Candy CKBBS 182 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ RU

МОДЕЛИ:

CKBBS 182
CKBBS182FT
CKBBS 100
CKBBS 172 F
CKBBS 172 FT

НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ стр. 11--20

Поздравляем Вас с приобретением этого
холодильника, который был разработан с
использованием новейших технологий, что
позволило создать экологически безопасный и

простой в использовании электроприбор.

Мы рекомендуем внимательно прочитать данное
руководство и технический паспорт, чтобы
получить необходимые сведения для

эксплуатации Вашего нового холодильника.

RU 11

–CОДЕРЖАНИЕ RU

ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ......................................... ХХ--ХХ

УСТАНОВКА .................................................................................................... ХХ--ХХ

ЭКСПЛУАТАЦИЯ .............................................................................................. ХХ--ХХ

СОХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ ........................................................................... ХХ--ХХ

ЗАМОРАЖИВАНИЕ ........................................................................................ ХХ--ХХ

РАЗМОРАЖИВАНИЕ ....................................................................................... ХХ--ХХ

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ОЧИСТКА ........................................... ХХ--ХХ

ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ .................................................................................. ХХ--ХХ

БЕСШУМНАЯ РАБОТА .................................................................................. ХХ--ХХ

ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ОТКРЫВАНИЯ ДВЕРИ ................................ ХХ--ХХ

РАЗМЕРЫ ИЗДЕЛИЯ И ПЕНАЛА ДЛЯ ВСТРАИВАНИЯ ............................... ХХ--ХХ

УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА В ПЕНАЛ ДЛЯ ВСТРАИВАНИЯ ....................... ХХ--ХХ

СТЫКОВКА МЕБЕЛЬНЫХ ФАСАДОВ ДЛЯ ВСТРАИВАНИЯ И ДВЕРИ

ХОЛОДИЛЬНИКА ............................................................................................. ХХ--ХХ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПРАВИЛЬНОЙ РАБОТЫ

ХОЛОДИЛЬНИКА ............................................................................................ ХХ--ХХ

ПРИОСТАНОВКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА ........................... ХХ--ХХ

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ .............................................................. ХХ--ХХ

RU 12

Благодарим Вас за покупку этого изделия.

Перед тем, как начать пользоваться холодильником, внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации, чтобы максимально
увеличить производительность работы. Сохраните документацию для последующего использования или передачи новым владельцам.

Данное изделие предназначено исключительно для применения в быту или других аналогичных видов использования, таких как:

- кухонные зоны для работников магазинов, офисов и другие места работы

- фермы, клиенты гостиниц, мотелей и другие места проживания

- гостиницы типа «ночлег и завтрак»

- для выездного ресторанного обслуживания и других видов использования не в розничной торговле.

Холодильник должен использоваться только для хранения пищевых продуктов, другое использование будет считаться опасным, и

изготовитель не несет ответственности за возможные последствия. Рекомендуется ознакомиться с условиями предоставления гарантии.

ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Холодильник содержит газообразный холодильный агент (R600а: изобутан) и изолирующий газ (циклопентан),

отвечающие требованиям к охране окружающей среды, но при этом легко воспламеняющиеся.
Во избежание возникновения опасных ситуаций, рекомендуется соблюдать следующие требования:

• Перед выполнением операций по чистке или обслуживанию выньте вилку сетевого шнура из розетки.

• Система охлаждения, расположенная сзади и внутри холодильника, содержит хладагент. Поэтому, не
допускайте повреждений трубок.

• При обнаружении утечки в холодильной системе не дотрагивайтесь до розетки и не пользуйтесь вблизи

холодильника открытым пламенем. Откройте окно и проветрите помещение. После этого обратитесь за

помощью в сервисный центр.

• Не используйте острые предметы для удаления образовавшегося инея или льда. Это может привести к
повреждению контура холодильного агента, пожару или травме глаз.

• Не устанавливайте устройство во влажных, пыльных и замасленных местах, не допускайте попадания
прямых солнечных лучей и воздействия воды.

• Не устанавливайте холодильник вблизи нагревателей или горючих материалов.

• Не используйте удлинители или переходники.

• Запрещается сильно тянуть за провод питания, перегибать его и прикасаться к вилке мокрыми руками.

• Не допускайте повреждений вилки и шнура питания; это может привести к поражению электрическим
током или пожару.

• Рекомендуется содержать вилку шнура питания в чистоте, так как скопление пыли на вилке может стать
причиной пожара.

• Не используйте механические устройства или другое оборудование для ускорения процесса оттаивания.

• Запрещается использовать открытое пламя или электрооборудование, например, электронагреватели,
пароочистители, свечи, масляные лампы и т.п. для ускорения процесса оттаивания.

• Не применяйте и не храните вблизи холодильника легковоспламеняющиеся распыляемые материалы,
например, аэрозольную краску. Это может привести к пожару или взрыву.

• Не включайте электрические приборы внутри холодильника за исключением тех, что рекомендованы
производителем.

• Не размещайте и не храните в холодильнике легко воспламеняющиеся и летучие вещества, такие как

эфир, бензин, сжиженный углеводородный газ, пропан в аэрозоле, флаконы со спреями в аэрозоле, клеи,

чистый спирт и т.п. Эти материалы могут стать причиной взрыва.

• Не держите в холодильнике медикаменты или материалы для исследований. При необходимости

хранения материалов, требующих строгого контроля температуры хранения, существует вероятность
ухудшения их свойств или возникновения неконтролируемой реакции, которая может привести к опасной

ситуации.

• Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия в корпусе устройства или в конструкции, в которую
встраивается холодильник, оставались открытыми.

• Не ставьте на верхнюю поверхность холодильника предметы или емкости, наполненные водой.

• Не производите ремонт холодильника самостоятельно. Ремонтные работы должен производить только
квалифицированный специалист.

• Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными

физическими, психическими или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если
они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, отвечающим за

их безопасность.

Дети должны находиться под присмотром для недопущения игры с прибором. Чистка и обслуживание

электроприбора не может выполняться без надзора взрослых.

При полном повороте рукоятки против часовой стрелки слышен щелчок, который свидетельствует о

выключении холодильника (для моделей с электромеханическим управлением).
При установке обеспечьте легкий доступ к проводу питания и розетке.

Электрическая розетка должна быть совместима с вилкой сетевого шнура. В противном случае вилку
необходимо заменить, эту работу должен выполнять квалифицированный специалист; не используйте

удлинители или многоместные розетки.

Не прикасайтесь к внутренним частям или замороженным продуктам влажными или мокрыми руками, так как это

может привести к ожогам.

RU 13

ВНИМАНИЕ! Не загораживайте вентиляционные отверстия, расположенные в корпусе прибора.
ВНИМАНИЕ! Не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесса

оттаивания, кроме рекомендованных изготовителем.
ВНИМАНИЕ! Не используйте электрические приборы внутри отделений приборов для хранения продуктов, если
только их тип не соответствует рекомендациям изготовителя
ВНИМАНИЕ! Не допускайте повреждения контура хладагента

ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАСПОРТИРОВАНИЯ

• Упакованный холодильник должен храниться при относительной влажности не выше 80 % в закрытых
помещениях с естественной вентиляцией.

• Если холодильник длительное время не будет эксплуатироваться, его следует отключить от

электрической сети, вынуть продукты, разморозить морозильную камеру, провести уборку камер. Двери после

уборки оставить приоткрытыми, чтобы в камерах не появился запах.

• Транспортировать холодильник необходимо в рабочем состоянии (вертикально) любым видом крытого
транспорта надежно его закрепив.

• ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать холодильник ударным нагрузкам при погрузочно-разгрузочных работах.

• ВНИМАНИЕ! Не перемещайте холодильник, взявшись за двери, ручки дверей, декоративный щиток (

при наличии), чтобы не поломать их.