Came RBM21 Installation Manual
SERIE TCA | TCA SERIES | SÉRIE TCA | BAUREIHE TCA | SERIE TCA | SERIE TCA
Documentazione
Tecnica
T34
rev. 2.0
02/2004
©
CAME
CANCELLI
RBM 21
CANCELLI AUTOMATICI
RBM21 est un système de contrôle pour la gestion simplifiée des accès.
Cette carte offre la possibilité d’une programmation autonome (directement sur la carte) ou en
ligne en la reliant à un ordinateur et en installant le Logiciel Came dédié correspondant (compatible
avec les systèmes d’exploitation Windows 9x).
Le mode autonome permet de ne programmer que les fonctions de base de la carte RBM21, telles
que l’insertion et l’annulation de Cards pour les accès normaux.
Le mode en ligne permet au contraire de programmer le système même pour des accès de type
prépaiement
individuelle de la Card) et
mode permet également d’activer un
il n’y a plus de place.
(nombre d’entrées), avec
anti-PassBack temporisé
feu,
crédit horaire
(quantité de temps),
anti-PassBack
(entrées autorisées par intervalles de temps); ce
en programmant le comptage des accès qui signale quand
AUTOMATICI
119R734-F
(utilisation
L1T L2T 24 0
CONTROL
BOARD
03 04 05 06 07
V1 V2 V3 V4 V5
FUSE 1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
E
M
A
C
LINE FUSE 1A
VOLTAGE OUTPUT
FUSE 630mA
RBM21
CAME
24V AC
L N
VOLTAGE OUTPUT
LÉGENDE
3
10
01 bornes Sensorielles
02 bornes Sorties relais
03 bornes alimentation
04 touches plan
05 Display fonctionne
06 porté RS 232 max 5mt.
07 porté RS 485 max 1000 mt.
08 Trimmer régulation temps activation
relais sorti 2
09 capteur de Proximité on board
10 Strip sélection capteur on
board
11 relais sortent contact et
sortie feu,
12 Dip Switch fonctionne
13 fiche Memory Roll
14 Led alimentation fiche
15 bornes Spires magnétiques
14
+
+
6
4
+
PROXIMITY CARD
CH1
CH2
ENTER
3
+
2
1
++ ++
S1 S2 GND S3 S4 GND
1
15
+
P1 P2 GND
9
O
12
N
TEMP
7
34
GND
12
5
A B
U1
+
NcNoC NcNoCAB
OUT1
8
MEMORY
NcNoC
OUT2
2
ROLL
RL3RL1 RL2
TRAFFIC LIGHT
13
11
-
INDEX
Caractéristiques techniques § 1.0 - page 2
Messages afficheur § 1.1 - page 2
Fonctions microinterrupteurs § 1.2 - page 2
Capteur On-Board § 1.3 - page 2
Branchements § 1.4 - page 3
Mémorisation 1
ère
Card (Card Master) § 2.0 - page 4
Mémorisation Cards § 2.1 - page 5
Création 2
ème
Card Master § 2.2 - page 6
Annulation Cards § 2.3 - page 6
Modifier le mot de passe § 2.4 - page 7
Annulation TOTALE Cards § 2.5 - page 7
Utilisation du mot de passe pour mémoriser les Cards
Utilisation du mot de passe avec les autres procédures
§ 2.6 - page 8
§2.7 - page 8
Sauvegarde des données § 2.8 - page 9
Rétablissement des données § 2.9 - page 9
Gestion par spires et déchargement différencié § 3.0 - page 10
Installation du logiciel § 3.1 - page 11
1.0
Caractéristiques techniques
- Alimentation: 230V ac
FRANÇAIS
- Absorption: 230V ac = 50 mA
- Sorties relais:3
- Sortie feu: 1
- Porte RS 232 pour la liaison au P.C.
(distance max. 5 m)
- Porte RS 485 pour la liaison au P.C.
(distance max. 1000 m avec interface
PC40)
- Plaques à borne de branchement
amovibles
- Cards pouvant être mémorisées: 500
entre les Cards de proximité et/ou les
Cards à frottement (magnétiques)
- Programmation: avec la Card Master
ou le mot de passe de façon autonome;
à l’aide du logiciel avec le mode en ligne
1.2
Fonctions microinterrupteurs
1.1
Messages afficheur
Si la mémoire est
complètement
vide, tous les
segments centraux
de l'afficheur s'allument en alimentant
RBM21.
Un iret
sur l'afficheur de
gauche si des
emplacemede mémoire sont éjà
occupés. La position d'attente est
également indiquée.
1.3
Capteur On-Board
araît
Microinterrupteur 1 ON
Gestion du feuà l'aide d'une
spire
Microinterrupteur 2 ON
Déduction différenciée
O
N
O
N
12
12
34
34
C'est un capteur de proximité intégré dans
la carte.
