CANON MAXIFY IB4150 User Manual

Download

Page 1

iB4100 series

Manuel en ligne

Fonctions de l'imprimante

Aperçu

Impression

Dépannage

Français (French)

Page 2

Contenu

Utilisation de ce manuel en ligne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Marques et licences. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Astuces pour la recherche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Utilisation de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Impression de documents à partir de votre ordinateur (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Impression de documents à partir de votre ordinateur (Mac OS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Fonctions de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Impression à partir d'une imprimante compatible AirPrint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Impression à partir d'une imprimante compatible AirPrint avec Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Impression à partir d'une imprimante compatible AirPrint avec périphérique iOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Se connecter avec la technologie sans fil en « connexion directe ». . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Téléchargement de différents contenus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Imprimer des éléments avec Easy-PhotoPrint+ (application Web). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Gestion facile de l'imprimante à l'aide de Quick Utility Toolbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Méthodes de connexion disponibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Utilisation de PIXMA/MAXIFY Cloud Link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Note relative à l'impression de service Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Utilisation de PIXMA/MAXIFY Cloud Link à partir de votre smartphone, de votre tablette ou de votre

ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Avant d'utiliser Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Configuration requise pour le fonctionnement de Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . 56

Enregistrement des informations utilisateur dans Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . 58

Enregistrement des informations utilisateur dans Canon Inkjet Cloud Printing Center (écran

LCD couleur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Enregistrement des informations utilisateur dans Canon Inkjet Cloud Printing Center (écran

LCD monochrome). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Enregistrement des informations utilisateur dans Canon Inkjet Cloud Printing Center (Pas

d'écran LCD/Utilisation de PRO-1000 series ou PRO-500 series). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Utilisation de Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Fenêtre Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Ajout d'une Imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Page 3

Ajout d'un utilisateur PIXMA/MAXIFY Cloud Link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Dépannage de Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Impression facile à partir d'un smartphone ou d'une tablette avec Canon PRINT Inkjet/

SELPHY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Impression avec Windows RT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Gestion du papier, des Cartouches d'encre, etc.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Chargement du papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Sources de papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Chargement de papier ordinaire/photo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Chargement des enveloppes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Remplacement des cartouches d'encre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Remplacement des cartouches d'encre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Vérification du niveau d'encre sur l'écran LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Si l'impression est pâle ou irrégulière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Procédure d'entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Impression du motif de vérification des buses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Examen du motif de vérification des buses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Nettoyage de la tête d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Nettoyage en profondeur de la tête d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Alignement de la Tête d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Utilisation des fonctions d'entretien depuis votre ordinateur (Windows). . . . . . . . . . . . . 175

Nettoyage des Têtes d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Alignement de la Tête d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Alignement manuel de la tête d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Impression d'un motif de vérification des buses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Nettoyage des surfaces extérieures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Nettoyage des rouleaux d'entraînement du papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Nettoyage de l'intérieur de l'imprimante (nettoyage de la platine inférieure). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Nettoyage des zones de contact de la cassette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Aperçu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Page 4

Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Précautions de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Informations sur les réglementations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

WEEE (EU&EEA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Principaux composants et utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Principaux composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Face avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Face arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Vue de l'intérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Panneau de contrôle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Vérification que la machine est sous tension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Mise sous tension/hors tension de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Vérification de la prise secteur et du cordon d'alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Débranchement de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Écran LCD et panneau de contrôle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Modification des paramètres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Modification des paramètres de l'imprimante depuis votre ordinateur (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Changement des options d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Enregistrement d'un profil d'impression fréquemment utilisé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Gestion de l'alimentation de l'Imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Réduction du bruit de l'Imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Modification du mode de fonctionnement de l'Imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Modification des paramètres à partir du Panneau de contrôle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Modification des paramètres à partir du Panneau de contrôle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Configuration des éléments sur le panneau de contrôle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Param. de sortie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Paramètres réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Param. util. périph.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Liste des fuseaux horaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

M. à j. micrologiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Param. cassette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Réinitialiser param.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Config. service Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Infos système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Page 5

Param. silencieux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Mise sous/hors tension automatique de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Modification des paramètres de l'imprimante à l'aide d'un navigateur Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Modification des paramètres à l'aide d'un navigateur Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Enregistrement du certificat racine de l'imprimante sur le navigateur Web. . . . . . . . . . . . . . 257

Paramètres modifiables à l'aide d'un navigateur Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Définition du mot de passe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Définition du serveur de courrier électronique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Réception de l'état de l'imprimante par courrier électronique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Connexion réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Astuces sur la connexion réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Paramètres de réseau par défaut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Une autre imprimante portant ce nom a été trouvée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Connexion à un autre ordinateur via un réseau local/Modification de la méthode de connexion (USB

remplacé par réseau local). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Impression des paramètres de réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Modification de la méthode de connexion de réseau local/Modification de connexion réseau la

méthode de connexion de réseau sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Paramètres réseau (IJ Network Device Setup Utility) (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

IJ Network Device Setup Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Démarrage d'IJ Network Device Setup Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Écran IJ Network Device Setup Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Configuration des paramètres réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Configuration/Modification des paramètres de réseau câblé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Définition/Modification des paramètres du réseau sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Affectation d'informations sur l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Initialisation des paramètres de réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Modification du mot de passe d'administrateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

Définition de critères pour la recherche d'imprimantes/Recherche d'une imprimante spécifique. 301

Si l'écran Détails WEP apparaît. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Si l'écran Détails WPA/WPA2 apparaît. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Vérification de l'état du réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Vérification de l'état du réseau sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Affichage des informations sur le réseau informatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Affichage des informations sur le réseau de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

Page 6

Vérification de l'état de la connexion entre l'imprimante et le routeur sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . 309

Vérification des différences de configuration du réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Menus IJ Network Device Setup Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Menu Imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Menu Affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Menu Option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

Menu Aide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Autres informations réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Termes techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Restrictions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Pare-feu (Firewall). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Garantie d'une qualité d'impression optimale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Astuces pour l'encre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Astuces pour l'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Vérifiez les paramètres du papier avant d'imprimer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Définissez les informations concernant le papier dans la cassette après avoir chargé du papier. . . . . 332

Annulation de tâches d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Garantie d'une qualité d'impression optimale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Transport de votre Imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

Restrictions légales relatives à l'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Informations sur le papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Types de support pris en charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Limite de chargement du papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Types de support non pris en charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Manipulation du papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Zone d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Zone d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Formats standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Enveloppes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Réglage d’administrateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Partage de l'imprimante sur un réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Configuration d'une imprimante partagée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Page 7

Restrictions sur le partage d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Mot de passe d'administrateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

Mot de passe et cookie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Comment trouver le numéro de série de votre imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . 364

Enregistrement du certificat racine sur le navigateur Web. . . . . . . . . . . . . . . . 365

Impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

Impression depuis un ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

Impression depuis le logiciel d'application (pilote d'imprimante Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Impression avec les instructions d'installation simplifiée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

Paramètres de papier dans le pilote d'imprimante et sur l'imprimante (Type de support). . . 373

Paramètres de papier dans le pilote d'imprimante et sur l'imprimante (Format de papier). . 374

Les diverses méthodes d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

Définition d'un Format page et d'une Orientation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

Définition du nombre de copies et de l'ordre d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

Définition de la marge d'agrafage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

Impression à l'échelle du papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

Impression proportionnée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

Impression mise en page. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388

Impression Mosaïque/Poster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

Impression de brochure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

Impression recto/verso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

Impression de cachet/arrière-plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

Configuration de l'impression des enveloppes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

Impression sur cartes postales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

Commutation de l'alimentation papier pour répondre à vos besoins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

Affichage d'un aperçu avant impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415

Définition du format de papier (format personnalisé). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

Modification du document à imprimer ou réimpression à partir de l'historique des impressions.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

Modification de la qualité d'impression et correction des données d'image. . . . . . . . . . . . . . . . . 422

Impression d'un document couleur en monochrome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

Définition de la correction des couleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

Réglage de l'équilibre des couleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

Réglage de l'équilibre des couleurs à l'aide de modèles (pilote d'imprimante). . . . . . . . . . . 437

Page 8

Réglage de la luminosité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

Réglage de l'intensité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

Réglage du contraste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

Réglage de l'intensité/du contraste à l'aide de modèles (pilote d'imprimante). . . . . . . . . . . 447

Présentation du pilote d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

Canon IJ Pilote d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

Écran d'état Canon IJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

Aperçu Canon IJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

Suppression d'une tâche d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

Instructions d'utilisation (pilote d'imprimante). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

Description du pilote d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

Description de l'onglet Configuration rapide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

Description de l'onglet Principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

Description de l'onglet Configuration de la page. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

Description de l'onglet Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

Description de la fenêtre Aperçu Canon IJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

Description de la fenêtre Aperçu Canon IJ XPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499

Description de l'écran d'état d'imprimante Canon IJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508

Mise à jour du pilote d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

Obtention du dernier pilote d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

Suppression du pilote d'imprimante inutile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Avant l'installation du pilote d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

Installation du pilote d'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

Impression à l'aide d'un service Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

Utilisation de PIXMA/MAXIFY Cloud Link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Impression avec Google Cloud Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

Se procurer un compte Google. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520

Enregistrement de l'imprimante auprès de Google Cloud Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

Impression depuis votre ordinateur ou votre smartphone avec Google Cloud Print. . . . . . . 524

Suppression de l'imprimante de Google Cloud Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

Impression à partir d'une imprimante compatible AirPrint avec Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Impression à partir d'un périphérique équipé de Windows 10 Mobile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

Impression depuis un smartphone ou une tablette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533

Impression directement depuis un smartphone ou une tablette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

Impression Android. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

Page 9

Impression à partir d'une imprimante compatible AirPrint avec périphérique iOS. . . . . . . . . . . . . . 39

Utilisation de l'imprimante en connexion directe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542

Impression à l'aide d'un service Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

Utilisation de PIXMA/MAXIFY Cloud Link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Impression avec Google Cloud Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

Paramètres du papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

Utilisation de PIXMA/MAXIFY Cloud Link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

Problèmes de communication réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558

Impossible de détecter une imprimante sur le réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

L'imprimante est introuvable sur l'écran Vérifier paramètres d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . 560

Contrôle 1 : Impossible de détecter l'imprimante sur l'écran Vérifier paramètres d'impression

lors de la configuration du réseau sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561

Contrôle 2 : Impossible de détecter l'imprimante sur l'écran Vérifier paramètres d'impression

lors de la configuration du réseau sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

Contrôle 3 : Impossible de détecter l'imprimante sur l'écran Vérifier paramètres d'impression

lors de la configuration du réseau sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563

Contrôle 4 : Impossible de détecter l'imprimante sur l'écran Vérifier paramètres d'impression

lors de la configuration du réseau sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

Contrôle 5 : Impossible de détecter l'imprimante sur l'écran Vérifier paramètres d'impression

lors de la configuration du réseau sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566

Contrôle 6 : Impossible de détecter l'imprimante sur l'écran Vérifier paramètres d'impression

lors de la configuration du réseau sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

Contrôle 1 : Impossible de détecter l'imprimante sur l'écran Vérifier paramètres d'impression

lors de la configuration du réseau câblé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

