Candy EVOC 5810NB User Manual [EL]

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

EVOC 5810 NB

Στεγνωτήριο Συμπύκνωσης

Ελληνικά

Εισαγωγή

Πληροφορίες παραλαβής
Αφαίρεση συσκευασίας
Επισημάνσεις Ασφάλειας
Χρήση
Εγκατάσταση
Η συσκευή
Προστασία του Περιβάλλοντος
Τεχνική Υποστήριξη Gias

Εγκατάσταση

Προδιαγραφέςηλ.εγκατάστασης

Ρύθμιση βάσης
Εξαερισμός

Προετοιμασία φορτίου
Προετοιμασία ρουχισμού

Tri De La Charge
Τι δεν στεγνώνουμε στη συσκευή
Οδηγίες στεγνώματος
Χειριστήρια & Λυχνίες

Επιλογή Προγράμματος
Πόρτα και Φίλτρο

Άνοιγμα της Πόρτας
Φίλτρο
Ένδειξη συντήρησης φίλτρου

Δοχείο Νερού

Αφαίρεση του Δοχείου

Συμπυκνωτής

Αφαίρεση του Συμπυκνωτή

Λειτουργία

Μετάθεση έναρξης λειτουργίας
Ακύρωση και επαναλειτουργία του κύκλου

Καθαρισμός και συντήρηση ρουτίνας
Καθαρισμός του Στεγνωτηρίου

Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Επίλυση προβλημάτων
Εξυπηρέτηση πελατών
Ανταλλακτικά
Τεχνική Υποστήριξη Gias

1
1
1

1

2
2
3
3
3
4
5
5
5
5
5
5
5
6
7
8
8
8
8
8
8
9
9
9
10
10
10
10
10
11
11
11
11

1

GR

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστεκαιακολουθείστεεπιμελώςτιςοδηγίεςπουπεριέχειαυτότοβιβλίο. Τοβιβλίοπουκρατάτεσταχέριασας
περιέχει σημαντικές οδηγίες γιατην ασφάλεια καιτην χρήση,την εγκατάστασηκαι την συντήρηση τηςσυσκευής
,καθώςκαιχρήσιμεςσυμβουλέςπου θασαςβοηθήσουνναβελτιώσετε τιςεπιδόσειςτης συσκευήςσας. Φυλάξτε
σε ασφαλές σημείο όλα τα έντυπα που συνοδεύουν τη συσκευή για να τα συμβουλεύεστε κάθε φορά που θα
παραστείηανάγκηκαιναταδώσετεσεόποιονθαχρησιμοποιήσειτησυσκευήστομέλλον.

Οδηγίες

για την πα

ραλαβή

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή συνοδεύετε από :

● Τις οδηγίες χρήσεως

● Το πιστοποιητικό εγγύησης

● Σετ αποχέτευσης και οδηγίες

● Ενεργειακή ετικέτα

Αφαιρέστε τη συσκευή
από την συσκευασία της

αφού
κοντά

την

στο

μεταφέρετε

σημείο

εγκατάστασης.

1. Κόψτε προσεκτικά τη
συσκευασία περιμετρικά
στη βάση της συσκευής
και κατά το μήκος της
μιας πλευράς

2.Αφαιρέστε το φύλο ποεθυλαινίου και
βγάλτε το στεγνωτήριο από την βάση από
πολυστηρόλιο.

Β εβ αι ω θεί τε ότι η σ υσκ ευή δ εν έχ ει υπ οσ τεί κατά

την
μετ α φ ορά φ θο ρ ές. Ε άν έχετε αμφιβολία επι κοι νω νή σ τε με την
τεχ νική υποστήριξη για την απ οκατ άστ ασ η της βλά βης.

Η μη τήρηση των πιο πάνω οδηγιών
μπορεί να επηρεάσει την ασφαλή λειτουργία
της συσκευής. Η αποκατάσταση βλάβης από
κακή χρήση επιβαρύνει το χρήστη.

Φυλάξτε τα υλικά συσκευασίας σε
ασφαλές σημείο, σε σημείο που δεν έχουν
πρόσβαση τα παιδιά γιατί εγκυμονούν κίνδυνο

.

Χ

ρήση

●

Η συσκ ευ ή αυτ ή δ εν πρέπ ει ν α χρη σιμοπ ο ιε ίτα ι απ ό άτομ α με ειδ ικ ές ανάγκ ες

( και από παιδιά) καθώς και από άτομα που δεν
έχουν γνώση του τρόπου λειτουργίας της συσκευής ή εξοικείωση με την χρήση παρόμοιων συσκευών .Η χρήση της
συσκευής από τους προαναφερθέντες πρέπει να γίνεται μόνο με την επίβλεψη ατόμου που θα έχει την ευθύνη για την
ασφάλεια τους ..

● Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.

●

ΠΡΟΣΟ ΧΗ. Η λανθασμένη χρή ση του στεγνωτηρίου εγκυμονεί κίνδυνο

πυρκαγιάς.

●

Η συσκευή

αυτή κατασκευάστηκε αποκλειστικά για οικιακή χρήση, δηλαδή για το στέγνωμα οικιακού ρουχισμού

και ενδυμάτων

● Η συσκευή που περιγράφεται σε αυτό το βιβλίο οδηγιών πρέπει να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για την χρήση για

την οποία σχεδιάστηκε και στην οποία αναφέρεται αυτό το βιβλίο οδηγιών. Πριν βάλετε σε λειτουργία τη συσκευή

βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει τις οδηγίες χρήσης καιεγκατάστασης.

● Μην ακουμπάτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια ή όταν τα πόδια σας είναι υγρά .

● Μην στηρίζεστε στην πόρτα όταν φορτώνετε τη συσκευή και μην χρησιμοποιείτε την πόρτα για να ανασηκώσετε ή
να μετακινήσετε τη συσκευή.

●Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή ή με τα χειριστήρια .

●

ΠΡΟ ΣΟΧΗ. Μη ν χρησιμοπ οιείτε τη συσκε υή εάν το φίλτρο κατακ ράτησης χνουδιών δεν είναι στη θέση του ή έχει

καταστραφεί

,υπάρχει κίνδυνος ανάφ λεξης

.

●

ΠΡΟΣΟ ΧΗ

.Κατά την διάρκεια λειτουργίας της συσκευής η θερμοκρασία μπορεί να υπερβεί τους 60οC στα

σημεία που υπάρχει το σύμβολο της επιφάνειας με υψηλή θερμοκρασία

●

Κάθε φορά που κα θαρίζετε τη σ υσκε υή πρέπει να διακόπτε τε την λειτο υργία της και να την αποσ υνδέ ετε από την παροχή.

●Μην χχρησιμοποιείτε την συσκευή αν παρουσιάσει κάποια βλάβη.

●Διατηρείτε το χώρο γύρω από την συσκευή καθαρό από σκόνες και χνούδια α.

● Μετά το πέρας του κύκλου στεγνώματος το τύμπανο μπορεί να είναι ζεστό. Περιμένετε να κρυώσει πριν

αφαιρέσετε τα ρούχα.

GR

ΟΔΗΓΙΕΣ

ΓΙΑ ΤΗΝ

ΑΣΦΑΛΕΙΑΣΑ

Σ

ΑΦΑΙΡΕΣΗΤΗΣΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ

Σ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Προστασία του περιβάλλοντος

Η συσκευασία αυτής της συσκευής έχει κατασκευαστεί
ολοσχερώς με ανακυκλώσιμα υλικά, φιλικά προς το
περιβάλλον. Απευθυνθείτε στο κέντρο ανακύκλωσης του
Δήμου της περιοχής σας για την σωστή απόσυρση της
συσκευασίας.

Για να εξασφαλίσετε την ασφαλή

απόσυρση της

συσκευής πρέπει να την αποσυνδέσετε

από την παροχή να

κόψετε το καλώδιο και να
καταστρέψετε την πρίζα. Καταστρέψτε τους μεντεσέδες
της πόρτας ώστε να μην υπάρξει κίνδυνος εγκλωβισμού
παιδιών ή κατοικίδιων

Εγκατάστ

αση

●

Πριν εγκαταστήσετε τη συσκευή βεβαιωθείτε

ότι δενπαρουσιάζει εμφανείς ζημιές. Στην
περίπτωση που έχει υποστεί ζημιά αποφύγετε να
την χρησιμοποιήσετε και απευθυνθείτε στη
τεχνική υποστήριξη Gias Service.

● Μην χρησιμοποιείτε προσαρμογείς πολύμπριζα
και παλαντέζες.

●

Μην τοποθετείτε τη συσκευή πίσω από

κουρτίνες, συρόμενες πόρτες

●

Βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν έχει πέσει στο

πίσω

μέρος της συσκευής.

Ευρωπαϊκή οδηγία

2002/96/CE

Η συσκευή αυτή διατίθεται σύμφωνα με
το περιεχόμενο της υπάριθμ 2002/96/CE

Ευρωπαϊκή διαδικασία για την απόσυρση
των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών

Ο ρουχισμός

● Μην δοκιμάσετε να στεγνώσετε άπλυτα ρούχα
στο στεγνωτήριο.

