Candy EVOGT 14072D User Manual [NL]

Page 1
WASMACHINE EVOGT 14072D
H B2 G B1 C2 A
A PROGRAMMA - EN TEMPERATUURKIEZER
Deze knop staat toe het gewenste wasprogramma te kiezen. Daarvoor zult u de knop (kan in twee richtingen worden omgedraaid) moeten omdraaien totdat het programma overeenkomt met het bedieningspunt (p). De temperatuurkeuze zal afhangen van het gekozen programma. (Zie programmatabel).
B1 CENTRIFUGE TOERENTAL
B
2 “UITGESTELDE START” TOETS
C1 VOOR KOUDWATERWAS
C
G DEUR LAMPJE
2 ALLERGIE
H INWERKINGSTELLING / PAUZE
V “DIGITAAL”- DISPLAY
Het display indicatie sijsteem geeft u de mogelijkheid continue op de hoogte te blijven van de status van de machine
p INDICATIE STAND VAN DE KNOPPEN
De wasautomaat heeft een voorziening dat controleert of de trommel in de juiste positie staat om de was te beladen / ontladen nadat het geselecteerde programma is voltooid.
“Gentle Touch Opening" is een innovatief remsysteem waardoor een wasmachine op een veilige en eenvoudige manier geladen kan worden. Dankzij de twee buffers aan iedere uiteinde, kan de trommel in 2 seconden geopend worden door licht op de centrale sleutel te drukken.
Page 2
Programme table mod EVOGT 14072D
programma
KATOEN
GEMENGD
SYNTHETISCH
FIJNE WAS
SPECIALE WAS
programma voor
Kleurecht met voorwas display 90º 1400
* Kleurecht display 60º 1400
* Fijne kleuren display 40º 1400
Fijne kleuren display 30º 1400
Fijne kleuren display 50º 1000
Fijne kleuren display 40º 1000
Fijne kleuren display 30º 1000
Wol
Handwas
spoelen
centrifugeren
legen
EcoMix 20ºC display 20º 1000 7
Snel 44 display 40º 1000 3
Snel 30 display 30º 1000 2
benaderi
ng tijd
minuten
display 30º 800
display 30º 800
display
display
display
max.
temp. ºC
1000
1400
* testprogramma’s voor katoen volgens EU-Verordeningen 1015/2010 en 1061/2010
PROGRAMMA KATOEN 60 ºC
PROGRAMMA KATOEN 40 ºC
max. snelheid centrifu-
geren
max.
wasla-
ding
toevoeging wasmiddel keuzetoetsen C
I II
kg.
7
7
7
7
3
3
3
1
1
Deze programma’s zijn het meest geschikt voor het reinigen van normaal vervuild katoenen wasgoed en zijn het meest efficiënt voor wat het gecombineerde verbruik van water en energie betreft. Deze programma’s zijn ontwikkeld om te voldoen aan de temperaturen vermeld op de etiketten van het wasgoed; de werkelijke temperatuur van het water kan licht afwijken van de programmatemperatuur.
Aanbevelingen voor het gebruik van wasmiddel bij verschillende temperaturen.
Bij het wassen van zeer vuile witte was, raden wij u aan katoen programma's van 60 ° C of hoger te gebruiken en een normaal wasmiddel (zwaar) dat bleekmiddel bevat dat op medium / hoge temperaturen uitstekende resultaten oplevert. Voor wassen tussen 40 ° C en 60 ° C moet het detergent geschikt zijn voor het type was en de mate van vervuiling. Normaal poeders zijn geschikt voor de "witte" of kleurvaste stoffen met een hoge vervuiling, terwijl de vloeibare wasmiddelen of "kleur te beschermen" poeders zijn geschikt voor gekleurde stoffen met een lichte mate van vervuiling. Voor het wassen bij temperaturen onder 40 ° C raden wij het gebruik van vloeibare reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen die specifiek worden gemarkeerd als zijnde geschikt voor lage temperatuur. Voor het wassen van wol of zijde, alleen gebruik maken van reinigingsmiddelen speciaal ontwikkeld voor deze stoffen. Voor doseringshoeveelheden volgt u de instructies op de verpakking van het wasmiddel.