Contrôle 2 : Impossible de détecter l'imprimante sur l'écran Vérifier paramètres d'impression

lors de la configuration du réseau câblé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570

Contrôle 3 : Impossible de détecter l'imprimante sur l'écran Vérifier paramètres d'impression

lors de la configuration du réseau câblé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

Contrôle 4 : Impossible de détecter l'imprimante sur l'écran Vérifier paramètres d'impression

lors de la configuration du réseau câblé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572

Contrôle 5 : Impossible de détecter l'imprimante sur l'écran Vérifier paramètres d'impression

lors de la configuration du réseau câblé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573

Contrôle 6 : Impossible de détecter l'imprimante sur l'écran Vérifier paramètres d'impression

lors de la configuration du réseau câblé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

Impossible de trouver l'imprimante après l'avoir recherchée sur l'écran de détection d'imprimante

pendant la configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576

Page 10

Recherche de imprimante par adresse IP ou par nom d'hôte pendant la configuration (Windows). .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578

Impossible de continuer au-delà de l'écran Connexion de l'imprimante/Connecter un câble. . . . 580

Imprimante introuvable sur le réseau sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582

Imprimante introuvable sur le réseau câblé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585

Problèmes de connexion réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586

L'imprimante devient subitement inutilisable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587

Clé réseau inconnue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592

Mot de passe d'administrateur défini pour l'imprimante inconnu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594

Imprimante inutilisable après le remplacement du routeur sans fil ou la modification de ses

paramètres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

L'impression est lente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

Impossible d'accéder à Internet sur le réseau sans fil provenant du périphérique de communication.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

Niveau d'encre non indiqué sur l'écran d'état de l'imprimante (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

Autres problèmes liés au réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600

Si ce message s'affiche sur votre ordinateur au cours de la configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

Vérification des informations de réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

Restauration des réglages par défaut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

Problèmes lors de l'impression à partir d'un smartphone ou d'une tablette. . . . . . . . . . . 607

Impossible d'imprimer à partir d'un smartphone ou d'une tablette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608

Problèmes liés à l'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

L'impression ne démarre pas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612

Bourrages papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

Les résultats de l'impression ne sont pas satisfaisants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617

Impossible de terminer l'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

La page ne s'imprime pas dans sa totalité (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620

Le papier est vierge/L'impression est floue/Les couleurs ne sont pas fidèles/Des traces blanches

apparaissent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

Les lignes ne sont pas alignées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624

Lignes incomplètes ou manquantes (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

Images incomplètes ou manquantes (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626

Taches d'encre / Papier gondolé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

Le papier est taché / La surface imprimée est rayée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628

Le verso du papier est taché. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

Couleurs inégales ou striées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633

Page 11

L'encre ne s'écoule pas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635

L'alimentation du papier ne se fait pas normalement/Erreur « Pas de papier ». . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

Problèmes liés à l'impression recto/verso automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638

L'impression s'interrompt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640

Impossible d'imprimer à l'aide d'AirPrint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641

Problèmes mécaniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642

L'alimentation ne fonctionne pas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643

Mise hors tension automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644

Problèmes de connexion USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645

Impossible de communiquer avec l'imprimante via USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646

L'écran LCD est éteint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647

L'écran LCD n'affiche pas la langue correcte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648

Le support de tête d'impression ne se positionne pas à l'emplacement approprié pour le remplacement. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649

L'écran d'état de l'imprimante ne s'affiche pas (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650

Problèmes liés à l'installation et au téléchargement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651

Installation du pilote d'imprimante impossible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652

Easy-WebPrint EX ne démarre pas ou le menu Easy-WebPrint EX ne s'affiche pas (Windows). . . . . 654

Mise à jour du pilote de l'imprimante dans un environnement réseau (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . 655

Erreurs et messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656

En cas d'erreur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

Un message apparaît. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659

Si vous ne pouvez pas résoudre le problème. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667

Liste des codes support d'erreur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668

Liste des codes support d'erreur (bourrages papier). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670

1300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

1303. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674

1313. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677

1314. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680

Autres situations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682

1007. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683

1008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684

1200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685

1309. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686

Page 12

1310. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687

1319. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688

1575. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689

1600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690

1660. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691

1688. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692

1700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693

1701. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694

1754. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695

1755. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696

1872. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697

1873. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698

1874. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699

1890. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700

2111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701

2112. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704

2113. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707

2121. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710

2122. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711

2500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712

3413. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713

3426. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714

3427. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715

3428. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716

3429. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717

3430. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718

3431. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719

3432. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720

3433. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721

4100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722

4103. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723

4104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724

5100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725

Page 13

5102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726

5103. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727

5104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728

5105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729

5200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

5203. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731

5204. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732

5205. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733

5206. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734

5207. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735

5208. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736

5209. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737

5400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738

5500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739

5501. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740

5B00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741

5B01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742

5C01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743

6000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744

6500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745

6502. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746

6800. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747

6801. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

6900. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749

6901. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750

6902. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751

6910. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

6911. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753

6920. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754

6921. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755

6930. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756

6931. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757

6932. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758

Page 14

6933. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759

6940. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760

6941. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761

6942. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

6943. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763

6944. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764

6945. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765

6946. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766

7100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767

7200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768

7201. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769

7202. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770

7203. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771

7204. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772

7205. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773

B202. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774

B203. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775

B204. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776

B205. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777

B502. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778

B503. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779

B504. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780

C000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781

Page 15

Utilisation de ce manuel en ligne

Symboles utilisés dans ce document Utilisateurs d'appareils tactiles (Windows)

Symboles utilisés dans ce document

Avertissement

Instructions dont le non-respect peut entraîner la mort ou des blessures graves provoquées par un fonctionnement incorrect du matériel. Ces instructions doivent être respectées afin de garantir un fonctionnement sûr.

Attention

Instructions dont le non-respect peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels dus à un fonctionnement incorrect du matériel. Ces instructions doivent être respectées afin de garantir un fonctionnement sûr.

Important

Instructions contenant des informations importantes. Pour éviter les détériorations et les blessures ou une utilisation inappropriée du produit, veuillez lire ces indications.

Remarque

Instructions comprenant des remarques et des explications complémentaires.

Principes essentiels

Instructions décrivant les opérations de base de votre produit.

Remarque

• Les icônes peuvent varier en fonction du produit utilisé.

Utilisateurs d'appareils tactiles (Windows)

Pour les opérations tactiles, vous devez remplacer le « clic droit » dans ce document par l'action définie dans le système d'exploitation. Par exemple, si l'action consiste à « appuyer et maintenir enfoncé » dans votre système d'exploitation, utilisez cette action à la place du « clic droit ».

Page 16

Marques et licences

• Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corporation.

• Windows est une marque ou une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

• Windows Vista est une marque ou une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

• Internet Explorer est une marque ou une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

• Mac, Mac OS, AirPort, Safari, Bonjour, iPad, iPhone et iPod touch sont des marques d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store, AirPrint et le logo AirPrint sont des marques commerciales d'Apple Inc.

• IOS est une marque ou une marque déposée de Cisco aux États-Unis et dans d'autres pays, et est utilisé sous licence.

• Google Cloud Print, Google Chrome, Chrome OS, Chromebook, Android, Google Play, Google Drive, Google Apps et Picasa sont des marques déposées ou commerciales de Google Inc.

• Adobe, Flash, Photoshop, Photoshop Elements, Lightroom, Adobe RGB et Adobe RGB (1998) sont des marques déposées ou des marques d'Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

• Bluetooth est une marque de Bluetooth SIG, Inc., aux États-Unis et sous licence de Canon Inc.

• Autodesk et AutoCAD sont des marques déposées ou commerciales de Autodesk, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

Remarque

• Le nom officiel de Windows Vista est le système d'exploitation Microsoft Windows Vista.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

3. Neither the name of Apple Computer, Inc. ("Apple") nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY APPLE AND ITS CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL APPLE OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Page 17

Apache License

Version 2.0, January 2004

http://www.apache.org/licenses/ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION

1. Definitions.

"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.

"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License.

"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.

"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License.

"Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to software source code, documentation source, and configuration files.

"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form, including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions to other media types.

"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in the Appendix below).

"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or derived from) the Work and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License, Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof.

"Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted" means any form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its representatives, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."

"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work.

2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable

Page 18

copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form.

3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed.

4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the following conditions:

1. You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and

2. You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; and

3. You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and

4. If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in at least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not modify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License.

You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License.

5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions.

6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.

7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without

Page 19

limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License.

8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages.

9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability obligations and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations, You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Contributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability. END OF TERMS AND CONDITIONS

---- Part 1: CMU/UCD copyright notice: (BSD like) -----

Derivative Work - 1996, 1998-2000

Permission to use, copy, modify and distribute this software and its documentation for any purpose and without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice appears in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation, and that the name of CMU and The Regents of the University of California not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the software without specific written permission.

CMU AND THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA DISCLAIM ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL CMU OR THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM THE LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

---- Part 2: Networks Associates Technology, Inc copyright notice (BSD) -----

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

Page 20

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * Neither the name of the Networks Associates Technology, Inc nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

---- Part 3: Cambridge Broadband Ltd. copyright notice (BSD) -----

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * The name of Cambridge Broadband Ltd. may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDER ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

---- Part 4: Sun Microsystems, Inc. copyright notice (BSD) -----

Use is subject to license terms below.

Page 21

This distribution may include materials developed by third parties.

Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Solaris are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * Neither the name of the Sun Microsystems, Inc. nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

---- Part 5: Sparta, Inc copyright notice (BSD) -----

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * Neither the name of Sparta, Inc nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

Page 22

---- Part 6: Cisco/BUPTNIC copyright notice (BSD) -----

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * Neither the name of Cisco, Inc, Beijing University of Posts and Telecommunications, nor the names of their contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

---- Part 7: Fabasoft R&D Software GmbH & Co KG copyright notice (BSD) -----

Author: Bernhard Penz

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * The name of Fabasoft R&D Software GmbH & Co KG or any of its subsidiaries, brand or product names may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

Page 23

IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

LEADTOOLS

CMap Resources

-----------------------------------------------------------

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

Neither the name of Adobe Systems Incorporated nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

-----------------------------------------------------------

MIT License

Page 24

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Les informations suivantes s'appliquent uniquement aux produits prenant en charge la fonction Wi-Fi.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions, and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions, and the following disclaimer in the documentation or other materials provided with the distribution. * Neither the name CryptoJS nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS," AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Page 25

Saisissez des mots-clés dans la fenêtre de recherche, puis cliquez sur (Rechercher).

Vous pouvez rechercher des pages cible dans ce guide.

Exemple d'entrée : "(nom du modèle de votre produit) charger papier"

Astuces pour la recherche

Vous pouvez rechercher des pages cibles en saisissant des mots-clés dans la fenêtre de recherche.

Important

• Il se peut que cette fonction ne soit pas disponible dans certains pays ou certaines régions.

Remarque

• L'écran affiché peut varier.

• Lorsque vous effectuez une recherche à partir de cette page sans indiquer le nom de modèle de votre produit ou le nom de votre application, tous les produits pris en charge par ce guide seront pris en compte. Pour restreindre les résultats de la recherche, ajoutez le nom de modèle de votre produit ou le nom de votre application dans les mots-clés.

