Cabela's 541258 User Manual

Page 1
Pro-Elite Vacuum Sealer
Cabela’s Item Number: 541258
Please read this manual in its entirety prior to using this product.
Visit www.cabelas.com or call for assistance 1-800-237-4444.
Page 2
!
!
#!
!
Important Safeguards
Page 3-4
Getting Familiar with your new Vacuum sealer
Page 5
Vacuum Sealer Functions Operating Instructions
Page 6-7 Page 8-13
Helpful Hints for Best Vacuuming Performance
Page 14-15
Food Storage and Safety Information
Page 16
General Rules for Food Safety
Page 17
Cleaning and Maintenanc e
Page 17-18
Troubleshooting
Page 19-23
Food Preservation Guidelines
Page 23
Warranty Information
Page 24
Questions?
Contact Customer service
at 855-939-7263
Page 3
!
WARNING!
(")10&).;.+.*-2
Introduction
%&'()*+,-*+.&'/!&'!0&,)!1,)23*/4!&5!+34!%*64-*7/!8)&9:-.+4!;*2,,<!=4*-4)>!!;*2,,<!1*2?*(.'(!3*/!
34-14@!<.--.&'/!&5!3&,/43&-@/!?441!5&&@!5)4/3!-&'(4)>!!A3./!;*2,,<!=4*-4)!./!@4/.('4@!+&!)4<&B4!*.)!*'@!
?441!5&&@/!5)4/3!$9C!+.<4/!-&'(4)!+3*'!2&'B4'+.&'*-!/+&)*(4!<4+3&@/>!!D'-.?4!&+34)!B*2,,<!/4*-4)/!&'!
+34!<*)?4+E!+3./!B*2,,<!/4*-4)!./!@4/.('4@!+&!34-1!0&,!/4*-!2&))42+-0!F.+3!@.554)4'+!/4++.'(!23&.24/>!
G34+34)!.+/!<4*+/E!1&,-+)0E!/4*5&&@E!/*,/*(4E!H4)?0E!2344/4E!5),.+/E!B4(4+*6-4/!&)!6)4*@/!+34!
%*64-*7/!8)&9:-.+4!;*2,,<!=4*-4)!./!)4*@0!5&)!+34!H&6>!
!"#$%#&$%'&$"()*#&$%#++%)#,"*-%.&)*('/*.0&)%1(.0(%*0%')"2%%
30'(%)#,"*-%.)%40)*%.410(*#&*5%%6#.+'("%*0%/041+-%7.*8%1(0/"$'(")%#&$%)#,"9'#($)%4#-% (")'+*%.&%)"(.0')%.&:'(-%0(%1(01"(*-%$#4#9"2%%%!"4"4;"(<%%30'(%1"()0&#+%)#,"*-%.)%-0'(%
Important Safeguards
"#$%!&'(%)!$*$+,-(+.*!.//*(.%+$'0!1.'(+!'.2$,3!/-$+.&,(4%'!'#4&*5!1$!24**46$5!,4!-$5&+$!,#$!-('7!42!2(-$0!$*$+,-(+! '#4+7!.%5!(%8&-3!,4!/$-'4%'0!4-!5.9.)$!,4!/-4/$-,($':!
"> =>?=@%6A!%BCDCE?B%FC!GH2!!I45&)4!,/.'(!+34!8)&9:-.+4!;*2,,<!=4*-4)E!2342?!+3*+!*--!1*)+/!*)4!&14)*+.'(!
1)&14)-0!*'@!14)5&)<.'(!+34!.'+4'@4@!5,'2+.&'/E!*/!F4--!*/!*'0!&+34)!2&'@.+.&'/!+3*+!<*0!*5542+!+34!&14)*+.&'>!
#> 8-*24!0&,)!B*2,,<!/4*-4)!&'!*!-4B4-!/,)5*24!*'@!*F*0!5)&<!@.)42+!/,'-.(3+!*'@!&+34)!/&,)24/!&5!
34*+!J.>4>K!/+&B4E!5,)'*24E!)*@.*+&)L>!
$> BA%IAG%,/4!+3./!*11-.*'24!&'!*!F4+!&)!3&+!/,)5*24!&)!'4*)!*!34*+!/&,)24>!BA%IAG!-4+!+34!2&)@!3*'(!&B4)!4@(4!
&5!+*6-4!&)!2&,'+4)E!&)!+&,23!3&+!/,)5*24/>!
M> I45&)4!1-,((.'(!2&)@!.'+&!F*--!&,+-4+E!&)!@./2&''42+.'(E!<*?4!/,)4!+3*+!+34!2&B4)!&5!+34!<*23.'4!./!.'!+34!
,'-&2?4@!1&/.+.&'!*'@!,'1-,(!5)&<!&,+-4+!F34'!'&+!.'!,/4!&)!645&)4!2-4*'.'(>!
C> G8"("%.)%IA%AIJA66%H7.*/8%,0(%*8.)%K&.*L%)0%78"&%.*%.)%1+'99"$%.&L%*8"%M#/''4%)"#+"(%.)%107"("$%AI2%% N> I45&)4!1-,((.'(!*11-.*'24!.'!&)!&14)*+.'(E!<*?4!/,)4!0&,)!3*'@/!*)4!@)0!*'@!/*54!+&!@&!+34!*2+.&'/>! O> BA%IAG%&14)*+4!+3./!*11-.*'24!F.+3!*!@*<*(4@!1&F4)!2&)@!&)!1-,(E!&)!.5!+34!*11-.*'24!<*-5,'2+.&'/E!3*/!644'!
@)&114@E!&)!3*/!644'!@*<*(4@!.'!*'0!<*''4)>!
P> BA%IAG%+)0!+&!*++4<1+!+&!)41*.)!+3./!,'.+!60!0&,)/4-5>!=#++%/')*04"(%)"(M./"%#*%NOPQQORSROTUVS%,0(%#)).)*#&/"2! Q> BA%IAG%-4+!+34!1&F4)!2&)@!642&<4!?.'?4@E!+)*114@!,'@4)E!&)!-4+!.+!F.'@!*)&,'@!+34!,'.+>! "R> BA%IAG%FKWW!+34!1&F4)!2&)@!+&!@./2&''42+>! ""> A34!,/4!&5!*'!4S+4'/.&'!2&)@!./!'&+!)42&<<4'@4@E!*/!.+!<*0!&B4)34*+!*'@!2&,-@!642&<4!*!)./?!&5!5.)4>!% "#> TB&.@!@&.'(!+34!5&--&F.'(K!1,--!&)!2*))0!60!+34!2&)@E!,/4!2&)@!*/!*!3*'@-4E!2-&/4!*!@&&)!&'!2&)@E!&)!1,--!2&)@!
*)&,'@!/3*)1!4@(4/!&)!2&)'4)/>!BA%IAG!&14)*+4!*11-.*'24!&B4)!2&)@!&)!.5!1-,(!./!F4+>!
"$> BA%IAG%),'!+34!1&F4)!2&)@!&B4)!2*)14+.'(!&)!&+34)!34*+!.'/,-*+&)/>!BA%IAG%2&B4)!+34!2&)@>!U441!2&)@!*F*0!
5)&<!+)*55.2!*)4*/E!*'@!BA%IAG!/,6<4)(4!.'!F*+4)>!
"M> A&!)4@,24!+34!)./?!&5!4-42+).2!/3&2?E!+3./!1)&@,2+!3*/!*!1&-*).V4@!1-,(!J&'4!1)&'(!./!F.@4)!+3*'!+34!&+34)L>!!
A34!1-,(!./!.'+4'@4@!+&!5.+!.'!*!1&-*).V4@!&,+-4+!&'-0!&'4!F*0>!G34'!+34!1-,(!@&4/!'&+!5.+!5,--0!.'!+34!&,+-4+E! )&+*+4!+34!1-,(>!W5!.+!/+.--!@&4/!'&+!5.+E!2&'+*2+!*!X,*-.5.4@!4-42+).2.*'!+&!.'/+*--!+34!1)&14)!&,+-4+>!!
BA%IAG%<*?4!23*'(4/!+&!+34!1-,(!.'!*'0!F*0>!
"C> Y&!&+34)!*11-.*'24!/3&,-@!64!1-,((4@!.'+&!+34!/*<4!&,+-4+>!!I4!/,)4!+3*+!+34!1-,(!./!5,--0!.'/4)+4@!.'+&!+34!
)4241+*2-4>!
"N> I?X?!%W?CX?%F!AO?WYG?%XC=KKD%H?CW?!%KICGG?IB?B5! "O> @??F%=>YWB!?I%CZC3L%GC@?%=CKGYAI%CIB%KH?%HKF?!XYHYAI!F34'!+34!,'.+!./!F&)?.'(Z!'4*)!23.-@)4'>!
!
$!
Page 4
!
!
M!
!
"P> A3./!*11-.*'24!./!'&+!.'+4'@4@!5&)!,/4!60!14)/&'/!J.'2-,@.'(!23.-@)4'L!F.+3!)4@,24@!130/.2*-E!/4'/&)0!&)!<4'+*-!
2*1*6.-.+.4/E!&)!-*2?!&5!4S14).4'24!*'@!?'&F-4@(4E!,'-4//!+340!3*B4!644'!(.B4'!/,14)B./.&'!&)!.'/+),2+.&'! 2&'24)'.'(!,/4!&5!+34!*11-.*'24!60!*!14)/&'!)4/1&'/.6-4!5&)!+34.)!/*54+0>!
"Q> BA%IAG!,/4!*'0!6*(/!&)!*++*23<4'+/!'&+!)42&<<4'@4@!&)!*11)&B4@!5&)!,/4!F.+3!+34!8)&9:-.+4!=4*-4)!*'@!!
BA%IAG%,/4!+3./!*11-.*'24!5&)!&+34)!1,)1&/4!4S241+!.+/!.'+4'@4@!,/4>!!
