Candy CDIN 1L380PB User Manual [KK]

Candy ыдыс жуғышын таңдағаныңыз

үшін рахмет. Оның күнделікті ыдыстарыңызды толық қауіпсіздікте жууда сізге қалтқысыз көмектесетініне сенімдіміз.

Құрылғыны дұрыс ж=не қауіпсіз пайдалану ж=не тиімді техникалық қызмет көрсету бойынша пайдалы кеңестер үшін осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз.

Ыдыс жуғышты тек осы нұсқауларды оқығаннан кейін пайдаланыңыз. Осы нұсқаулықты =рқашан жақын жерде ж=не болашақ иеленуші үшін жақсы жағдайда сақтауды ұсынамыз.

Құрылғының осы пайдалану нұсқаулығымен, кепілдік ку=лігімен, қызмет көрсету орталығының мекенжайымен ж=не энергия тиімділігі жапсырмасымен бірге жеткізілуін тексеріңіз. Dрбір өнім кепілд ік ку=лігінде басылған немесе жоғарғы оң жақтағы есік ішінен табылатын, «сериялық нөмір» деп те аталатын бірегей 16 сандық код арқылы идентификацияланады. Бұл код - өніміңізді тіркеу үшін пайдалануға қажет немесе Техникалық қызмет көрсету орталығына хабарласу қажет болған жағдай үшін өнімге арналған ID картаның түрі.

A Суретi

ҚАУІПСІЗДІКТІ ҚАМТАМАСЫЗ ЕТУДІҢ ЖАЛПЫ ЕРЕЖЕЛЕРІ

2. СУ КӨЗІ

3. ТҰЗ САЛУ

4. ЖОҒАРҒЫ СЕБЕТТІ ПАЙДАЛАНУ

(ТЕК КЕЙБІР МОДЕЛЬДЕ Р Д Е )

5. ЫДЫСТАРДЫ РЕТТЕУ

СЫНАҚ ЗЕРТХАНАЛАРЫНА АРНАЛҒАН АҚПАРАТ

7. ЖУҒЫШ ЗАТ ҚҰЮ

8. ЖУҒЫШ ТҮРІ

9. ШАЙҒЫШ ЗАТ САЛУ

10.

ФИЛЬТРЛЕРДІ ТАЗАЛАУ

11.

ПРАКТИКАЛЫҚ КЕҢЕСТЕР

12.

ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ Ж@НЕ ТАЗАРТУ

13. БАСҚАРУ ПАНЕЛІНІҢ СИПАТТАМАСЫ

14.

ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕКТЕР

15.

БАҒДАРЛАМА ТАҢДАУ Ж@НЕ АРНАЙЫ МҮМКІНДІКТЕР

16.

ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ (Wi-Fi)

17.

БАҒДАРЛАМА ЖАЗБАСЫ

18.

СУ ҚАҒЫН КЕТІРГІШ ҚҰРЫЛҒЫ

19.

КЛИЕНТТЕРГЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ОРТАЛЫҒЫ Ж@НЕ КЕПІЛДІК

20.

ҚОРШАҒАН ОРТА ЖАҒДАЙЛАРЫ

СЫМСЫЗ ПАРАМЕТРЛЕР (бет.38)

Мазмұны

1. ҚАУІПСІЗДІКТІ

ҚАМТАМАСЫЗ ЕТУДІҢ ЖАЛПЫ ЕРЕЖЕЛЕРІ

Бұл құрылғылар үйде ж=не келесілер сияқты ұқсас қолданыстарда пайдалануға арналған:

−

Дүкендердегі, кеңселер мен басқа жұмыс орталарындағы қызметкерлердің асүй аймақтары;

− Ферма үйлері;

−

Қонақүйлердегі, мотельдердегі ж=не басқа адамдар тұратын орталардағы клиенттер тарапынан;

− «Кровать пен таңғы ас» түріндегі орталар.

