Canon POWERSHOT SX10 IS First steps [lt]

LIETUVIŲ K.

Parengimo darbui instrukcija

Būtinai perskaitykite saugos priemones

(vidinėje galinio viršelio pusėje)

CEL-SK6NA2W0

Pakuotės turinio patikrinimas

Fotoaparatas AA dydžio šarminės

baterijos (×4)

Sąsajos kabelis IFC-400PCU

Stereofoninis vaizdo kabelis STV-250N

Kompaktinis diskas „Canon Digital Camera Solution Disk“

Parengimo darbui instrukcija (ši instrukcija)

Dirželis nešiojimui ant kaklo NS-DC4

Objektyvo dangtelis

Objektyvo blenda LH-DC50

g i

Garantijos sistemos brošiūra

Kompaktinis diskas „Canon Digital Camera Manuals Disk“

Pakuotėje turi būti žemiau nurodyti daiktai. Jei kurio nors daikto nėra, kreipkitės į parduotuvę, kurioje nusipirkote šį gaminį.

Atminties kortelė nepridedama.

• Norint skaityti PDF formato instrukcijas reikia, kad būtų įdiegta programa „Adobe Reader“. Galima įdiegti „Microsoft Word Viewer 2003“ ir skaityti instrukcijas „Word“ formatu (tik Viduriniesiems rytams). Jei ši programinė įranga jūsų kompiuteryje neįdiegta, programinę įrangą atsisiųskite iš žemiau nurodytos svetainės: http://www.adobe.com (PDF atveju) http://www.microsoft.com/downloads/ („Word“ formato atveju)

Šiame fotoaparate galima naudoti SD atminties korteles, SDHC (SD didelės talpos) atminties korteles, „MultiMediaCard“ korteles, „MMCplus“ korteles ir „HC MMCplus“ korteles. Šioje instrukcijoje jos visos bendrai vadinamos „atminties kortelėmis“.

Pradėkime!

Sužinokite daugiau

Paskui...

Parengimo darbui instrukcija

Pirmiausia...

Aiškinama, kaip paruošti fotoaparatą darbui, ir pateikiama pagrindinė informacija apie fotografavimą, vaizdų peržiūrą ir spausdinimą. Pradėkite nuo susipažinimo su fotoaparatu ir pagrindų įvaldymo.

Kai įvaldysite pagrindus, naudokite fotoaparato funkcijas sudėtingesnėms nuotraukoms užfiksuoti. Šioje dalyje pateikiama išsami informacija apie kiekvieną funkciją, įskaitant, kaip prijungti fotoaparatą prie televizoriaus vaizdams peržiūrėti.

Elektroninės instrukcijos įrašytos pridedamame kompaktiniame diske.

Pradėkime!

Ši instrukcija padalinta į šias dvi dalis.

Prašome perskaityti

Bandomieji kadrai

Prieš fotografuodami svarbius įvykius, būtinai padarykite kelis bandomuosius kadrus ir įsitikinkite, kad fotoaparatas gerai veikia ir yra tinkamai eksploatuojamas. Prašome atkreipti dėmesį, „Canon Inc.“, jos dukterinės įmonės ir filialai bei jos platintojai neatsako už nuostolius, atsiradusius dėl fotoaparato ar priedo,

įskaitant atminties korteles, gedimo, dėl ko vaizdas nebuvo įrašytas ar nebuvo įrašytas įrenginiui nuskaitomu būdu.

Perspėjimas dėl autorių teisių pažeidimo

Prašome atkreipti dėmesį, kad „Canon“ skaitmeniniai fotoaparatai skirti tik asmeniniam naudojimui ir neturi būti naudojami taip, kad pažeistų tarptautinius ar šalies autorių teisių įstatymus ir reglamentus ar jiems prieštarautų. Informuojame, kad tam tikrais atvejais spektaklių, parodų ar komercinės nuosavybės vaizdų kopijavimas fotoaparatu ar kitu įrenginiu gali prieštarauti autorių teisių ar kitoms teisinėms teisėms net ir tuo atveju, jei kadras buvo užfiksuotas asmeniniam naudojimui.

Garantijos apribojimai

Informaciją apie fotoaparato garantiją rasite „Canon“ garantijos brošiūroje, pridedamoje prie fotoaparato.

„Canon“ pagalbos vartotojams centrų adresus rasite garantijos sistemos brošiūroje.

Fotoaparato temperatūra

Ilgai naudojamas fotoaparatas gali įšilti. Įsidėmėkite tai ir kai ilgai naudojatės fotoaparatu, elkitės atsargiai. Tai ne gedimas.

Apie skystųjų kristalų ekraną ir vaizdo ieškiklį

Skystųjų kristalų (LCD) ekranas ir vaizdo ieškiklis pagamintas naudojant ypač preciziškas gamybos technologijas. Daugiau nei 99,99% vaizdo elementų veikia pagal specifikacijas. Mažiau nei 0,01% vaizdo elementų kartais gali sužybsėti ar tapti raudonais ar juodais taškais. Tai nedaro įtakos įrašytam vaizdui ir nėra gedimas.

Video formatas

Prieš jungdami fotoaparatą prie televizoriaus, nustatykite fotoaparato video signalo formatą, naudojamą jūsų regione.

Kalbos nustatymas

Kaip pakeisti nustatytą kalbą, žr. Ekrano kalbos nustatymas (9 p.).

Turinys

Prašome perskaityti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Paruošimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Fotografavimas

Nuotraukų peržiūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Trynimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Spausdinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Filmavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Filmų peržiūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Vaizdų atsisiuntimas į kompiuterį . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Sistemos schema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

( režimas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

CANON INC.

