Candy COT 10071D User Manual [UK]

ПРАЛЬНА МАШИНА COT 10071D
A C1 B1 B2
A РЕГУЛЯТОР ВИБОРУ ПРОГРАМ/ТЕМПЕРАТУРИ
З допомогою цього регулятора Ви зможете обрати відповідну програму прання, для чого слід повернути його (це можна зробити у обидва напрямки) поки індикаторна риска (p) не відповідатиме бажаній програмі. Вибір температури залежить від обраної програми. (Див. Таблицю програм).
B1 КНОПКА ВИБІР ЦЕНТРИФУҐУВАННЯ
2 КНОПКА ЗАТРИМАНОГО ПОЧАТКУ
B
1 КЛАВІША «ХОЛОДНЕ ПРАННЯ»
C
2 AQUAPLUS
C G ІНДИКАТОР БЛОКУВАННЯ ДВЕРЦЯТ H КНОПКА ХІД/СТОП p ІНДИКАТОРНА РИСКА V ФАЗИ ВИКОНАННЯ ПРОГРАМИ
Таблиця програм для пральної машини модель EVOT 10061D
Використання
регуляторів
вибору
можливостей С
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
для даного типу
споживання
води
35 l 64 l 50 l
залишки
вологи
62% 62% 50% 40%
(кг)
Завантаження
прального
порошку
I II
7
  
7
7
7
3
3
3
1
1
7
3
2
максимальна
вибір
температурного
програма вибір тканини
Міцні кольори з попереднім пранням
ТКАНИНИ З БАВОВНИ
СУМІШ
СИНТЕТИЧНІ
ДЕЛІКАТНІ
СПЕЦІАЛЬНІ
ПРОГРАМИ
*Програми прання бавовняних тканин згiдно з (ЄС) nº 1015/2010 і nº 1061/2010
ПРОГРАМА БАВОВНЯНИХ ТКАНИН температура 60°C ПРОГРАМА БАВОВНЯНИХ ТКАНИН температура 40°C
* Міцні кольори * Міцні кольори
Делікатні кольори
Міцні кольори Делікатні кольори Делікатні кольори
виполіскування
центрифуґування
EcoMix 20ºC
Швидка програма 44 Швидка програма 30
Вовна
Ручне прання
звільнення від води
режиму
швидкість о
обертання
ºC
90º
60º
40º
30º
50º
40º
30º
30º
30º
20º
40º
30º
rpm/min
display
display
display
display
display
display
display
display
display
максимальна
Завантаження
одягу
1000
1000
1000
1000
1000
Ці програми призначені для прання бавовняних тканин середньої забрудненості. Вони також дуже ефективні з точки зору витрати води і енергії. Ці програми були розроблені відповідно до рекомендованих температур прання, вказаних на виробах. Реальна температура води може злегка відрізнятися від температури, вказаної в програмі. Рекомендації щодо використання
миючого засобу при різних температурах. При пранні сильно забруднених білих речей, ми рекомендуємо використовувати програму «Прання бавовняних речей при 60°C» або пральний порошок, який містить відбілюючі елементи. При пранні при температурі від 40°C до 60°C слід використовувати порошок відповідний до рівня забруднення та типу тканин. Звичайні пральні порошки підходять для білих та кольорових речей
з сильним забрудненням, в той час, як рідкі пральні порошки та «захищаючі колір», підходять для не сильно забруднених кольорових речей. При пранні при температурі нижче 40°C, ми рекомендуємо використовувати рідкі пральні порошки, марковані як спеціально призначені для прання при низьких температурах. При пранні шерсті та шовку використовуйте пральний порошок спеціально розроблений тканин.При дозуванні слідуйте інструкціям вказаним на упаковці.
програма
бавовни 60°C бавовни 40°C
синтетичні 40ºC
Вовна 30ºC
Завантаження
одягу
7 kg / 3,5 kg 230min. /140min.
3,5 kg
3kg
1 kg
приблизний
час
130min.
105min
45min
швидкість
1000Rpm
display display
енергія
1,20kWh /0,93kWh 55 l /35 l
0,71kWh 0,49kWh 0,28kWh
Споживана потужність вимкненому стані і лівих в робочому режимі: 0,4 Вт / 0,5 Вт
УВАГА
- Не користуватись рідинними відбілювачами у програмах з попереднім пранням та/чи у програмах з попередньо запрограмованим часом початку роботи.
Фази виконання програми
прання
обполоскування
центрифуґування - спорожнення
ПІДГОТОВКА ЦИКЛУ ПРАННЯ
1.- Надійно зачиніть дверці барабану після завантаження одягу.
2.- Додайте пральний порошок та інші пральні речовини, не заходячи за індикаторну риску максимального рівню.
пральний порошок для попереднього прання І
пральний порошок для основного прання ІІ
пом'якшувач тканин
ВИБІР ПРОГРАМ ТА МОЖЛИВОСТЕЙ
3.- Оберіть бажану програму за допомогою регулятору (А).
4.- Натисніть кнопку чи кнопки обираємих можливостей (C1, C2,).
.- Рекомендується обрати бажані можливості до натиснення кнопки початку виконання програми (H).
.- Майте на увазі, що якщо процес прання вже пройшов етап виконання можливості, то вона не буде реалізована.
C1 клавіша «холодне прання»
Якщо ця клавіша вже натиснута, усі етапи прання проходять без нагрівання води, при цьому всі програмні установки (рівень води, темп, час прання, тощо) залишаються незмінними. Програми холодного прання рекомендуються для
прання одягу з нестійкою фарбою, а також для прання завісок, покривал, лагідних синтетичних тканин, маленьких килимів, слабо забрудненого одягу.
C2 кнопка aquaplus
Завдяки новій SENSOR ACTIVA SYSTEM, натискуючи цю кнопку можна здійснити спеціальний пральний цикл, що може бути застосований до всіх програм та типів тканин, дбаючи про волокно останніх та ніжну шкіру тих, хто використовує пральну машину. Використання значно більшого об заповненням його водою та спорожнянням його від води, дозволяє отримувати одяг повністю чистим та добре виполосканим. Кількість води збільшується для того, щоб отримувати повне розчинення прального порошку, що ґарантує ефективне прання. Крім того, з більшою кількістю води при виполіскуванні виводяться будь прального порошку у волокні тканин. Ця можливість є особливо дослідженою для осіб з ніжною та вразливою шкірою, у яких навіть дуже невелика кількість прального порошку, може викликати подразнення чи алерґію. Цю можливість також радиться використовувати для прання дитячого чи взагалі делікатного одягу, особливо для прання банного одягу, у
Ця можливість відсутня у програмі вовна.
'
єму води та нової можливості використання циклів повертання барабану з
-які залишки
якому волокна прихильні затримувати залишки порошку.
B1 кнопка вибір центрифуґування
З допомогою цієї кнопки обирається бажана кінцева швидкість центрифуґування, але тільки з інтервалу швидкостей, дозволеного програмою. Дозволені швидкості вказуються на відповідному регуляторі. Щоб уникнути центрифуґування, досить залишити індикатор швидкості на позиції ( всі три контрольні лампи швидкості. Ви можете обрати бажану швидкість у будь-який момент виконання програми.
5.- Після вибору можливостей, для початку виконання програми, натисніть кнопку ходу (Н). Пральна машина почне працювати і увімкнеться один з світлових індикаторів часу (V). Цей індикатор вказує приблизний час, що залишається до кінця виконання програми прання, його показник буде змінюватись разом з виконаними фазами програми. Для відміни обраної програми досить натиснути знов кнопку обраної можливості (світловий індикатор вимкнеться).
). Тримати натиснутою кнопку доки погаснуть
B2 кнопка затриманого початку
Існує можливість затримати на деякий час початок виконання обраної програми, таким чином, що пральна машина почне її виконання через 3, 6, чи 9 годин. Для цього треба зробити слідуюче:
- Виберіть бажану програму з допомогою регулятору вибору програм A.
-Тримайте кнопку затриманного початку натиснутою, доки не висвітлиться світловий індикатор обраної затримки.
- Натисніть кнопку Н
- Пральна машина почне працювати через обраний проміжок часу. Якщо ви бажаєте зупинити програму пуску пральної машини у призначений час, натисніть кнопку (В2) та тримайте її натиснутою, доки не вимкнуться всі індикатори затриманого пуску.
Свтловий індикатор часу, що залишається, чи фази виконання програми (V).
У моделях, що мають цей індикатор, вказується програми, чи фаза, на якої знаходиться обрана програма прання. Цей час може змінюватись у залежності від обраної температури, температури середовища, тиску води у мережі водопостачання, типу та кількості одягу.
Світловий індикатор надійності замикання дверці (G).
Після початку виконання програми прання світловий індикатор надійного замикання мигкотить, а потім, через короткий проміжок часу, починає світитися постійно. З цього моменту дверці заблоковані (НАДІЙНЕ ЗАМИКАННЯ). Під час виконання прграми прання цей світловий індикатор буде світитися, дверці будуть заблоковані. По закінченню виконання програми прання, дверці розблокуються, світловий індикатор вимкнеться, після чого буде відкрити дверці барабану.
Скасування та зміна програм
Якщо після початку виконання програми, Ви схочите змінити або скасувати її, то слід виконати слідуючі дії:
- Переведіть важіль вибору програм у положення OFF. Цим Ви скасовуєте діючу програму і можете знов, за бажанням, обрати нову.
- Оберіть нову програму.
- Знов натисніть кнопку (Н), доки не висвітлиться один з двох індикаторів дійсноі
Пральна машина почне виконувати новообрану програму.
Перерва у виконанні програми
Існує можливість перервати виконання програми прання, що може бути викоритано для того, щоб довантажити одяг; щоб перервати виконання прграми зробіть слідуюче:
- Натисніть кнопку (Н), доки не висвітлятьсь індикатори кнопок вибору програми та індикатор, що позначає фазу програми.
- Коли згасне світловий індикатор надійного замикання дверці (приблизний час 2 хвилини), відкрити дверці завантажити додатковий одяг за бажанням.
- Закрийте надійно дверці барабану та зовнішню кришку.
- Натиснить кнопку (Н), тоді висвітлиться індикатор кнопки фази програми та пральна машина продовжуватиме виконання програми.
Після закінчення виконання програми всі індикатори фаз програми залишаться висвітленими та вимкнеться індикатор блокування надійної дверки барабану.
хід/стоп.
приблизний
час у хвилинах, що залишається до завершення
можна
фази програми.
та
З міркувань безпеки, після завершення виконання програми, переведіть регулятор вибору програм у положення OFF, відкрийте дверці пральної машини та кришки барабану і вийміть одяг.
13.05.14/ H-46007832 UK
Loading...