Candy RO4 H7A1TCEX-07 User Manual [ru]

Вт/ч

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Сушильная машина 31102059 RO4 H7A1TCEX-07

Напряжение в сети

Электрический предохранитель в сети Класс защиты от поражения электрическим током

Степень защиты

Класс энергетической эффективности

Макс. загрузка мокрого белья, кг

Потребление энергии на цикл сушки

А 6

220-240 В, частотой 50 Гц

I (первый)

IPX4

A+

2,57

(программа хлопок 60°С),

Габаритные размеры, (высота х ширина х глубина корпуса),

Потребляемая мощность

см

Вт *смотри на табличке машины

85х60х47

Примечание * Электрические параметры модели машины указаны на табличке, расположенной на передней стенке за люком.

Благодарим вас за выбор этого издели я. Мы с гордостью представляем вам идеальное изделие из лучшего полного ассортимента бытовой техники, которая удовлетворит все повседневные потребности вашего дома.

Перед началом работы внимательно ознакомьтесь с инструкцией, при работе соблюдайте указания, изложенные в данном описании. В инструкции по эксплуатации содержатся руководства по безопасной работе, установке, обслуживанию, включая рекомендации по получению лучших результатов. Храните документацию на машину в надежном месте для использования в будущем или передачи новому владельцу.

При получении машины проверьте наличие следующих позиций:

• Руководство по эксплуатации

• Гарантийный талон

• Наклейка с указанием класса

энергоэффективности

Убедитесь, что машина не была повреждена при транспортировке. При наличии повреждений обратитесь в центр клиентского обслуживания. Несоблюдение вышеприведенных условий может поставить под угрозу безопасность прибора. Обращение в сервисную службу может быть платным, если проблема вызвана ненадлежащей эксплуатацией или неправильной установкой машины. При обращении в службу следует иметь под рукой уникальный 16-значный код, также называемый «серийным номером». Это уникальный номер вашего изделия, напечатанный на наклейке, которую можно найти на внутренней поверхности открытой дверцы.

Данный электроприбор промаркирован в соответствии с Европейской директивой 2012/19/EU относительно Отходов от электрического и электронного оборудования (ОЭЭО).

ОЭЭО содержат как загрязняющие вещества (которые могут оказывать негативное воздействие на окружающую среду) так и компоненты, которые могут использоваться повторно. ОЭЭО обязательно должны подвергаться специальной обработке для того, чтобы правильно удалить и утилизировать все загрязняющие природу вещества и восстановить и повторно использовать все материалы пригодные для повторного использования. Люди могут играть важную роль в защите окружающей среды от вредного воздействия на нее ОЭЭО; для этого нужно соблюдать несколько основных правил:

! ОЭЭО не должны утилизироваться как

бытовые отходы;

ОЭЭО должны отправляться на соответствующие пункты сбора, управляемые муниципальными властями или зарегистрированными компаниями. В некоторых странах для крупногабаритных ОЭЭО может быть организован их сбор на дому.

В некоторых странах, если вы покупаете новый электроприбор, то вы можете вернуть в магазин старый, который должен быть принят магазином бесплатно (один на один) при условии, что приобретается аналогичное новое оборудование.

1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

2. РЕЗЕРВУАРЫ ДЛЯ ВОДЫ

3. ДВЕРЦА И ФИЛЬТРЫ

4. ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ (Wi-Fi)

6. КРАТКОЕ РУКОВОД СТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

7. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И

ПРОГРАММЫ

8. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Условия окружающей среды

Содержание

1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

! Данный электроприбор предназначен

для бытовых и подобных им применений, например:

− Кухонные помещения для персонала в магазинах, офисах, и другие рабочие помещения;

− Загородные дома;

− Использование клиентами в

отелях, мотелях, других жилых помещениях;

− В гостиницах типа "постель и завтрак".