• Rechercher des fonctions

Saisissez le nom de modèle de votre produit et un mot-clé correspondant à la fonction pour laquelle vous souhaitez obtenir plus d'informations

Exemple : Lorsque vous souhaitez obtenir plus d'informations sur le chargement de papier Saisissez « (nom de modèle de votre produit) charger papier » dans la fenêtre de recherche et lancez la recherche

• Dépannage

Saisissez le nom de modèle de votre produit et un code de produit

Page 26

Exemple : Lorsque l'écran d'erreur suivant apparaît Saisissez « (nom de modèle de votre produit) 1003 » dans la fenêtre de recherche et lancez la recherche

Remarque

• L'écran affiché varie en fonction du produit utilisé.

• Rechercher des fonctions propres aux applications

Saisissez le nom de votre application et un mot-clé correspondant à la fonction pour laquelle vous souhaitez obtenir plus d'informations

Exemple : Si vous souhaitez en savoir plus sur l'impression de collages avec My Image Garden Saisissez « collage My Image Garden » dans la fenêtre de recherche et lancez la recherche

• Rechercher des pages de référence

Saisissez le nom de votre modèle et un titre de page de référence* * Vous pouvez trouver plus facilement des pages de référence en saisissant également le nom de fonction.

Exemple : Si vous souhaitez consulter la page correspondant à la phrase suivante sur une page de procédure de numérisation Reportez-vous à « Onglet Paramètres de couleur » pour votre modèle à partir de la section Accueil du Manuel en ligne pour plus de détails. Saisissez « (nom de modèle de votre produit) Onglet Paramètres de couleur numériser » dans la fenêtre de recherche et lancez la recherche

Page 27

Utilisation de l'imprimante

Impression de documents à partir de votre ordinateur (Windows)

Impression de documents à partir de votre ordinateur (Mac OS)

Page 28

Impression de documents à partir de votre ordinateur (Windows)

Procédez comme suit pour imprimer des documents à partir d'applications sur un ordinateur ou un autre périphérique.

1. Retirez une cassette.

Chargez le papier avec la face à imprimer orientée vers le BAS.

Alignez les guides papier avec la longueur et la largeur du papier.

4. Insérez la cassette.

Une fois que vous avez inséré la cassette, un écran d'enregistrement des informations sur le papier pour la cassette s'affiche sur l'écran LCD.

5. Appuyez sur le bouton OK.

6. Utilisez le bouton ou pour sélectionner la taille du papier chargé dans la cassette, puis

appuyez sur le bouton OK.

Page 29

7. Utilisez le bouton ou pour sélectionner le type de papier chargé dans la cassette, puis

appuyez sur le bouton OK.

Tirez l'extension du bac de sortie papier (A), puis ouvrez le support de sortie papier (B).

Dans l'application, sélectionnez Imprimer.

Vous pouvez généralement accéder à la boîte de dialogue Imprimer en sélectionnant Imprimer dans le menu Fichier.

10.

Sélectionnez le nom du modèle et cliquez sur Préférences (ou Propriétés).

Les paramètres du pilote d'imprimante s'affichent.

Remarque

•

Les noms de commande et de menu varient selon l'application et l'impression peut nécessiter des étapes supplémentaires. Pour des instructions détaillées, reportez-vous au manuel d'utilisation de votre application.

11. Sélectionnez un profil d'impression classique.

Dans le champ Paramètres courants de l'onglet Configuration rapide, sélectionnez un profil adapté à votre tâche d'impression.

Une fois que vous avez sélectionné un profil d'impression, des valeurs prédéfinies sont automatiquement appliquées aux paramètres Fonctionnalités supplémentaires, Type de support et Format papier imprimante.

Page 30

12.

Sélectionnez l'alimentation papier.

Dans Alimentation papier, sélectionnez la cassette dans laquelle le papier est chargé.

13. Une fois les paramètres d'impression configurés, cliquez sur OK pour lancer l'impression.

Remarque

• Le pilote d'imprimante vous permet de configurer un grand nombre de paramètres d'impression.

Impression depuis le logiciel d'application (pilote d'imprimante Windows)

Page 31

Impression de documents à partir de votre ordinateur (Mac OS)

Procédez comme suit pour imprimer des documents à partir d'applications sur un ordinateur ou un autre périphérique.

1. Retirez une cassette.

Chargez le papier avec la face à imprimer orientée vers le BAS.

Alignez les guides papier avec la longueur et la largeur du papier.

4. Insérez la cassette.

Une fois que vous avez inséré la cassette, un écran d'enregistrement des informations sur le papier pour la cassette s'affiche sur l'écran LCD.

5. Appuyez sur le bouton OK.

6. Utilisez le bouton ou pour sélectionner la taille du papier chargé dans la cassette, puis

appuyez sur le bouton OK.

Page 32

7. Utilisez le bouton ou pour sélectionner le type de papier chargé dans la cassette, puis

appuyez sur le bouton OK.

Tirez l'extension du bac de sortie papier (A), puis ouvrez le support de sortie papier (B).

Dans l'application, sélectionnez Imprimer.

Vous pouvez généralement accéder à la boîte de dialogue Imprimer en sélectionnant Imprimer... à partir du menu Fichier.

Remarque

• Pour des instructions de fonctionnement détaillées, consultez le manuel d'utilisation de votre application.

10. Sélectionnez le nom du modèle et cliquez sur la liste Imprimante.

Cliquez sur le bouton Afficher les détails pour activer l'affichage détaillé de la fenêtre de configuration.

Page 33

11.

Sélectionnez le format de papier.

Dans Taille du papier, sélectionnez la taille de papier à utiliser.

12.

Sélectionnez Qualité et support dans le menu déroulant.

Page 34

13.

Sélectionnez le type de support.

Dans Type de support, sélectionnez le même type de support que celui chargé dans l'imprimante.

14.

Sélectionnez l'alimentation papier.

Dans Alimentation papier, sélectionnez la cassette dans laquelle le papier est chargé.

15. Une fois les paramètres d'impression configurés, cliquez sur Imprimer pour lancer

l'impression.

Remarque

• Le pilote d'imprimante vous permet de configurer un grand nombre de paramètres d'impression.

Impression depuis le logiciel d'application (pilote d'imprimante Mac OS)

Page 35

Fonctions de l'imprimante

Se connecter avec la technologie sans fil en « connexion directe »

Téléchargement de différents contenus

Imprimer des éléments avec Easy-PhotoPrint+ (application Web)

Gestion facile de l'imprimante à l'aide de Quick Utility Toolbox

Méthodes de connexion disponibles

Utilisation de PIXMA/MAXIFY Cloud Link

Impression facile à partir d'un smartphone ou d'une tablette avec Canon PRINT

Inkjet/SELPHY

Impression avec Windows RT

Page 36

Impression à partir d'une imprimante compatible AirPrint

Impression à partir d'une imprimante compatible AirPrint avec Mac

Impression à partir d'une imprimante compatible AirPrint avec périphérique iOS

Page 37

Impression à partir d'une imprimante compatible AirPrint avec Mac

Utilisation d'AirPrint pour impression à partir de votre iPhone, iPad, iPod touch ou de votre Mac.

Avec AirPrint, vous pouvez imprimer des photos, des e-mails, des pages Web et des documents directement depuis votre iPhone, iPad, iPod touch et de votre Mac sans avoir à installer un pilote ou à télécharger des applications ou des logiciels.

Remarque

• Si vous voulez imprimer avec AirPrint à partir d'un périphérique iOS, voir ci-dessous.

Impression à partir d'une imprimante compatible AirPrint avec périphérique iOS

Vérification de votre environnement

Vérifiez d'abord votre environnement.

• Environnement de fonctionnement AirPrint

◦ iPhone, iPad et iPod touch exécutant la version la plus récente de iOS

◦ Mac exécutant la version la plus récente de Mac OS

• Spécifications

Le périphérique iOS ou Mac et l'imprimante doivent être connectés sur le même réseau ou en connexion directe sans routeur sans fil.

Ajout d'une imprimante en tant qu'imprimante AirPrint à votre Mac

Ouvrez Préférences système et sélectionnez Imprimantes et scanners (Imprimantes et scanner) sur votre Mac.

2. Sélectionnez le signe + pour afficher la liste des imprimantes.

3. Sélectionnez le nom de l'imprimante ayant pour type Bonjour.

4. Sélectionnez AirPrint sécurisé ou AirPrint à partir de Utiliser.

5. Sélectionnez Ajouter.

Page 38

Impression avec AirPrint à partir de votre Mac

1. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension.

Remarque

•

Si la fonction Alim. auto activée de l'imprimante est activée, l'imprimante est mise automatiquement sous tension lorsqu'elle reçoit les données d'impression.

Chargez le papier.

Imprimez avec votre logiciel d'application.

La boîte de dialogue Imprimer apparaît.

Sélectionnez votre modèle ajouté en tant qu'imprimante AirPrint à partir de la liste

Imprimante de le boîte de dialogue Imprimer.

Définissez le format du papier, le type de support et les autres paramètres.

Sélectionnez Imprimer.

Lorsque vous lancez une impression, l'imprimante utilise les paramètres spécifiés pour imprimer les données.

Remarque

• Pour une connexion sans fil :

• Une fois l'imprimante sous tension, l'imprimante peut mettre quelques minutes avant de pouvoir communiquer via une connexion réseau sans fil. Assurez-vous que l'imprimante est connectée au réseau sans fil, puis lancez l'impression.

• Si Bonjour est désactivé sur l'imprimante, AirPrint ne peut pas être utilisé. Vérifiez les paramètres réseau sur l'imprimante, puis activez Bonjour.

• Pour tout autre dépannage AirPrint, voir ci-dessous.

Impossible d'imprimer à l'aide d'AirPrint

Vérification de l'état de l'impression

Affichage de l'écran d'état de l'impression

Suppression d'une tâche d'impression

Pour supprimer une tâche d'impression avec AirPrint, suivez l'une des deux méthodes suivantes :

• À partir de l'imprimante : utilisez le bouton Arrêt (Stop) pour annuler la tâche d'impression.

• À partir du périphérique iOS : Suppression d'une tâche d'impression

Page 39

Impression à partir d'une imprimante compatible AirPrint avec périphérique iOS

Utilisation d'AirPrint pour impression à partir de votre iPhone, iPad, iPod touch ou de votre Mac.

Remarque

• Si vous voulez imprimer avec AirPrint à partir de votre Mac, voir ci-dessous.

Impression à partir d'une imprimante compatible AirPrint avec Mac

Vérification de votre environnement

Vérifiez d'abord votre environnement.

• Environnement de fonctionnement AirPrint

◦ iPhone, iPad et iPod touch exécutant la version la plus récente de iOS

◦ Mac exécutant la version la plus récente de Mac OS

• Spécifications

Le périphérique iOS ou Mac et l'imprimante doivent être connectés sur le même réseau ou en connexion directe sans routeur sans fil.

Impression avec AirPrint à partir d'un périphérique iOS

Assurez-vous que l'imprimante est sous tension.

Remarque

•

Si la fonction Alim. auto activée de l'imprimante est activée, l'imprimante est mise automatiquement sous tension lorsqu'elle reçoit les données d'impression.

2. Chargez le papier.

3. Appuyez sur l'icône d'activation pour afficher les options de menu depuis votre périphérique iOS.

La figure ci-après illustre un exemple d'impression à partir du navigateur Web iPad. L'écran peut varier en fonction des périphériques ou des applications.

