Candy C2 125, C2 105, C2 145 Instructions Manual [sl]

C2 105
C2 125
C2 145

NAVODILO ZA UPORABO

Čestitamo!

Z nakupom našega stroja ste
pokazali, da ne iščete kompromisnih
rešitev in da ste kupec, ki hoče le
najboljše.

Z velikim zadovoljstvom vam
ponujamo nov pralni stroj, rezultat
dolgoletnih raziskovanj in izkušenj, ki
smo jih pridobili na tržišču v
neposrednem stiku s kupci. Izbrali
ste kakovost, vzdržljivost in zanimivo
obliko.

Razen stroja, ki ste ga izbrali, pa
imamo na izbiro še pomivalne in
sušilne stroje, prostostoječe
štedilnike, kuhalne plošče,
mikrovalovne pečice, vgradne pečice
in štedilnike ter hladilnike in
zamrzovalnike. Pri svojem
prodajalcu zahtevajte najnovejši
Candyjev katalog.

1

Uporaba tega novega pralnega stroja
je enostavna, vendar pa vas prosimo,
da skrbno preberete NAVODILO ZA
UPORABO in ga v celoti upoštevate.
V navodilu so navedene vse
pomembne informacije v zvezi s
priključitvijo, vzdrževanjem in uporabo
stroja.

Priporočamo, da skrbno shranite to
knjižico z navodili, da jo boste lahko
prebrali tudi kdaj kasneje, če bo
potrebno.

Kadar boste morali zaradi morebitne
okvare pralnega stroja poklicati
enega od naših serviserjev mu
obvezno sporočite oznako modela,
št. stroja in št. G, če je navedena na
ploščici s tehničnimi podatki, ki je
pritrjena na stroju.

Pralni stroj Candy, model C2 105/C2 125/C2 145

2

Kazalo

Poglavje

Uvod

Splošna opozorila in nasveti ob prevzemu aparata 1

Garancija 2

Varnostni predpisi 3

Tehnični podatki 4

Namestitev in priključitev stroja 5

Opis stikalne plošče6

Razpredelnica s programi 7

Izbiranje programov in temperatur 8

Priprava perila na pranje 9

Razpredelnica programov pranja 10

Nekaj koristnih nasvetov za pranje in primer uporabe 11

Čiščenje in vzdrževanje stroja 12

Ugotavljanje motenj pri delovanju 13

Pralni stroj Candy, model C2 105/C2 125/C2 145

1. poglavje

SPLOŠNA OPOZORILA IN NASVETI
OB PREVZEMU APARATA

Ob prevzemu aparata vam mora
trgovec izročiti naslednje dokumente
in pribor:

A) NAVODILO ZA UPORABO

B) SPISEK POOBLAŠČENIH

SERVISOV

C) GARANCIJSKI LIST

3

D) POKROVČEK

E) POSODICA ZA TEKOČI

DETERGENT ALI BELILO

PROSIMO, DA VSE NAŠTETO
SKRBNO SHRANITE!

Kupec mora stroj pregledati ob
prevzemu pri trgovcu in preveriti, če
na njem ni vidnih poškodb!

Pralni stroj Candy, model C2 105/C2 125/C2 145

4

2. poglavje

GARANCIJA

Ob nakupu aparata vam mora
prodajalec izdati izpolnjen in potrjen
garancijski list.

Na osnovi potrjenega garancijskega
lista in računa imate v roku enega leta
od dneva nakupa pravico do
brezplačnega servisiranja vašega
aparata s strani naše tehnične službe,
oziroma naših pooblaščenih
serviserjev pod pogoji, ki so navedeni
v garancijskem listu.

Poleg garancijskega lista vam mora
trgovec izročiti tudi spisek naših
pooblaščenih serviserjev, ki so edini
pristojni za popravila Candyjevih
aparatov v garancijskem roku.

Pralni stroj Candy, model C2 105/C2 125/C2 145

3. poglavje

VARNOSTNI PREDPISI

PRED ZAČETKOM ČIŠČENJA ALI
VZDRŽEVANJA PRALNEGA
STROJA OBVEZNO
UPOŠTEVAJTE NASLEDNJE
VARNOSTNE PREDPISE:

• Iztaknite vtič iz vtičnice.

• Zaprite pipo za dotok vode.

• Vsi Candyjevi gospodinjski aparati

so opremljeni z ozemljitvenim
kablom. Preverite, če je vaša
električna napeljava pravilno
ozemljena! Če ni, naj vam
napeljavo pred priključitvijo pravilno
napelje strokovnjak!

5

Aparat je izdelan v skladu z
normama CEE št. 89/336 in 73/23
CEE in njunimi nadaljnjimi
spremembami.

• Z vlažnimi rokami ali nogami se

aparata ne dotikajte. Ne
uporabljajte pomivalnega stroja
bosonogi.

• Ne uporabljajte podaljškov za

priključitev stroja na električno
omrežje, če je stroj nameščen v
kopalnici ali drugem vlažnem
prostoru.

OPOZORILO!
Med pranjem se voda v stroju
lahko segreje tudi do 90° C.

Pred odpiranjem vrat stroja se

•

prepričajte, če v bobnu stroja ni
vode.