Осы құрылғыны тұр мыстық орталардан немесе =деттегі тұрмыстық функциялардан басқа эксперт немесе оқытылған пайдаланушылар тарапынан коммерциялық мақсатта қолдану сияқты басқаша қолданыс жоғарыдағы қолданыстарда болса да қосылмайды. Құрылғы жоғарыдағы жолдан басқаша пайдаланылса, ол құрылғының қызмет мерзімін азайтуы ж=не өндірушінің кепілдігін бұзуы мүмкін. Құрылғыға келтірілген кез келген зақым немесе үйдегі немесе тұрмыстық қолданысқа сай емес қолданыс арқылы

туындаған басқа зақым немесе шығын (үй де немесе тұрмыстық ортада орналастырылса да) заң бойынша рұқсат етілген толық ауқымда өндіруші тарапынан қабылданбайды.

Бұл құрылғыны 8 жастағы ж=не одан үлкен балалар, физикалық, сезімдік немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе т=жірибесі мен білімі жетіспейтін адамдар олар бақыланған немесе оларға құрылғыны қауіпсіз жолмен пайдалануға қатысты нұсқаулар берілген ж=не олар қатысты қауіптерді түсінген жағдайда қолдануына болады. Балалар ыдыс жуғышпен ойнамауы керек. Тазалау ж=не пайдаланушының техникалық қызмет көрсету =рекеттерін балалар бақылаусыз орындамауы керек.

! Балалардың құрылғымен

ойнамауын қадағалау керек.

! 3 жасқа толмаған балаларды

үздіксіз қадағаламаған жағдайда алыс ұстаңыз.

! Қуат сымы зақымдалса, қауіпті

болдырмау үшін оны өндіруші

оның қызмет көрсетуші агенті немесе ұқсас білікті адамдар ауыстыруы тиіс. Техникалық көмек орталығынан сұрауға болатын түпнұсқа компонентті пайдалануды ұсынамыз.

Су көзінің қосылымы үшін тек құрылғымен берілген шланг жинақтарын пайдаланыңыз (ескі шланг жинақтарын қайта пайдаланбаңыз).

Су қысымы 0,08 МПа ж=не 0,8 МПа аралығында болуы тиіс.

Кілемдердің немесе төсемдердің негізді немесе желдету саңылауларының кез

келгенін

бітемейтінін тексеріңіз.

Орнатудан кейін құрылғы аша қолжетімді болатындай етіп орналастырылуы керек.

! Ықтимал қауіптердің (мысалы,

құлау) алдын алу үшін есікті көлденең позицияда ашық қалдырмаңыз.

! Өнім туралы қосымша ақпарат

алу немесе техникалық деректер парағын қарау үшін өндірушінің веб-сайтын қараңыз.

Техникалық м=ліметтер (қуат кернеуі мен қуат кірісі) өнім тақтасында көрсетілген.

Электрлік жүйенің жерге қосылғанын ж=не қолданыстағы заңдарға сай болуын ж=не розетка құрылғының ашасымен үйлесімді болуын тексеріңіз.

Өндіруші құрылғының жерге қосылмауынан туындаған адамдарға немесе мүлікке келген қандай да бір зақым үшін барлық жауапкершіліктен бас тартады.

Ыдыс жуғыштың қуат кабельдерін бұзбауын қамтамасыз етіңіз.

Негізінен адаптерлерді, көп ашаларды ж=не/немесе ұзартқыш кабельдерді пайдалануға кеңес берілмейді.

Ыдыс жуғышты тазаламастан немесе сақтамастан бұрын құрылғыны ажыратыңыз ж=не су көзін өшіріңіз.

Құрылғыны ажырату үшін қуат сымынан немесе құрылғыдан тартпаңыз.

! Құрылғыны элементтер =серіне

қалдырмаңыз (жаңбыр, күн, т.б.).

! Ыдыс жуғыштың есігіне сүйену

немесе оған отыру оның аударылуына =келуі мүмкін.

