der Schlüssel nicht als Standardschlüssel registriert wurde. Detaillierte Informationen zur per SSL verschlüsselten Kommunikationsfunktion und der Vorgehensweise beim Registrieren des Standardschlüssels finden Sie im „Handbuch Remote UI“ (PDF-Handbuch).

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-66

Klicken Sie auf [Datenträger] und geben Sie den Ordner auf dem CD-ROM-Laufwerk an, der den Druckertreiber enthält.

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Wenn Sie die IPP-Authentifizierungsfunktion verwenden (Weitere Informationen finden Sie unter „Protokolleinstellungen für den Drucker“ auf Seite 3-12) und zur Eingabe des Passworts aufgefordert werden, geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein und klicken Sie anschließend auf [OK].

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen.

WICHTIG

Wenn Sie Canon LPR2 verwenden möchten, müssen Sie es vorab installieren. Wählen Sie bei der Installation von Canon LPR2* die Option [Canon LPR 2.0] unter [Verfügbare Anschlusstypen] aus. Weitere Informationen finden Sie im „Canon LPR2-Anwenderhandbuch“ (PDF-Handbuch) auf der CD-ROM, die im Lieferumfang der Software enthalten ist.

* Canon LPR 2 kann mit allen Druckermodellen außer LBP5960/5360/3460/3360 verwendet werden.

Die Installation des Druckertreibers und die Anschlusseinstellungen sind nun abgeschlossen.

Unter Windows Vista

Bestätigen Sie die [Einstellung für Empfang/Druckbereich].

WICHTIG

•

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-67

Wählen Sie aus dem Menü [Start] die Option [Systemsteuerung] aus und klicken Sie dann auf [Drucker], um den Ordner [Drucker] anzuzeigen.

Klicken Sie auf [Drucker hinzufügen].

Klicken Sie auf die Option [Einen Netzwerk-, Drahtlos oder Bluetoothdrucker hinzufügen].

Verwenden des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk (Windows/UNIX)

3-68

Klicken Sie auf [Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt].

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Canon Printer all models Network Guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Aufbau dieses Handbuchs

Inhalt

Vorwort

Verwendung des Handbuchs

In diesem Handbuch verwendete Symbole

In diesem Handbuch verwendete Tasten und Schaltflächen

In diesem Handbuch verwendete Anzeigen

In diesem Handbuch verwendete Abkürzungen

Rechtshinweise

Warenzeichen

Copyright

Haftungsausschluss

Systemanforderungen

Systemanforderungen zum Drucken

Überprüfen der Netzwerkumgebung

Beispiel für ein Windows-Netzwerk

Beispiel für ein Macintosh-Netzwerk

Beispiel für ein UNIX-Netzwerk

Beispiel für ein Netzwerk mit verschiedenen Computern

Konfigurieren der Schnittstelle

Einstellungen mithilfe des Bedienfelds des Druckers

Konfigurieren der Kommunikationsumgebung

Einstellungen mithilfe des Bedienfelds des Druckers

Erforderliche Tasks für die Verwendung des Druckers in einem TCP/IP-Netzwerk

Vorbereiten der Protokolleinstellungen für den Drucker (IP V. 4)

Einstellungen mit NetSpot Device Installer

Einstellungen mit dem ARP/PING-Befehl

Einstellungen mithilfe des Bedienfelds des Druckers

Protokolleinstellungen für den Drucker

Protokolleinstellungen mit der Remote UI

Protokolleinstellungen über FTP-Client

Einstellungen für die Verwendung von IP V. 6

Konfigurieren eines Computers zum Drucken

Auswählen einer Druckanwendung

Anschließen des Druckers (LPD/Raw)

Anschließen des Druckers (IPP/IPPS)