Page 40

Dans les options de menu, appuyez sur Imprimer.

5. Sélectionnez votre modèle à partir de Imprimante dans Options de l'imprimante.

Important

•

Certaines applications ne prenant pas en charge AirPrint, les Options de l'imprimante risquent de ne pas s'afficher. Si vous n'avez pas accès à ces options, vous ne pourrez pas lancer d'impressions depuis cette application.

Page 41

Remarque

• Les options de l'imprimante peuvent varier en fonction de l'application utilisée.

6. Lorsque vous imprimez un fichier composé de plusieurs pages (un fichier PDF, par exemple), appuyez sur Plage, puis sur Toutes les pages ou définissez la plage de pages à imprimer.

Avec l'option 1 copie, appuyez sur + ou - pour définir le nombre de copies.

Pour une impression recto/verso, appuyez sur Activer pour activer la fonction ou sur Désactiver pour la désactiver.

Appuyez sur Imprimer.

Lorsque vous lancez une impression, l'imprimante utilise les paramètres spécifiés pour imprimer les données.

Remarque

• Pour une connexion sans fil :

• Si Bonjour est désactivé sur l'imprimante, AirPrint ne peut pas être utilisé. Vérifiez les paramètres réseau sur l'imprimante, puis activez Bonjour.

• Pour tout autre dépannage AirPrint, voir ci-dessous.

Impossible d'imprimer à l'aide d'AirPrint

Format papier

Avec AirPrint, le format du papier est automatiquement sélectionné en fonction de l'application utilisée sur l'appareil iOS et de la région d'utilisation d'AirPrint.

Si vous utilisez l'application photo, le format de papier est défini par défaut sur L au Japon et sur 4"x6" ou KG dans les autres pays et régions.

Si vous utilisez l'application de documents, le format de papier est défini par défaut sur Lettre aux ÉtatsUnis et sur A4 en Europe et au Japon.

Important

• En fonction du périphérique ou du système d'exploitation, le format de papier par défaut peut être différent de celui indiqué ci-dessus.

Il est recommandé d'effectuer un test d'impression.

• Votre application peut prendre en charge plusieurs formats de papier.

Page 42

Impression d'enveloppes

Pour imprimer sur une enveloppe à partir d'un périphérique iOS avec AirPrint, reportez-vous aux informations ci-dessous.

Imprimez l'image

d'aperçu

Orientation des données

d'impression

Orientation du chargement des enveloppes

Chargez l'enveloppe à la verticale, le côté de l'adresse orien-

té vers le bas afin que le rabat de l'enveloppe soit orienté

vers le haut sur le côté droit.

Vérification de l'état de l'impression

Lors d'une impression, une icône centre d'impression apparaît dans la liste des applications utilisées récemment. Vous pouvez utiliser cette icône pour vérifier la progression de l'impression.

Appuyez deux fois sur le bouton d'accueil de l'appareil iOS pour activer le mode multitâche. Balayez vers la droite pour afficher l'icône du centre d'impression et un récapitulatif d'impression.

Page 43

Suppression d'une tâche d'impression

Pour supprimer une tâche d'impression avec AirPrint, suivez l'une des deux méthodes suivantes :

• À partir de l'imprimante : utilisez le bouton Arrêt (Stop) pour annuler la tâche d'impression.

• À partir d'un périphérique iOS : appuyez deux fois sur le bouton d'accueil du périphérique iOS pour activer le mode multitâche, puis balayez vers la droite. Touchez l'icône du centre d'impression pour afficher un récapitulatif d'impression. Appuyez sur la tâche d'impression à annuler, puis sur Annuler l'impression.

Page 44

Se connecter avec la technologie sans fil en « connexion directe »

L'imprimante prend en charge la « connexion directe » permettant une connexion sans fil à l' imprimante à partir d'un ordinateur ou d'un smartphone, y compris depuis un environnement sans routeur de réseau sans fil.

Basculez vers « Connexion directe » pour imprimer avec la technologie sans fil.

Utilisation de l'imprimante en connexion directe

Page 45

Téléchargement de différents contenus

CREATIVE PARK

Il s'agit d'un « site de modèles à imprimer » sur lequel vous pouvez télécharger gratuitement des modèles. Le site met à votre disposition plusieurs types de contenu, tels que des cartes de vœux et des papiers de création, que vous pouvez ensuite assembler.

CREATIVE PARK PREMIUM

Il s'agit d'un service à partir duquel les clients qui utilisent les modèles compatibles avec le contenu Premium peuvent télécharger des modèles à imprimer exclusifs. Vous pouvez télécharger rapidement le contenu Premium via Easy-PhotoPrint+. Ce contenu Premium téléchargé peut être directement imprimé avec Easy-PhotoPrint+. Pour télécharger un contenu Premium, assurez-vous que des cartouches d'encre d'origine Canon sont installées pour toutes les couleurs sur une imprimante prise en charge.

Remarque

• Les contenus Premium fournis sur cette page peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

Page 46

Imprimer des éléments avec Easy-PhotoPrint+ (application Web)

Vous pouvez facilement créer et imprimer des éléments personnalisés tels que des calendriers et des collages, quel que soit le moment et l'endroit, en accédant à Easy-PhotoPrint+ sur le Web à partir d'un ordinateur ou d'une tablette.

Avec Easy-PhotoPrint+, vous pouvez créer des éléments dans l'environnement le plus récent sans vous soucier d'une quelconque installation.

De plus, vous pouvez ajouter des photos à votre élément via l'intégration avec les réseaux sociaux tels que Facebook, le stockage en ligne, les albums Web, etc.

Pour plus d'informations, reportez-vous au « Guide Easy-PhotoPrint+ ».

Page 47

Gestion facile de l'imprimante à l'aide de Quick Utility Toolbox

Quick Utility Toolbox est un menu de raccourcis qui vous permet d'accéder en un seul clic aux fonctions que vous souhaitez utiliser. Lorsque vous installez des utilitaires compatibles avec Quick Utility Toolbox, ils sont ajoutés à ce menu. Quick Utility Toolbox fournit un moyen pratique de lancer rapidement des utilitaires supplémentaires pour paramétrer l'imprimante et effectuer d'autres tâches de gestion.

Reportez-vous à ce qui suit pour plus d'informations.

Guide Quick Utility Toolbox (Windows) Guide Quick Utility Toolbox (Mac OS)

Page 48

Méthodes de connexion disponibles

Les méthodes de connexion suivantes sont disponibles sur l'imprimante.

Connexion sans fil

• Avec un routeur sans fil

• Sans routeur sans fil

Connexion filaire

Connexion USB

Connexion sans fil

Il existe deux méthodes pour connecter l'imprimante à votre périphérique (par exemple, un smartphone ou une tablette). Une méthode consiste à se connecter via un routeur sans fil et l'autre, sans routeur sans fil.

Les deux méthodes de connexion ne peuvent pas être utilisées simultanément.

Si vous disposez d'un routeur sans fil, il est conseillé d'utiliser la méthode décrite dans Connexion via un routeur sans fil.

Lorsque vous connectez un périphérique alors qu'un autre périphérique est déjà connecté à l'imprimante, utilisez la même méthode de connexion.

Si vous utilisez une méthode différente, la connexion du périphérique en cours d'utilisation sera désactivée.

Page 49

• Connexion via un routeur sans fil

◦ Connectez l'imprimante et un périphérique à l'aide d'un routeur sans fil. ◦ Les méthodes de connexion diffèrent selon le type de routeur sans fil. ◦ Vous pouvez modifier les paramètres réseau tels que le SSID et le protocole de sécurité sur

l'imprimante.

◦ Lorsque la connexion entre un périphérique et un routeur sans fil est établie et que (icône Wi-

Fi) s'affiche sur l'écran du périphérique, vous pouvez connecter celui-ci à l'imprimante via le routeur sans fil.

• Connexion sans routeur sans fil

◦ Connectez l'imprimante et un périphérique sans routeur sans fil. Connectez le périphérique et

l'imprimante à l'aide de la connexion directe de l'imprimante.

◦ Lorsque vous utilisez l'imprimante avec la communication directe, la connexion Internet à partir de

l'imprimante n'est pas disponible. Dans ce cas, il est impossible d'utiliser les services Web de l'imprimante.

◦ Si un périphérique connecté à Internet via un routeur sans fil est connecté à l'imprimante en

connexion directe, la connexion entre le périphérique et le routeur sans fil sera désactivée. Dans ce cas, la connexion du périphérique peut basculer automatiquement vers une connexion de données mobile en fonction de votre périphérique. Des droits de transmission relatifs à la connexion à Internet via une connexion de données mobile s'appliquent.

◦ En connexion directe, vous pouvez connecter jusqu'à cinq périphériques simultanément. Si vous

essayez de connecter un sixième périphérique, une erreur s'affiche. Si une erreur s'affiche, déconnectez un périphérique que vous n'utilisez pas et configurez à nouveau les paramètres.

◦ Les paramètres réseau tels que le SSID et le protocole de sécurité sont spécifiés

automatiquement.

Connexion filaire

Connectez l'imprimante et un concentrateur ou un routeur à l'aide d'un câble Ethernet. Préparez un câble Ethernet.

Connexion USB

Connectez l'imprimante à l'ordinateur en utilisant un câble USB. Préparez un câble USB.

Page 50

Restrictions

(affichage dans une nouvelle fenêtre)

Page 51

Utilisation de PIXMA/MAXIFY Cloud Link

En utilisant PIXMA/MAXIFY Cloud Link, vous pouvez connecter votre imprimante à un service Nuage, tel que CANON iMAGE GATEWAY, Evernote ou Twitter et utiliser les fonctions suivantes sans vous servir d'un ordinateur :

• Impression d'images à partir de sites de partage de photos

• Impression de documents à partir d'un service de gestion de données

• Enregistrement d'images numérisées sur un service de gestion de données.

• Utilisation de Twitter pour indiquer l'état de l'imprimante, par exemple l'absence de papier ou des niveaux de cartouches d'encre faibles.

De plus, vous pouvez utiliser différentes fonctions en ajoutant et en enregistrant des applications liées à différents services Nuage.

Utilisation de PIXMA/MAXIFY Cloud Link à partir de votre imprimante

Utilisation de PIXMA/MAXIFY Cloud Link à partir de votre smartphone, de votre tablette ou de votre

ordinateur

Important

• Dans certains pays, il se peut que PIXMA/MAXIFY Cloud Link soit indisponible ou que d'autres applications soient proposées.

• Pour pouvoir utiliser certaines applications, vous devez disposer d'un compte. Pour ces applications, veuillez préalablement configurer un compte.

• Pour connaître les modèles qui prennent en charge PIXMA/MAXIFY Cloud Link, consultez la page d'accueil de Canon.

• L'affichage à l'écran peut changer sans notification préalable.

Page 52

Note relative à l'impression de service Web

Utilisation du service Web

• Canon ne garantit pas la continuité ni la fiabilité des services Web fournis, la disponibilité de l'accès au site ni l'autorisation de téléchargement de données.

• Canon se réserve le droit à tout moment de mettre à jour, modifier ou supprimer les informations fournies dans le cadre du service Web ou de supprimer temporairement ou définitivement le service sans notification préalable. Canon décline toute responsabilité en cas de tout dommage résultant de ces actions.

