Canon POWERSHOT SX100 IS First steps [it]

LIETUVIŲ K.

Parengimo darbui instrukcija

Parengimas darbui

Paruošimas
Fotografavimas
Nuotraukų peržiūra
Filmavimas
Filmų peržiūra
Trynimas
Spausdinimas
Vaizdų atsisiuntimas į kompiuterį
Sistemos schema

Būtinai perskaitykite saugos priemones (vidinėje galinio viršelio pusėje).

CEL-SH1KA2W0

Struktūrinė schema ir instrukcijos

Numatytos toliau išvardintos instrukcijos. Schemoje nurodyta, kuriose instrukcijose
rasite reikiamą informaciją.

Patikrinkite pakuotės turinį

Parengimas darbui

Aprašoma kaip įvykdyti užduotis nuo baterijų įdėjimo ir atminties kortelių įdėjimo
iki datos ir laiko nustatymo, fotografavimo, vaizdų peržiūros ir ištrynimo bei
paprastų spausdinimo užduočių atlikimo.

: Šios instrukcijos turinys

Išvardinti fotoaparato elementai ir pateikiamos išsamios fotografavimo ir
peržiūros instrukcijos. Pateikiama informacija kaip naudoti sudėtingesnes
fotoaparato funkcijas.

Prijunkite fotoaparatą

prie kitų įrenginių

• Jungimas prie spausdintuvo

• Jungimas prie televizoriaus

• Jungimas prie kompiuterio

Parengimo darbui
instrukcija

[Direct Print User
Guide/Tiesioginio
spausdinimo
instrukcija]

[Software Starter
Guide/Įvadinė
programinės įrangos
vartotojo instrukcija]

PDF instrukcijų skaitymas

Norint skaityti PDF instrukcijas, reikia, kad būtų įdiegta
programinė įranga „Adobe Reader“. Jeigu ši programinė įranga
Jūsų kompiuteryje neįdiegta, ją atsisiųskite iš svetainės:

http://www.adobe.com

Sužinokite daugiau

Pakuotės turinio patikrinimas

Pakuotės turinio patikrinimas

Pakuotėje turi būti žemiau nurodyti daiktai. Jei kurio nors daikto nėra,
kreipkitės į parduotuvę, kurioje nusipirkote šį gaminį.

1

Fotoaparatas AA šarminės

a

Sąsajos kabelis

de

IFC-400PCU

Kompaktinis diskas

g

„Canon Digital Camera
Solution Disk“

Vartotojo instrukcijos

i

• Parengimo darbui
instrukcija

b

baterijos (×2)

AV kabelis
AVC-DC300

Europinės garantijos

h

sistemos (EWS) brošiūra

Atminties kortelė

c

(16 MB)

Riešo juostelė

f

WS-200

• Kompaktinis diskas
„Canon Digital Camera
Manuals Disk“

Naudojant pridedamą atminties kortelę, fotoaparatas gali veikti ne
didžiausiu našumu.

Šiame fotoaparate galima naudoti SD atminties
korteles, SDHC (SD didelės talpos) atminties korteles,
„MultiMediaCards“ korteles, „MMCplus“ korteles ir
„HC MMCplus“ korteles. Instrukcijoje visos kortelės
bendrai vadinamos „atminties kortelėmis“.

Prašome perskaityti

2

Prašome perskaityti

Bandomieji kadrai

Prieš fotografuodami svarbius įvykius, būtinai padarykite kelis bandomuosius
kadrus ir įsitikinkite, kad fotoaparatas gerai veikia ir yra tinkamai
eksploatuojamas.

Prašome atkreipti dėmesį, kad „Canon Inc.“, jos dukterinės įmonės ir filialai bei
jos platintojai neatsako už nuostolius, atsiradusius dėl fotoaparato ar priedo,

įskaitant atminties korteles, gedimo, dėl ko vaizdas nebuvo įrašytas ar nebuvo
įrašytas įrenginiui nuskaitomu būdu.

Perspėjimas dėl autorių teisių pažeidimo

Prašome atkreipti dėmesį, kad „Canon“ skaitmeniniai fotoaparatai skirti tik
asmeniniam naudojimui ir neturi būti naudojami taip, kad pažeistų tarptautinius ar
šalies autorių teisių įstatymus ir reglamentus ar jiems prieštarautų. Informuojame,
kad tam tikrais atvejais spektaklių, parodų ar komercinės nuosavybės vaizdų
kopijavimas fotoaparatu ar kitu įrenginiu gali prieštarauti autorių teisių ar kitoms
teisinėms teisėms net ir tuo atveju, jei kadras buvo užfiksuotas asmeniniam
naudojimui.

Garantijos apribojimai

Informaciją apie fotoaparato garantiją rasite „Canon“ Europinės garantijos
sistemos (EWS) brošiūroje, pridedamoje prie fotoaparato.

„Canon“ pagalbos vartotojams centrų adresus rasite Europinės garantijos
sistemos (EWS) brošiūroje.

Fotoaparato temperatūra

Ilgai naudojamas fotoaparatas gali įšilti. Įsidėmėkite tai ir kai ilgai naudojatės
fotoaparatu, elkitės atsargiai.