Programma waslading tijd centrifugeren energieverbruik Waterverbruik restvochtigheid
Katoen 60°C 7 kg / 3,5 kg 230min. /140min Katoen 40°C 3,5 kg 130min. 0,71kWh 35l 44%
Synthetisch 40ºC 3 kg 105min. 1000Rpm
Wol 30ºC 1 kg 45min. 800Rpm
1400Rpm
1,20kWh /0,93kWh 52l /35 l 44%
0,49kWh 64l 50%
0,28kWh 50l 40%
Gewogen energieverbruik uit-stand / stand-by stand: 0,4 W / 0,6 W
Belangrijk .- Geen vloeibaar wasmiddel gebruiken voor programma's met voorwas, en/of met uitgestelde start.
Page 3
VOORBEREIDING VAN DE WASCYCLUS
1.- Wanneer u de was eenmaal in de machine heeft gebracht, sluit dan de deksels van de trommel en controleer of deze goed gesloten zijn.
2.- Voeg het wasmiddel en de toevoegels bij, zonder de indicatie “MAX” te overschrijden.
Zeep voor de voorwas I  Zeep voor het wasprogramma II  Wasverzachter
KEUZE VAN DE PROGRAMMA´S EN GEWENSTE OPTIES
3.- De programmakiezer (A) omdraaien tot aan het gewenste programma.
4.- Druk, zo gewenst, de keuzetoets of de keuzetoetsen die u nodig heeft in (C1, C2,). .- Aangeraden wordt de gewenste keuzen te maken alvorens de starttoets van het programma (H) in te drukken. .- Houd er rekening mee dat wanneer de wasfase eenmaal het punt van de werking van de keuze is gepasseerd, deze niet zal werken
C1 toets voor koudwaterwas Door het indrukken van deze toets kunnen alle wasfases worden uitgevoerd zonder dat het water wordt verwarmd, terwijl alle andere karakteristieken overanderd blijven (waterniveau, tijden, wastempo´s, enz). De koude wasprogramma´s worden aangeraden voor alle soorten van wasgoed waarvan de kleuren niet kleurecht zijn en voor het wassen van gordijnen, spreien, speciaal delicate synthetische weefsels, kleine kleedjes of weinig vuile stoffen.
C2 toets allergie
Dankzij het nieuwe SENSOR ACTIVA SYSTEM is het door het indrukken van deze toets mogelijk een speciale wascyclus te verrichten die toegepast kan worden op alle programma´s en soorten weefsels waarbij aandacht wordt besteed aan de textielvezels en de tere huid van de gebruikers. De toevoer van veel meer water en de nieuwe gecombineerde werking van rotatiecyclussen van de trommel met aan -en afvoer van water zorgt voor het verkrijgen van een uiterst schone en gespoelde was. Het water wordt tijdens de was vermeerderd zodat, voor het garanderen van een efficiënte waswerking, wordt gezorgd voor een volmaakte oplossing van het wasmiddel. Eveneens wordt, voor het verwijderen van ieder spoor van wasmiddel in de vezels, water toegevoerd aan de spoelingen. Deze werking is in het bijzonder uitgedacht voor personen met een tere en gevoelige huid en voor wie het geringste overblijfsel van wasmiddel irritatie of allergie kan veroorzaken. Ook wordt aangeraden deze werking te gebruiken voor kinderwasgoed en in het algemeen speciaal voor fijne was en badstoffenwas, die de neiging hebben het wasmiddel achter te houden.
