Canon imagePRESS Server A1100 DATASHEET [es]

imagePRESS Server A1100

Producción Digital en Color

Alto Volumen

La solución flexible para
Producción en Color

imagePRESS Server A1100

RUOLO C

El controlador imagePRESS Server
A1100 constituye una solución
flexible para entornos de producción
en color. Ideal para adaptarse a cada
necesidad y a cada tipo de operador, se
ha diseñado específicamente para su
imagePRESS C6000.

Potentes opciones
para resultados
perfectos.

Compatible con:

• imagePRESS C6000

Software Opcional:

• Fiery Graphic Arts Package

• Fiery Graphic Arts Package
Premium Edition

• EFI Compose

• EFI Impose

Especificaciones imagePRESS Server A1100

Para imagePRESS C6000

HARDWARE
Plataforma Fiery PRO80

Fiery System Version System 8 Release 2
Sistema Operativo Base MS Windows XPe
Versión Software
Project System 1.0
Prensa Digital imagePRESS C6000
CPU Intel Pentium Dual Core

2.13 GHz
Memoria RAM 1 GB
Disco Duro 160 GB for Data,
Dispositivo de Lectura Almacenamiento
DVD

CONTROLADOR

Copia de Seguridad de Sistema
Actualización del Sistema v2
Comprobación de Actualizaciones
USB Media Server v2
Conversión MS Office Doc
Posibilidad de visualización LCD
Encriptación de Información Crítica
Fiery Master Installer v3.6

LENGUAJES DE DESCRIPCIÓN DE PÁGINA

PostScript 3
CPSI 3017
Soporte de impresión PDF Nativo: PDF print support v1.7
136 Fuentes Adobe PS instaladas
Soporte de Fuentes PS Font backup
Tiff v6
Soporte PDF/X
Soporte Optimizado PDF
Utilización de PDF X-Objects
(a través de Propiedades de Trabajo)
Soporte Double Byte Font (sólo Fuentes CID)
Soporte de colores planos (en PS, EPS y PDF)
Soporte Enhanced PCL 6 / PCL 5
80 Fuentes escalables PCL instaladas (Bitstream)
80 Fuentes escalables PCL instaladas
(Agfa, en lugar de Bitstream) (Opcional)
Cambio Automático PCL/PostScript
Tecnología de proceso RIP Inteligente

DATO VARIABLE

Soporta Formatos de Dato Variable
Freeform v1 y v2.1
Compatibilidad PPML _v1.5_&_2.2
Compatibilidad Creo VPS
Soporte de “Record & Set Level Finishing”
Freeform v1 y v2.1
PPML
Compatibilidad con Creo VPS
Información de Registro para trabajos de Dato Variable
Impresión por rangos de registros de Dato Variable
Definición de Longitud de Registro
Caching

GESTOR DE RECURSOS DE DATO VARIABLE

Detección Global de objetos
PPML
Creo VPS
Freeform v1 & v2.1

FUNCIONES DE GESTIÓN DE TRABAJOS

Alzado Electrónico
Ascendente (1-N)
Descendente (N-1)
Múltiples trabajos procesados en cola para imprimir
Encolado-RIP-Impresión simultáneos
RIP 1 Imprime 2
RIP mientras Imprime
Reordenamiento de Trabajos en cola
Imprimir a continuación
Procesar a continuación
Impresión prioritaria
Impresión programada
Suspensión si recursos no disponibles v2
Cancelación si recursos no disponibles
Archivo (por medio de CWS)
A dispositivo USB
En red
En disco rígido interno
Búsqueda
Servidor de Medios (por medio de CWS) v2
Dispositivo USB
CD/DVD
Red
Disco rígido interno
Autentificación de Usuario
Soporte de impresión USB (de PC a impresora local)
Impresión Segura (desde pantalla Fiery)
Borrado de Seguridad
Soporte de servidor de impresión Microsoft
PnP desde print server
Impresión desde driver Fiery
Servidor de Terminal
Impresión con Soportes diversos (con soporte de Dato Variable)
Separatas con pestaña
Inserciones
Deshecho de separatas a bandeja especificada
Soporte integrado cubiertas frontal/contracubierta
Table UI
Perfiles definidos por soporte (Correspondencia de Colores
Automatizado)
Creación de Folletos por Copiado Booklet Maker v3.0
Herramienta de Ayuda para Folletos por Copiado
Soporte para Encuadernación en Rústica Perfect Binder
(dependiente de la máquina)
Adaptación a las dimensiones del soporte
Composición Rápida de Documentos