ЕСКЕРТУ

Пышақтар мен өткір ұштары бар басқа құралдар ұштары төмен қаратылып себеттерге салынуы немесе көлденең позицияда орналастырылуы тиіс.

Электрлік қосылымдар мен қауіпсіздік нұсқаулары

Ыдыс жуғыш қалыпты асүй құралдары үшін пайдалануға арналған. Бензинм ен, бояумен, болат немесе темір белгілерімен, тоттандырғыш химиялық заттармен, қышқылдармен немесе сілтілермен бүлінген заттарды ыдыс жуғышта жууға болмайды.

Үйде суды жұмсартатын құрылғы орнатылған болса, су жұмсартқы шқа тұз қосудың

қажеті жоқ.

Құрылғы бұзылса немесе дұрыс жұмыс істемесе, оны өшіріңіз, су көзін өшіріңіз ж=не құрылғыға тиіспеңіз. Жөндеу жұмысын тек Техникалық көмек орталығы орындауы керек ж=не тек түпнұсқа қосалқы бөлшектер бекітілуі керек. Осы нұсқауға

жүгінбеу құрылғы

қауіпсіздігіне нұқсан келтіруі мүмкін.

! Орамды алып тастағаннан

кейін құрылғыны жылжыту керек болса, оны есіктің астынан көтеруге тырыспаңыз. Есікті аздап ашыңыз ж=не құрылғыны жоғары жағынан ұстап көтеріңіз.

Бұл өнімді жасау арқылы

өз жауапкершілігімізбен

осы өнімнің Еуропалық заңнамадағы барлық маңызды қауіпсіздік, денсаулық жSне қоршаған орта талаптарына сай екенін растаймыз.

! Орамның барлық элементтерін

алып тастаңыз.

Зақымдалған жағдайда ыдыс жуғышты орнатпаңыз немесе пайдаланбаңыз.

! Өніммен берілген нұсқауларды

орындаңыз.

Орнату

ЕСКЕРТУ

Орам материалдарын балалардан

алыс сақтаңыз.

2. СУ КӨЗІ

Су құятын ж=не су ағызатын шлангілерді кез келген жаққа бағыттауға болады.

Су қысымы кем дегенде 0,08 МПа ж=не көп дегенде 0,8 МПа құрайтын болуға тиіс.

Су құятын құбыр машинаны жұмыс істемейтін уақытта суды жабу үшін, су құбырына кран арқылы жалғанған болуы қажет (1 В сурет).

! Ыдысжұғыш машинаға жиында оның

ұшында ”3/4” бұрандалы гайка бар су құятын шланг қоса жеткізіледі (2 сурет).

! Су құятын шлангіні "А" ”3/4” бұрандасы

бар су құбыры кранына жалғау керек. Гайканың мықты бұралғанын тексеріңіз.

! Қажет болған жағдайда су құятын

шлангіні 2,5 метрге дейін ұзартуға болады. Ол үшін сервистік орталыққа жүгіну керек.

! Егер жалғау жаңа құбырларға немесе

ұзақ уақыт бойы пайдаланылмаған құбырларға жа сал аты н болса, кірістік сүзгіні құм мен тат бітеп қалмауы үшін, жалғаудың алдында суды ағызу керек.

Ыдысжұғыш машинаны су құбырына тек жиында жеткізілетін жаңа шлангілерді пайдаланып қосу керек. Бұрын қолдануда болған ескі шлангілерді пайдаланбаңыз.

Ыдысжұғыш машинаны суық суға немесе температурасы 60°С градустан аспауға тиіс ыстық суға қосуға болады.

КЕЙБІР МОДЕЛЬДЕР келесі мүмкіндіктердің біреуін немесе бірнешеуін қамтуы мүмкін:

! СУДЫ БЛОКТАУ (3-сур.)

Суды блоктау жүйесі құрылғыңыздың қауіпсіздігін жақсартуға арналған. Жүйе құрылғының бұзылуынан немесе резеңке құбырлардағы ж=не атап айтқанда су көзі құбырындағы сынықтар н=тижесінен туындауы мүмкін тасқынды болдырмайды.

Оның жұмыс істеу жолы

Құрылғының негізінде орналасқан шұңғылша барлық ықтимал су ағынын жинайды ж=не су кранының астында орналасқан клапанды белсендіретін ж=не кран толық ашық тұрса да барлық суды блоктайтын сенсорды іске қосады. Электрлік бөлшектерді қамтитын «A» қорабы зақымдалса, ашаны розеткадан бірден суырыңыз. Қауіпсіздік жүйесінің мінсіз жұмысын қамтамасыз ету үшін «A» қорабы бар шланг кранға -суретте көрсетілгендей қосылуы керек. Су көзінің шлангісін кесуге болмайды, себебі ол ток өткізетін бөлшектерді қамтиды. Шланг дұрыс қосылым үшін жеткілікті түрде ұзын болмаса, ол ұзын шлангімен ауыстырылуы керек. Шлангіні Техникалық көмек көрсету орталығынан алуға болады.

AQUASTOP (4-сур.): түтік ескірген жағдайда су ағынын тоқтататын жабдықтау түтігінде орналасқан құрылғы, бұл жағдайда «A» терезесінде қызыл белгі пайда болады, сонда түтік ауыстырылуы тиіс. Гайканы босату үшін бір жақты құлыптағыш «B» құрылғысын басыңыз.

! AQUAPROTECT - ҚОРҒАНЫСЫ БАР

ЖАБДЫҚТАУ ТҮТІГІ (5-сур.):

«A» негізгі ішкі түтігінен су аққан

жағдайда, «B» мөлдір қорғаныс қабығы жуу циклінің аяқталуына мүмкіндік беру үшін суды қамтиды. Циклдің соңында жабдықтау түтігін ауыстыру үшін Техникалық көмек көрсету орталығына хабарласыңыз.

Гидравликалық қауіпсіздік құрылғылары

Барлық ыдыс жуғыштар тасуға қарсы қауіпсіздік құрылғысымен жабдықталған, ол ақауларға байланысты су қалыпты деңгейлерден асқан жағдайда су ағынын автоматты түрде блоктайды жSне/нем есе артық мөлшерді ағызады.

! Су ағызатын шлангіні к=різ суағарына

сұғыңыз, оның бүктеліп қалм ауын қадағалаңыз (6 сурет).

! К=різ суағарының ішкі диаметрі кем

дегенде 4 см болуға ж=не кем дегенде 40 см биіктікте тұруға тиіс.

! Жағымсыз иістің алдын алу

мақсаттарында сифон орнатуға кеңес беріледі (6Х су р ет ). Қажет болған жағдайда, су құятын шлангіні 2,5 метрге дейін ұзартып, оны еденнен 85 см асырмай бекітуге болады. Ол үшін сервистік орталыққа жүгіну керек.

! Имек сипат беретін арнайы пластмасс

ұстатқыштың көмегімен шлангының шетін жуғыштың шетіне бекітіп қоюға болады. Ол жуу барысында ақаба су сорылып кетпеуі үшін, суға батпай тұруға тиіс (6Y сурет).

! Егер машина үстелдің астына

орнатылатын болса, шлангының шетін тураны оның астында мүмкіндігінше жоғары бекіту керек (6Z сурет).

! Машинаны орнатқан кезде су құятын

ж=не су ағызатын шлангілердің бүктеліп қалмауын тексеріңіз.

Суды бұру

3. ТҰЗ САЛУ

(A "1" Cурет)

! Ыдыс-аяқта ақ дақтардың пайда болуы

әдетте тұзға арна лған контейнерді толтырудың қажеттілігі туралы ескертетін белгі болып табылады.

Жуғыш каме ра ның түбінде су ды жұмсартуға арналған құрылғының жұмысы үшін қажетті регенерация-лағыш тұзға арналған контейнер орналасқан.

! Тек ыдысжуғыш машиналар үшін арнайы

шығарылған регенерация-лағыш тұзды пайдалану керек, тұздың басқа түрлері нің құрамында ерітілмейтін заттектердің айтар- лықтай көлемі кезі геді, олар уақыт өте келе суды жұмсартуға арналған құрылғыны істен шығаруы мүмкін.

! Регенерациялағыш тұзды жүктеу үшін

жуғыш камераның түбі нде тұрғ ан контейн ердің қақпағын бұрап ашу керек.

! Жүктеген уақытта азғантай су к өлемі

ағып шығады, тұзды жүктеуді контейнер әбден толғанша қасықпен араластыра отырып, жалғастыра беріңіз. Жүктеу аяқталғаннан кейін қақпақтың бұрандасын тұздың қалдықтарынан тазартыңыз және оны бұрап жабыңыз.

! Контейнерге шамамен 1,5÷1,8 кг

регенерациялағыш тұз сияды және құрылғы тиімді жұмыс істеу үшін әрі реттелуіне қарай, оны мезгіл-мезгіл толтырып отыру керек.

Жүктеген уақытта азғантай су к өлемі ағып шығады, тұзды жүктеуді контейнер әбден толғанша қасықпен араластыра отырып, жалғастыра беріңіз. Жүктеу аяқталғаннан кейін қақпақтың бұрандасын тұздың қалдықтарынан тазартыңыз және оны бұрап жабыңыз.

Тек машинаны орнатқаннан кейін, контейнерді тұзға Sбден толтырып, оған шүпілдетіп су толтыру қажет.

4. ЖОҒАРҒЫ СЕБЕТТІ

ПАЙДАЛАНУ (ТЕК КЕЙБІР МОДЕЛЬДЕРДЕ)

29 см - 32.5 см т=релкелер үнемі

пайдаланылса, оларды төменде көрсетілгендей жоғарғы себет өзінің жоғарғы позициясына қойылғаннан кейін төменгі себетке салыңыз (модельге сай):

«A» түрі:

1. Алдыңғы «A» блоктарын сыртқа

бұраңыз;

2. Себетті шығарып алып, оны жоғарғы позицияға қайта орнатыңыз;

3. «A»" блоктарын бастапқы позициясына қайта салыңыз.

Диаметрі 20 см-ден* үлкен ыдыстарды жоғарғы себетке салу одан =рі мүмкін емес, ал мобильді тіректерді себет жоғарғы позицияда кезде пайдалану мүмкін емес.

«A» түрі

«B» түрі: (ТЕК ОҢАЙ БАСУ ОПЦИЯСЫ БАР

МОДЕЛЬДЕРДЕ):

1. Жоғарғы себетті шығарып алыңыз;

2. Себетті екі жағынан ұстап, оны

жоғарыға қарай көтеріңіз (1-сур.).

*" Үшінші себет орнатыл ған модельдерде диаметрі 14 см-ден үлкен ыдыстарды жоғарғы себетке одан =рі салу мүмкін емес.

СЕБЕТТІ ТӨМЕНГІ ПОЗИЦИЯҒА РЕТТЕУ:

Себетті екі жағына н ұстап, оны жоғарығ а қарай жайлап көтеріңіз (1-сур.);

2. Одан кейін дұрыс позицияға жайлап

босатыңыз (2-сур.).

N.B.: СЕБЕТТІ ЕШҚАША Н ТЕК БІР ЖАҒЫНАН КӨТЕРМЕҢІЗ НЕМЕСЕ ТӨМЕНДЕТПЕҢІЗ (3-сур.).

ЕСКЕРТУ:

Себетті ыдыстарды салмастан бұрын реттеуді ұсынамыз.

«B» түрі

5. ЫДЫСТАРДЫ РЕТТЕУ

! Жоғарғы себетте алмалы-салмалы

тіреуіштер болады , олар себеттің шетіне ілініп ж=не 4 қалпында белгілене алады.