• En aucun cas, Canon ne saurait être tenu responsable d'un quelconque dommage résultant de l'utilisation des services Web.

• L'enregistrement utilisateur est requis pour utiliser le site de liaison externe. Lorsque vous utilisez le site de liaison externe, respectez les conditions d'utilisation du site et utilisez ses services sous votre propre responsabilité.

• L'ensemble ou une partie de ce service Web n'est peut-être pas disponible dans votre pays ou votre région.

• Selon votre environnement réseau, certaines fonctions du service Web ne sont pas disponibles. Même si ces dernières sont disponibles, l'impression ou l'affichage du contenu peut nécessiter un certain temps ou la communication peut être interrompue alors qu'une tâche est en cours.

• Lorsque vous utilisez le service Web, le nom de votre machine, les informations concernant votre région ou pays, la langue de votre choix et le type de service auquel vous faites appel (par ex., site de partage photos) sont transférés et enregistrés sur notre serveur. Canon n'est pas en mesure d'identifier des clients spécifiques à l'aide de ces informations.

• Avant de transférer la propriété ou de vous débarrasser d'une imprimante prenant en charge un écran LCD couleur, sélectionnez Paramètres périphérique -> Réinitialiser paramètre -> Réinitialiser tout et supprimez votre nom et votre mot de passe de connexion.

• Pour plus de détails, contactez un représentant commercial agréé par Canon dans le pays ou la région où vous résidez.

Si vous habitez en Chine continentale

• PIXMA/MAXIFY Cloud Link, Easy-PhotoPrint+ et certaines fonctions de Canon PRINT Inkjet/ SELPHY, non intégrés à cette machine, sont fournis par Canon Inc. Toutefois, le serveur n'étant pas installé en Chine continentale, il se peut que certains de ces services ne soient pas encore disponibles.

Droits d'auteur et droits de publicité

Impression à l'aide d'un service fourni par Canon

1. Les droits d'auteur associés à tout élément (photos, illustrations, logos ou documents, désignés ciaprès « les éléments ») fourni dans le cadre du service d'impression relèvent de la propriété de son propriétaire. Les droits de publicité peuvent s'appliquer quant à l'utilisation des personnes ou personnages affichés sur le service d'impression.

Sauf dans certains cas définis au préalable (voir le point 2 ci-dessous), toute copie, modification ou distribution de l'intégralité ou d'une partie de tout élément contenu dans le service d'impression modèle Web sans l'autorisation préalable du titulaire des droits respectifs est strictement interdite.

Page 53

2. Tous les éléments fournis dans le cadre du service d'impression modèle Web peuvent être utilisés librement à des fins personnelles et non commerciales.

Page 54

Utilisation de PIXMA/MAXIFY Cloud Link à partir de votre smartphone, de votre tablette ou de votre ordinateur

Avant d'utiliser Canon Inkjet Cloud Printing Center

Enregistrement des informations utilisateur dans Canon Inkjet Cloud Printing

Center

Utilisation de Canon Inkjet Cloud Printing Center

Ajout d'une Imprimante

Ajout d'un utilisateur PIXMA/MAXIFY Cloud Link

Dépannage de Canon Inkjet Cloud Printing Center

Page 55

Avant d'utiliser Canon Inkjet Cloud Printing Center

Canon Inkjet Cloud Printing Center est un service qui se connecte à la fonction Cloud de l'imprimante et vous permet d'effectuer des opérations telles que l'enregistrement et la gestion d'applications à partir de votre smartphone ou de votre tablette, la vérification de l'état de l'impression, de l'erreur d'impression et du niveau d'encre de l'imprimante. Vous pouvez également imprimer des photos et des documents à partir d'un smartphone ou d'une tablette.

Commencez par vérifier les points suivants :

• Précautions

Si vous prévoyez d'utiliser le service Web pour imprimer des documents, commencez par prendre ces

précautions.

• Spécifications de l'imprimante

Vérifiez que Canon Inkjet Cloud Printing Center prend en charge l'imprimante. Certaines modèles ne prennent pas en charge cette fonction. Pour vérifier si votre modèle prend en charge cette fonction, reportez-vous à la section « Modèles prenant en charge Canon Inkjet Cloud Printing Center ».

• Environnement réseau

L'imprimante doit être connectée à un réseau et à Internet.

Important

• Le coût de l'accès à Internet sera à la charge de l'utilisateur.

• Spécifications d'exploitation

Pour les ordinateurs, smartphones et tablettes, reportez-vous à la section « Configuration requise pour

le fonctionnement de Canon Inkjet Cloud Printing Center ».

Important

• Il se peut que ce service ne soit pas disponible dans certains pays ou certaines régions. De plus, même si le service est disponible, certaines applications ne peuvent pas être utilisées dans certaines régions.

Enregistrement des informations utilisateur dans Canon Inkjet Cloud Printing Center

Page 56

Configuration requise pour le fonctionnement de Canon Inkjet Cloud Printing Center

Ordinateur

Processeur x86 ou x64 à 1,6 GHz ou plus

RAM 2 Go ou plus

Affichage

Windows Vista SP2

Windows 7

Windows 8

Windows 8.1

Windows 10

Résolution de 1024 x 768 pixels ou plus Nombre de couleurs d'affichage 24 bits (True Color) ou plus

Système d'exploitation Navigateur

Internet Explorer 9 Mozilla Firefox Google Chrome

Internet Explorer 9, 10, 11 Mozilla Firefox Google Chrome

Internet Explorer 10, 11 Mozilla Firefox Google Chrome

Internet Explorer 11 Mozilla Firefox Google Chrome

Internet Explorer 11 Microsoft Edge Mozilla Firefox Google Chrome

Mac OS X v10.6-OS X Yosemite v10.10 Safari 5.1, 6, 7, 8

Smartphone ou tablette

Système d'exploitation Navigateur Résolution

iOS 7 ou version ultérieure

Navigateur standard du système d'exploitation

Android 4 ou version ultérieure 480 x 800 ou plus

Les configurations de fonctionnement peuvent changer sans notification préalable. Dans ce cas, vous ne pourrez peut-être plus utiliser ce service depuis votre ordinateur, votre smartphone ou votre tablette.

Important

• Activez JavaScript et les cookies sur le navigateur que vous utilisez.

• Les pages Web peuvent ne pas s'afficher correctement si vous utilisez la fonction de zoom ou que vous

modifiez la taille de la police.

• Les pages Web peuvent ne pas s'afficher correctement si vous utilisez la fonction de traduction de

Google Chrome.

320 x 480 ou plus

Page 57

• Le service ne prend pas en charge l'utilisation des services fournis via un serveur proxy situé en dehors

de votre pays.

• Dans un environnement réseau interne, le port 5222 doit être libéré. Pour obtenir des instructions de

confirmation, contactez l'administrateur de réseau.

Page 58

Enregistrement des informations utilisateur dans Canon Inkjet Cloud Printing Center

Pour utiliser Canon Inkjet Cloud Printing Center, vous devez suivre les étapes décrites ci-dessous et enregistrer les informations de Mon compte.

Si votre écran LCD est un modèle couleur Si votre écran LCD est un modèle monochrome Si votre modèle n'est pas équipé d'un écran LCD/Si vous utilisez PRO-1000 series ou PRO-500 series

Page 59

Enregistrement des informations utilisateur dans Canon Inkjet Cloud Printing Center (écran LCD couleur)

Pour utiliser Canon Inkjet Cloud Printing Center, vous devez suivre les étapes décrites ci-dessous et enregistrer les informations de Mon compte.

Enregistrement à partir d'une imprimante

Vérifiez que l'imprimante est connectée à Internet

Dans l'écran d'accueil de l'imprimante, sélectionnez Nuage

Si les informations de l'imprimante n'ont pas été enregistrées dans le serveur du service de nuage, l'écran de préparation de l'enregistrement s'affiche.

À partir de l'écran principal du nuage, sélectionnez Utiliser à partir d'un smartphone ou

Guide d'intégration mobile

Suivez les instructions à l'écran et sélectionnez Suivant.

Dans l'écran d'enregistrement utilisateur, sélectionnez Afficher le code QR

Vous pouvez aussi accéder manuellement à l'URL à partir de votre smartphone, de votre tablette ou de votre ordinateur.

6. Lisez le code QR avec votre smartphone ou votre tablette

Page 60

Pour revenir à l'écran principal du nuage, sélectionnez Quitter.

Remarque

Vous devez disposer d'une application spéciale pour lire les codes QR avec votre smartphone

• ou votre tablette. Si vous ne disposez pas d'une application conçue pour lire les codes QR avec votre smartphone ou de votre tablette, vous pouvez en installer une à partir de App Store ou de Google Play.

Dans l'écran Préparation de l'enregistrement, sélectionnez Envoyer un e-mail vide

Remarque

•

Lorsque vous sélectionnez Envoyer un e-mail vide, l'expéditeur « entrée de destination terminée » démarre automatiquement. Une fois l'e-mail vide créé, envoyez-le sans le modifier.

Si vous voulez enregistrer une adresse e-mail différente, sélectionnez Ne pas envoyer pour afficher l'écran de saisie de l'Adresse e-mail.

Page 61

Dans l'écran affiché, entrez l'Adresse e-mail que vous voulez enregistrer, puis sélectionnez Poursuivre l'enregistrement.

Remarque

• Si vous entrez une adresse e-mail déjà enregistrée, vous recevrez un e-mail « déjà enregistrée ». Suivez les instructions fournies dans l'e-mail et enregistrez une adresse différente.

Important

• Il y a des restrictions en matière de caractères pour l'adresse e-mail, comme indiqué cidessous.

• Jusqu'à 255 caractères constitués de caractères alphanumériques et de symboles à un seul octet (!$'*/^_{}|~.-@). (Les lettres majuscules et minuscules sont différenciées.) Il est impossible d'utiliser des caractères multi-octets.

• Vous obtiendrez une erreur si l'adresse e-mail que vous saisissez contient un caractère qui ne peut pas être utilisé.

•

Si vous avez enregistré une adresse e-mail différente par erreur, vous pouvez annuler l'enregistrement en accédant à l'écran d'accueil de l'imprimante et en sélectionnant Config. ->

Configuration du service Web -> Config. connexion service Web -> Config. IJ Cloud Printing Center -> Supprimer de ce service.

•

Vous ne pourrez peut-être pas recevoir la notification si vous utilisez un filtre anti-spam. Si votre messagerie est configurée pour ne recevoir des e-mails que de certains domaines, modifiez le paramètre pour autoriser la réception d'e-mails depuis « noreply@mail.cs.c-ij.com ». Aucune erreur ne sera affichée, même si vous n'avez pas pu recevoir l'e-mail à cause du paramètre de filtre anti-spam ou d'une erreur dans l'adresse e-mail saisie.

8. Vérifiez que vous avez reçu un e-mail vide, puis sélectionnez Oui

Page 62

Suivez les instructions à l'écran et sélectionnez OK.

L'URL de la page d'enregistrement sera envoyée à l'adresse e-mail enregistrée.

