Canon PowerShot S80 User Manual [ru]
РУССКИЙ
Основные
операции
Подготовка
Съемка
Основные функции съемки
Воспроизведение/стирание
Меню и настройки
Печать
Загрузка изображений
вкомпьютер
Руководство пользователя камеры
Прочитайте это в первую очередь
В этом Руководстве рассматриваются подготовка камеры и использование ее основных
функций.
Меры предосторожности
Во избежание травм, ожогов или поражения электрическим током фотографа и других
лиц перед использованием камеры обязательно прочитайте, уясните приведенные ниже
правила техники безопасности и соблюдайте их.
Также обязательно ознакомьтесь с мерами предосторожности, приведенными
Руководстве пользователя камеры, Расширенные операции
â
.
Предостережения
• Запрещается применять вспышку в непосредственной близости от глаз человека
или животного.
• Оборудование следует хранить в местах, недоступных для детей и подростков.
• Не допускайте падения камеры или сильных ударов по ней. Не касайтесь вспышки
камеры, если она повреждена.
• Немедленно прекратите эксплуатацию оборудования в случае появления дыма
или резкого запаха.
• Запрещается прикасаться к сетевому кабелю влажными руками.
• Следует использовать только рекомендуемые элементы питания и принадлежности.
• Зарядное устройство и компактный блок питания предназначены исключительно
для работы с данной камерой. Запрещается его использование с другими изделиями
или аккумуляторами.
Предупреждение
• Не допускается прилагать усилия при протирке ЖК-монитора или надавливать на
него. Это может привести к повреждению монитора или вызвать другие
неполадки.
Порядок операций и справочные руководства
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
óìó
ó
ó
Предусмотрены следующие Руководства. Обращайтесь к ним по мере необходимости
в соответствии с приведенной ниже схемой.
Сведения о комплекте поставки
и отдельно продаваемых
принадлежностях
Состав си стемы
•Зарядка аккумулятора
•Установка акк
• Установка даты, времени и языка
Воспроизведение/стирание
Правила обращения, справочная
информация по различным ф
съемки и воспроизведения
• Установка программного
обеспечения
•Çàãð
• Использование программного
обеспечения
лятора и карты
Съемка
Меню и настройки
нкциям
Печать
зка изображений в компьютер
ководство пользователя
Р
камеры, Основные
операции (данное
Р
ководство )
ю очередь
•В перв
ознакомьтесь с этим
Р
ководством.
Ð
ководство пользователя
камеры, Расширенные
операции
Ð
ководство по прямой
печати
Ð
ководство пользователя
камеры, Основные
операции (данное
Р
ководство)
Вводное р
по программном
обеспечению
ководство
В камере можно использовать карты памяти SD* и MultiMediaCard. В настоящем
Руководстве для этих карт используется общий термин «карта памяти».
* SD обозначает систему защиты авторских прав Secure Digital.
Подготовка
-1
Подготовка
ó
ó
óìó
Перед использованием аккумулятора
его необходимо зарядить в следующих
случаях:zпри первом использовании аккуму-
лятора;
при появлении сообщения
«Поменяйте батарею».
Индикатор зарядки
Индикатор зарядки
К источнику питания
Зарядка аккумулятора
1
Установите аккумулятор в зарядное устройство, затем подсоедините
зарядное
Во время зарядки аккумулятора индикатор зарядки горит оранжевым цветом. После
завершения зарядки индикатор горит зеленым цветом. Зарядка занимает приблизительно 90 мин.
CB-2LW
CB-2LWE
стройство к электрической розетке.
z
РУССКИЙ
Подготовка
Ð
ководство по расширенным операциям
Ñì.
Î
торами (стр. 125).
Для защиты аккумулятора и продления срока его службы длительность
непрерывной зарядки не должна превышать 24 ч.
: Правила обращения с акк
ëÿ-
1
Установка аккумулятора и карты памяти
ó
ó
ó
óìó
ó
ó
1
Сдвиньте крышку гнезда карты памяти/отсека аккумулятора (a) и
откройте ее (b), затем
чего закройте крышк
становите аккумулятор и карту памяти, после
.