Использование данного электроприбора для применений, отличных от бытовых, например, для коммерческих применений с участием специалистов или обученных пользователей, запрещается. Использование данного электроприбора для применений, отличных от домашних, может привести к снижению срока слу жбы электроприбора, а также к отмене гарантии производителя. Производитель не несет предусмотренной законом ответственности за любые повреждения электроприбора или другие повреждения или потери, связанные с тем, что электроприбор использовался для применений отличных от домашних или бытовых

(даже если он установлен в жилом доме или в бытовом помещении).

Данный электроприбор может использоваться детьми, начиная с 8 лет, и лицами с нарушенными физическими или умственными способностями, а также лицами

не обладающими достаточным опытом и знаниями, если за их действиями наблюдает ответственное лицо, или если эти лица были проинструктированы относительно безопасной эксплуатации электроприбора

и осознают опасности, связанные с его работой. Не разрешайте детям играть с электроприбором. Чистка и обслуживание не должны выполняться детьми без наблюдения взрослых.

! Следите за тем, чтобы дети не

играли с электроприбором.

! Дети младше 3 лет не должны

находиться рядом с машиной или должны находиться под постоянным наблюдением взрослых.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Может возникнуть опасность пожара в случае неправильного использования.

! Эта машина предназначена

только для бытового использования, то есть для сушки домашних вещей и одежды.

! Прежде чем пользоваться

прибором, удостоверьтесь, что в полной мере понимаете инструкции по установке и эксплуатации.

! Не прикасайтесь к машине

мокрыми руками или стоя на влажном полу.

Не облокачивайтесь на дверцу при загрузке машины, не поднимайте и не передвигайте машину за дверцу.

Не работайте на неисправной машине.

Не разрешается пользоваться сушильной машиной, если для стирки применялись промышленные химические препараты.

Не допускайте скопления волокон и ворса на полу помещения с наружной стороны машины.

! Перед чисткой прибора

обязательно отсоедините вилку от электросети.

! Температура внутри барабана

может быть очень высокой. Прежде чем вынимать белье, следует обязательно подождать завершения периода остывания.

! Рабочий цикл сушильной

машины завершается при отключенном нагреве (цикл охлаждения), чтобы белье не повредилось из-за повышенной температуры.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не включайте машину при неправильно установленном или поврежденном фильтре для улавливания волокон и ворса; это может вызвать возгорание отфильтрованного материала.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В месте, где находится символ

, температура поверхности при работе машины может достигать выше 60°С.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Никогда не останавливайте машину до окончания цикла сушки, за исключением случаев, когда белье быстро вынимают из нее для того чтобы тепло быстро рассеялось.

! Не устанав ливайте изделие

в помещении с низкой температурой или в помещении, где присутствует риск замерзания. При температуре, близкой к точке замерзания, изделие может работать не так, как должно: существует опасность повреждения в случае замерзания воды в гидравлическом контуре (клапаны, шланги, насосы). Машина работает эффективнее при температуре в помещении

от +5°С до +35°С. Обратите внимание, что при работе на холоде (от +2°С до +5°С) может образовываться конденсат, и на полу могут появляться капли воды.

! Когда сушильная машина

устанавливается поверх стиральной машины, следует использовать подходящий комплект для установки в колонну в соответствии с конфигурацией прибора:

- Комплект для установки машин в колонну «стандартного формата»: для стиральной машины с минимальной глубиной 44 см;

- Комплект для установки машин в колонну «узкого формата»: для стиральной машины с минимальной глубиной 40 см.

- Универсальный комплект с выдвижной полкой: для стиральной машины с минимальной глубиной 47 см.

Комплект для установки машин

в колонну можно приобрести в нашей сервисной службе по поставке запасных частей. Инструкции по установ ке и необходимые крепления поставляются с комплектом для установки в колонну.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В процессе транспортировки убедитесь, что сушильная машина находится в вертикальном положении. В случае необходимости вы можете только отклонить в указанную сторону:

Если машина находится на другой стороне, подождите как минимум 4 часа перед включением, чтобы масло могло стечь обратно в компрессор. В противном случае это может привеси к повреждению компрессора.

Установка

! НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не

устанавливайте сушильную машину возле занавесей.