Accédez à l'URL fournie dans l'e-mail, enregistrez les informations et terminez le processus d'enregistrement de l'utilisateur

1. Vérifiez qu'un e-mail contenant l'URL a été envoyé à l'adresse e-mail enregistrée et accédez à l'URL

Page 63

2. Dans les fenêtres Contrat de licence et Déclaration de confidentialité de Canon Inkjet Cloud Printing Center, lisez les instructions et sélectionnez J'accepte si vous êtes d'accord

Enregistrez un mot de passe de connexion pour Canon Inkjet Cloud Printing Center

Page 64

Dans l'écran d'enregistrement Mon compte, entrez le mot de passe que vous voulez enregistrer dans

Mot de passe et Mot de passe (confirmation), puis sélectionnez Suivant.

Important

• Il y a des restrictions en matière de caractères pour le Mot de passe, comme indiqué ci-

dessous.

• Le mot de passe doit comporter entre 8 et 32 caractères alphanumériques et symboles (!"# $%&'()*+,-./:;<=>?@[¥]^_`{|}~) codés sur un octet. (Les lettres de l'alphabet sont sensibles à la casse.)

Saisissez Surnom

Entrez le nom que vous souhaitez utiliser.

Page 65

Important

• Le champ de saisie du nom d'utilisateur a les restrictions suivantes en matière de caractères :

•

Le nom d'utilisateur doit comporter entre 1 et 20 caractères alphanumériques et symboles (!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[¥]^_`{|}~) codés sur un octet. (Les lettres de l'alphabet sont sensibles à la casse.)

5. Spécifiez le paramètre Fuseau horaire et sélectionnez Finie

Sélectionnez votre région dans la liste. Si vous ne trouvez pas votre région dans la liste, sélectionnez celle qui en est la plus proche.

Appliquer l'heure d'été

Cela n'apparaît que lorsqu'il y a une heure d'été dans le Fuseau horaire que vous avez sélectionné. Choisissez d'appliquer ou non l'heure d'été.

L'enregistrement est terminé. Un message de fin d'enregistrement s'affiche. Lorsque vous sélectionnez le bouton OK dans le message, l'écran de connexion s'affiche.

Page 66

Entrez l'Adresse e-mail et le Mot de passe enregistrés, puis sélectionnez Se connecter pour Canon Inkjet Cloud Printing Center.

Utilisation de Canon Inkjet Cloud Printing Center

Page 67

Enregistrement des informations utilisateur dans Canon Inkjet Cloud Printing Center (écran LCD monochrome)

Pour utiliser Canon Inkjet Cloud Printing Center, vous devez suivre les étapes décrites ci-dessous et enregistrer les informations de Mon compte.

Imprimez les informations d'enregistrement depuis l'imprimante

Sur le panneau de contrôle de l'imprimante, sélectionnez le bouton Configuration

(Setup), puis sélectionnez Config. service Web -> Config. connexion -> IJCloudPrintingCtr -> S'enr. auprès serv.

Dans la fenêtre de confirmation de l'enregistrement, sélectionnez Oui

Dans les paramètres d'impression, sélectionnez la langue d'affichage

Suivez les instructions affichées dans la fenêtre et imprimez l'URL du site d'authentification ainsi que le Code enregistr. imprimante

Définissez le format de papier ordinaire A4, Lettre ou Légal et sélectionnez OK. L'URL d'authentification et le Code enregistr. imprimante sont imprimés.

Important

• Vous devez effectuer l'enregistrement dans un délai de 60 minutes.

Accédez à l'URL de la page imprimée et entrez l'adresse e-mail ainsi que les autres informations requises

Important

• N'utilisez pas le bouton Précédent du navigateur Web pendant que le traitement d'une opération est en cours. La transition de l'écran peut être incorrecte.

Remarque

• Si vous entrez une adresse e-mail déjà enregistrée, vous recevrez un e-mail « déjà enregistrée ». Suivez les instructions fournies dans l'e-mail et enregistrez une adresse différente.

1. Utilisez le navigateur Web sur votre PC, smartphone, tablette ou autres appareils pour

accéder à l'URL d'authentification.

Page 68

Lorsque l'écran d'enregistrement de l'imprimante s'affiche, sélectionnez Créer un

compte

Entrez l'Adresse e-mail et le Code enregistr. imprimante du propriétaire de

l'imprimante, puis sélectionnez OK

L'URL de la page d'enregistrement est envoyée à l'adresse e-mail saisie.

Page 69

Important

• Il y a des restrictions en matière de caractères pour l'adresse e-mail, comme indiqué cidessous.

• Jusqu'à 255 caractères constitués de caractères alphanumériques et de symboles à un seul octet (!$'*/^_{}|~.-@). (Les lettres majuscules et minuscules sont différenciées.)

• Il est impossible d'utiliser des caractères multi-octets. Vous obtiendrez une erreur si l'adresse e-mail que vous saisissez contient un caractère qui ne peut pas être utilisé.

• Si vous avez enregistré par erreur une autre adresse e-mail, vous avez la possibilité d'annuler

l'enregistrement en sélectionnant le bouton Configuration (Setup) sur le panneau de contrôle de l'imprimante, puis en sélectionnant Config. service Web -> Config. connexion -> IJCloudPrintingCtr -> Supprim. du service.

• Vous ne pourrez peut-être pas recevoir la notification si vous utilisez un filtre anti-spam. Si votre messagerie est configurée pour ne recevoir des e-mails que de certains domaines, modifiez le paramètre pour autoriser la réception d'e-mails depuis « noreply@mail.cs.c-ij.com ». Aucune erreur ne sera affichée, même si vous n'avez pas pu recevoir l'e-mail à cause du paramètre de filtre anti-spam ou d'une erreur dans l'adresse e-mail saisie.

Accédez à l'URL fournie dans l'e-mail, enregistrez les informations et terminez le processus d'enregistrement de l'utilisateur

1. Vérifiez qu'un e-mail contenant l'URL a été envoyé à l'adresse e-mail entrée et accédez à l'URL

2. Dans les fenêtres Contrat de licence et Déclaration de confidentialité de Canon Inkjet Cloud Printing Center, lisez les instructions et sélectionnez J'accepte si vous êtes d'accord

Page 70

Enregistrez un mot de passe de connexion pour Canon Inkjet Cloud Printing Center

Dans l'écran d'enregistrement Mon compte, entrez le mot de passe que vous voulez enregistrer dans Mot de passe et Mot de passe (confirmation), puis sélectionnez Suivant.

Page 71

Important

• Il y a des restrictions en matière de caractères pour le Mot de passe, comme indiqué ci-

dessous.

Saisissez Surnom

Entrez le nom que vous souhaitez utiliser.

Important

•

Le champ de saisie du nom d'utilisateur a les restrictions suivantes en matière de caractères :

Page 72

• Le nom d'utilisateur doit comporter entre 1 et 20 caractères alphanumériques et symboles (!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[¥]^_`{|}~) codés sur un octet. (Les lettres de l'alphabet sont sensibles à la casse.)

5. Spécifiez le paramètre Fuseau horaire et sélectionnez Finie

Sélectionnez votre région dans la liste. Si vous ne trouvez pas votre région dans la liste, sélectionnez celle qui en est la plus proche.

Appliquer l'heure d'été

Cela n'apparaît que lorsqu'il y a une heure d'été dans le Fuseau horaire que vous avez sélectionné. Choisissez d'appliquer ou non l'heure d'été.

L'enregistrement est terminé. Un message de fin d'enregistrement s'affiche. Lorsque vous sélectionnez le bouton OK dans le message, l'écran de connexion s'affiche.

Page 73

Entrez l'Adresse e-mail et le Mot de passe enregistrés, puis sélectionnez Se connecter pour Canon Inkjet Cloud Printing Center.

Utilisation de Canon Inkjet Cloud Printing Center

Page 74

Impression de votre Code Enregistrement Imprimante

Important

• Certaines modèles ne prennent pas en charge cette fonction.

Pour ajouter une imprimante au moyen de Canon Inkjet Cloud Printing Center, il vous faut un Code enregistr. imprimante.

Dans le panneau de contrôle de cette imprimante, imprimez l'URL du site d'authentification et votre Code enregistr. imprimante. La procédure est la suivante :

Vérifiez que l'imprimante est connectée à Internet

Important

Pour utiliser cette fonction, vous devez connecter cette imprimante à Internet.

•

Si votre écran LCD est un modèle couleur

À partir de la fenêtre d'accueil, sélectionnez Config. ( Plusieurs

paramètres) ->

Configuration du service Web -> Config. connexion service

Web -> Config. IJ Cloud Printing Center -> S'enreg. auprès de ce service

Dans la fenêtre de confirmation de l'enregistrement, sélectionnez Oui

4. Dans les paramètres d'impression, sélectionnez la langue d'affichage

Page 75

Si votre écran LCD est un modèle monochrome

2. Sur le panneau de contrôle de l'imprimante, sélectionnez le bouton Configuration (Setup), puis sélectionnez Config. service Web -> Config. connexion -> IJCloudPrintingCtr -> S'enr. auprès serv.

Dans la fenêtre de confirmation de l'enregistrement, sélectionnez Oui

Dans les paramètres d'impression, sélectionnez la langue d'affichage

Suivez les instructions fournies dans la fenêtre, imprimez l'URL du site d'authentification et votre Code enregistr. imprimante

Lorsque vous définissez un format de papier ordinaire A4, Lettre ou Légal et que vous sélectionnez OK, l'URL du site d'authentification et votre Code enregistr. imprimante s'impriment.

Important

• Vous devez effectuer l'enregistrement dans un délai de 60 minutes.

Page 76

Enregistrement des informations utilisateur dans Canon Inkjet Cloud Printing Center (Pas d'écran LCD/Utilisation de PRO-1000 series ou PRO-500 series)

Pour utiliser Canon Inkjet Cloud Printing Center, vous devez suivre les étapes décrites ci-dessous et enregistrer les informations de Mon compte.

Enregistrement depuis votre smartphone, votre tablette ou votre ordinateur

Vérifiez que l'imprimante est connectée à Internet

Important

Pour utiliser cette fonction, vous devez connecter cette imprimante à Internet.

•

Affichage des informations relatives à l'imprimante

Pour plus d'informations, accédez à la page d'accueil du Manuel en ligne et consultez la section « Vérification des informations relatives à l'imprimante » correspondant à votre modèle.

Sélectionnez Config. IJ Cloud Printing Center -> S'enreg. auprès de ce service

Suivez les instructions affichées dans la fenêtre et exécutez la procédure d'authentification

Lorsque l'écran Préparation de l'enregistrement s'affiche, sélectionnez Envoyer un e-

mail vide

Page 77

Remarque

• Lorsque vous sélectionnez Envoyer un e-mail vide, l'expéditeur « entrée de destination

terminée » démarre automatiquement. Une fois l'e-mail vide créé, envoyez-le sans le modifier.

Si vous voulez enregistrer une adresse e-mail différente, sélectionnez Ne pas envoyer pour afficher l'écran de saisie de l'Adresse e-mail.

Dans l'écran affiché, entrez l'Adresse e-mail que vous voulez enregistrer, puis sélectionnez

Poursuivre l'enregistrement.

Remarque

• Si vous entrez une adresse e-mail déjà enregistrée, vous recevrez un e-mail « déjà enregistrée ». Suivez les instructions fournies dans l'e-mail et enregistrez une adresse différente.

