
FRIGORÍFICO COMBINADO TOTAL NO FROST CON DISPLAY 
Y COMBINADO TOTAL NO FROST MECÁNICO
ES

FRIGORÍFICO COMBINADO TOTAL NO FROST CON DISPLAY
PANEL DE CONTROL
Abra la puerta del frigorífi co para acceder al panel de control.
ENCENDIDO Y APAGADO DEL PRODUCTO
El producto está electrónicamente alimentado por lo que conectando el cable de alimentación a la toma de red permanecerá encendido 
hasta que no se desenchufe. 
Cuando el símbolo " - " aparezca en los mandos digitales, esto indica que el producto está en modo en espera, y por lo tanto, que está 
conectado al enchufe de red pero no está funcionando. Para encender el aparato, pulse el botón de "MODE" (MODO). Para poner el 
producto en modo en espera, mantener pulsado el botón "MODE" (MODO) durante varios segundos. Cuando el producto esté en modo en 
espera, no enfriará ningún alimento del frigorífi co o del congelador.
(Figura 1)
Una vez que se ha conectado la toma, el producto mostrará la temperatura recomendada para el compartimento del frigorífi co en la pantalla  
+5°C. Para el compartimento del congelador, el producto pasará automáticamente a la temperatura recomendada de -18°C.
FIJAR LA TEMPERATURA DEL COMPARTIMENTO DEL FRIGORÍFICO
Es posible cambiar la temperatura pulsando los botones (+) y (-). La temperatura máxima es 7, y la mínima es 1. La temperatura recomendada 
del fabricante es 5°C.
Cuando se fi ja la temperatura del compartimento del frigorífi co, la palabra "FRIDGE" (FRIGORÍFICO) parpadeará. Pulsando el botón + desde  
7 a 1 encontrará el modo APAGADO con el que podrá apagar el compartimento del frigorífi co. La pantalla sólo mostrará la temperatura  
fi jada para el compartimento del congelador. Con vistas a reactivar el compartimento del frigorífi co, presione el botón de MODO hasta que  
el modo de frigorífi co deje de pestañear, y en este punto, podrá cambiar la temperatura del compartimento del frigorífi co.
FIJAR LA TEMPERATURA DEL COMPARTIMENTO DEL CONGELADOR
Para pasar del modo frigorífi co al modo del congelador basta con pulsar el botón "MODE" (MODO). La palabra "FREEZER" (CONGELADOR)  
aparecerá ahora en pantalla. La temperatura recomendada de -18°C aparecerá en pantalla. Es posible modifi car la temperatura de -16°C  
a -22°C.
(Figura 2)
Para modifi car la temperatura, pulse los botones (+) y (-) hasta que alcance la temperatura deseada. Las temperaturas de la pantalla son  
sólo indicativas.
2IT2 ES

CONGELADOR / OPCIÓN SUPER
La opción "SUPER" (SÚPER) podrá ser seleccionada para los alimentos de rápida congelación. Ideal para utilizar cuando se ha añadido 
una gran cantidad de comida a su congelador.
Pulse el botón (+) para poder activar la función SUPER. Al cabo de 36 horas, el producto abandonará automáticamente la función SUPER. 
Si desea interrumpir la función SUPER en cualquier momento, pulse el botón (-). Para un uso óptimo, el fabricante aconseja que la función 
de súper congelación esté activada durante varias horas antes de colocar los alimentos seleccionados en el congelador. La placa indicadora 
muestra la cantidad máxima de comida que puede ser congelada.
OPZIONE SUPER
Apagado Encendido
(fi gura 3)
OPZIONE SUPERFALLOS Y ERRORES
Cada error o fallo ocurrido aparecerá automáticamente en la pantalla que indicará un número seguido de la letra "E" (Error). Si esto ocurre, 
apague el frigorífi co y vuelva a encenderlo de nuevo, y si el error persiste, le rogamos que se ponga en contactocon nosotros para recibir  
asistencia técnica.
Si se registrase un fallo de alimentación, el mensaje "PF" (fallo de alimentación) aparecerá en pantalla hasta que la máquina recupere la 
alimentación. Si el corte de electricidad dura unas 10-12 horas, compruebe que los alimentos permanecen inalterados. Cualquier alimento que 
haya sido descongelado parcialmente o al completo, deberá consumirse en un plazo de 24 horas y NO deberá volver a ser congelado.
(fi gura 4)
(fi gura 5)
OPZIONE SUPERCOMBINADO TOTAL NO FROST MECÁNICO 
OPZIONE SUPERPANEL DE CONTROL
Abra la puerta del frigorífi co para acceder al panel de control.
Gire la rueda del termostato para encender el aparato y fi jar la temperatura del congelador y del frigorífi co. Los parámetros  
aconsejados son 2-3. Gire la rueda del termostato en “0” para apagar el aparato.
OPZIONE SUPERCONGELADOR
(fi gura 6)
Coloque los alimentos dentro del congelador y para lograr un funcionamiento normal, gire el 
termostato en los parámetros aconsejados.
El producto no exige una descongelación porque este producto está equipado con un 
sistema automático que evita la formación del hielo.
Nota: esta es la placa de identifi cación. Si necesita contactar con nuestro servicio  
de atención al cliente en caso de fallos o defectos, no olvide indicarle la información 
contenida en dicha placa.
3 ES

Z STUDIO > 03-2008 – Cod. 41028243