Apie LCD ekraną

Skystųjų kristalų (LCD) ekranas pagamintas naudojant ypač preciziškas
gamybos technologijas. Daugiau nei 99,99% vaizdo elementų veikia pagal
specifikacijas. Mažiau nei 0,01% vaizdo elementų kartais gali sužybsėti ar tapti
raudonais ar juodais taškais. Tai nedaro įtakos įrašytam vaizdui ir nėra gedimas.

Video formatas

Prieš jungdami fotoaparatą prie televizoriaus, nustatykite fotoaparato video
signalo formatą, naudojamą jūsų regione.

Kalbos nustatymas

Norėdami pakeisti kalbą, žr. Ekrano kalbos nustatymas (9 psl.).

Parengimas darbui

z Paruošimas (4 psl.)
z Fotografavimas (10 psl.)
z Nuotraukų peržiūra (13 psl.)
z Filmavimas (14 psl.)
z Filmų peržiūra (16 psl.)
z Trynimas (17 psl.)
z Spausdinimas (18 psl.)
z

Vaizdų atsisiuntimas į kompiuterį (20 psl.)

z Sistemos schema (28 psl.)

Paruošimas

4

Paruošimas

Baterijų įdėjimas

1. Pastumkite baterijų dangtelio fiksatorių (a) ir laikykite

jį atidarytą, tuo pačiu metu pastumkite dangtelį (b) ir
atidarykite jį (c).

Parengimas darbui

Baterijų dangtelio fiksatorius

a

Pastumkite dangtelį.

b

2. Įdėkite dvi baterijas.

Atidarykite dangtelį.

c

Teigiamas gnybtas (+)Neigiamas gnybtas (–)

Įdėkite dvi pridedamas AA
dydžio šarmines baterijas.

Paruošimas

5

3. Uždarykite dangtelį (d) ir, spausdami žemyn, stumkite

iki užsifiksuos (e).

d

e

 Riešo juostelės uždėjimas

Kad naudojant fotoaparatą, jis neiškristų, rekomenduojama
uždėti riešo juostelę.

Parengimas darbui

Paruošimas

6

Atminties kortelės įdėjimas

1. Pastumkite baterijų dangtelio fiksatorių (a) ir laikykite

jį atidarytą, tuo pačiu metu pastumkite dangtelį (b) ir
atidarykite jį (c).

Baterijų dangtelio fiksatorius

Parengimas darbui

a

Pastumkite dangtelį.

b

2. Atminties kortelę kiškite iki ji užsifiksuos.

Galinė dalis

Apsaugojimo nuo įrašymo ąselė

Pavyzdys: SD
atminties kortelė

Atidarykite dangtelį.

c

• Patikrinkite, ar
apsaugos nuo
įrašymo ąselė
perjungta į padėtį,
leidžiančią įrašinėti
(tik SD atminties
kortelėms).

• Patikrinkite, ar
kortelė teisingai
nukreipta.

Paruošimas

7

3. Uždarykite dangtelį (d) ir, spausdami žemyn, stumkite

iki užsifiksuos (e).

d

e

 Atminties kortelės išėmimas

Pirštu spauskite atminties kortelę iki išgirsite spragtelėjimą ir tada
atleiskite ją.

Parengimas darbui

Paruošimas

8

Datos ir laiko nustatymas

Pirmą kartą įjungus fotoaparatą, atsiranda datos ir laiko parametrų
meniu. Datą ir laiką nustatykite kaip nurodyta žemiau aprašytuose
žingsniuose 3 ir 4.

Maitinimo
mygtukas ON/OFF

Parengimas darbui

Valdymo ratukas

mygtukai

1. Paspauskite maitinimo mygtuką ON/OFF.

2.

Pasirinkite [Date/Time / Data/Laikas].

1. Paspauskite mygtuką.

2. Mygtuku ar pasirinkite
(Set up/Nustatymas) meniu.

3. Mygtuku ar pasirinkite

[Date/Time / Data/Laikas].

4. Paspauskite mygtuką.

3. Pasirinkite metus, mėnesį, dieną ir laiką bei rodymo

formatą.

1. Mygtuku ar pasirinkite parinktį.

2. Mygtuku ar nustatykite reikšmę.

• Reikšmę galima nustatyti ir sukant

valdymo ratuką.

4. Paspauskite mygtuką.

5. Paspauskite mygtuką.

mygtukas

mygtukas

Paruošimas

Galima nustatyti, kad fiksuojamuose vaizduose būtų rodoma
data ir laikas.

Ekrano kalbos nustatymas

Galima pakeisti kalbą, kuria pateikiama LCD ekrane rodoma meniu
informacija ir pranešimai.

mygtukas

mygtukas

9

Parengimas darbui

mygtukai

mygtukas

1. Paspauskite (Peržiūra) mygtuką.

2. Laikykite paspaudę mygtuką ir spauskite

mygtuką.

3. Mygtuku , , ar pasirinkite kalbą.

4. Paspauskite mygtuką.