●

ΠΡΟΣΟΧΗ μην στεγνώνετε

υφάσματα που
έχετε επεξεργασθεί με καθαριστικά για στεγνό
καθάρισμα.

● ΠΡΟΣΟΧΗ :Αντικείμενα από διογκωμένη
πολυουρεθάνη μπορεί να αναφλεγούν. Για αυτό
το λόγο αντικείμενα από καουτσούκ (latex),όπως
σκουφάκια για το ντους. αδιάβροχα υφάσματα ή
πλαστικοποιημένα ή μαξιλάρια με λατέξ ΔΕΝ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΕΓΝΩΝΟΥΝ ΣΤΟ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟ.

απόβλητων(WEEE).

Εξασφαλίζοντας την σωστή αποκομιδή και

ανακύκλωση αυτής της συσκευής συμμετέχετε στον
περιορισμό και την πρόληψη των αρνητικών
επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία που μπορεί
να προκύψουν από την λανθασμένη απόσυρση αυτής
της συσκευής. Το σύμβολο του κάδου επάνω στη

●

Ακολουθείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή για να
επιλέξετε το σωστό τρόπο στεγνώματος.

● Ο ρουχισμός που μπαίνει για στέγνωμα πρέπει
να έχει στυφτεί στο χέρι ή στο πλυντήριο,
ρουχισμός που στάζει δεν πρέπει να μπαίνει στο
στεγνωτήριο.

●

Πριν τοποθετήσετε το ρουχισμό μέσα στο
στεγνωτήριο αφαιρείτε από τις τσέπες αναπτήρες
και σπίρτα μην αφήνετε εύφλεκτα υλικά κοντά στη
συσκευή.

● Μην στεγνώνετε στο στεγνωτήριο κουρτίνες

από υαλόνημα Η επαφή του υπόλοιπου
ρουχισμού με το υαλόνημα μπορεί να
προκαλέσει δερματικούς ερεθισμούς .

● Ρουχισμός ο οποίος έχει λερωθεί με ουσίες

όπως μαγειρικό λάδι, ακετόνη, αλκοόλη,
πετρέλαιο, κεροζίνη ,ουσίες αφαίρεσης λεκέδων
πρέπει να πλυθεί με ζεστό νερό και πρόσθετη

συσκευή

υποδηλώνει

ότι

δεν

μπορεί

να

αντιμετωπίζεται ως απλό οικιακό απόβλητο, και ότι
πρέπει να μεταφερθεί σε ένα σημείο ανακύκλωσης
ηλεκτρονικών και ηλεκτρικών απόβλητων. Η συλλογή
αυτών των προϊόντων πρέπει να γίνει σύμφωνα με τις
ισχύουσες περιβαντολλογικές ρυθμίσεις για την
απόσυρση αυτού του είδους των αποβλήτων ή την
συλλογή τους. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά
με την συλλογή, ανακύκλωση κλπ της συσκευής
πρέπει να απευθύνεστε στην αρμόδια δημοτική αρχή
,στο κέντρο ανακύκλωσης της περιοχής σας ή στο
κατάστημα από το οποίο αγοράσατε τη συσκευή..

Τεχνική υποστήριξη

GIAS

●

Τεχνικοί έλεγχοι και αποκατάσταση βλαβών και
ζημιών είναι σκόπιμο να γίνoνταιαπό τα κέντρα
Τεχνικής υποστήριξης Gias Service.



Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί ή βρίσκεται

● Η χρήση

μαλακτικών

και άλλων

παρεμφερών

σε βλάβη, απενεργοποιείστε την

,

προϊό ντων πρέπει

να γίνεται

σύμφω να

με τις

οδηγίες

του

κατασκευαστή..

αποσυνδέστε την από την παροχή και ζητείστε
την βοήθεια του κέντρου τεχνικής υποστήριξης
GIAS Service.

GR

ΟΔΗΓΙΕΣ

ΓΙΑ ΤΗΝ

ΑΣΦΑΛΕΙΑΣΑ

Σ

Ανοίγμ

Έξοδοι

Έξοδοι αέρα

Απαιτήσεις παροχής ρεύματος

Τα στεγνωτήρια συμπύκνωσης έχουν
κατασκευαστεί για λειτουργία σε μονοφασική τάση
230V , 50 Hz.
Ελέγξτε ότι το κύκλωμα παροχής ρεύματος έχει
ονομαστική τιμή ρεύματος τουλάχιστον

Στο χώρο όπου έχει τοποθετηθεί το περιστροφικό
στεγνωτήριο πρέπει να παρέχεται επαρκής
εξαερισμός ώστε να αποτραπεί η αναρρόφηση στο
χώροαερίωναπό συσκευές καύσης και από ανοικτές
φωτιές.