#R> BA%IAG!,/4!&,+@&&)/>!A3./!1)&@,2+!./!.'+4'@4@!5&)!Y&$00(%>0')"80+$%K)"%A&+->! #"> BA%IAG%+&,23!+34!/4*-.'(!4-4<4'+!/+).1!-&2*+4@!&' !6&++&<!4@(4!&5!+3./!<*23.'4>!W+!./!4S+)4<4-0!3&+!*'@!2*'!
2*,/4!.'H,)0>!
##> BA%IAG%,/4!*'0!-,6).2*'+E!/,23!*/!-,6).2*+.'(!&.-/!&)!()4*/4E!&'!+3./!,'.+>! #$> BA%IAG!.<<4)/4!*'0!1*)+!&5!+3./!*1 1 -.*' 2 4E!1 & F4)!2&)@!&)!1-,(!.'!F*+4)!&)!*'0!&+3 4)!-.X , .@ >! #M> BA%IAG%WA=@%XC=KKD%H?CW?!%>CIBW?%BAZI%Z>?I%HGA!YIEL%G>YH%=CI%=CKH?%BCDCE?%GA%G>?%
XC=KKD%H?CW?!%ECH@?G2!
#C> A&!1&F4)!&55!+34!8)&9:-.+4!;*2,,<!=4*-4)!9!,'1-,(!5)&<!&,+-4+!*5+4)!,/4!&)!645&)4!2-4*'.'(>! #N> BA%IAG%,/4!F3.-4!,'@4)!.'5-,4'24!&5!@),(/!&)!*-2&3&->!
HCX?%G>?H?%YIHG!K=GYAIH%
;$2$-!,4!,#$9!42,$%!.%5!&'$!,#$9!,4!(%',-&+,!4,#$-'>!
! ! ! !
WARNING:( The( warnings,( cautions,( and( instructions( discussed( in( this( instruction( manual( cannot(cover(all(possible(conditions( or( situations( that( could( occur.(It(must(be(understood(by( the( operator( that( common( sense( and( caution( are( factors( which( cannot( be( built( into( this( product,(but(must(be(consciously(applied(by(the(operator:(
%
%
% % % %
BA%IAG%!?GK!I%G>YH%YG?D%GA%FWC=?%A6%FK!=>CH?%
Y,%-0'%8#M"%#&-%['")*.0&)L%4.)).& 9%/ 0 4 1 0 &" & *) %0 (%
&""$%("1+#/"4"&*%1#(*)L%1+"#)"%/#++%\+'"%H]-%Y&&0M#*.0&%E(0'1%
%*0++%,(""%#*%NOPQQORSROTUVS%0(%UNVO^QQONN_N%%
,0(%.&)*('/*.0&)%#&$%)"(M./"%)'110(*%
`D0&$#-%O%6(.$#-L%RCD%*0%QFD%?#)*"(&%H*#&$#($%G.4"a2%
% %
Page 5
!
E?GGYIE%6CDYWYC!%ZYG>%3AK!%F!AO?WYG?%XC=KKD%H?CW?!%
C2%=0&*(0+%F#&"+%
\2%X#/''4%=8#4;"(%W.$%
=2%W0/].&9%>#&$+"%
% B2%\#9%='**"(%C**#/84"&*%
?2%I0&OH*./]%H"#+.&9%H*(.1%% #&$%B'#+%>"#*.&9%?+"4"&*)%
62%K11"(%AM#+%60#4%E#)]"*%% `6.b"$JI0&O("40M#;+"a%
E2%H*(#.98*%!';;"(%H"#+.&9%H*(.1%
>2%X#/''4%H"#+.&9%=8#4;"(%
Y2%C.(%Y&*#]"%X#+M"%
c2%W07"(%AM#+%60#4%E#)]"*% `!"40M#;+"a% % % @2%=#&.)*"(%C**#/84"&*% %%%%%%>0)"%H*0(#9"%
W2%%%=#&.)*"(%F0(*%
D2%=0($%H*0(#9"%
C!
!
Page 6
!
VACUUM SEALER FUNCTIONS
ning
"> H"#+.&9<!D/4!+34!@.(.+*-!.'@.2*+&)!-.(3+/!5&)!/4-42+.'(!+34!*11)&1).*+4!/4++.'(!+&!*-+4)!+34!! ! /4*-.'(!+.<4>!
H.&9+"%H"#+%`0&"%+.98*aK![&)!@)0!5&&@/!*'@!.+4</!F.+3&,+!<&./+,)4!J24)4*-/E!6)4*@/E!!
).24E!1*/+*E!4+2>L>!
?b*"&$"$%H"#+%`*70%+.98*)a<%:S+4'@/!+34!/4*-.'(!+.<4!5&)!<4*+/E!1&,-+)0E!! '&'9<&./+!/4*5&&@E!2344/4E!4+2>L%
B0';+"%H"#+%`*8(""%+.98*)a<%T@@/!4S+)*!/4*-.'(!/+)4'(+3!+&!6*(/!2&'+*.'.'(!6,-?!.+4</!&)! .+4</!2&'+*.'.'(!-.(3+!<&./+,)4>!JT!+.(3+-0!)&--4@9,1!1*14)!+&F4-!<,/+!64!,/4@!F.+3!*'0! .+4</!2&'+*.'.'(!<&./+,)4!+&!1)4B4'+!*'0!<&./+,)4!5)&<!64.'(!@)*F'!.'+&!+34!/4*-.'(! 23*<64)>L!A++(BC(7/(<-1+(DE%
\45*,-+!/4++.'(!./!=.'(-4>%
A34!]:\!.'@.2*+&)!-.(3+!F.--!2&,'+@&F'!-&'(4)!5&)!:S+4'@4@!*'@!\&,6-4!=4*-!/4++.'(/>%
(
#> F("))'("K![&)!23&.24!&5!@.554)4'+!B*2,,<!1)4//,)4!-4B4-/K!
$7.9-:'(^4*+/E!2344/4E!'&'92),/3*6-4!.+4</!*'@!<&/+!5&&@/!
&+/6:+'([&)!/&5+!2),/3*6-4!.+4</!F34'!-4//!B*2,,<!1)4//,)4!./!@4/.)4@>!
\45*,-+!/4++.'(!./!Y&)<*->!
!
$> X#/''4%d%H"#+<%A3./!6,++&'!F.--!*2+.B*+4!+34!1)&24//!&5!B*2,,<.'(!+34!6*(!*'@!+34'!!
F.--!*,+&<*+.2*--0!/4*-!+34!6*(!F34'!B*2,,<.'(!202-4!./!2&<1-4+4>%
G34'!+34!;*2,,<!_!=4*-!6,++&'!./!1)4//4@E!+34!1)&()4//!]:\!-.(3+!F.--!2&,'+!@&F'!!
5)&<!`Q`!+&!`R`!+&!.'@.2*+4!+3*+!+34!202-4!./!2&<1-4+4!*'@!+3*+!+34!6*(!2*'!64!)4<&B4@>! !
M>F(09("))%W?B<%W'@.2*+4/!',<4).2!/+*+,/!&5!;*2,,<!_!=4*-.'(!1)&24//>!
W'@.2*+4/!+3*+!+34!,'.+!./!aY!*'@!+34!-.@!./!]a%U:\>!G34'!+34!]:\!@./1-*0!5-.2?4)/E!F*.+!
,'+.-!.+!)4<*.'/!2&'/+*'+!+&!/+*)+!'4S+!&14)*+.&'>!
%&,'+/!@&F'!5)&<!`Q`!@,).'(!/4*-.'(!1)&24//E!4'@.'(!6*2?!*+!`R`F3.23!5-*/34/!&'24!
F34'!202-4!./!2&<1-4+4>!A34!2&,'+@&F'!-.(3+!F.--!/+*0!&'!-&'(4)!5&)!:S+4'@4@!*'@! \&,6-4!=4*-!/4++.'(/>
!
N!
Page 7
!
VACUUM SEALER FUNCTIONS cont.
%YDFA!GCIG%FW?CH?%!?CB
C>!D#&'#+%H"#+<%A3./!6,++&'!1)&B.@4/!+F&!5,'2+.&'/K%
A&!/4*-!+34!&14'!4'@!&5!*!6*(!<*@4!5)&<!*!6*(!)&--!F.+3&,+!B*2,,<.'(!*.)!/,2+.&'>
G34'!+34!*,+&<*+.2!b;*2,,<!_!=4*-c!5,'2+.&'!./!.'!&14)*+.&'E!+3./!6,++&'!/+&1/!+34!
<&+&)!1,<1!*'@!.<<4@.*+4-0!/+*)+/!+&!/4*-!+34!6*(!/&!+3*+!-4//!B*2,,<!1)4//,)4!.'/.@4! +34!6*(!2*'!64!2&'+)&--4@!60!+34!&14)*+&)!+&!*B&.@!2),/3.'(!@4-.2*+4!.+4</>!!
!
N>!=#&.)*"(<!!A&!/+*)+!B*2,,<.'(!5&)!2*'./+4)/E!H*)!-.@/E!F.'4!/+&114)/!&)!&+34)!*224//&).4/!!
+3)&,(3!*!3&/4>!!
O> >0)"%10(*<![&)!.'/4)+.'(!+34!3&/4!5&)!2*'./+4)!*'@!F.'4!/+&114)!5&)!`2*'./+4)`!&)!`<*).'*+4`!
&14)*+.&'/>!
P> F'+)"%X#/''4<%8,/3!8,-/4!;*2,,<!+&!<*',*--0!2&'+)&-!+34!B*2,,<!1,<1>!^*',*-!/4*-!!!!
!!!<,/+!64!,/4@!+&!5.'./3!+34!1)&24//>!=44!+)&,6-4/3&&+.'(!/42+.&'!5&)! !!!*@@.+.&'!.'5&)<*+.&'L%
Q> =#&/"+<%\41)4//.'(!@,).'(!&14)*+.&'!F.--!/+&1!+34!B*2,,<.'(!*'@!/4*-.'(!1)&24//>!