5.- Wanneer u dat wenst kunt u de snelheid voor het centrifugeren kiezen (B1)
B1 centrifuge toerental
Als het programma is geselecteerd, zal het maximale aantal toeren toegestaan voor het programma worden weergegeven. Elke keer als u de centrifuge knop indrukt zal het toerental met 100 rpm afnemen. Het minimum is 400 rpm, het is mogelijk de centrifuge uit te schakelen door de centrifuge toets meerdere malen in te drukken.
6.- Wanneer de gewenste keuzemogelijkheden eenmaal zijn uitgekozen druk dan, voor het begin van het programma, de starttoets H in; de wasmachine zal beginnen met het gewenste programma. Mocht u, wanneer u reeds de voorkeur heeft gegeven aan een keuzemogelijkheid en deze wilt annuleren dan hoeft u alleen maar opnieuw de toets in te drukken (het indicatieve controlelampje zal uitgaan).
B2 “uitgestelde start” toets
Deze knop geeft u de mogelijkheid om de start en eindtijd van uw wasprogramma voor te programmeren.(tot 24 uur) Om de start uit te stellen handelt u als volgt: Stel het programma in. Druk eenmaal op de toets om hem te activeren (h00 verschijnt in het display) druk nogmaals om 1 uur in te stellen (h01 verschijnt in het display) elke keer als u op de toets druk verhoogt u de tijd met 1 uur tot een maximum van 24 uur. Als u dan nog een keer druk begint hij weer bij 0 uur. Bevestig door de “START/PAUZE” toets in te drukken (het lampje op het display zal gaan knipperen). Het aftellen zal beginnen en als deze voorbij is zal het programma automatisch starten.
Het is mogelijk om de uitgestelde start te annuleren: Druk de toets in en hou deze 5 sec. vast totdat het display de instellingen weergeeft. Tijdens deze fase is het mogelijk het al geselecteerde programma te starten door op de “START/PAUZE” toets te drukken. U kunt het programma annuleren door de selectie op de UIT positie zetten.
Page 4
WASTIJD (V)
Als er een programma is geselecteerd zal het display automatisch aangeven hoelang het programma duurt, dit is afhankelijk van geselecteerd opties. Tijdens het programma zal u constant op de hoogte worden gehouden van de restrende wastijd.
Deur lampje (G)
Als de START/PAUZE toets is ingedrukt zal het lampje voor de deur gaan knipperen en daarna gaan branden. Deze blijft branden totdat het programma is beëindigd. 2 minuten na het einde van het programma zal het lampje uit gaan en de deur kan worden geopend.
Annuleren-veranderen van programma´s
Wanneer het programma reeds gestart is en u dit wenst te veranderen of te annuleren, ga dan op de volgende manier te werk:
- Zet de programmakiezer op stand “OFF”. Op dit moment heeft u het programma geannuleerd en kunt u, indien gewenst, een nieuw programma kiezen.
- Kies het nieuwe programma.
- Druk opnieuw de toets (H) in. De wasmachine zal het nieuwgekozen programma uitvoeren.
Pauze programma
Het is mogelijk het wasprogramma tijdelijk stop te zetten om bijvoorbeeld meer wasgoed toe te voegen. Ga daarom op de volgende wijze te werk:
- Druk de toets (H) in en houd deze ingedrukt totdat de lampjes van de keuzetoetsen, de display die de resterende tijd aangeeft en het startlampje, gaan knipperen.
- Wanneer het veiligheidslampje van de deur uitgaat (duurt ongeveer 2 minuten) open dan de deur en voeg het gewenste wasgoed toe.
- Sluit de deuren van de trommel en de buitendeksel op de juiste wijze.
- Druk de toets (H) in en de wasmachine zal het programma voortzetten.
Wanneer het programma eenmaal beëindigd is zal op de indicatie-display “END” verschijnen. Wacht totdat het veiligheidslampje (G) van de deur is uitgegaan (duurt ongeveer 2 minuten).
Voor het verwijderen van het wasgoed moet u de programmakiezer op stand “OFF” zetten en de deur van de wasmachine en de deksels van de trommel openen.
15.05.14 / H-46007842 NL
Loading...