Pralni stroj Candy, model C2 105/C2 125/C2 145

6

Odsvetujemo priključitev stroja na
električno omrežje preko različnih
pretvornikov ali razdelilnikov.
Ne dovolite, da otroci ali
neodgovorne osebe stroj uporabljajo
nenadzorovani.
Ne vlecite priključnega kabla ali celo
aparata samega, če želite iztakniti
vtič iz vtičnice.
Električni aparati ne smejo biti
izpostavljeni različnim atmosferskim
vplivom kot so npr. dež, sonce ipd.
Pazite, da stroja ob premeščanju ali
prevažanju ne dvigajte na strani, kjer
so nameščene stikala in gumbi,
oziroma na strani, kjer je nameščena
posodica za detergent.

Med prevažanjem nikoli ne naslonite

•

sprednje strani stroja (tj., strani, kjer
so nameščena vrata) na voziček.

POMEMBNO!

Če postavite stroj na pod, ki je prekrit
s tekstilnimi oblogami, skrbno
preverite, če vlakna take talne obloge
ne zapirajo odprtin za zračenje, ki so
nameščene na spodnjem robu stroja.

Stroj morata dvigniti vedno dve osebi,
tako kot je prikazano na skici.

V primeru okvare ali nepravilnega

•

delovanja stroja, stroj takoj izklopite
in iztaknite vtikač iz vtičnice ter
zaprite pipo za dotok vode do
stroja. Nato pokličite enega od
pooblaščenih Candyjevih
serviserjev, da vam stroj popravi.
Ob morebitni zamenjavi vgradnih
delov vedno zahtevajte vgradnjo
originalnih Candyjevih rezervnih
delov. Neupoštevanje gornjih
navodil lahko vpliva na varno in
pravilno delovanje stroja.
Če se poškoduje priključni kabel,

•

ga morate zamenjati s POSEBNIM
PRIKLJUČNIM KABLOM, ki ga
lahko nabavite kot rezervni del pri
pooblaščenem prodajalcu.

Pralni stroj Candy, model C2 105/C2 125/C2 145

4. poglavje

7

T

EHNIČNI PODATKI

NAJVEČJA KOLIČINA SUHEGA PERILA

ZA ENO PRANJE

KOLIČINA VODE PRI OBIČAJNEM

PRANJU

SKUPNA PRIKLJUČNA MOČ

PORABA ELEKTRIČNE ENERGIJE

(PROGRAM ZA PRANJE PRI 90

MOČ VAROVALKE

ŠTEVILO VRTLJAJEV CENTRIFUGE

DOVOLJENI TLAK VODE V

VODOVODNEM OMREŽJU

NAPETOST

º

C)

52 cm 54 cm

kg 5 6

l

W 2150

kWh 1,8

A10

vrt./mi

n.

MPa

V 230

6 ÷÷÷÷ 15

Gl. tablico s

podatki

min. 0,05

max. 0,8

Pralni stroj Candy, model C2 105/C2 125/C2 145

8

5. POGLAVJE

NAMESTITEV IN PRIKLJUČITEV
STROJA

Stroj brez podstavka postavite v bližino
mesta, kjer bo stalno priključen .

Prerežite objemko, s katero je prevezana
odtočna cev.

Odvijte osrednji vijak ''A'' in 4 stranske
vijake ''B'' ter odstranite prečno letev ''C''.

Nagnite stroj proti sprednji strani in
povlecite navzdol 2 plastični vrečki s
stiroporom, ki sta nameščeni na bočnih
straneh stroja.

S čepom, ki je priložen v vrečki z
originalnimi navodili zatesnite odprtino v
hrbtni strani stroja.

Opozorilo:

Delov embalaže ne smete puščati na
dosegu otrok, ker je zanje lahko zelo
nevarna! Prosimo, da embalažo
odložite v skladu z veljavnimi
okoljevarnostnimi predpisi!

Pralni stroj Candy, model C2 105/C2 125/C2 145

Izolacijsko ploščo iz valovitega kartona
namestite
na dno stroja tako, kot je prikazano na sliki.

Dotočno cev za vodo privijte na pipo.

Aparat smete priključiti na vodovodno
omrežje izključno z novimi, priloženimi
dovodnimi cevmi. Starih cevi ne smete
uporabiti.

Opozorilo:
Pipe ne odprite!

Stroj potisnite k steni in pri tem pazite, da
dotočna in odtočna cev za vodo nista zviti
ali stisnjeni. Odtočno cev za vodo obesite
nato preko robu kadi.

9

Mnogo bolje pa je, če v vodovodni napeljavi
predvidite stalni odtok, ki mora biti enakega
premera kot je odtočna cev, namestiti pa ga
morate v višini najmanj 50 cm od tal.

Če je potrebno, namestite na konec odtočne
cevi še čvrsto nosilno koleno, ki je priloženo v
vrečki
s priborom.

Pralni stroj Candy, model C2 105/C2 125/C2 145

10

Izravnajte višino stroja s sprednjima
vrtljivima nožicama:

a) Matico, s katero je pritrjena nogica

sprostite tako, da jo odvijete z
ustreznim ključem.

b) Nogico z obračanjem zvišujte ali

znižujte toliko časa, dokler se ne bo
povsem prilegala tlom.

c) Po končanem izravnavanju nogico

ponovno pritrdite tako, da jo z
ustreznim ključem privijate v smeri
nasprotni od gibanja urinih kazalcev
dokler se povsem ne prileže dnu
stroja.

Prepričajte se, da je gumb programatorja
v izklopljenem položaju in da so vrata
stroja zaprta.

Vtaknite vtič v vtičnico.

Stroj mora biti nameščen tako, da lahko
vtičnico dosežete v vsakem trenutku.

Pralni stroj Candy, model C2 105/C2 125/C2 145