OOOOOOOOOO
G8"%K&.*%H8'*)%B07&%#&$%ZYWW%IAG%6'&/*.0&<%%G8"%F(09("))%W?B%Y&$./#*0(%W.98*%.)%,+#)8.&9%e_e%
%
G8.)%)"#+"(%,"#*'(")%$'#+%8"#*.&9%"+"4"&*)%*8#*%;"/04"%"b*("4"+-%80*%#,*"(%("1"#*"$%')"%
%
78./87.++%/#')"%*8"%'&.*%*0%90%.&*0%*8"%C'*04#*./%=00+%B07&%D0$"2%G8.)%40$"%.)%#%&0(4#+%
% %
%,+#)8%e_e%,0(%S_%)"/0&$)2%C,*"(%*8"%,+#)8.&9%W?B%)*01)L%.*%.)%;")*%*0%01"&%*8"%+.$%#&$%+"*%*8"%
% % %
)#,"9'#($%*0%1("M"&*%*8"%'&.*%,(04%0M"(8"#*.&92%G8"%F(09("))%W?B%7.++%
'&.*%/00+%$07&%,0(%#*%+"#)*%U_%4.&'*")%;",0("%(")'4.&9%01"(#*.0&2%%
G0%#M0.$%8#M.&9%*8"%'&.*%90%.&*0%C'*04#*./%=00+%B07&%D0$"L%
.*%.)%("/044"&$"$%]""1%*8"%+.$%(#.)"$%#&$%#++07%+"#)*%%
OOOOOOOOOO%
S_%)"/0&$)%;"*7""&%"#/8%M#/''4%)"#+.&9%/-/+"2%
IAG?<%=0&*.&'0')%')"%0,%?b*"&$"$%0(%B0';+"%H"#+%7.*80'*%+"#M.&9%S_%)"/0&$)%;"*7""&%
M#/''4.&9%#&$%)"#+.&9%7.++%/#')"%*8"%C'*04#*./%=00+%B07&%40$"%*0%#/*.M#*"%)00&"(2%%
K).&9%H.&9+"%#&$%?b*"&$"$)"#+.&9%40$")%.)%01*.4#+L%#&$%7.++%9("#*+-%
.&/("#)"%*8"%#40'&*%0,%/-/+")%;",0("%#&-%=00+%B07&%0//'()2
%
!
O!
Page 8
!
OPERATING INSTRUCTIONS
2
Vacuum Bag Preparation When Using a Bag Roll:
3
YDFA!GCIG
IAG?<%\"%)'("%*0%')"%AIW3% =8#&&"+"$%X#/''4%\#9)2%30'%/#&% .$"&*.,-%*8"%/0(("/*%;#9)%;-%*8"% )1"/.#+%"4;0))"$%)'(,#/"%.&%*8"% ;#9%/("#*.&9%/8#&&"+)%,0(%#.(%*0% ")/#1"2%BA%IAG%')"%/8#4;"(% )"#+"(%;#9)L%0(%#&-%0*8"(%;#9%M0.$% 0,%(.;;.&9L%4")8.&9L%0(%/8#&&"+.&92%
NOTE: If you are using pre-cut bags, skip to next section “Vacuum Packaging with a Bag” starting on page 10.
HG?F%N<%^*?4!/,)4!3*'@-4!./!,'-&2?4@!*'@!1-,(!+34!,'.+!.'+&!*!! 1&F4)!/&,)24>!A34!,'.+!./!'&F!1&F4)4@!`aY`>! A34!=.'(-4!*'@!Y&)<*-!.'@.2*+&)!-.(3+/!F.--!.--,<.'*+4>!
!
!
HG?F%U<%a14'!;*2,,<!%3*<64)!].@!*'@! )4<&B4!I*(!%,++.'(!T++*23<4'+>!8,--!&,+! +34!@4/.)4@!-4'(+3!5&)!6*(!5)&<!)&--9<*?.'(! /,)4!+&!*@@!M!.'234/!4S+)*!+&!2&<14'/*+4! 5&)!+34!/4*-.'(!23*<64)>!
IAG?<%d4<4<64)!+3*+!0&,!F.--!F*'+!*+!
-4*/+!$!.'234/!&5!/1*24!*+!+&1!&'24!! 0&,!*@@!0&,)!5&&@!.+4</>!
HG?F%S<%]*0!6*(!<*+4).*-!&'!5-*+!/,)5*24>! e&&?!+34!2,++.'(!6-*@4!'&+23!&'+&!4@(4!&5! 6*(!<*+4).*-!*+!5*)+34/+!5)&<!0&,>! =-&F-0!/-.@4!6-*@4!*2)&//!6*(!<*+4).*-! +&F*)@!0&,!,'+.-!*!2&<1-4+4E!4B4'E!/-.24! +3)&,(3!./!<*@4>!
!
P!
!
Page 9
!
456
Vacuum Bag Preparation When Using a Bag Roll cont.
HG?F%^<%G.+3!+34!%3*<64)!-.@!&14'E!1-*24!&'4! 4'@!&5!+34!6*(!*2)&//!+34!'&'!/+.2?!/4*-.'(! /+).1Z!6,+!'&+!.'+&!+34!B*2,,<!23*<64)>!
<4,$=!>,!,#('!/4(%,!34&!.-$!4%*3!9.7(%)!.!'$.*! %4,!?.+&&9(%):!
@,!('!'&))$',$5!,#.,!,#$!+&-*$5!'(5$!42!,#$!+&,!
1.)!.(9'!546%:!
HG?F%Q<%%-&/4!+34!B*2,,<!-.@!*'@!1,/3!@&F'!
5.)<-0!,'+.-!+34!3*'@-4!-&2?/!.'+&!1-*24>!A34! 3*'@-4!F.--!64!5-*+!@&F'!&'!+34!-.@>!!A34!]:\! 2&,'+@&F'!1)&()4//!-.(3+!F.--!.--,<.'*+4! /3&F.'(!`R`!+&!2&'5.)<!+3*+!+34!-.@!./!-&2?4@! 2&))42+-0!*'@!)4*@0!5&)!/4*-.'(>!
HG?F%V<%8)4//!+34!^*',*-!=4*-!6,++&'!+&!/+*)+! /4*-.'(!+34!6*(>!
IAG?<%BA%IAG%01"&%*8"%+.$%'&*.+%*8"%$.9.*#+%
W?B%F(09("))%+.98*% /0'&*)%$07&%,(04%eRe% ;#/]%*0%e_e2%Z8"&%.*% ("#/8")%e_e#&$%,+#)8")% 0&/"L%*8"%)"#+.&9% 1(0/"))%.)%/041+"*"2%%
%
%
%
Q!
!
Page 10
!
7
Vacuum Bag Preparation When Using a Bag Roll cont.
Vacuum Packaging with a Bag:
HG?F%T<%f4'+-0!-.5+!+34!3*'@-4!+&!,'-&2?! +34!-.@Z!)4<&B4!6*(>!g&,)!6*(!./!'&F!! )4*@0!+&!64!,/4@!5&)!5.--.'(!*'@!B*2,,<! /4*-.'(>%
G>?%6AWWAZYIE%HG?FH%C!?%=!YGY=CW%6A!%AFGYDCW%AF?!CGYAI%
T+!+3./!1&.'+!0&,!<,/+!4B*-,*+4!+34!2&'+4'+/!&5!0&,)!6*(!+&!@4+4)<.'4!+34!2&))42+!/4++.'(! &1+.&'/>!=44![.(,)4/!"E!#!*'@!$!64-&F!5&)!*11)&1).*+4!/4++.'(!&1+.&'/>!A34/4!*)4!2).+.2*-!/+41/!+&! 4'/,)4!1)&14)!&14)*+.&'>!
!
F2+(7<607/2(@.79(4*-.6(-=7;+(@7.(/+G6(26+<2'(A34!]:\!-.(3+/!F.--!.'@.2*+4!0&,)!/4-42+.&'>!
"R!
!
Page 11
!
Vacuum Packaging with a Bag cont.
1 &2
3
NN%?XCWKCG?%=AIG?IGH%YI%\CE%6A!%F!AF?!%H?CWYIE%DAB?2!
IAG?<%%\"%)'("%*0%0&+-%')"%AIW3%=8#&&"+"$%X#/''4% ;#9)2%30'%/#&%.$"&*.,-%*8"%/0(("/*%;#9)%;-%*8"%)1"/.#+% "4;0))"$%)'(,#/"%.&%*8"%;#9%/("#*.&9%/8#&&"+)%,0(%#.(% *0%")/#1"2%BA%IAG%')"%/8#4;"(%)"#+"(%;#9)L%0(%#&-% 0*8"(%;#9%M0.$%0,%%(.;;.&9L%4")8.&9L%0(%/8#&&"+.&92%
!
!
YDFA!GCIG< IA%WYfKYB%=CI%\?%F!?H?IG% YI%\CEH2%F!?O6!??g?%YG?DH%6A!%\?HG%!?HKWGH2%
HG?F%N<%=+)*.(3+4'!+34!&14'!4'@!&5!+34!6*(!*'@!
64!/,)4!+&!2-4*'!F.+3!*!1*14)!+&F4->!
HG?F%U<%8-*24!+34!&14'!4'@!&5!+34!6*(! *11)&S.<*+4-0!"`!&B4)!+34!/+)*.(3+!),664)!!
/+).1!*'@!1*)+.*--0!.'+&!+34!B*2,,<!23*<64)! *)4*>!A$!'&-$!%4,!,4!+4?$-!.(-!(%,.7$!?.*?$:
HG?F%S<%=3,+!B*2,,<!-.@!*'@!-&2?!3*'@-4!@&F'>(
U2%H?W?=G%B?HY!?B%F!?HHK!?%H?GGYIE2!
!B$$!B$,,(%)!C/,(4%'!D#.-,!4%!/.)$!EF!,4!5$,$-9(%$!5$'(-$5!+4%,-4*!4?$-!/-4+$'':!
!
!
""!
Page 12
!
AF?!CGYIE%YIHG!K=GYAIH%/0&*2%
Vacuum Packaging with a Bag cont.