Important

•

Il y a des restrictions en matière de caractères pour l'adresse e-mail, comme indiqué cidessous.

•

Jusqu'à 255 caractères constitués de caractères alphanumériques et de symboles à un seul octet (!$'*/^_{}|~.-@). (Les lettres majuscules et minuscules sont différenciées.)

•

Il est impossible d'utiliser des caractères multi-octets. Vous obtiendrez une erreur si l'adresse e-mail que vous saisissez contient un caractère qui ne peut pas être utilisé.

•

Si vous avez enregistré une adresse e-mail différente par erreur, vous pouvez annuler l'enregistrement en affichant les informations relatives à l'imprimante et en sélectionnant Config. IJ Cloud Printing Center -> Supprimer de ce service. Pour afficher les informations sur l'imprimante, accédez à la page d'accueil du Manuel en ligne et consultez la section « Vérification des informations relatives à l'imprimante » correspondant à votre modèle.

Page 78

6. Vérifiez que vous avez reçu un e-mail vide, puis sélectionnez Oui

Suivez les instructions à l'écran et sélectionnez OK.

L'URL de la page d'enregistrement sera envoyée à l'adresse e-mail enregistrée.

Page 79

Accédez à l'URL fournie dans l'e-mail, enregistrez les informations et terminez le processus d'enregistrement de l'utilisateur

1. Vérifiez qu'un e-mail contenant l'URL a été envoyé à l'adresse e-mail enregistrée et accédez à l'URL

2. Dans les fenêtres Contrat de licence et Déclaration de confidentialité de Canon Inkjet Cloud Printing Center, lisez les instructions et sélectionnez J'accepte si vous êtes d'accord

Page 80

Enregistrez un mot de passe de connexion pour Canon Inkjet Cloud Printing Center

Dans l'écran d'enregistrement Mon compte, entrez le mot de passe que vous voulez enregistrer dans

Mot de passe et Mot de passe (confirmation), puis sélectionnez Suivant.

Important

•

Il y a des restrictions en matière de caractères pour le Mot de passe, comme indiqué cidessous.

•

Le mot de passe doit comporter entre 8 et 32 caractères alphanumériques et symboles (!"# $%&'()*+,-./:;<=>?@[¥]^_`{|}~) codés sur un octet. (Les lettres de l'alphabet sont sensibles à la casse.)

Page 81

4. Saisissez Surnom

Entrez le nom que vous souhaitez utiliser.

Important

• Le champ de saisie du nom d'utilisateur a les restrictions suivantes en matière de caractères :

Le nom d'utilisateur doit comporter entre 1 et 20 caractères alphanumériques et symboles

• (!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[¥]^_`{|}~) codés sur un octet. (Les lettres de l'alphabet sont sensibles à la casse.)

Spécifiez le paramètre Fuseau horaire et sélectionnez Finie

Sélectionnez votre région dans la liste. Si vous ne trouvez pas votre région dans la liste, sélectionnez celle qui en est la plus proche.

Appliquer l'heure d'été

Cela n'apparaît que lorsqu'il y a une heure d'été dans le Fuseau horaire que vous avez sélectionné. Choisissez d'appliquer ou non l'heure d'été.

Page 82

L'enregistrement est terminé. Un message de fin d'enregistrement s'affiche. Lorsque vous sélectionnez le bouton OK dans le message, l'écran de connexion s'affiche.

Entrez l'Adresse e-mail et le Mot de passe enregistrés, puis sélectionnez Se connecter pour Canon Inkjet Cloud Printing Center.

Utilisation de Canon Inkjet Cloud Printing Center

Page 83

Utilisation de Canon Inkjet Cloud Printing Center

Une fois l'enregistrement de l'utilisateur terminé, vous pouvez vous connecter à Canon Inkjet Cloud Printing Center et utiliser le service.

1. Depuis votre PC, smartphone ou tablette, accédez à l'URL de connexion au service (http:// cs.c-ij.com/)

Dans l'écran de connexion, entrez l'Adresse e-mail et le Mot de passe, puis sélectionnez

Se connecter

Important

L'adresse e-mail et le mot de passe sont sensibles à la casse. Vérifiez que la casse est correcte.

•

Adresse e-mail

Entrez l'adresse e-mail que vous avez indiquée lors de l'enregistrement de l'utilisateur.

Mot de passe

Entrez le mot de passe que vous avez indiqué lors de l'enregistrement de l'utilisateur.

Cons. info connexion

Lorsque vous cochez la case, l'écran de connexion est ignoré pendant 14 jours à compter du dernier jour où vous avez accédé à l'écran du service.

Important

• Si vous ne parvenez pas à vous connecter cinq fois de suite, vous ne pourrez plus vous connecter

pendant les 60 minutes à venir.

• Vous restez connecté pendant 60 minutes après le dernier accès.

• Le service risque de ne pas fonctionner correctement si vous vous connectez avec la même adresse e-

mail simultanément à partir de plusieurs périphériques.

Page 84

Après la connexion, vous pouvez utiliser des services utiles, tels que l'ajout et la gestion d'applications fonctionnant conjointement avec la fonctionnalité Nuage de ce produit et la vérification de l'état de l'encre.

Pour les descriptions des écrans et les instructions des opérations, reportez-vous à la section « Fenêtre

Canon Inkjet Cloud Printing Center ».

Procédure d'impression

Cette section présente la procédure d'impression de photos au moyen de CANON iMAGE GATEWAY comme exemple.

Important

• Les fonctions disponibles varient selon l'application.

• La procédure d'impression varie selon l'application.

• Vous devez au préalable obtenir le compte et enregistrer les photos et les autres données.

• Les formats de fichiers suivants peuvent être imprimés : jpg, jpeg, pdf, docx, doc, xlsx, xls, pptx, ppt et rtf. Les formats de fichier imprimables varient selon l'application.

• Avant d'imprimer, vérifiez que l'imprimante est sous tension et connectée au réseau. Ensuite, démarrez.

• Ceci est disponible si vous utilisez un smartphone ou une tablette.

Remarque

• Vous pouvez utiliser CANON iMAGE GATEWAY pour imprimer les formats jpg et jpeg.

Dans l'écran principal, sélectionnez l'application à utiliser

Entrez les informations selon les instructions de l'écran d'authentification, puis sélectionnez Se connecter

Page 85

3. Dans la liste d'albums affichée, sélectionnez l'album de votre choix

Dans la liste des images affichées, sélectionnez l'image que vous souhaitez imprimer, puis sélectionnez Suivant

5. Définissez les paramètres d'impression nécessaires, puis sélectionnez Imprimer

Page 86

Un message de fin de tâche d'impression s'affiche et l'impression démarre

Pour poursuivre l'impression, sélectionnez Continuer et exécutez l'opération à partir de l'étape 3. Pour mettre fin à l'impression, sélectionnez App.. L'écran de liste d'applications s'affiche à nouveau.

Important

• Si la tâche d'impression ne s'imprime pas dans les 24 heures suivant son lancement, elle arrive à expiration et aucune impression n'a lieu.

• Avec les applications Premium qui limitent le nombre de tâches d'impression, les tâches qui expirent et ne peuvent pas être imprimées sont également incluses dans le nombre d'impressions.

Ajout d'une Imprimante

Page 87

Fenêtre Canon Inkjet Cloud Printing Center

Cette section décrit les écrans de Canon Inkjet Cloud Printing Center qui s'affichent sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.

Description de l'écran Connexion Description de l'écran principal

Description de l'écran Connexion

Cette section décrit l'écran Connexion de Canon Inkjet Cloud Printing Center.

Important

• Vous disposez de 5 tentatives pour entrer le mot de passe. En cas d'échec, vous ne pouvez pas vous connecter pendant les 60 minutes suivantes.

• Vous restez connecté pendant 60 minutes après le dernier accès.

Langue

Sélectionnez la langue à utiliser.

Adresse e-mail

Entrez l'adresse e-mail que vous avez indiquée lors de l'enregistrement de l'utilisateur.

Important

• L'adresse e-mail est sensible à la casse. Vérifiez que la casse est correcte.

Mot de passe

Entrez le mot de passe que vous avez indiqué lors de l'enregistrement de l'utilisateur.

Cons. info connexion

Lorsque vous cochez la case, l'écran de connexion est ignoré pendant 14 jours à compter du dernier jour où vous avez accédé à l'écran du service.

Page 88

Réinitialiser mot de passe ici

Sélectionnez cette option si vous avez oublié le mot de passe. Réinitialisez votre mot de passe en suivant les instructions à l'écran.

Créer un compte

Un nouvel enregistrement sera ajouté à Canon Inkjet Cloud Printing Center. Pour un nouvel enregistrement, vous devez disposer du Code enregistr. imprimante.

À propos de ce service

Cette option affiche la description de ce service.

Config. système requise

Cette option affiche la configuration système requise pour Canon Inkjet Cloud Printing Center.

Info licence logiciel

Les informations de licence de Canon Inkjet Cloud Printing Center sont affichées.

Description de l'écran principal

Lorsque vous vous connectez à Canon Inkjet Cloud Printing Center, l'écran principal s'affiche. Si vous utilisez un smartphone ou une tablette, vous pouvez également imprimer des photos et des documents.

Important

• Avec ce service, les fonctions disponibles varient selon que l'utilisateur est l'Administrateur ou un

Util. standard de l'imprimante, mais aussi selon la méthode de gestion qui a été définie.

Vous pouvez utiliser les zones ci-dessous pour démarrer des applications, en ajouter et les gérer.

(1) Menu contextuel de gauche (Administrateur uniquement) (2) Sélect. une imprimante

Page 89

(3) Zone Nom de l'imprimante (4) Menu contextuel de droite (5) Zone d'affichage (6) Zone de menus

(1) Menu contextuel de gauche (Administrateur uniquement)

Si vous sélectionnez , le menu contextuel de gauche s'affiche. Lorsque vous sélectionnez Gest. impr., Gérer les utilisateurs, Gestion des groupes ou Gestion

avancée, l'écran correspondant s'affiche.

Remarque

• Gestion des groupes s'affiche uniquement lorsque vous utilisez Sélect. méth. gestion et que vous définissez Gestion par groupe (pour utilisateurs au bureau).

Écran Gest. impr.

Dans l'écran Gest. impr., vous pouvez vérifier ou mettre à jour les informations sur l'imprimante enregistrées dans Canon Inkjet Cloud Printing Center, copier des applications, modifier des noms

d'imprimante, supprimer des imprimantes et ajouter des imprimantes.

• Vérifier les informations relatives à l'imprimante

Le nom de l'imprimante enregistrée s'affiche.

indique qu'une erreur s'est produite sur l'imprimante.

Page 90

• Afficher la date/heure de mise à jour des informations relatives à l'imprimante

La date/heure de dernière mise à jour des informations relatives à l'imprimante s'affiche.

actualise les informations.

• Mode multi-utilis. (MAXIFY series uniquement)

Si l'imprimante doit être partagée par plusieurs utilisateurs, cochez la case Mode multi-utilis. La coche est liée à l'écran Exig. code de sécurité.

• Copier des applications

Sélectionnez cette option pour copier sur une autre imprimante des applications ajoutées à l'imprimante sélectionnée.

Si vous sélectionnez , l'écran ci-dessous s'affiche.

Définissez l'Imprimante cible et l'Imprimante source. Sélectionnez ensuite OK.

