Candy CDH 30 User Manual [ru]

Стеклокерамическая электрическая варочная поверхность

Руководство по эксплуатации и установке

МОДЕЛЬ: CDH 30

Указания по технике безопасности

Мы заботимся о вашей безопасности. Перед началом эксплуатации вашей варочной поверхности внимательно прочтите представленную ниже информацию.

Установка Опасность поражения электрическим током

• Перед выполнением любых операций, связанных с обслуживанием или ремонтом электроприбора отсоедините электроприбор от электросети.

• Электроприбор должен подключаться к электросети, снабженной защитным заземлением.

• Работы, связанные с изменением электропроводки в вашем доме, должны выполняться только квалифицированным электриком.

• Невыполнение этого требования может

привести к поражению электрическим током или к летальному исходу.

Опасность, связанная с порезами

• Соблюдайте осторожность - края панели

являются очень острыми.

• Несоблюдение соответствующих мер

предосторожности может привести к порезам

или к другим травмам.

Важные инструкции по технике безопасности

• Перед выполнением установки и эксплуатации данного электроприбора внимательно прочтите приведенные ниже инструкции.

• Не кладите на данный электроприбор никакие горючие материалы или изделия, изготовленные из горючих материалов.

• Пожалуйста передайте эту информацию лицу, выполняющему установку электроприбора, так как это может способствовать снижению ваших затрат на его установку.

• Для предотвращения возникновения опасных ситуаций данный электроприбор должен устанавливаться в соответствии с инструкциями по его установке.

• Установка и заземление данного электроприбора должны выполняться только лицом, имеющим соответствующую квалификацию.

• Данный электроприбор должен подключаться к электросети, снабженной разъединителем, который обеспечивает полное отсоединение электроприбора от питающей электросети.

• Неправильная установка электроприбора может привести к отмене гарантии.

Эксплуатация и обслуживание Опасность поражения электрическим током

 ВНИМАНИЕ! Если поверхность треснула,

отключите прибор для предотвращения поражения электрическим током

• Не готовьте пищу на поврежденной или

растрескавшейся варочной поверхности. В случае повреждения варочной поверхности или образования на ней трещин немедленно отключите варочную поверхность от электросети и свяжитесь с квалифицированным специалистом.

• Перед выполнением чистки или

обслуживания варочной поверхности отключите ее от электросети.

• Невыполнение этого требования может

привести к поражению электрическим током или к летальному исходу.

Опасность для здоровья

• Данный электроприбор соответствует

требованиям стандартов по обеспечению электромагнитной безопасности.

Опасность, связанная с горячей поверхностью

• Во время эксплуатации доступные части данного электроприбора нагреваются до высокой температуры, что может привести к ожогам.

• Не допускайте контакта частей своего тела, одежды, и других предметов, отличных от подходящей кухонной посуды, со стеклокерамической поверхностью до того, как стеклокерамическая поверхность не остынет.

• Не кладите на варочную поверхность

металлические предметы, такие как: ножи, вилки, ложки, и крышки, так как такие предметы могут нагреваться до высокой температуры.

• Не разрешайте детям подходить близко к

варочной поверхности.

• Ручки кастрюль и сковород могут

нагреваться до высокой температуры. Проверьте, что ручки кастрюль и сковород не нависают над другими включенными зонами нагрева. Ручки кастрюль и сковород должны быть недоступны детям.

• Невыполнение этих требований могут

привести к ожогам.

Опасность, связанная с порезом

• После снятия со скребка для чистки

варочной поверхности защитного колпачка обнажается очень острое лезвие. Пользуйтесь скребком для чистки варочной поверхности очень осторожно и храните его в недоступном для детей месте.

• Несоблюдение соответствующих мер

предосторожности может привести к порезам или к другим травмам.

Важные инструкции по технике безопасности

• Никогда не оставляйте без присмотра

включенную варочную поверхность. Проливание на варочную поверхность кипящей жидкости может привести к образованию дыма, а разбрызгивание на варочную поверхность жира может привести к возгоранию жира на варочной поверхности.

• Никогда не используйте варочную

поверхность в качестве рабочей поверхности или поверхности для хранения предметов.

• Никогда не оставляйте на варочной

поверхности кухонную посуду или другие предметы.

• Никогда не используйте варочную

поверхность для обогрева помещения.

• После использования варочной поверхности

обязательно выключите зоны нагрева и всю варочную поверхность, как описано в данном руководстве (с помощью сенсорных кнопок управления).

• Не разрешайте детям играть с

электроприбором, а также садиться, вставать или забираться на него.

• Не храните предметы, которые могут быть

интересны детям, в шкафах, расположенных над электроприбором. Ребенок, пытающийся забраться на варочную поверхность, может быть серьезно травмирован.

• Не оставляйте без присмотра детей,

находящихся поблизости от работающей варочной поверхности.

• Данный прибор не предназначен для

использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, психическими или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, отвечающим за их безопасность. Дети должны находиться под присмотром для недопущения игры с прибором.

• Не выполняйте ремонт или замену деталей

электроприбора самостоятельно за исключением тех случаев, когда это рекомендуется в данном руководстве. Все прочие операции, связанные с обслуживанием электроприбора, должны выполняться квалифицированным специалистом.

• Не пользуйтесь для чистки варочной

поверхности пароочистителем.

• Не кладите и не роняйте тяжелые предметы

на варочную поверхность.

• Не вставайте на варочную поверхность.

• Не пользуйтесь кастрюлями и сковородами с неровным дном, и не передвигайте кастрюли и сковороды по стеклокерамической варочной поверхности, так как это может вызвать образование на стеклокерамической поверхности царапин.

• Не пользуйтесь для чистки варочной поверхности металлическими мочалками и абразивными чистящими средствами, так как это может вызвать образование на стеклокерамической варочной поверхности царапин.

• Поврежденный шнур питания должен

заменяться производителем, его агентом по техобслуживанию, или квалифицированным специалистом. Это необходимо для обеспечения безопасности электроприбора.

• Данный электроприбор предназначен для бытовых и подобных им применений, например: - кухонные помещения для персонала в магазинах, офисах, и в других местах; - загородные дома; использование клиентами в отелях, мотелях, и других жилых помещениях; - в гостиницах типа "постель и завтрак".

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во время эксплуатации

электроприбор и его доступные части нагреваются до высокой температуры.

Не прикасайтесь к нагревательным

элементам.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Приготовление пищи на

варочной поверхности с использованием жира или масла без наблюдения за процессом приготовления пищи может привести к возгоранию. НИКОГДА не пытайтесь погасить пламя водой. Выключите электроприбор, а затем накройте пламя, например, крышкой или пожарным одеялом.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность возгорания:

не храните предметы на варочной поверхности.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание

поражения электрическим током вследствие образования трещин на стеклокерамической варочной поверхности или на поверхности материала, защищающего токоведущие части электроприбора, немедленно выключите электроприбор.

• Запрещается пользоваться для чистки

варочной поверхности пароочистителем.

• Данный электроприбор не предназначен

для управления с помощью внешнего таймера или внешней системы дистанционного управления.

+ 20 hidden pages