4
5 & 6
S2%F!?HH%XC=KKD%d%H?CW%\KGGAI%A!%FKWH?%H?GGYIE2%%
B$$!B$,,(%)!C/,(4%'!D#.-,!4%!/.)$!EF!5$'(-$5!24-!G.+&&9!B,-$%),#:!
HG?F%^<%A34!,'.+!F.--!/+*)+!B*2,,<.'(!*'@!F.--! /4*-!+34!6*(!*,+&<*+.2*--0!.5!;*2,,<!_!=4*-!./! ,/4@>!T5+4)!+34!8)&()4//!]:\!2&,'+/!@&F'!
5)&<!QE`R`!F.--!5-*/3!&'24!+&!.'@.2*+4!+34!202-4!
1)&24//!./!2&<1-4+4>!
!
!
!
!
HG?F%Q<%].5+!3*'@-4!+&!)4-4*/4!1)4//,)4>!
HG?F%V<%d4<&B4!B*2,,<!/4*-4@!.+4<>!
%@(-/?(<.7=:+92(7445.3(.+@+.(67().75=:+2*7760/1A+4607/((
7@(6*02(H-/5-:(I26-.60/1(7/(J-1+(KLM(@7.(27:5607/2>(
!
!
(
(
"#!
Page 13
!
AF?!CGYIE%YIHG!K=GYAIH%/0&*2%
Vacuum Packaging with a Canister & Vacuum Bowl:
#NON#()P(H"$FO"Q)F#N#(R"QFFH(Q"$%A)N#(%$A)#FQ)%P$A(OP#(Q"$%A)N#(FAN("$S(PJN#")%P$>
#NON#()P(H"$FO"Q)F#N#(R"QFFH(Q"$%A)N#(%$A)#FQ)%P$A(OP#(Q"$%A)N#(FAN("$S(PJN#")%P$>
Marinating food with the Canister:
H*"1%N< G.14!2*'./+4)!2&B4)E!*'@!2*'./+4)!6&F-+& 4'/,)4!+340! *)4!2-4*'!*'@!@)0>
H*"1%U<%d4<&B4!/+&)4@!2*'./+4)!3&/4!5)&<!+34!6*2?!&5!+34!,'.+>!
H*"1%S<%8-*24!.+4</!.'+&!+34!2*'./+4)!*'@!@&!'&+!5.--!+&&!5,--!/&!
+3*+!+34!2&B4)!2*'!<*?4!(&&@!2&'+*2+!F.+3!+34!2*'./+4)!6&F-! ).<>!%-4*'!+34!2&B4)!).<!&5!+34!2*'./+4)!*'@!6&++&<!/4*-! (*/?4+!&5!+34!2*'./+4)!2&B4)>%
H*"1%^<%W'/4)+!&'4!4'@!&5!+34!3&/4!.'+&!+34!2*'./+4)!3&/4!1&)+! *'@!+34!&+34)!4'@!&5!+34!3&/4!.'+&!+34!24'+4)!3&-4!&5!+34! 2*'./+4)!2&B4)> [&--&F!+34!.'/+),2+.&'/ +3*+!2&<4!F.+3 +34! 2*'./+4)>(
H*"1%Q<%%342?!+34!]:\!/+*+,/!&5!b;*2,,<c!6,++&'!*'@!<*?4!/,)4!.+!./!&'! bY&)<*-c!/4++.'(>(
H*"1%V<!8)4//!+34!2*'./+4)!6,++&'!+&!/+*)+!B*2,,<.'(>!A&!4'/,)4!+34)4!./! '&!*.)!-4*?.'(!64+F44'!+34!2&B4)!*'@!+34!2*'./+4)E!1)4//!@&F'!&'!!+34! 2*'./+4)!2&B4) F34'!/+*)+.'(!+34!B*2,,<.'(!1)&24//>!A34!<*23.'4!F.--! /+&1!*,+&<*+.2*--0!F34'!4'&,(3!B*2,,<!1)4//,)4!./!*23.4B4@>!
IAG?<%H#$!?.+&&9(%)!/-4+$''!6(,#!.!+.%(',$-!6(**!,.7$!.!*4%)$-!5&-.,(4%!,4! +49/*$,$!,#$!.(-!-$94?.*!+3+*$:!".(,!&%,(*!,#$!IJK!@%5(+.,4-!*()#,!+4&%,'!546%! ,4!LFL!,4!+49/*$,$!,#$!/-4+$'':!
H*"1%T<d4<&B4!+34!3&/4!+,64!5)&<!+34!2*'./+4)!&)!6&F-!.<<4@.*+4-0!F34'!B*2,,<.'(!./! 2&<1-4+4>!g&,)!5&&@!.+4<!./!)4*@0!5&)!/+&)*(4>!
#NON#()P(H"$FO"Q)F#N#(R"QFFH(Q"$%A)N#(%$A)#FQ)%P$A(OP#(Q"$%A)N#(FAN("$S(PJN#")%P$>(
O7::7,(6*+(-=7;+(Q-/026+.(A6+<2'(KTU(
H*"1%^<%A,)'!+34!?'&6!&'!<*).'*+.'(!2*'./+4)!+&!=4*->! H*"1%Q<%8)4//!+34!;*2,,<!_!=4*-!6,++&'>!D'.+!F.--!)4<&B4!*.)!5)&<!+34!2*'./+4)>!! H*"1%V<%T5+4)!+34!]:\!2&,'+/!@&F'!5)&<!Q!+&!R!*'@!5-*/34/!&'24E!-4+!)4/+!5&)!$R!/42&'@/>!!
A,)'!2*'./+4)!?'&6!+&!&14'!+&!)4-4*/4!*.)>!
#+<+-6(A6+<2(VTW(-6(:+-26(6*.++(7.(@75.(609+2(@7.(<.7<+.(XH-.0/-6+X(+@@+46>(
"$!
!
Page 14
!
4'!4'@!&5!
>?WF6KW%>YIGH%%O%,0(%\")*%X#/''4.&9%F"(,0(4#&/"%
"> \&!'&+!&B4)-&*@!+34!.'/.@4!+34!B*2,,<!6*(Z!-4*B4!*11)&S.<*+4-0!$`!&5!/1*24!.'!+34!&14'!4'@!&5!
+34!6*(!*6&B4!2&'+4'+!/&!+3*+!+34!6*(!2*'!64!1-*24@!5-*+!*2)&//!.'!+34!B*2,,<!23*<64)!*)4*! F.+3&,+!2)4*+.'(!F).'?-4/!&)!).11-4/>!
!
#> T'0!<&./+,)4!.'/.@4!+34!6*(!F.--!64!@)*F'!+&F*)@!+34!34*+.'(!4-4<4'+/!F34'!B*2,,<.'(>!!
AeW=!GW]]!YaA!T]]aG!Ae:!=:T]WYf!=AdW8!Aa!=:T]!Ae:!ITf!8da8:d]g>!d4<&B4!4S24//!-.X,.@!
5)&<!+34!5&&@!2&'+4'+!60!,/.'(!*!1*14)!+&F4-!+&!1*+!@)0>!B$$!MN:! !
$> 8-*24!*!+.(3+-0!)&--4@!,1!/42+.&'!&5!1*14)!+&F4-!J*11)&S!"`!+3.2?L!4S+4'@.'(!4'@9+&94'@!*2)&//!+34!
&14'.'(!&5!+34!6*(>!]4*B4!$!.'234/!&5!/1*24!64+F44'!+34!1*14)!+&F4-!*'@!+34!+&1!&5!+34!6*(!+&! <*?4!/,)4!.+!./!2-4*)!&5!+34!-.@!F34'!-&2?.'(!@&F'!&)!+34!6*(!F.--!YaA!/4*-!1)&14)-0>!A34!1*14)! +&F4-!F.--!34-1!+&!*6/&)6!*'0!-.X,.@!645&)4!.+!2*'!)4*23!+34!34*+.'(!4-4<4'+/>!W'2)4*/4!+34!=4*-.'(! <&@4!+&!:S+4'@4@!&)!\&,6-4:!
!
M> =&,1/!*'@!&+34)!-.X,.@!5&&@!+014/!<,/+!64!2&<1-4+4-0!5)&V4'!1).&)!+&!B*2,,<!/4*-.'(E!*'@!.+!./!
)42&<<4'@4@!+3*+!+34!)&--4@!1*14)!+&F4-!<4+3&@!64!,/4@>! !
C> %-4*'!*'@!/+)*.(3+4'!+34!&14'!4'@!&5!+34!6*(!645&)4!/4*-.'(>!^*?4!/,)4!'&!5&&@!&)!<&./+,)4!./!
-45+!&'!&)!'4*)!+34!&14'!*)4*!&5!+34!6*(E!'&!F).'?-4!&)!2)4*/4@!-.'4/!/3&,-@!*114*)!&'!+34!&14'! 1*'4->![&)4.('!&6H42+/!&)!*!2)4*/4@!6*(!<*0!2*,/4!+34!/4*-!+&!5*.->!
!
N> d4<&B4!*--!4S24//!*.)!5)&<!+34!B*2,,<!6*(!1).&)!+&!1-*2.'(!+34!B*2,,<!6*(!.'+&!+34!23*<64)>!
=.<1-0!),'!3*'@!&B4)!6*(!F.+3!-.(3+!1)4//,)4!+&!)4<&B4!4S24//!*.)>!^*?4!/,)4!+34!&B*-!5&*<! (*/?4+/!*)4!2-4*'!*'@!@)0!*'@!+34!(*/?4+/!*)4!/42,)4-0!/4*+4@!.'+&!+34!23*''4-/>!
!
O> 8-*24!+34!B*2,,<!6*(!3*-5F*0!.'+&!+34!B*2,,<!23*<64)E!<*?4!/,)4!+34)4!./!$`!&5!/1*24!64+F44'!
+34!5&&@!2&'+4'+!*'@!+34!-.@!-&2?.'(!*)4*>!8,/3!@&F'!-.@!-&2?.'(!3*'@-4!,'+.-!./!`/'*1/`!2-&/4@>!