Remarque

• Si Sélect. méth. gestion a été activée, vous pouvez utiliser cette fonction uniquement lorsque vous sélectionnez Gérer la disponibilité des applications par imprimante. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Astuces sur l'utilisation de Canon Inkjet

Cloud Printing Center (au bureau) ».

• Changer le nom de l'imprimante

Si vous sélectionnez , un écran permettant de changer le nom de l'imprimante s'affiche. Suivez les instructions à l'écran pour changer le nom de l'imprimante.

Important

• Le champ de saisie du nom de l'imprimante a les contraintes de longueur suivantes :

Page 91

• Jusqu'à 128 caractères (Les lettres majuscules et minuscules sont différenciées.)

• Supprimer des imprimantes

Si vous sélectionnez , l'imprimante est supprimée de Canon Inkjet Cloud Printing Center. Lors du transfert de la propriété de l'imprimante, sélectionnez Effacer les informations enregistrées sur l'imprimante.

• Ajouter des imprimantes

Sélectionnez cette option pour ajouter des imprimantes à utiliser dans Canon Inkjet Cloud Printing Center. Pour ajouter une imprimante, vous devez disposer d'un Code enregistr. imprimante.

Remarque

• Bien que le nombre d'imprimantes susceptibles d'êtres enregistrées pour un domaine ne soit pas limité, le fonctionnement n'est garanti que pour 16 imprimantes au maximum.

Écran Gérer les utilisateurs

Dans l'écran Gérer les utilisateurs, vous pouvez vérifier des informations utilisateur enregistrées dans Canon Inkjet Cloud Printing Center, supprimer des utilisateurs, ajouter des utilisateurs et modifier les

paramètres Administrateur et Util. standard.

Page 92

• Suppression d'un utilisateur

Cochez la case correspondant à l'utilisateur que vous voulez supprimer, puis sélectionnez Supprimer. Toutefois, vous ne pouvez pas supprimer votre propre utilisateur. Pour supprimer votre propre utilisateur, annulez votre adhésion à partir de l'écran Mon compte.

• Ajout d'un utilisateur

Sélectionnez Ajouter un utilisateur. L'écran d'enregistrement utilisateur apparaît.

• Modification des paramètres Administrateur et Util. standard

Pour modifier les privilèges de l'Administrateur ou d'un Util. standard, sélectionnez Autorité de l'utilisateur dont vous voulez modifier les paramètres.

Écran Gestion des groupes

À partir de l'écran

informations de groupe enregistrées dans Canon Inkjet Cloud Printing Center, modifier des groupes, supprimer des groupes, ajouter des groupes et définir des utilisateurs, des imprimantes et des

applications propres à chaque groupe.

Vérification d'informations de groupe

•

Les noms de groupe enregistrés s'affichent.

Gestion des groupes, vous pouvez utiliser des fonctions pour vérifier des

Page 93

Si des éléments n'ont pas été définis, s'affiche.

Sélectionnez pour afficher l'écran suivant, qui permet de définir les informations pour chaque groupe.

Les informations qui s'affichent varient en fonction de l'onglet sélectionné.

Utilisateurs

Affiche l'ensemble des utilisateurs et des adresses e-mail enregistrés sur le domaine.

Imprimantes

Affiche l'ensemble des imprimantes enregistrées sur le domaine.

App.

Si les paramètres par défaut sont activés, l'écran affiche l'ensemble des applications. Pour afficher uniquement les applications enregistrées, sélectionnez la catégorie Enregistré.

Pour basculer entre l'enregistrement et la suppression d'application, sélectionnez /

Services Web

Affiche le service de liaison externe. Vous pouvez restreindre l'utilisation d'autres services Web utilisant des comptes Canon Inkjet Cloud Printing Center tels que Easy-PhotoPrint+.

Pour basculer entre la liaison et la suppression de service, sélectionnez / .

s'affiche pour les éléments pour lesquels vous n'avez rien sélectionné.

Dans les paramètres par défaut, toutes les cases sont décochées pour Imprimantes et Utilisateurs. Seules les applications système sous App. sont définies à Act..

• Modification d'un Nom de groupe

Pour afficher l'écran de modification Nom de groupe, sélectionnez . Pour modifier le nom, suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

Page 94

Important

• Lorsque vous entrez un Nom de groupe, les restrictions suivantes s'appliquent :

• Si vous utilisez des caractères alphanumériques codés sur un octet, entrez de 1 à 20 caractères. Si vous utilisez des caractères alphanumériques codés sur deux octets, entrez de 1 à 10 caractères.

• Des noms de groupe dupliqués ne peuvent pas être enregistrés sur le même domaine.

• Suppression d'un groupe

Pour supprimer un groupe de Canon Inkjet Cloud Printing Center, sélectionnez . Si vous supprimez tous les groupes, vous devez en créer un nouveau. Vous pouvez définir une autre méthode de gestion par l'intermédiaire de l'écran Sélect. méth. gestion.

• Ajouter un groupe

Ajoutez un groupe qui sera utilisé dans Canon Inkjet Cloud Printing Center.

Remarque

• Vous pouvez enregistrer jusqu'à 20 groupes.

• Applications disponibles sur des imprimantes sans code de sécurité

Pour les imprimantes ne disposant pas des paramètres Mode multi-utilis. ou Code de sécurité,

définissez les applications de sorte qu'elles s'affichent lorsqu'un utilisateur sélectionne Nuage à partir de l'écran d'accueil de l'imprimante. Si le domaine ne dispose pas d'une imprimante répondant à cette condition, cet écran de configuration ne s'affiche pas.

Pour accéder à l'écran de configuration, sélectionnez .

Remarque

• Si seule l'imprimante suivante est enregistrée dans le domaine, il ne s'affiche pas.

• Imprimante sans écran LCD

• Imprimante avec écran LCD monochrome

• Imprimante en mode multi-utilisateurs

Page 95

Écran Gestion avancée

L'écran Gestion avancée permet de définir la méthode de gestion de l'imprimante, des utilisateurs et des applications.

Pour accéder à l'écran de configuration, sélectionnez .

Exig. code de sécurité

•

Chaque utilisateur peut définir un Code de sécurité, démarrer l'application et lancer une impression ou d'autres opérations. Ce paramètre est lié au paramètre Mode multi-utilis. de l'écran Gest. impr.

Remarque

• La liste ne contient pas les modèles sans écran LCD ou équipés d'un écran LCD monochrome.

Page 96

• La case à cocher n'apparaît pas pour les modèles qui ne prennent pas en charge le Mode multi-utilis.

• Sélect. méth. gestion

Vous pouvez modifier la méthode de gestion des applications disponibles et des imprimantes.

Gérer la disponibilité des applications par imprimante

Si vous utilisez plusieurs imprimantes, vous pouvez gérer les applications disponibles pour chaque imprimante.

Gérer la disponibilité des applications par utilisateur

Lorsqu'une imprimante est utilisée, vous pouvez gérer les applications disponibles par utilisateur. Vous trouverez des exemples d'utilisation dans la section « Astuces sur l'utilisation de Canon

Inkjet Cloud Printing Center (à domicile/Si vous utilisez PRO-1000 series ou PRO-500 series) ».

Gestion par groupe (pour utilisateurs au bureau)

Vous pouvez gérer les applications disponibles et les imprimantes par groupe. Vous trouverez des exemples d'utilisation dans la section « Astuces sur l'utilisation de Canon

Inkjet Cloud Printing Center (au bureau) ».

Remarque

• Si vous gérez les applications disponibles par imprimante, les paramètres par défaut autorisent tous les utilisateurs à ajouter, supprimer ou réorganiser les applications. Si vous utilisez une imprimante MAXIFY series et que vous sélectionnez Mode multi-utilis. dans l'écran Gest. impr., seul l'administrateur sera à même d'ajouter, de supprimer ou de réorganiser les applications.

• Si vous gérez les applications disponibles par utilisateur, tous les utilisateurs pourront ajouter, supprimer et réorganiser les applications, quel que soit le paramétrage de Mode multi-utilis.

• Si vous gérez les applications et les imprimantes disponibles par groupe, tous les utilisateurs pourront seulement réorganiser les applications.

Page 97

(2) Sélect. une imprimante

Sélectionnez , puis dans l'écran Sélect. une imprimante, sélectionnez une imprimante. Si vous utilisez un ordinateur, vous pouvez sélectionner une imprimante directement depuis le menu déroulant.

Remarque

• Les imprimantes dont les paramètres restreignent l'utilisation n'apparaissent pas.

(3) Zone Nom de l'imprimante

Le nom enregistré de l'imprimante sélectionnée s'affiche.

L'Administrateur peut menu contextuel de gauche.

changer le nom de l'imprimante à partir de l'écran Gest. impr. accessible via le

(4) Menu contextuel de droite

Si vous sélectionnez , le menu contextuel s'affiche. Les informations affichées dépendent du menu actuellement sélectionné dans la zone des menus.

Le symbole indique qu'il existe une nouvelle notification non lue.

• Trier

Cette option affiche l'écran de tri des applications enregistrées.

Vous pouvez utiliser les boutons pour modifier l'ordre d'affichage des applications. Lorsque le tri est terminé, sélectionnez Finie.

Page 98

Remarque

• Description des icônes affichées

: impossible à utiliser car non encore publié, ou ne prend pas en charge votre région, votre

modèle ou votre langue.

: est utilisable avec de l'encre Canon. Si vous utilisez un modèle G3000 series, vous ne pouvez pas utiliser ce service, car le modèle n'est pas pris en charge.

• Dernières notifications

Cette option affiche les dernières notifications. Le symbole indique qu'il existe une nouvelle notification non lue.

• Mon compte

Affiche les informations utilisateur. Vous pouvez modifier vos paramètres de compte depuis l'écran Mon compte. À partir de l'écran Mon compte, vous pouvez afficher l'écran Services autorisés et annuler tout paramétrage de service lié.

• Aide/mentions légales

La description de l'écran Canon Inkjet Cloud Printing Center et différents rappels sont affichés.

•

Cette option affiche l'écran Déconnexion de Canon Inkjet Cloud Printing Center.

Déconnexion

Page 99

(5) Zone d'affichage

L'affichage varie selon le menu que vous sélectionnez.

(6) Zone de menus

Les 4 boutons de menu suivants sont affichés :

• App.

Cette option affiche la liste des applications enregistrées dans la Zone d'affichage.

• Config.

Cette option affiche l'écran Enregistrer applications dans la Zone d'affichage. Vous pouvez basculer entre les affichages Enregistré et Rech. app.

L'écran Enregistré répertorie les applications enregistrées. Vous pouvez vérifier les informations de ces applications ou annuler leur enregistrement.

Remarque

• Si Gestion des groupes a été défini, Config. n'est pas affiché.

• Si Gérer la disponibilité des applications par utilisateur a été défini, même un utilisateur Util. standard peut enregistrer et supprimer des applications.

Page 100

Dans l'écran Rech. app., les applications que vous pouvez enregistrer à l'aide de Canon Inkjet Cloud Printing Center sont affichées par catégorie.

◦ Si vous sélectionnez , les détails de l'application s'affichent.

Lorsque vous sélectionnez / , vous pouvez choisir d'enregistrer l'application ou d'annuler son enregistrement.

100

CANON MAXIFY IB4150 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual