Candy CDS 350 X, CDS 450 X User Manual

NNNNáááávvvvoooodddd nnnnaaaa oooobbbbsssslllluuuuhhhhuu
uu
MMMMyyyyččččkkkkaaaa nnnnaaaa n
nnnááááddddoooobbbbíí
CCCCDDDDSSSS 3333555500
00
1
Děkujeme, že jste se rozhodli pro výrobek spo­lečnosti Candy; kvalitní myčky nádobí, zaručují­cí vysoký výkon a spolehlivost. Firma Candy vyrábí široký sortiment domácích spotřebičů: pračky, sušičky, sporáky, mikrovln­né trouby, klasické trouby, chladničky a mraz­ničky. Kompletní katalog výrobků Candy obdržíte u Vašeho prodejce. Přečtěte si, prosím, tento návod velmi pečlivě vzhledem k tomu, že obsahuje důležité informa­ce ohledně bezpečné instalace, použití a údržby spotřebiče spolu s některými užitečnými radami, díky kterým Vaše myčka dosáhne těch nejlep­ších výsledků. Pro případ potřeby v budoucnu návod uchovejte na bezpečném místě.
ZÁKAZNICKÝ SERVIS A ZÁRUKA
Váš nový spotřebič je zcela kryt zárukou posky­tovanou výrobcem po dobu 12 měsíců na elek­trické a mechanické poruchy, kromě následují­cích případů:
A. Jakákoli porucha, která nastane v důsledku
špatné instalace nebo nesprávného používá­ní spotřebiče.
B. Jakákoli porucha, která nastane v důsledku
opravy spotřebiče nebo v souvislosti s ní a která byla provedena osobou bez oprávně­ní výrobce tento servis provádět.
C. Jakákoli porucha, která nastane v důsledku
namontování dílů, kterou nejsou originálními náhradními díly výrobce.
D. Jakákoli porucha vyplývající z použití přístro-
je jinak, než v domácnosti nebo neobvyklého či nenormálního použití spotřebiče.
E. Jakákoli porucha vyplývající z fungování při
nesprávném napětí.
F. Jakákoli porucha vyplývající z nesprávného
ovládání spotřebiče.
OBSAH
Popis ovládacích prvků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Ovládání programů a speciální funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
VOLBA PROGRAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Systém Watercontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost za případné tiskové chyby v této příručce. Výrobce si rov­něž vyhrazuje právo zavést úpravy na výrobcích beze změny podstatných charakteristik.
2
POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ
ROZMĚRY:
Výška cm 82 ÷ 88,5 Hloubka cm 55 Šířka cm 59,8 Hloubka s otevřenými dvířky cm 117
TECHNICKÉ ÚDAJE:
Náplň podle EN 50242 15 Kapacita nádobí 9 osob Přívodní tlak vody Min. 0,08 - Max 0,8 MPa Pojistky (viz údaje na štítku) Příkon (viz údaje na štítku) Napájecí napětí (viz údaje na štítku)
A Tlačítko "POLOVIČNÍ NÁPLŇ"
B "Tlačítko zapínání ON/OFF"
C Knoflík"ODLOŽENÝ START"
D Madlo dvířek
E Volič programů
F Kontrolka "DOPLNIT SŮL"
G Kontrolka "MYTÍ"
3
VOLBA PROGRAMU A
SPECIÁLNÍ FUNKCE
(Používejte spolu s průvodcem po programech)
NASTAVENÍ PROGRAMU
Pro nastavení programu stiskněte tlačítko zapí­nání "ON/OFF": pak otáčejte stupnicí (ve směru nebo proti směru hodinových ručiček), dokud není ukazatel nastavený na symbol požadova­ného programu. Asi po 4 sekundách se rozsvítí světelná kontrol­ka "MYTÍ".
FUNKČNÍ TLAČÍTKA 1/2
Tlačítko "POLOVIČNÍ NÁPLŇ"
Použitím této funkce je možné mýt menší množ­ství nádobí: naplňte nádobím pouze horní koš a příbory položte do nosiče ve spodním koši. Tato funkce snižuje spotřebu vody a energie a vyžaduje menší množství mycího prostředku.
PŘERUŠENÍ PROGRAMU
Nedoporučujeme, abyste otvírali dvířka, pokud běží program, zejména pak během fáze hlavního mytí a konečného sušení. Jakmile dvířka otevřete, myčka se automaticky zastaví. Pokud dvířka otevřete během programu, kon­trolka "MYTÍ" začne blikat a bude blikat, dokud dvířka znovu nezavřete. V tomto okamžiku se program znovu spustí v místě, kde jste ho přerušili (v případě nutnosti provede spotřebič nejdříve krátký tepelný proti­šokový program).
Pokud chcete program zrušit nebo změnit, postu­pujte následovně:
otočte volič programů do polohy "RESET". Myčka automaticky vypustí vodu a po několika sekundách zhasne světelná kontrolka "MYTÍ".
Nyní můžete nastavit nový mycí program.
Pokud během fungování myčky dojde k přeru­šení přívodu proudu, uloží se zvolený pogram do speciální paměti a jakmile dojde k obnove­ní přívodu elektrického proudu, program pokračuje od místa, ve kterém byl přerušen.
KNOFLÍK "ODLOŽENÝ START"
Knoflík "ODLOŽENÝ START" se používá k odlože­ní spuštění programů až o 12 hodin. Tato funk­ce musí být nastavena dříve, než stisknete tlačt­ko zapínání "ON/OFF".
VAROVÁNÍ!
Dříve, než začnete nastavovat program, musí být volič programů v poloze "RESET" a světel­ná kontrolka "MYTÍ" (u) musí být vypnutá. Ujistěte se, že je stisknuté tlačítko zapínání "ON/OFF" (!).
VAROVÁNÍ!
Před spuštěním programu zkontrolujte, zda je v dávkovači mycí prostředek. V případě potřeby dávkovač naplňte.
DŮLEŽITÉ Dokud program běží, volič programů zůstává ve zvolené poloze a NEPOHYBUJE SE.
4
KONEC PROGRAMU
Po ukončení programu začne blikat světlená kontrolka "MYTÍ". Otočte voličem programů do polohy "RESET", počkejte, dokud světelná kontrolka "MYTÍ" nezhasne a stiskněte tlačítko zapínání "ON/OFF".
NASTAVENÍ NOVÉHO PROGRAMU
Pokaždé, když chcete nastavit nový program, MUSÍTE otočit voličem programů do polohy "RESET", pak počkejte, až světelná kontrolka "MYTÍ" zhasne.
VYHLEDÁVÁNÍ ZÁVAD
Když nastavujete program, světelná kontrolka "MYTÍ" začne velmi rychle blikat v případě, že elektronika zjistí jakoukoli nesprávnou progra­movou funkci. V takovém případě otočte voli­čem programů do polohy "RESET", pak zhasne světelná kontrolka "MYTÍ". Potom můžete znovu nastavit požadovaný program. Pokud závada stále trvá, kontaktujte servisní středisko.
DŮLEŽITÉ Tato myčka je vybavena bezpečnostním zaří­zením proti přetečení, které automaticky vypustí přebytečnou vodu v případě, že se vyskytne nějaký problém.
VAROVÁNÍ!
Aby byl zaručen správný provoz tohoto bez­pečnostního zařízení, nedoporučujeme za chodu myčku přemisťovat nebo ji naklánět. Pokud potřebujete myčku přemístit nebo naklopit, zkontrolujte, zda je ukončen mycí cyklus a zda v nádrži nezůstala voda.
5
VOLBA PROGRAMU
Program Popis
STUDENÉ OPLACHOVÁNÍ
HYGIENICKÉ 75°C
UNIVERZÁLNÍ 65°C
A CLASS 1h 70°C
ECO 45°C
JEMNÉ 45°C
RYCHLÉ 32' 50°C
Krátké studené předmytí pro předměty, jež byly po nějakou dobu v myčce před jejím naplněním.
Jednou denně - pro velmi znečištěné pánve a jiné nádoby, jež jsou odloženy delší dobu po použití.
Jednou denně - pro normálně znečištěné pánve a jiné nádoby, jež jsou odloženy delší dobu po použití.
Vhodné pro silně znečištěné nádobí určené k mytí ihned po jídle. (Max 8 souprav)
Energeticky úsporný program vhodný pro středně znečištěné nádobí. Použijte čistící prostředky s enzymy.
Program ve standardu EN 50242.
Vhodný pro křehké nádobí a sklo. Také pro málo znečištěné nádoby kromě pánví.
Rychlé mytí nádobí ihned po jídle. Náplň pro 4/6 osob.
Mytí s namáčením (předmytí)
Pokud je nastaven HYGIENICKÝ mycí program, musí být použita ještě další dávka asi 20 g mycího pro­středku (1 polévková lžíce), která se přidává přímo do myčky. Pro program A CLASS 1h přidejte 5 g.
6
N/A
ANO
ANO
ANO
ANO
ANO
N/A
N/A=TATO VOLBA NENÍ MOŽNÁ
Seznam kontrol Program obsahuje
Průměrná Možnost využití
délka v tlačítek se speciál-
minutách ními funkcemi
Prostředek pro předmytí
Prostředek pro mytí
Čistota filtru
Kontrola dávkovače
oplachování
Kontrola nádobky se solí
Horké předmytí
Studené předmytí
Hlavní mytí
První studené
oplachování
Druhé studené
oplachování
Horké oplachování
s dávkováním
Studená voda (15°C)
(Tolerance ± 10%)
tlačítko
"POLOVIČNÍ NÁPLŇ"
7
SYSTÉM WATERCONTROL (UZAVŘENÍ PŘÍVODU VODY)
Zařízení water-stop chrání před škodami způsobenými vodou při jejím úniku z přívodní hadice, ke kte­rému může dojít v důsledku přirozeného stárnutí hadice. V systému water-stop naplní unikající voda vlnitou hadici a aktivujezavíací ventil, který přeruší pří­vod vody ke spotřebiči.
Tato závada je signalizována červeným zářezem v okénku "
A".
Pokud by toto nastalo, obraťte se, prosím, na Vašeho servisního technika. Pokud délka hadice nestačí k řádnému připojení, musíte ji vyměnit za delší. Hadici lze zakoupit ve Vašem obchodním nebo servisním středisku.
Bezpečnostní zařízení proti vyšroubování (pro vyšrou­bování objímky stiskněte)
Červené tlačítko (kontrolka) zablokovaného ventilu
Dováží a dodává:
Candy ČR s.r.o.
Karmelitská 18
118 00 Praha 1
Loading...