Catálogo de Soportes de Impresión
Base de datos con todas las características de cada soporte
Importación / Exportación de Catálogos de papeles
Preferencias de usuario
Perfiles definidos por soporte de impresión
Copia de Seguridad Manual

FUNCIONES DE COLOR E IMAGEN

Parámetros de Color
Parámetros Avanzados de Color
Perfil RGB Fuente
Estilo de Reproducción RGB (Rendering)
Separación RGB
Perfil de Simulación CMYK
Métodos de Simulación CMYK
Correspondencia de Colores Planos
Texto Negro y Gráficos
Negro de Cuatricromía
Sobreimpresión de Negro
Impresión de Gris usando sólo Negro (RGB y CMYK)
Perfil de Salida
Sobreimpresión Compuesta de CMYK
Combinación de Separaciones (CMYK)
Reventado Automático (Fijo)
Parámetros de Imagen
Brillo
Suavizado de Imágenes
Calidad de Imagen
Calibración Pantone

HERRAMIENTAS COLORWISE PRO TOOLS V3.8

Calibración
ColorCal (con Autogray)
Soporte ED-100
Soporte ES1000
X-Rite DTP 32 Series II & 41
Remoto
Local con kit GUI
Página de Comparación de Caibración
Aplicación de Calibración a todos los juegos
Editor de Color
Herramienta de Gestión de Perfiles “Profile Manager”
Profile Manager para Perfiles ICC
Soporte de Perfiles “Device Link”
Spot-On v1 (Pantone / HKS/ Toyo / DIC)
Editor SpotOn Color (HKS / Toyo / DIC)
Colores de Sustitución
Sobreimpresión Compuesta de Colores Planos

NETWORKING

Cambio automático de Protocolo
Cambio automático de Puerto
Soporte remoto - a través de pantalla LCD
NDPS
Compatible con Netware (IPP, NDPS) v6.5
Certificación Novell YES
Compatible WebJet Admin
Soporte IP Sec
Soporte SSL (IPP/LDAP/HTTP/POP/SMTP sobre SSL)
Gestión de Certificados
Soporte IPv6
SMB
AppleTalk
TCP/IP
IP Estática
IP Automática
DHCP
BOOTP
Point and Print (de MS)
Soporte Bonjour (antiguo Rendezvous)
Compatible con MacOS OS 10.4+
SNMP
Seguridad SNMP v3
Common Printer MIB
SNMP Configurable Community Name
SNMP On/Off Switch
Port 9100 (w/BiDi)
IPP
Cliente Email
Impresión via Email (PS/PDF)
Network Time Protocol
EFI SDK v1.0
Soporte 802.1x
Filtro MAC
Filtro IP
Bloqueo de Puerto (Filtrado)

FIERY SCAN

Fiery Scan user tools
Fiery Remote Scan (plug-in and application) v5.5
LCD
WebScan
Iniciación de Scanner
Modificación de imágenes basada en Fiery (si es posible)
Soporte de digitalización con ADF (Alimentador de
originales)
Destino
Escaneo a Bandeja de Correo
Escaneo a Cola de Trabajos
(para manejo con herramientas de consola)
Escaneo a Email
Escaneo a Fax internet
Escaneo a FTP
Escaneo a disco rígido local
Escaneo a Carpeta compartida SMB (Si LCD disponible)
Fiery Bridge v1.0
Descarga de archivos digitalizados
Por medio de aplicación y plug-in TWAIN

HERRAMIENTAS WEBTOOLS V3.0

Soporte Internet Explorer v7.0X
Soporte Firefox v2.0X
Soporte Safari v1.2X
Información de Estado
Configuración
Gestión de Autentificación de Usuario
Copia de Seguridad / Recuperación
Ruta de Búsqueda de Archivos
Descargas
Drivers de Impresora
Herramienta de instalación de Software Cliente
Enlace WebTools (a través de las propiedades del driver)
Digitalización
Mis Documentos
Soporte Bandejas de Correo

