CANDY Activa 108 AC User Manual [ru]
СОДЕРЖАНИЕ
Вступление.............................................................................. 2
Общие сведения..................................................................... 3
Гарантии.................................................................................. 4
Меры безопасности................................................................ 5
Технические характеристики................................................. 7
Подготовка к эксплуатации.................................................... 8
Акустический комфорт............................................................11
Панель управления.................................................................13
Описание команд....................................................................14
Контейнер для моющих средств............................................17
Выбор программ......................................................................18
Изделия, предназначенные для стирки................................19
Таблица программ..................................................................20
Стирка......................................................................................22
Чистка и уход...........................................................................26
1
Поиск неисправностей............................................................28
2
ПОЗДРАВЛЯЕМ
Купив эту стиральную машину «Канди»,
Вы решили не идти на компромисс: Вы по-
желали лучшее.
Фирма «Канди» рада предложить Вам
эту новую стиральную машину – плод
многолетних научно-исследовательских ра-
бот и приобретенного на рынке в тесном
контакте с потребителем опыта.
Вы выбрали качество, долговечность и
широкие возможности, которые Вам предо-
ставляет эта стиральная машина.
Кроме того, «Канди» предлагает Вам
широкую гамму электробытовой техники:
стиральные и посудомоечные машины, сти-
ральные машины с сушкой, кухонные пли-
ты, микроволновые печи, духовки, плоские
сплошные жарочные плиты, холодильники,
морозильники.
Попросите у Вашего продавца полный
каталог продукции фирмы «Канди».
Просим Вас внимательно ознакомиться
с инструкцией, содержащей важные сведе-
ния по безопасности, установке, эксплуата-
ции и обслуживанию, а также полезные со-
веты по эффективному использованию ма-
шины.
3
Бережно храните эту инструкцию для
последующих консультаций.
При контактах с фирмой «Канди» или с
ее специалистами по техническому обслу-
живанию называйте модель и G-номер
(если таковой имеется).
4
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
При покупке убедитесь, что в комплект с
машиной входят:
- Инструкция по эксплуатации на русском
языке (A);
- адреса сервисных центров (B);
- гарантийный сертификат;
- заглушки (D);
- жесткое устройство для загиба сливной
трубы (E).
Сохраните их!
5
ГАРАНТИИ
Стиральная машина снабжена гарантий-
ным сертификатом, который позволяет Вам
бесплатно пользоваться услугами техниче-
ского сервиса в течение 1 года со дня по-
купки.
Не забудьте отправить часть А гаран-
тийного сертификата в течение 10 дней со
дня покупки.
6
Часть Б гарантийного сертификата
должна храниться у Вас и быть заполнена
соответствующим образом для предъявле-
ния вместе с чеком или квитанцией, выдан-
ной продавцом, службе технического об-
служивания при необходимости произвести
ремонт.
7
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимание! При любых операциях
чистки и техническом обслуживании стиральной машины:
- отключите вилку от сети;
- закройте кран подачи воды;
- «Канди» оснащает все свои машины ка-
белем с заземлением. Убедитесь в том,
что электросеть имеет заземленный
провод. В случае его отсутствия обрати-
тесь к квалифицированному персоналу.
Аппаратура фирмы «Канди» соответ-
ствует нормам ЕЭС № 89/336/EEC и
73/23/EEC на электрооборудование.
- Не прикасайтесь к машине влажными
руками, ногами.
- Не пользуйтесь машиной, если Вы разу-
ты.
- Не применяйте удлинители во влажных
и сырых помещениях (ванная, душе-
вая комната).
8
Внимание! Во время стирки вода может нагреваться до 90°С.
- Прежде чем открыть крышку, убедитесь
в отсутствии воды в баке.
9
- Не пользуйтесь тройниками и переход-
никами.
- Не позволяйте детям и некомпетентным
лицам пользоваться машиной в Ваше
отсутствие.
- Не вынимайте вилку из розетки за
питающий кабель и не двигайте саму
машину, чтобы отключить ее от элек-
тросети.
- Не оставляйте машину под воздействи-
ем атмосферных явлений (дождь,
солнце и т.п.).
- При перемещении машины не подни-
майте ее за выступающие ручки или
контейнер для моющих средств.
- При транспортировке люк машины не
должен опираться на тележку.
Внимание! В случае установки машины
на полу, покрытом ковром или паласом,
необходимо обратить внимание на то, что-
бы вентиляционные отверстия, располо-
женные снизу машины, не были закрыты
ворсом.
- Поднимайте машину вдвоем, как пока-
10
зано на рисунке.
- В случае неисправности или плохой ра-
боты машины отключите ее, закройте
кран подачи воды и не пользуйтесь ею.
Обращайтесь только в уполномоченный
Сервисный центр «Канди» для любого
ремонта и требуйте использования ори-
гинальных запчастей. Несоблюдение
этих норм может привести к нарушению
безопасности машины.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Загрузка сухого белья кг 5
11
Нормальный уровень воды л 8¸15
Максимальная потребляемая мощность (220 В) Вт 2150
Потребление электроэнергии (программа 1) кВт·ч 1,7
Плавкий предохранитель А 10
Скорость вращения центрифуги об/мин 400–1000
Давление в гидравлической системе Н/см
2
5–80
Напряжение в сети В 220–230
12
ПОДГОТОВКА
К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Поместите машину неподалеку от ме-
ста ее эксплуатации, сняв основание упа-
ковки.
Обрежьте ленту, временно крепящую
шланги.
Отверните центральный винт (А), от-
верните 4 боковых винта (В) и удалите
планку (С).
Наклоните машину вперед и удалите
два уплотнителя с обеих сторон.
13
Вверните заглушку (которая находится
в пакете вместе с инструкцией) в отверс-
тие на задней крышке машины.
Внимание! Не оставляйте элементы упаковки машины в месте, доступном для детей. Эти элементы являются потенциальным источником опасности.
14
Зафиксируйте лист рифленого материа-
ла на нижней части машины как показано
на рисунке.
Присоедините шланг к водопроводному
крану.
Внимание! Не открывайте кран в этот момент.
Придвиньте стиральную машину к стене.
Закрепите сливной шланг на краю ванной,
обращая внимание на то, чтобы отсутство-
вали перегибы или зажимы шланга.
15
Лучше присоединить сливной шланг не-
посредственно с канализационной трубе, с
минимальной высотой над уровнем пола
50 см и диаметром большим диаметра
сливной трубы. В случае необходимости
используйте жесткое устройство для загиба
сливной трубы.
16
Наклейте самоклеющуюся этикетку на
соответствующем языке на внутреннюю поверхность откидывающейся крышки (R)
контейнера (А) для моющих средств.
Установите машину по уровню с помо-
щью передних ножек:
a) поверните по часовой стрелке гайку,
чтобы разблокировать винт ножки;
b) вращая ножку, поднимите или опустите
машину до хорошей ее опоры на
пол;
c) закрепите ножку в выбранном положе-
нии, затягивая гайку против часовой
стрелки до упора.
Убедитесь в том, что клавиша (С)
«вкл/выкл» не нажата.
Убедитесь в том, что все ручки находят-
ся в положении «0», а люк закрыт.
17
Loading...