Сушильная машина не должна устанавливаться рядо м с дверью с замком, раздвижной дверью, или с дверью, петли которой расположены со стороны машины, таким образом, что при этом ограничивается полное открывание дверцы Сушильная машины.

! Прибор следует правильно

установить для гарантирования безопасности пользователей. При наличии каких-либо сомнений касательно установки обратитесь за советом в сервисную службу.

! При установке машины

необходимо выровнять ее уровень, отрегулировав высоту ножек.

! Технические характеристики

(напряжение питания и

потребляемая мощность) указаны на паспортной табличке изделия.

Необходимо проверить заземление электрической системы согласно применимым правилам, а также то, что (электрическая) розетка соответствует типу вилки устройства. В противном случае обратитесь за помощью к квалифицированному специалисту.

! Не применяйте перех одники,

соединители с несколькими розетками и удлинители.

! После установки машины

штепсельная вилка должна быть доступна для выключения из розетки.

! Подсоединять машину к сети

электропитания и включать ее можно только после завершения установки.

При повреждении кабеля питания во избежание возможной опасности его замену должен осуществлять производитель, его сервисный представитель или лица с подобной квалификацией.

Электрические подключения и правила безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Запрещается подключать питание прибора через внешнее устройство с выключателем, например, таймер, либо подсоединять к сети, которая регулярно включается и выключается коммунальным предприятием.

! Помещение, в котором размещена

сушильная машина, должно хорошо проветриваться во избежание попадания горючих газов от приборов, использующих различные виды топлива, или от открытого пламени, которые могут попасть в помещение при работе машины.

! Установка машины задней

стороной близко к стене или вертикальной поверхности не допускается.

! Между машиной и какими-

либо предметами должен быть зазор не менее 12 мм. Необходимо обеспечить отсутствие препятствий для забора и выпуска воздуха.

! Убедитесь, что ковры или

дорожки не перекрывают основание или какие-либо вентиляционные отверстия.

Не допускайте падения белья за машину и его скопление в этом месте, так как это

может помешать поступлению и отводу воздуха.

! Нельзя выпускать воздух в

воздуховод, используемый для вытяжки продуктов сгорания газа или иного топлива.

Регулярно проверяйте сушильную машину на предмет препятствий для потока воздуха, чтобы избежать скопления пыли и волокон тканей.

! Следует часто проверять

фильтр-уловитель после использования машины и

при

необходимости очищать его.

* Выпускное отверстие для воздуха (в зависимости от модели).

! Инструкции по пригодности

изделий для сушки можно найти на информационных этикетках изделий.

Смягчители ткани или аналогичные составы следует использовать в соответствии с инструкцией по их применению.

Не сушите нестиранное белье в сушильной машине.

! Перед сушкой в машине

белье следует отжать в центрифуге или отжать его вручную.

Вентиляция

Белье из стирки

! Не помещайте в сушильную

машину белье, с которого капает вода.

! НЕ закладывайте в машину

занавески из стекловолокна. При попадании на одежду, стекловолокно может вызвать раздражение.

! Перед сушкой в машине

белье с пятнами кулинарного жира, ацетона, алкоголя, бензина, керосина, жидкостей для удаления пятен, скипидара,

воска и веществ для удаления воска, следует промыть горячей водой с дополнительным чистящим средством.

! Достаньте из карманов все

предметы, например, зажигалки и спички.

! Не оставляйте зажигалки и

спички в карманах, НИКОГДА не пользуйтесь горючими жидкостями вблизи машины.

Максимальная загрузка белья при сушке: см. наклейку знергозффективности.

Справочный листок технических данных изделия можно найти на веб-сайте производителя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Материал типа поролона при определенных условиях нагрева может произвольно воспламениться. Изделия из поролона (латексная пенорезина), шапочки для душа, водонепроницаемый текстиль, изделия и одежда на резиновой основе, подушки с пенорезиновыми вкладышами сушить в сушильной машине НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не сушите в маш ине белье, обработанное сухой химической чисткой.

+ 19 hidden pages