WORKSTATION PARA MAC

Descargable con WebTools
Seguridad (cuentas de administrador, operador, invitado)
Propiedades de Trabajo v1.1
Composición de trabajos
Previsualización de trabajos
Ayuda para Estado de trabajos
Búsqueda de archivos por características generales/avanzadas
Visualización de un único Fiery
Mejoras Clear Server
Soporte ColorWise Pro Tools
Previsualizador de Imágenes
(habilitado con opción Artes Gráficas Premium)
Descarga de trabajos

WORKSTATION PARA PC

Compatible con todos los controladores EFI que usan
CWS v3.X
Seguridad (cuentas de administrador, operador, invitado)
Herramientas adicionales
Herramientas ColorWise Pro
Opción EFI Impose
Opción EFI Compose
Previsualización de Trabajos EFI ImageViewer
(habilitado con GAPPE)
Propiedades de Trabajo v1.1
Impresión con Soportes diversos (propiedades de trabajo por
página o rango de páginas)
Composición de Trabajos
Cambios de opciones de Folletos
Previsualización de múltiples trabajos
Balanceo de Cargas (Manual) para trabajos PS/PDF
Búsqueda de archivos por características generales/avanzadas
Visualización de Múltiples controladores Fiery
Ayuda en forma de consejos
Mejoras Clear Server
Soporte Remoto “Remote Setup” (WebTools 3)
Registro avanzado de Trabajos
Cómo trabajar con la CWS
Configuración de Impresoras Virtuales
Composición de trabajos
Catálogo de Soportes de Impresión

EFI DRIVER V3.2

Interfaz basado en Pestañas
Características “Section 508 usability”
(ver especificación para conocer detalles)
Compatible con Win 2000/2003/XP
Compatible con Vista y WinXP 32
Soporte de Autentificación de Usuario
Impresión con Soportes diversos
(propiedades de trabajo por página o rango de páginas)
Monitorización de Trabajos
(Estado de trabajos enviados por el usuario)
Previsualización FreeForm (sólo PostScript)
Creación de Folletos Booklet Maker v3.0
Soporte para Encuadernación en Rústica Perfect Binder
(dependiente de la máquina)
Estado de la Impresora y de Consumibles
Marcas de agua
Desplazamiento de Imágenes
Desplazamiento de Texto en Pestañas
Plantillas de trabajos
Ayuda por medio de consejos

HERRAMIENTAS ADICIONALES MAC PRINT CENTER

Notas de trabajos
Parámetros avanzados ColorWise
Desplazamiento de Imágenes
Centrado de Márgenes
Uso de diversos soportes de impresión
Estado de la Impresora

EFI HOTFOLDERS E IMPRESORAS VIRTUALES
EFI Hotfolders

Postscript
Archivos PS,EPS
Filtro PDF a PostScript
Imposición (con opción EFI Impose)
Vigencia de opciones en PPD
(las que correspondan a la impresora destino)
Soporte de filtros
Propiedades Nuevo Trabajo V3
Envío a colas Retenidos/Impresión/Directa

Filtros Microsoft Office para Hot Folders

Excel, PowerPoint, Publisher, Word

Impresoras Virtuales

Soporte protocolo FTP
Soporte protocolo LPR
Soporte protocolo SMB
Impresión desde SAP/ERP
Imposición (mediante opción EFI Impose)
Vigencia de opciones en PPD
(las que correspondan a la impresora destino)
Política personalizable sobre opciones en PPD

LOCALIZACIÓN

Localización de software y S.O.
EFIGS – Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Español
Japonés

OPCIONES HARDWARE Y SOFTWARE SOPORTADAS

Kit Interface de Usuario (Ratón, Teclado y Monitor LCD)
Mueble para Kit (Diseño ergonómico, con Soporte, LCD,
Teclado y Ratón)
Disco Rígido Extraíble

KIT FIERY ARTES GRÁFICAS BÁSICO– GAP (OPCIONAL)