! Төменгі қалпында (A-A1) тіреуіштер

шай ж=не кофе шыныаяқтары, асүй пышақтары ж=не шөміштер үшін пайдаланылуы мүмкін. Тіреуіштердің шеттеріне фужерлерді ілуге болады.

Жоғарғы қалпында (B-B1) тіреуіштер ұсақ және терең тәрелкелер үшін пайдаланылуы мүмкін. Тәрелкелерді тігінен түбін ыдыс-аяқ жуатын машинаның артқы жағына қаратып салған дұрыс, бұл орайда су еркін айналып жүруі үшін тәрелкелердің арасында саңылау болуы керек.

Диаметрі 26 с м-ден асатын т=релкелерді , себетті жуатын машинаға салу оңай болуы үшін, аздап есікке қарай еңкейтіп орналастыруға кеңес беріледі.

! Жоғарғы себетке сондай-ақ салат

салуға арналған ыдыстарды ж=не пластикалық табақтарды орналастыруға да болады, оларды судың ағыны аударып тастамауы үшін бекітіп қоюға кеңес беріледі.

Жоғарғы себеттің құрылымы пайдалануға кең мүмкіндік береді. Оған 24 данаға дейін т=релкені екі қатар, 30 данаға дейін стаканды бес қатар етіп салуға немесе =р түрлі ыдыстарды салуға болады.

Стандартты күндік жүктеу 1, 2 ж=не 3 суретте көрсетілген.

Жоғарғы себет (1 сурет)

Жоғарғы себет (2 сурет)

Жоғарғы себет (3 сурет)

Жоғарғы себетті пайдалану

! Төменгі себетке к=стрөлдер, табалар,

тегенелер, салат салуға арналған ыдыстар, қақпақтар, табақтар, ұсақ ж=не терең т=релкелер, шөміштер орналасады.

! Асхана құралдары төменгі себетке

орнатылатын (4 жSне 5 сурет) арнайы пластикалық себетке тұтқасын төмен қаратып орналастырылады. Асхана құралдары су сепкіштердің айналуына бөгет жасамауын қадағалаңыз

Ыдысты оңтайлы ж=не дұрыс орналастыру жуудың жақсы н=тижесіне қол жеткізудің негізгі шарты болып табылады.

Стандартты күндік жүктеу 4 ж=не 5

суретте көрсетілген.

Төменгі себет (4 сурет)

Төменгі себет (5 сурет)

Асхана құралдарына арналған себет (6 сурет)

Пышақтарға арналған себет екі ұяшықтан тұрады, ол =р түрлі етіп жүктеуге мүмкіндік береді. Сол жақгағы ұяшықгы оң жақтағысынан бөлек алуға болад ы. Асхана құралдарына арналған себеттің жоғарғы бөлігін алып тастауға болады, осылайша, оны =р түрлі етіп жүктеуге мүмкіндік береді.

СЫНАҚ ЗЕРТХАНАЛАРЫНА АРНАЛҒАН АҚПАРАТ

Салыстырмалы сынақтарды жүргізу ж=не EN нормативтеріне сай шудың деңгейін

өлшеу үшін қажетті ақпаратты келесі мекенжай бойынша сұрауға мүмкін:

testinfo-dishwasher@candy.it

Сауалда ыдыс-аяқ жуатын машинаның үлгісін ж=не сериялық нөмірін көрсету қажет (төлқұжат тақтайшасында көрсетілген).

Төменгі себетті пайдалану

Төменгі себет стопормен жабдықталған, ол себетті тіпті толық толып тұрған кезде де жуатын камерадан суырудың қауіпсіздігін қамтамасыз етеді. Өңдейтін тұзды салу, сүзгішті тазарту жSне ағым- дағы қызмет көрсету жSне күтімі жөніндегі жұмыстарды жүргізу үшін себетті толық суырып алу қажет.

+ 28 hidden pages