YDFA!GCIG<gaD!^D=A!YaG!=:]:%A!Ae:![a]]aGWYf!^a\:!%eaW%:=!I:[ad:!!
I:fWYYWYf!Ae:!;T%DD^!8da%:==E!=::!%eTdA!I:]aG>!
$P)N'!H#$!IJK!O-4)-$''!*()#,!6(**!.*6.3'!+4&%,!546%!2-49!LPL!,4!LFL:!H#$!+4&%,546%!
*()#,!6(**!',.3!4%!*4%)$-!24-!JQ,$%5$5!.%5!K4&1*$!B$.*!'$,,(%)':!
"M!
!
Page 15
!
P>
G34'!B*2,,<.'(!202-4!./!2&<
>?WF6KW%>YIGH%/0&*2%
P> G34'!B*2,,<.'(!202-4!./!2&<1-4+4E!2342?!+34!6*(!5&)!*!2&<1-4+4!B*2,,<!*'@!/4*->!W5!B*2,,<!&)!
/4*-!./!'&+!*@4X,*+4E!1-4*/4!)454)!+&!A)&,6-4/3&&+.'(!f,.@4!5&)!34-1>
!
!
Q> \&!'&+!B*2,,<!1*2?!&6H42+/!F.+3!/3*)1!1&.'+/!-.?4!5./3!6&'4/!*'@!3*)@!/34--/h!=3*)1!1&.'+/!<*0!
14'4+)*+4!*'@!+4*)!+34!6*(>!g&,!<*0!F*'+!+&!,/4!*!2*'./+4)!.'/+4*@!&5!*!6*(!+&!/+&)4!/,23!.+4</> T'&+34)!&1+.&'!5&)!.+4</!F.+3!/3*)1!1&.'+/!*'@!4@(4/E!-.?4!).6!6&'4/E!./!+&!1*@!+34!4@(4/!F.+3! 1*14)!+&F4-/!+&!?441!+34<!5)&<!1,'2+,).'(!+34!6*(>! !
"R> A34!<*.'!5,'2+.&'!&5!+3./!*11-.*'24!./!+&!/+&)4!*!F.@4!)*'(4!&5!5&&@/!5&)!5)4/3'4//E!-&'(4)E!5-*B&)!
*'@!2&'B4'.4'24>!W'!(4'4)*-E!B*2,,<!1*2?*(.'(!?441/!5&&@!5)4/3!,1!+&$9C!+.<4/!-&'(4)!+3*'!
&+34)!+)*@.+.&'*-!5&&@!/+&)*(4!<4+3&@/>!a+34)!64'45.+/!&5!B*2,,<!/4*-.'(!.'2-,@4K *L %&&?.'(!.'!*@B*'24!+&!B*2,,<!/4*-!*'@!/+&)4!.'@.B.@,*-!1&)+.&'/!&)!4'+.)4!<4*-/>!! 6L 8)41*).'(!5&&@/!.'!*@B*'24!5&)!1.2'.2/!*'@!2*<1.'(!+).1/!&)!6*)642,4/>! 2L! \4-*0.'(!!+34!&'/4+!&5!5)44V4)!6,)'>! @L 8*2?*(.'(!5&&@/E!/,23!*/!<4*+E!5./3E!1&,-+)0E!/4*5&&@!*'@!B4(4+*6-4/!+&!5)44V4!&)!)45).(4)*+4>! 4L 8*2?*(.'(!@)0!5&&@/E!/,23!*/!64*'/E!',+/E!*'@!24)4*-/!+&!/+&)4!-&'(4)>!
!
""> W+7/!.@4*-!+&!1)41*2?*(4!.'()4@.4'+/!*/!F4--!*/!.'@.B.@,*-!1&)+.&'/!5&)!+34!34*-+392&'/2.&,/E!!
F4.(3+92&'/2.&,/E!&)!+3&/4!&'!@.4+/!&)!',+).+.&'*-!)4(.<4/!F.+3!/142.*-!)4X,.)4<4'+/>
!
!
!
"#> A34)4!*)4!<*'0!'&'95&&@!,/4/!5&)!B*2,,<!1*2?.'(>!U441!2*<1.'(!/,11-.4/!/,23!*/!<*+234/E!5.)/+!
*.@!?.+/!*'@!2-&+3.'(E!2-4*'!*'@!@)0>!U441!5-*)4/!5&)!*,+&!4<4)(4'2.4/!)4*@0>!U441!/.-B4)!*'@! 2&--42+.6-4/!,'+*)'./34@>!!;*2,,<!1*2?.'(!2*'!*-/&!64!,/4@!+&!/+&)4!*'@!1)&+42+!&+34)!.+4</! .'2-,@.'(K!B*-,*6-4/E!13&+&/E!.<1&)+*'+!@&2,<4'+/E!/+*<1!2&--42+.&'/E!6&&?!2&--42+.&'/E!H4F4-)0E! 2*)@/E!2&<.2/>!T-/&E!<4@.2.'4/E!6*'@9*.@/!*'@!&+34)!5.)/+9*.@!.+4</>
!
$76+'("@6+.(479<:+60/1(;-45590/1(-/8(2+-:0/13(-:,-?2(:+-;+(6*+(9-4*0/+(47;+.(5/:74Y+8>(
SP($P)(:74Y(6*+(*-/8:+(87,/3(06(,0::(4-52+(6*+(7;-:(@7-9(1-2Y+62(67(479<.+22(-/8( .+25:6(0/(2+-:0/1(@-0:5.+>(
(
(
(
(
(
(
(
!
"C!
Page 16
!
6AAB%HGA!CE?%CIB%HC6?G3%YI6A!DCGYAI%
A3./!;*2,,<!=4*-4)!F.--!23*'(4!+34!F*0!0&,!1,)23*/4!*'@!/+&)4!5&&@/>!a'24!0&,!*)4!*22,/+&<4@!+&! B*2,,<!1*2?.'(E!.+!F.--!642&<4!*'!.'@./14'/*6-4!1*)+!&5!0&,)!5&&@!1)41*)*+.&'>!G34'!1)41*).'(!*'@! B*2,,<!1*2?.'(!5&&@/!,/.'(!0&,)!B*2,,<!/4*-4)E!+34)4!*)4!24)+*.'!1)&24@,)4/!+3*+!<,/+!64!5&--&F4@!+&! 4'/,)4!5&&@!X,*-.+0!*'@!/*54+0>!#+;0+,(6*02(2+4607/(4-.+@5::?(@7.(?75.(<.76+4607/K!!!
"> %34<.2*-!)4*2+.&'/!.'!+34!5&&@!+&!*.)E!+4<14)*+,)4E!<&./+,)4E!*'@!4'V0<4!*2+.&'E!()&F+3!&5!
<.2)&&)(*'./</!&)!2&'+*<.'*+.&'!5)&<!.'/42+/!F.--!2*,/4!5&&@!/1&.-*(4>!
#> A34!<*.'!4-4<4'+!+&!2*,/4!5&&@!+&!-&/4!',+).+.B4!B*-,4E!+4S+,)4E!5-*B&)E!*'@!&B4)*--!X,*-.+0!./!&S0(4'>!
^&/+!<.2)&9&)(*'./</!()&F+3!)4-.4/!&'!*.)E!5&)!.+!F.--!2*))0!<&./+,)4!.'+&!*'@!&,+!&5!5&&@/!,'-4//! +340!*)4!1)&+42+4@!F.+3!<&./+,)491)&&5!1*2?.'(>![)&V4'!5&&@/!4S1&/4@!+&!5)44V4)!*.)!F.--!)4/,-+!.'!
5)44V4)!6,)'>!
$> ;*2,,<!/4*-.'(!)4<&B4/!,1!+&!QRi!&5!+34!*.)!5)&<!+34!1*2?*(4>!A34)4!./!*11)&S.<*+4-0!#"i!&S0(4'!
.'!+34!*.)E!/&!QRi!*.)!)4<&B*-!-4*B4/!*!#i!+&!$i!)4/.@,*-!&S0(4'!-4B4-!.'!B*2,,<9/4*-4@!5&&@/>!G34'! +34!&S0(4'!-4B4-!./!*+!&)!64-&F!CiE!<&/+!<.2)&&)(*'./</!*)4!.'3.6.+4@!5)&<!()&F+3>!
M> W'!(4'4)*-E!+34)4!*)4!+3)44!2*+4(&).4/!&5!<.2)&&)(*'./</K!<&-@E!04*/+!*'@!6*2+4).*>!A340!*)4!1)4/4'+!
4B4)0F34)4E!6,+!&'-0!,'@4)!24)+*.'!2&'@.+.&'/!2*'!+340!2*,/4!1)&6-4</>!!
C> W'!*!-&F!&S0(4'!4'B.)&'<4'+!&)!.'!+34!*6/4'24!&5!<&./+,)4E!<&-@!2*''&+!()&F>!W'!<&./+,)4!*'@!!
<&@4)*+4!+4<14)*+,)4!2.)2,</+*'24/E!04*/+!2*'!()&F!F.+3!&)!F.+3&,+!*.)>!d45).(4)*+.&'!F.--!/-&F! +34!()&F+3!&5!04*/+!*'@!5)44V.'(!/+&1/!.+!2&<1-4+4-0>!I*2+4).*!2*'!()&F!F.+3!&)!F.+3&,+!*.)>!!
N> a'4!&5!+34!4S+)4<4-0!@*'(4)&,/!+014/!&5!6*2+4).*!./!2-&/+).@.,<!6&+,-./<!*'@!+340!2*'!()&F!,'@4)!
+34!).(3+!2&'@.+.&'/!F.+3&,+!*.)K!.'!+34!+4<14)*+,)4!)*'(4!&5!MRj[!+&!""Cj[!JMj+&!MNjL>!%&'@.+.&'/!5&)! ()&F+3!*)4!5&&@/!-*2?.'(!*2.@E!-&F!&S0(4'!4'B.)&'<4'+!*'@!+4<14)*+,)4/!()4*+4)!+3*'!MRj[!JMj2L!5&)! *'@!4S+4'@4@!+.<4>!