Separaciones de color Ilimitadas
Simulación de Papeles
Filtro TIFF / IT -P1 a PostScript
Tramados y Medios Tonos
(dependiente del dispositivo de impresión)
Pruebas en línea (Soft Proof)

KIT FIERY ARTES GRÁFICAS PREMIUM EDITION – GAPPE
(OPCIONAL)

Separaciones de color Ilimitadas
Simulación de Papeles
Edición de Simulación de Papeles
Reventado Automático Configurable
Impresiones de Color Progresivas
Tramados y Medios Tonos (dependiente del dispositivo de
impresión)
Simulación de medios tonos con frecuencia por color
Pruebas en línea (Soft Proof)
Barra de Control
Herramienta Colores Planos Spot-On v2
Sustitución de Colores
Visualización
Edición de colores sobre Raster
Exportación en formato PDF de pruebas en línea (Soft Proof)
Utilidad de comprobación Post-Proceso (Postflight)
Utilidad de comprobación Pre-Proceso (Preflight)
Impresión a 2 Colores (Colour Mapping)

Drivers

Soporte para: Postflight, Progresivas, Barra de Control,
Simulación de Papel

Envío de Trabajos

Filtros Hot Folder:
DCS2 a PostScript
TIFF/IT-P1 a PostScript
1-Bit TIFF (dependiente de la impresora)
JPEG a PDF
TIFF6 a PDF
PDF/X preflight
PDF/X-1a
PDF/X-3
Compatible con PDF2Go
EPS a PostScript
CT/LW a PostScript
ExportPS a PostScript Filter

EFI Compose 2.0 (OPCIONAL)

Soporte Acrobat v8
Previsualización en forma de miniaturas y pestañas
Control de incompatibilidad entre diversas opciones de soportes
Soporte de múltiples inserciones desde bandejas o módulos
de alimentación
Aplicación de parámetros para diversos soportes e imposición
en un mismo trabajo
Encontrar páginas por atributos
Previsualización a pantalla completa
Soporte de opciones por defecto en separatas con pestaña
Edición en el Última Momento (por medio PitStop)
Pestañas: asignación de texto a la pestaña y previsualización
sólo de la misma
Características de Soportes Diversos por página o por rango
de páginas
Posibilidad de Inserción de un trabajo en PDF complete o de
páginas del mismo
Seleccionar/Borrar un rango de páginas especificado
Selección a doble cara página a página
Plantilla único de separatas con pestaña por trabajo

EFI Impose 2.7 (OPCIONAL)

Modo Demo
CrearGuardar un trabajo impuesto en formato PDF
Nuevos estilos Multi-Up

FIJACIÓN DE PREFERENCIA DE USUARIO DEL FACTOR DE
ESCALADO

Fijación de Preferencia de Usuario para la conversión de PS
a PDF
Previsualización de área de página no imprimible
Opciones de Entrega
Parámetros de Impresión para Cubiertas Frontal/Posterior
Definición de Diversos Soportes de Impresión
Imposición con Dato Variable
Mejorada con mayor rapidez de visualización y de
cualquier registro
Soporte Acrobat
Soporte para Acabadora de Folletos
Repetición de Impresión de Folletos
Soporte Encuadernación en Rústica (Perfect Binder)
Soporte Acabadora Fuera de Línea Duplo
Inserción de texto en páginas en blanco

Algunas imágenes han sido simuladas por razones de calidad
de reproducción. Todos los datos se han obtenido por medio de
métodos estándar de pruebas empleados por Canon. Este folleto
y las especificaciones del producto se han preparado antes del
lanzamiento del producto. Las especificaciones pueden sufrir
variaciones sin previo aviso.
™ y ®: Todos los nombres de productos y/o compañías son
marcas y/o marcas registradas de sus fabricantes en sus
mercados y/o países

Canon Inc.

www.canon.com

Canon Europa N.V.

www.canon-europe.com

Spanish Edition 0123W744
© Canon Europa N.V., 2008 (0708)

Canon España, S.A.

Av. De Europa, 6
28108 Alcobendas (Madrid)
Tlf: 91 538 45 00
Fax [phone]
www.canon.es

Para más información

llame a nuestra línea directa