Il émule le lecteur 4 et sert à mémoriser
les Cards (uniquement de proximité)
directement sur la carte, au cas où les
Microinterrupteur 3 ON
Relais n° 1 pas à pas
O
N
12
34
lecteurs seraient loin.
Pour l'activ er (et le désactiv er à la fin de
la mémorisation), agir sur le cavalier de
Microinterrupteur 3 OF F
Relais n° 1 monostable
O
N
12
34
sélection, voir à la page 3.
Microinterrupteur 4
Aucune fonction
]
[
2
1.4
Branchements
SÉLECTION CAPTEUR ON-BOARD
L1T L2T 24 0
CONTROL
BOARD
03 04 05 06 07
V1 V2 V3 V4 V5
FUSE 1A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
LINE FUSE 1A
VOLTAGE OUTPUT
FUSE 630mA
RBM21
CAME
L N
24V AC
VOLTAGE OUTPUT
+
+
++ ++
S1 S2 GND S3 S4 GND
+
PROXIMITY CARD
CH1
ENTER
Pont
3
1 et 2 active
le lecteur 4
(par défaut)
CH2
O
12
34
N
3
+
+
2
1
TEMP
+
S4-IN
2
S4
1
U1
Pont
2 et 3 active
le capteur
On-Board
A B
ROLL
MEMORY
3
S4-IN
2
S4
1
RL3RL1 RL2
Réglage
Temporisation
FRANÇAIS
P1 P2 GND
GND
NcNo C NcNo CAB
OUT1
NcNo C
OUT2
TRAFFIC LIGHT
de 1 à 5 min
Relais 2 (RL2)
Alimentation
230 V ac
Lecteur 1
ENTRÉE
Lecteur 2
ENTRÉE
Lecteur 3
SORTIE
Lecteur 4
SORTIE
CARD
MAGNÉTIQUE
Rouge
Rouge
Noir
Rouge
Rouge
Sortie Contact Relais
1 (RL1) max. 10A - 230V
Sortie Contact Relais
2 (RL2) max. 10A - 230V
entrée contacte
spire magnétique
Noir
Sortie Contact Relais 3 (RL3)
FEU
max. 5A - 230V
P
LIBERO
COMPLETO
LIBRE
COMPLET
TOUTES LES OPÉRATIONS POUVANT ÊTRE GÉRÉES EN MODE STAND-ALONE AVEC LES CAPTEURS DE
PROXIMITÉ
POUR
QUAND
SE RÉFÉRER AU LOGICIEL CAME CORRESPONDANT POUR LES INSTRUCTIONS EN MODE ON-LINE.
SONT ILLUSTRÉES SUR LES PAGES QUI SUIVENT; LES MÊMES INSTRUCTIONS SONT VALABLES
LES LECTEURS À FROTTEMENT MAIS IL FAUT PASSER LA CARTE (
IL Y A L'INDICATION "
RAPPROCHER
", "
PLACER
", “
PASSER
" OU "
LA FROTTER
PRÉSENTER
) DANS LE LECTEUR
".
[
]
3
2.0
Mémorisation 1
ère
Card (Card Master)
La carte Rbm21 considère toujours la première Card mémorisée comme la Card Master
avec laquelle l’opérateur peut faire toutes les opérations successives décrites ici. Il faut donc
veiller à la conserver avec soin car elle est indispensable à chaque modification ou
rétablissement de la programmation de la Card en même temps que la carte Memory Roll.
A
B
C
D
FRANÇAIS
ENTER
1
F - 1 est affiché
SÉQUENCES DES OPÉRATIONS INDICATIONS SUR L’AFFICHEUR
Appuyer sur ENTER
Appuyer de nouveau sur ENTER F - 1 1 clignote
ENTER
Pour changer le relais à
commander, appuyer 1 ou 2
CH1
Changer le relais associé
à la Card Master
fois sur CH1, sinon passer à
l’opération suivante
Rapprocher la 1
Card du capteur
ère
M
A
S
pendant 2 secondes
1
Dans cette séquence comme dans les séquences successives, la carte Rbm21 retourne en
2
C
S4-IN
ENTER
a
r
d
0
1
CH1
PROXIMITY CARD
T
E
R
M
A
S
T
E
R
CH2
MEMORY ROLL
TEMP
CAME
O
12
N
Le symbole de mise en attente
apparaît pour indiquer la
RS232
mémorisation de
RS485
Gnd AB
la Card Master
3
position d’attente et il faut recommencer la procédure depuis le début si plus de 10 secondes se
sont écoulées entre une opération et l’autre.
2
La carte Rbm21 attribue le relais 1 par défaut; le chiffre 3 indique l’activation des deux
relais mais pas le relais du feu.
La mémorisation des Cards est toujours signalée par les voyants vert et rouge qui clignotent sur le
3
panneau frontal du capteur.
]
[
4
Loading...