Обратная сторона
Разъем
Подготовка
Ð
ководство по расширенным операциям
Ñì.
Î
торами (стр. 125).
Ð
ководство по расширенным операциям
Ñì.
Î
памяти (стр. 127).
Перед установкой карты памяти в камеру убедитесь в правильности ориентации карты.
При неправильной
Отведите фиксатор аккумулятора
в направлении стрелки и удерживайте
его во время установки аккумулятора.
: Правила обращения с акк
: Правила обращения с картами
становке карта может повредить камеру.
Установите карту памяти
до фиксации со щелчком
Извлечение аккумулятора
Отведите фиксатор аккумулятора в направлении стрелки и удерживайте его во время
извлечения аккумулятора.
2
ëÿ-
Извлечение карты памяти
ó
Нажмите пальцем на карту памяти до щелчка, затем отпустите карту.
Когда верхний индикатор мигает зеленым цветом, камера записывает, считывает,
z
стирает или передает изображение с карты памяти или на карту памяти. В это
время во избежание повреждения данных изображения или звуковых данных
запрещается выполнять следующие операции:
- подвергать камеру вибрации или ударам;
- выключать питание или открывать крышку гнезда карты памяти/отсека
аккумулятора.
Обратите внимание, что если карта памяти отформатирована с помощью камеры
z
другого производителя или на компьютере, либо отформатирована или отредактирована с помощью прикладных программ, запись на такую карту памяти может
выполняться медленно или карта памяти может неправильно функционировать
в этой камере.
Рекомендуется использовать карты памяти, отформатированные в этой камере
z
(ñì.
ководство по расширенным операциям
Ð
комплект поставки камеры, не требуют дополнительного форматирования.
. 23). Карты, входящие в
:
ñòð
РУССКИЙ
Подготовка
3
Включение/выключение питания
ó
ó
Индикатор питания/режима работы горит все время,
пока включено питание камеры. Различным состояниям
индикатора питания/режима работы соответствуют
перечисленные ниже состояния камеры.
Оранжевый : Режим съемки.
Зеленый : Режим воспроизведения/Режим
Желтый : Режим подключения к компьютеру.
Выкл. : Питание камеры выключено.
подключения к принтеру.
Включение камеры в режиме съемки
Подготовка
1
Откройте крышку объектива.
Индикатор питания/режима работы горит
оранжевым цветом.
2
Для выключения питания закройте
объектива.
крышк
Включение камеры в режиме воспроизведения
1
Нажмите кнопку (Воспроизведение).
Если питание включено, индикатор питания/
режима работы горит зеленым цветом.
2
Для выключения питания еще раз нажмите
(Воспроизведение).
кнопк
Индикатор питания/
режима работы
4
Переключение между режимами съемки и воспроизведения
ó
ó
Нажмите
кнопку
(Воспроиз-
ведение).
Откройте крышку
объектива.
Нажмите наполовину
кнопку спуска затвора.
Нажмите
кнопку
(Воспроиз-
ведение).
Питание выключено
Режим съемки
Режим воспроизведения
Откройте/закройте
крышку объектива.
Закройте крышку
объектива.
ó
При включении камеры подается звуковой сигнал включения питания и появляется
начальная заставка (
ководство по расширенным операциям
Ð
начальная заставка не отображается и звук включения питания не подается, если
в режиме съемки ЖК-монитор выключен или если разъем A/V OUT подключен
ктелевизору.
Если при включении питания на ЖК-мониторе отображается сообщение «Карта
блокирована!», запись на карту памяти невозможна (
: ñòð. 127).
операциям
Не прикасайтесь к объективу во время съемки. Не пытайтесь перемещать объектив
руками или другими предметами. Это может привести к неправильной работе
или поломке камеры. В случае сбоев в работе камеры выключите и снова
включите ее.
: стр. 114). Однако
ководство по расширенным
Ð
РУССКИЙ
Подготовка
Включение камеры без звукового сигнала включения
Нажмите кнопку и, удерживая ее нажатой, включите питание.
Î
Ñì.
Ð
ководство по расширенным операциям
: Настройки режима «Тихо» (стр. 29).
5
Loading...