O> [)&V4'E!@).4@E!3.(3!.'!*2.@E!/*-+!&)!/,(*)!5&&@/!*)4!)4/./+*'+!+&!6&+,-./<>!Y&'9*2.@!5&&@/!F3.23!
.'2-,@4!<4*+/E!/4*5&&@E!-0492,)4@!&-.B4/E!1&,-+)0E!5./3E!4((/!*'@!<,/3)&&</!*'@!-&F9*2.@!5&&@/! F3.23!*)4!<&/+-0!B4(4+*6-4/!*'@!<4@.,<9*2.@!5&&@/!J.'2-,@.'(!&B4)).14!+&<*+&4/E!&'.&'/E!23.-.!
14114)/E!5.(/!*'@!2,2,<64)/L!*)4!4*/.-0!.'542+4@!60!6&+,-./<>!
P> [&)!5&&@/!<&/+!/,/241+.6-4!+&!6&+,-./<E!+340!/3&,-@!64!)45).(4)*+4@!5&)!/3&)+!+4)<!*'@!5)&V4'!5&)!
-&'(9+4)<!/+&)*(4!*'@!2&'/,<4@!.<<4@.*+4-0!*5+4)!34*+.'(>!!
Q> =&<4!@).4@!5&&@/E!/,23!*/!5-&,)!*'@!24)4*-/!<*0!2&'+*.'!.'/42+!-*)B*4E!.5!0&,!@&!'&+!B*2,,<!/4*-E!
-*)B*4!<*0!3*+23!@,).'(!/+&)*(4!*'@!2&'+*<.'*+4!+34!5&&@/>!A&!1)4B4'+!F44B.-/!*'@!&+34)!.'/42+/!
5)&<!3*+23.'(E!/+&).'(!+34/4!5&&@/!.'!B*2,,<!/4*-!1*2?*(.'(!./!'424//*)0>! "R> TB&.@!/1&.-*(4!60!/+&).'(!5&&@/!*+!-&F!+4<14)*+,)4/>! ""> W5!A4<14)*+,)4/!.'!+34!)45).(4)*+&)!*)4!()4*+4)!+3*'!MRj[!JMj%L!J4/142.*--0!5&)!4S+4'@4@!14).&@/!&5!
+.<4LE!.+!F.--!/,11&)+!+34!()&F+3!&5!3*)<5,-!<.2)&&)(*'./</E!/&!+34!+4<14)*+,)4!/3&,-@!64!?41+!*+! MRj[!JMj%L!&)!64-&F>!
"#> G34'!+34!+4<14)*+,)4!5&)!+34!5)44V4)!./!Rj[!J9"Oj%L!&)!-&F4)E!.+7/!/,.+*6-4!5&)!/+&).'(!5&&@/E!*-+3&,(3!
5)44V.'(!@&4/!'&+!?.--!<.2)&&)(*'./</E!.+!)4+*)@/!+34.)!()&F+3>!A34!B*2,,<9/4*-4@!/+&)*(4!
+4<14)*+,)4!F.--!*5542+!@).4@!5&&@/K!5&)!+34.)!/34-5!-.54!./!4S+4'@4@!$9M!+.<4/!5&)!4B4)0!"Pj[!J"Rj%L!
@)&1!.'!+4<14)*+,)4>! ! ! ! !
"N!
!
Page 17
!
=W?CIYIE%CIB%DCYIG?ICI=?%
O778( 2-@+6?( .5:+2( -.+( =-2+8( 7/( 240+/60@04( 2658?(
-2( ,+::( -2( 47997/( 2+/2+>( )*+( @7::7,0/1( .5:+2( -.+(
E?I?!CW%!KW?H%6A!%6AAB%HC6?G3%
"$>
Z8"&%1#/]#9.&9%+#(9"%M0+'4")%0,%4"#*L%,.)8L%0(%#&-%,00$%1(0$'/*)L%*8"%,0++07.&9%.)%
("/044"&$"$<%
^*?4!/,)4!+&!1)&14)-0!2-4*'!0&,)!3*'@/E!*--!,+4'/.-/!*'@!/,)5*24/!+&!64!,/4@!5&)!2,++.'(!*'@!
B*2,,<!1*2?.'(!5&&@/>%
a'24!0&,kB4!1*2?4@!14)./3*6-4!5&&@/E!)45).(4)*+4!&)!5)44V4!+34<!.<<4@.*+4-0>!\&'7+!-4*B4!+34<!
/.++.'(!*+!)&&<!+4<14)*+,)4>%
;*2,,<!1*2?.'(!F.--!.'2)4*/4!+34!/34-5!-.54!&5!@)0!5&&@/>![&&@/!+3*+!3*B4!3.(3!5*+!2&'+4'+!
@4B4-&1!)*'2.@.+0!@,4!+&!&S0(4'!*'@!F*)<!+4<14)*+,)4>!;*2,,<!1*2?*(.'(!4S+4'@/!+34!/34-5!
-.54!&5!5&&@/!/,23!*/!',+/E!2&2&',+!&)!24)4*-/>!=+&)4!.'!*!2&&-E!@*)?!1-*24>!%
;*2,,<!1*2?.'(!F.--!'&+!4S+4'@!+34!/34-5!-.54!&5!5),.+/!*'@!B4(4+*6-4/!/,23!*/!*11-4/E!6*'*'*/E!
1&+*+&4/!*'@!)&&+!B4(4+*6-4/!,'-4//!+340!*)4!144-4@!645&)4!B*2,,<!/4*-.'(>!%
[)4/3!B4(4+*6-4/!/,23!*/!6)&22&-.E!2*,-.5-&F4)!*'@!2*66*(4!*)4!/+.--!-.B4!1-*'+/!*'@!F.--!4<.+!
(*/4/!F34'!B*2,,<!1*2?4@!5&)!)45).(4)*+.&'>!A&!1)41*)4!+34/4!5&&@/!5&)!B*2,,<!1*2?.'(E!.+!./! 64/+!+&!6-*'23!*'@!1)495)44V4>!
! ! !
O778( 2-@+6?( .5:+2( -.+( =-2+8( 7/( 240+/60@04( 2658?( -2( ,+::( -2( 47997/( 2+/2+>( )*+( @7::7,0/1( .5:+2( -.+(
09<7.6-/6(@778(2-@+6?(@7.(7<609-:(@778(267.-1+'((
"> a'24!0&,!3*B4!34*+4@E!@45)&/+4@!&)!,'9)45).(4)*+4@!14)./3*6-4!5&&@/E!2&'/,<4!+34<!
.<<4@.*+4-0>%
#> T5+4)!&14'.'(!2*''4@!5&&@!&)!2&<<4)2.*--0!B*2,,<!1*2?4@!5&&@/E!+340!2*'!64!)49B*2,,<4@!
1*2?4@>![&--&F!+34!.'/+),2+.&'/!+&!)45).(4)*+4!*5+4)!&14'.'(!*'@!/+&)4!)49B*2,,<4@!1*2?*(4/!
1)&14)-0>%
$> BA%IAG%@45)&/+!5&&@/!.'!3&+!F*+4)!&)!B.*!&+34)!34*+!/&,)24/>!W+!@&4/'k+!<*++4)!F34+34)!+340!*)4!
B*2,,<!1*2?4@!&)!'&+>%
M> BA%IAG%2&'/,<4!5&&@/!.5!+340!*)4!14)./3*6-4!*'@!3*B4!644'!-45+!&,+!*+!)&&<!+4<14)*+,)4!5&)!
<&)4!+3*'!*!54F!3&,)/>!A3./!./!4/142.*--0!.<1&)+*'+!.5!+340!3*B4!644'!1)41*)4@!F.+3!*!+3.2?! /*,24E!.'!*!B*2,,<!1*2?*(4E!&)!.'!*!-&F!&S0(4'!4'B.)&'<4'+>%
C> =1)4*@!B*2,,<!1*2?*(4/!4B4'-0!+3)&,(3&,+!+34!)45).(4)*+&)!&)!5)44V4)!+&!2&&-!@&F'!5&&@!
+4<14)*+,)4!X,.2?-0>! !
X#/''4%)"#+"(%%
"> T-F*0/!,'1-,(!+34!,'.+!645&)4!2-4*'.'(>! #> BA%IAG%.<<4)/4!,'.+!.'!F*+4)!&)!*'0!&+34)!-.X,.@>! $> TB&.@!,/.'(!*6)*/.B4!1)&@,2+/!&)!<*+4).*-!+&!2-4*'!+34!,'.+E!5&)!+340!F.--!/2)*+23!+34!/,)5*24>! M> D/4!*!<.-@!@./3F*/3.'(!/&*1!*'@!*!F*)<E!@*<1!2-&+3!+&!F.14!*F*0!5&&@!)4/.@,4!*)&,'@!
2&<1&'4'+/>! C> \)0!+3&)&,(3-0!645&)4!,/.'(!*(*.'>! N> A34!5&*<!(*/?4+/!*)&,'@!+34!B*2,,<!23*<64)!/3&,-@!64!@).4@!+3&)&,(3-0>!!
!
"O!
Page 18
!
=W?CIYIE%CIB%DCYIG?ICI=?%/0&*2%
!
%
%HJP#)"$)K!)PJ(PR"Z(OP"H(&"A[N)(%A(JN#H"$N$)(T(SP($P)("))NHJ)()P(#NHPRN!
a'-0!+34!6&++&<!&B*-!5&*<!(*/?4+!./!)4<&B*6-4>!W5!.+!./!)4<&B4@!5&)!2-4*'.'(!&)!)41-*2.'(>! W+!/3&,-@!64!3*'@-4@!2*)45,--0!+&!1)4B4'+!*'0!@*<*(4E!*'@!1-*24@!.'!&).(.'*-!1&/.+.&'!+&!! 4'/,)4!'&!B*2,,<!-4*?*(4>!