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan (Japonija)

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands (Nyderlandai)

Pastumkite dangtelį pavaizduota kryptimi (b)

Atidarykite dangtelį (c)

Dangtelio fiksatorius

Įdėkite keturias pridėtas AA dydžio šarmines baterijas.

Neigiamas gnybtas (–)

Teigiamas gnybtas (+)

Paruošimas

Baterijų ir atminties kortelės įdėjimas

1. Pastumkite dangtelio fiksatorių a ir laikykite jį

atidarytą kol stumiate dangtelį b ir jį atidarote (c).

2. Įdėkite keturias baterijas.

3. Uždarykite dangtelį (d) ir, spausdami žemyn, stumkite

iki užsifiksuos (e).

Baterijų išėmimas

Priekis

• Patikrinkite, ar apsaugos nuo įrašymo ąselė perjungta į padėtį, leidžiančią įrašinėti (tik SD ir SDHC atminties kortelėms).

• Patikrinkite, ar kortelė teisingai nukreipta.

Apsaugojimo nuo įrašymo ąselė (tik SD ir SDHC

atminties kortelės)

Atidarykite dangtelį ir išimkite baterijas.

Atsargiai, neišmeskite baterijų.

Atminties kortelės įdėjimas

1. Pastumkite dangtelį (a) ir atidarykite jį (b).

2. Atminties kortelę kiškite iki ji užsifiksuos.

Paruošimas

Prieš įjungdami fotoaparatą būtinai nuimkite objektyvo dangtelį.

3. Uždarykite dangtelį (c) ir stumkite iki išgirsite

spragtelėjimą (d).

Prieš dėdami atminties kortelę į fotoaparatą, įsitikinkite, kad ji teisingai nukreipta. Jei ji bus įdėta atvirkščiai, fotoaparatas gali neatpažinti atminties kortelės arba blogai veikti.

Atminties kortelės išėmimas

Pirštu spauskite atminties kortelę iki išgirsite spragtelėjimą ir tada atleiskite ją.

Objektyvo dangtelio uždėjimas ir nuėmimas

Paspauskite abu objektyvo dangtelio šonus (a) ir nuimkite jį (b).

• Kad nepamestumėte objektyvo dangtelio, rekomenduojame jį prisegti ant dirželio nešiojimui ant kaklo (7 p.).

• Kai fotoaparato nenaudojate, laikykite jį su uždėtu dangteliu.

Dirželio nešiojimui ant kaklo uždėjimas

Užveržkite dirželio sagtelę taip, kad ji neišslystų. Tuos pačius žingsnius atlikite ir kitoje fotoaparato pusėje. Prie dirželio galima prisegti objektyvo dangtelį.

Kad fotoaparatas neiškristų, rekomenduojame uždėti dirželį nešiojimui ant kaklo prieš pradedant naudotis fotoaparatu.

Skystųjų kristalų ekrano atidarymas

Skystųjų kristalų (LCD) ekraną galima naudoti kadrui sukomponuoti, dirbti meniu arba vaizdams atkurti. LCD ekraną galima pasukti kaip nurodyta žemiau.

1. Pasukti į kairę arba dešinę.

Paruošimas

2. Pakreipti 180 laipsnių kampu

link objektyvo arba atlenkti 90 laipsnių kampu atgal.

Kai LCD ekranas pakreiptas 180 laipsnių kampu link objektyvo, ekrane rodomas vaizdas automatiškai apsukamas ir apverčiamas (atvirkštinio rodymo funkcija).

* Atvirkštinio rodymo funkciją galima išjungti.

mygtukai

mygtukas

Valdymo ratukas

ON/OFF mygtukas

MENU mygtukas

3. Lenkite LCD ekraną prie fotoaparato

korpuso ikijis spragtelėjimas užsifiksuos.

Kai LCD ekranas spragtelėdamas užsifiksuos, vaizdas bus rodomas kaip įprastai (neatvirkščiai).

Kai fotoaparato nenaudojate, visada užverkite LCD ekrano plokštę ekranu į fotoaparato korpusą. Kai prispaudžiate LCD ekraną iki spragtelėjimo, LCD ekranas automatiškai išsijungia ir vaizdas rodomas vaizdo ieškiklyje.

Datos ir laiko nustatymas

Pirmą kartą įjungus fotoaparatą, atsiranda datos ir laiko nuostatų meniu.

1. Paspauskite ON/OFF mygtuką.

2. Pasirinkite mėnesį, dieną, metus

ir laiką bei rodymo formatą.

1. Mygtuku ar pasirinkite parinktį.

2. Mygtuku ar pasirinkite reikšmę.

•Reikšmę galima pasirinkti ir

valdymo ratuku.

3. Paspauskite mygtuką.

mygtukai

mygtukas

MENU mygtukas

Anksčiau nustatytos datos ir laiko keitimas

Datos ir laiko nustatymų meniu iškvieskite kaip nurodyta žemiau, tada atlikite aukščiau nurodytą 2 ir 3 žingsnį.

1. Paspauskite MENU mygtuką.

2. Mygtuku ar pasirinkite

(Nustatymų) meniu.

3. Mygtuku ar pasirinkite

[Date/Time / Data/Laikas].

4. Paspauskite mygtuką.

Datos/laiko nustatymo ekranas atsiranda, kai išsieikvoja ličio baterija datai ir laikui rodyti.

Ekrano kalbos nustatymas

Galima pakeisti kalbą, kuria pateikiama LCD ekrane rodoma meniu informacija ir pranešimai.

Paruošimas

1. Paspauskite (Atkurti) mygtuką.

2. Laikykite paspaudę mygtuką ir spauskite MENU

mygtuką.

3. Mygtuku , , ar pasirinkite kalbą.

4. Paspauskite mygtuką.

+ 25 hidden pages