● Το ηλεκτρικό ρεύμα μπορεί να γίνει
εξαιρετικά

επικίνδυνο.

● Ησυσκευή αυτή πρέπεινα γειωθεί.

● Η πρίζα και το φις της συσκευής πρέπει να είναι

ίδιου τύπου.

● Μη χρησιμοποιείτε πολύπριζα και/ ή καλώδια
επέκτασης.

● Μετάτηνεγκατάσταση,το φιςτης συσκευήςπρέπει
να είναι προσπελάσιμογια αποσύνδεση.

● Ο εξαγόμενοςαέρας δεν πρέπει να διοχετεύεταισε
καπναγωγό που χρησιμοποιείται για την εξαγωγή
αναθυμιάσεων από συσκευές καύσης αερίου ή
άλλωνκαυσίμων.

●Ελέγχετε τακτικά ότι δεν υπάρχει περιορισμός ροής
αέραμέσω τουστεγνωτηρίου.

● Ελέγχετε το φίλτρο χνουδιού μετά τη χρήση και
καθαρίστετοανχρειάζεται.

● Οι είσοδοι και έξοδοι πρέπει να διατηρούνται
απαλλαγμένες από εμπόδια. Για να εξασφαλίσετε
επαρκή εξαερισμό, δεν πρέπει να υπάρχουνεμπόδια
στο χώρο ανάμεσα στην κάτω πλευρά του
μηχανήματος και το δάπεδο. Θα πρέπει να υπάρχει
διάκενο τουλάχιστον 12 χιλ. ανάμεσα στη συσκευή
καιοποιοδήποτεάλλο εμπόδιο.

●Εμποδίζετε να πέφτουν ή να συσσωρεύονται
αντικείμενα πίσω από το στεγνωτήριο γιατί αυτά
μπορεί να εμποδίσουν την είσοδο και την έξοδο του
αέρα.

●ΠΌΤΕμην εγκαταστήσετετο στεγνωτήριοκοντάσε
κουρτίνες.

χρωματισμένοισύμφωναμετονακόλουθοκώδικα:

Μπλε
Καφέ
Πράσινοκαικίτρινο

ΟΥΔΕΤΕΡΟΣ
ΦΑΣΗ
ΓΕΙΩΣΗ

CE - Η συσκευή συμμορφώνεται με τις Ευρωπαϊκές
Οδηγίες 89/336/ΕΟΚ, 73/23/ΕΟΚ και μεταγενέστερες
τροποποιήσεις.

Μπορεί να χρεωθείτε για τηνεπίσκεψητουσέρβις αν
προκληθεί πρόβλημα στη συσκευή σας λόγω κακής
χρήσης.

Αν το καλώδιο ρεύματος της συσκευής αυτής έχει
υποστεί ζημιά, θα πρέπει να αντικατασταθεί από ειδικό
καλώδιο, το οποίο διατίθεται ΜΟΝΟ από το τμήμα μας
ανταλλακτικών. Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει από
εξειδικευμένοάτομο.

Μη συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα και μην
ενεργοποιήσετε την τροφοδοσία της από το δίκτυο έως
ότου ολοκληρωθεί η εγκατάσταση. Για τη δική σας
ασφάλεια, αυτό το στεγνωτήριο πρέπει να εγκατασταθεί
σωστά.Αν υπάρχειοποιαδήποτεαμφιβολίασχετικά μετην

εγκατάσταση, καλέστε για συμβουλές
εξυπηρέτηση Gias service.

την

Τεχνική

Μην εγκαταστήσετε το προϊόν σε χώρο όπου
υπάρχεικίνδυνος παγετού.Σεθερμοκρασίεςκοντά
στο μηδέν, το προϊόν ενδέχεται να μη μπορεί να
λειτουργήσει κανονικά. Υπάρχει κίνδυνος ζημιάς
αν επιτραπεί να παγώσει το νερό στο κύκλωμα
(βαλβίδες, λαστιχένιοι σωλήνες, αντλίες). Για
καλύτερη απόδοση του προϊόντος, η θερμοκρασία
περιβάλλοντος πρέπει να είναι από +2°C έως
+35°C.

Ρύθμιση των ποδιών

Όταν η συσκευή είναι στη
θέση της, θα πρέπει να
ρυθμιστούν τα πόδια για
να δια σ φ α λιστε ί η
οριζοντιότητα.

GR

ατα εισόδου

αέρα

αέρα

στη βάση

ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