!"O').&9%X#/''4%;#9)%
"> G*/3!6*(/!.'!F*)<!F*+4)!F.+3!*!<.-@!@./3F*/3.'(!/&*1! #> G34'!F*/3.'(!6*(/!.'!@./3F*/34)E!+,)'!6*(/!.'/.@4!&,+!*'@!/1)4*@!+34<!&B4)!+&1!)*2?!&5!
@./3F*/34)E!/&!4'+.)4!/,)5*24!./!4S1&/4@!+&!+34!F*/3.'(!F*+4)>!
$> \)0!+3&)&,(3-0!645&)4!)4,/.'(>!
%HJP#)"$)'(A&!*B&.@!1&//.6-4!.--'4//E!@&!'&+!)4,/4!6*(/!*5+4)!/+&).'(!)*F!<4*+/E!)*F!5./3!
&)!()4*/0!5&&@/>!\&!'&+!)4,/4!6*(/!+3*+!3*B4!644'!34*+4@!.'!*!<.2)&F*B4!&)!6&.-4@>
%HJP#)"$)'(G34'!/+&).'(!+3./!B*2,,<!/4*-4)E!@&!'&+!-&2?!-.@!3*'@-4!@&F'E!+3./!2&,-@!
2*,/4!@*<*(4!+&!+34!B*2,,<!/4*-4)!(*/?4+/>!
C//"))0(.")%%
G*/3!*--!B*2,,<!*224//&).4/!.'!F*)<!F*+4)!F.+3!*!<.-@!@./3F*/3.'(!/&*1>! BA%IAG%.<<4)/4!2&B4)!.'!F*+4)>!
"> %*'./+4)!6*/4/!JYaA!-.@/L!*)4!+&1!)*2?!@./3F*/34)!/*54>!!%*'./+4)!2&B4)!/3&,-@!64!F.14@!
@&F'!F.+3!*!@*<1!2-&+3>! #> :'/,)4!+34!*224//&).4/!*)4!@).4@!+3&)&,(3-0!645&)4!)4,/.'(>! $> BA%IAG!,/4!2*'./+4)/!.'!<.2)&F*B4!&)!5)44V4)>!
H*0(.&9%30'(%X#/''4%H"#+"(<%
"> U441!+34!,'.+!.'!*!5-*+!*'@!/*54!1-*24E!&,+!&5!+34!)4*23!&5!23.-@)4'>! #> !"4"4;"(%*0%4#]"%)'("%*8"%+.$%0,%'&.*%.)%IAG%WA=@?B%%78"&%&0*%.&%')"%#&$%.&%)*0(#9"2!
U441.'(!+34!2&B4)!-&2?4@!F.--!2&<1)4//!+34!5&*<!(*/?4+/!F3.23!2*'!2*,/4!/4*-.'(!5*.-,)4>!
BA%IAG%!?GK!I%G>YH%YG?D%GA%FWC=?%A6%FK!=>CH?%
Y,%-0'%8#M"%#&-%['")*.0&)L%4.)).&9%/0410&"&*)%0(%&""$%("1+#/"4"&*% 1#(*)L%1+"#)"%/#++%\+'"%H]-%Y&&0M#*.0&%E(0'1%*0++%,(""%#*%NOPQQORSROTUVS%% 0(%%UNVO^QQONN_N%,0(%.&)*('/*.0&)%#&$%)"(M./"%)'110(*% `D0&$#-%O%6(.$#-L%RCD%*0%QFD%?#)*"(&%H*#&$#($%G.4"a2% =#;"+#h)%0,,"()%#%4#.&*"&#&/"%].*<%Y*"4<%iQ^ONS_V2%
=#;"+#h)%/#&%;"%("#/8"$%#*%NOP__OUSTO^^^^2% % %
!
"P!
Page 19
!
G!AK\W?H>AAGYIE%
G>?%\CE%BA?H%IAG%XC=KKD%=ADFW?G?W3<%
"> Y4B4)!/+&)4!+34!B*2,,<!/4*-4)!F.+3!+34!-.@!-&2?4@>!A3./!2*'!2*,/4!+34!&B*-!5&*<!(*/?4+/!
+&!2&<1)4//!*'@!'&+!F&)?!1)&14)-0>!W5!-&F4)!(*/?4+!./!@45&)<4@E!)4<&B4!.+!5)&<!+34!,'.+! *'@!-4+!/4+!5&)!#M!3&,)/!+&!*--&F!.+!+&!)45&)<>!
Y410(*#&*<%H#$!&//$-!24.9!).'7$,!('!/$-9.%$%,*3!(%',.**$5!.%5!('!<CH!-$94?.1*$:! Jd4<&B.'(!+34!,114)!5&*<!(*/?4+!F.--!B&.@!+34!F*))*'+0L>!
#> %342?!+&!<*?4!/,)4!+34!6*(!./!-0.'(!5-*+!*-&'(!+34!B*2,,<!23*<64)>!
$> A34)4!<,/+!64!*+!-4*/+!$`!&5!4<1+0!6*(!/1*24!*6&B4!5&&@!/&!+3*+!+34!6*(!F.--!B*2,,<!
2&))42+-0>!W5!+34)4!./!'&+!4'&,(3!/1*24!64+F44'!5&&@!.+4</!*'@!+34!,'.+E!+34!6*(!F.--!'&+!
-*0!5-*+!*-&'(!+34!B*2,,<!23*<64)>!A34!6*(!/3&,-@!4S+4'@!3*-5F*0!*2)&//!+34!B*2,,<! 23*<64)>!8-*24<4'+!+&&!5*)!.'!&)!'&+!5*)!4'&,(3!.'!2&,-@!)4/,-+!.'!.<1)&14)!B*2,,<.'(>!
M> :'/,)4!+3*+!+34)4!./!'&!@46)./!&)!-.X,.@!&'!+34!,114)!&)!-&F4)!5&*<!(*/?4+/!.'!+34!,'.+>!!
%-4*'!60!F.1.'(!(*/?4+/!&55!F.+3!*!@*<1!)*(!*'@!-4++.'(!+34!(*/?4+/!*.)!@)0>! !
C> W5!+34!34*+.'(!4-4<4'+/!(4+!+&&!3&+E!+3./!2*'!2*,/4!+34!6*(!+&!/+*)+!/4*-.'(!645&)4!+34!
4-4<4'+/!*)4!+,)'4@!&'>!W5!+3./!3*114'/!&14'!+34!-.@!+&!+34!,'.+!*'@!*--&F!+34!4-4<4'+/! +&!2&&-!645&)4!+)0.'(!+&!B*2,,<!*(*.'>!W+!./!*-/&!34-15,-!+&!-4*B4!+34!-.@!&14'!.'!64+F44'! 202-4/!*'@!F*.+!*!<.'.<,<!&5!$R!/42&'@/!64+F44'!202-4/!+&!1)4B4'+!&B4)34*+.'(>!
!
N> W+!/3&,-@!64!'&+4@!+3*+!<4*+/!*'@!&+34)!5&&@!.+4</!2&'+*.'!*.)!+)*114@!.'/.@4!&5!+34<>!
A3./!2*,/4/!6*(/!+&!-&/4!B*2,,<!&B4)!+.<4>!A3./!2*'!64!/+&114@!60!5)44V.'(!+34!.+4<!
1).&)!+&!64.'(!B*2,,<4@>!T11-0!/-.(3+!1)4//,)4!*'@!(4'+-0!<*//*(4!.+4<!.'!+34!6*(!+&! 34-1!)4-4*/4!*.)!@,).'(!+34!B*2,,<!202-4>!D/.'(!8D]=:!;T%DD^!*-/&!34-1/!+&!)4<&B4! 4S24//!*.)>!
!
O> %342?!+34!+014!&5!6*(!64.'(!,/4@>!%3*''4-4@!B*2,,<!6*(/!*)4!+34!&'-0!+014!&5!6*(/!
@4/.('4@!+&!F&)?!F.+3!+3./!,'.+>!g&,!2*'!.@4'+.50!+34!2&))42+!6*(/!60!+34!/142.*-! 4<6&//4@!/,)5*24!.'!+34!6*(!2)4*+.'(!23*''4-/!5&)!*.)!+&!4/2*14!*'@!5-&F!.'+&!B*2,,<! 23*<64)>!!BA%IAG!,/4!23*<64)!B*2,,<!/4*-4)!6*(/>!!BA%IAG%,/4!*'0!6*(!+3*+!./!B&.@! &5!).66.'(E!<4/3.'(E!&)!23*''4-.'(>!!W'2&))42+!6*(/!F.--!'&+!3*B4!).66.'(E!&)!.'@4'+*+.&'/>!!
B944,#!1.)'!6(**!%4,!64-7!4%!,#('!9.+#(%$>!
"Q!
!
Page 20
!
G!AK\W?H>AAGYIE%/0&*2%
G>?%\CE%BA?H%IAG%H?CW<%
"> %342?!+&!<*?4!/,)4!+3*+!+34!6*(!./!-*0.'(!5-*+!*-&'(!+34!'&'9/+.2?!/4*-.'(!/+).1>!W5!+34)4!
*)4!*'0!2)4*/4/!&)!+4*)/!.'!+34!6*(E!+34!,'.+!F.--!'&+!/4*-!2&))42+-0>!^*?4!/,)4!+3*+!+34! 6&++&<!&B*-!5&*<!(*/?4+!./!4B4'-0!5.++4@!.'+&!+34!23*''4->!
R: %342?!+&!<*?4!/,)4!+3*+!+34)4!*)4!'&!.<14)542+.&'/!.'!+34!34*+.'(!4-4<4'+/>!A3./!2*'!
2*,/4!*!/<*--!/42+.&'!&5!+34!6*(!+&!64!-45+!,'/4*-4@>!!
N: W5!+34)4!./!'&!4B.@4'24!&5!+34!,'.+!34*+.'(!+34!6*(!*+!*--!@,).'(!+34!/4*-.'(!1)&24//E!+34!
4-4<4'+/!<*0!'&+!64!5,'2+.&'.'(!1)&14)-0>!!
M> T'0!<&./+,)4!.'/.@4!&5!+34!B*2,,<!6*(!F.--!64!B*2,,<4@!.'+&!+34!34*+.'(!/+).1!*)4*>!
A34!@)*F.'(!1&F4)!&5!+34!@&,6-4!B*2,,<!1,<1!F.--!@)*F!<&./+,)4!.'+&!+34!/4*-.'(! 23*<64)!*'@!2*,/4!+34!6*(/!'&+!+&!/4*-!1)&14)-0>!d4<&B4!*--!B./.6-4!<&./+,)4!5)&<! .'/.@4!+34!6*(>!
!
C> W5!+34)4!./!*'!4S24//!&5!<&./+,)4!1)4/4'+!.'!+34!
B*2,,<!23*<64)!*5+4)!5*.-.'(!+&!/4*-!2&<1-4+4-0E! +34)4!<*0!64!+&&!<,23!<&./+,)4!.'!+34!6*(>!!A&! 2&<6*+!+3./E!1-*24!*!+.(3+-0!)&--4@!/42+.&'!&5!1*14)! +&F4-!J*11)&S!"`!+3.2?L!4'@9+&94'@!*2)&//!+34! &14'.'(!&5!+34!6*(>!]4*B4!$!.'234/!&5!/1*24!64+F44'! +34!1*14)!+&F4-!*'@!+34!+&1!&5!+34!6*(!+&!<*?4!/,)4! .+!./!2-4*)!&5!+34!-.@!F34'!-&2?.'(!@&F'>!A3./!F.--!34-1! +&!/&*?!,1!4S24//!-.X,.@!*'@!*--&F!+34!,'.+!+&!/4*-!
1)&14)-0!SB$$!O#4,4T>! %@(6*+(<-<+.(67,+:(02(4-51*6(5<(5/8+.(6*+(:08(06(,0::(/76(-::7,(6*+(=-1(67(2+-:(<.7<+.:?>!
!
U: ^*?4!/,)4!+3*+!+34!1)&()4//!]:\!-.(3+!3*/!2&,'+4@!6*2?!+&!`R`!645&)4!,'-&2?.'(!+34!-.@>!
W5!+34!-.@!./!&14'4@!1)4<*+,)4-0E!+34!6*(!<*0!'&+!2&<1-4+4-0!/4*->!"#$%!,#$!?.+&&9!
/&9/!'#&,'!4220!,#$!'$.*(%)!('!<CH!2(%('#$5!&%,(*!,#$!IJK!*()#,!-$.5'!LFL:!
O> W5!F&)?.'(!.'!2&-@4)!+4<14)*+,)4/E!23*'(4!+34!/4*-.'(!+.<4!+&!:S+4'@4@!&)!\&,6-4!+&!
2&<14'/*+4!5&)!+34!-&F4)!+4<14)*+,)4/!F.+3!-&'(4)!*'@!3&++4)!/4*-/>!
!
#R!
Page 21
!
G!AK\W?H>AAGYIE%/0&*2%
G>?%KIYG%BA?H%IAG%CKGADCGY=CWW3%HZYG=>%GA%H?CW% Z>?I%G>?%XC=KKD%d%H?CW%6KI=GYAI%YH%KH?B<!
G>?%KIYG%ZYWW%IAG%6KI=GYAI%CIB%G>?%F!AE!?HH%W?B%YH% 6WCH>YIE%e_e<%
!
G8.)%)"#+"(%,"#*'(")%$'#+%8"#*.&9%"+"4"&*)%*8#*%;"/04"%"b*("4"+-%80*%#,*"(%("1"#*"$%')"%
78./8%7.++%/#')"%*8"%'&.*%*0%90%.&*0%*8"%C'*04#*./%=00+%B07&%D0$"2%G8.)%40$"%.)%#%&0(4#+% )#,"9'#($%*0%1("M"&*%*8"%'&.*%,(04%0M"(8"#*.&92%G8"%F(09("))%W?B%7.++%,+#)8%e_e%,0(%S_%
)"/0&$)2%C,*"(%*8"%,+#)8.&9%W?B%)*01)L%.*%.)%;")*%*0%01"&%*8"%+.$%#&$%+"*%*8"%'&.*%/00+%$07&%%
,0(%#*%+"#)*%U_%4.&'*")%;",0("%(")'4.&9%01"(#*.0&2%%
G0%#M0.$%8#M.&9%*8"%'&.*%90%.&*0%C'*04#*./%=00+%B07&%D0$"L.*%.)%("/044"&$"$%]""1%*8"%
%+.$%(#.)"$%#&$%#++07%+"#)*%S_%)"/0&$)%;"*7""&%"#/8%M#/''4%)"#+.&9%/-/+"2%
IAG?<%=0&*.&'0')%')"%0,%?b*"&$"$%0(%B0';+"%H"#+%7.*80'*%+"#M.&9%S_%)"/0&$)%;"*7""&%
M#/''4.&9%#&$%)"#+.&9%7.++%/#')"%*8"%C'*04#*./%=00+%B07&%40$"%*0%#/*.M#*"%)00&"(2%
K).&9%H.&9+"%#&$%?b*"&$"$%)"#+.&9%40$")%.)%01*.4#+L%#&$%7.++%9("#*+-%.&/("#)"%*8"%%
#40'&*%0,%/-/+")%;",0("%#&-%=00+%B07&%0//'()2%
!
% %
"> A34!6&++&<!6*(!/4*-!2&,-@!3*B4!'&+!644'!/4*-4@!1)&14)-0>!d4/4*-!+34!6&++&<!4'@!&5!
+34!6*(E!&)!,/4!*!'4F!B*2,,<!6*(!+&!4'/,)4!+34)4!*)4!'&!/<*--!3&-4/!&)!.<14)542+.&'/! .'!+34!B*2,,<!6*(>!%342?!+3*+!+34)4!./!'&!@46)./!&'!+34!&B*-!5&*<!(*/?4+/!*'@!+340!*)4!
1)&14)-0!/4*+4@!.'+&!+34!23*''4-/>!
#> ^*?4!/,)4!+34)4!./!'&!6)4*?.'(!&)!@./+&)+.&'!&5!+34!&B*-!5&*<!(*/?4+/!&'!6&+3!+34!
2&B4)!*'@!&'!+34!6*/4!*)&,'@!+34!B*2,,<!23*<64)>!W5!'424//*)0!)4<&B4!+34!-&F4)! (*/?4+!5)&<!+34!23*''4-E!F*/3!*'@!@)0!.+!+3&)&,(3-0!&)!)41-*24!.+!F.+3!*!'4F!5&*<! (*/?4+>!
Y410(*#&*<%H#$!&//$-!24.9!).'7$,!('!/$-9.%$%,*3!(%',.**$5!.%5!('!<CH!-$94?.1*$:! Jd4<&B.'(!+34!,114)!5&*<!(*/?4+!F.--!B&.@!+34!F*))*'+0L>!
$P)N' #+<:-4+9+/6(:7,+.(1-2Y+6 4-/(=+(7=6-0/+8(=?(47/6-460/1(\:5+(AY?(%//7;-607/( &.75<(-6(]CCTLULT^DWU(7.(DKWTVCCTKKEK(HTO(L'EE("H(67(C'EE(JH>(Q-=+:-_2(-:27(7@@+.2(-( 9-0/6+/-/4+(Y06(,06*(.+<:-4+9+/6(<-.62'(%6+9(B(CVTKUEW>(Q-=+:-_2(4-/(=+(.+-4*+8(-6(( KT]EETDU^TVVVV>(
#"!
!
Page 22
!
G!AK\W?H>AAGYIE%/0&*2%
CY!%>CH%!?O?IG?!?B%YIGA%G>?%\CE%C6G?!%\?YIE%H?CW?B<%
IAG>YIE%>CFF?IH%Z>?I%G!3YIE%GA%XC=KKD%FC=@CE?<%
"> ]4*?/!*-&'(!+34!/4*-!2*'!64!2*,/4@!60!F).'?-4/E!@46)./E!2),<6/E!()4*/4!&)!-.X,.@/!.'!+34!
B*2,,<!6*(>!d4&14'!6*(E!F.14!+34!+&1!.'/.@4!&5!+34!6*(!*'@!/<&&+3!.+!&,+!*-&'(!+34! /4*-.'(!/+).1!645&)4!)4/4*-.'(>!!
!
#> %342?!+34!6*(!5&)!*!1,'2+,)4!&)!3&-4!F3.23!<*0!3*B4!)4-4*/4@!+34!B*2,,<>!\&!'&+!B*2,,<!
1*2?*(4!3*)@!.+4</!F.+3!/3*)1!1&.'+/!J-.?4!6&'4/!&)!',+!/34--/L>!%,/3.&'!/3*)1!4@(4/!.'!+34! 2&'+4'+/!&5!+34!6*(!F.+3!1*14)!+&F4-/>!
!
$> A34!)4-4*/4!&5!'*+,)*-!(*/4/!&)!54)<4'+*+.&'!5)&<!5&&@/!J/,23!*/!<4*+/E!5)4/3!5),.+/E!*'@!
B4(4+*6-4/L!<*0!&22,)>! !
M> a14'!6*(!.5!0&,!+3.'?!5&&@!3*/!64(,'!+&!/1&.-!+34'!@./2*)@!5&&@>!]*2?!&5!)45).(4)*+.&'!&)!
5-,2+,*+.'(!+4<14)*+,)4/!.'!+34!)45).(4)*+&)!2*'!2*,/4!5&&@!+&!/1&.->
! $76+'(>**!2-$'#!?$)$,.1*$'!.-$!*(?$!/*.%,'!.%5!%.,&-.**3!$9(,!).'$'!5&-(%)!',4-.)$:!!
@,!('!-$+499$%5$5!,4!1*.%+#!?$)$,.1*$!2(-',!1$24-$!?.+&&9!'$.*(%):!
!
"> %342?!+34!1&F4)!2&)@!5&)!*'0!@*<*(4!*'@!+3*+!.+7/!1-,((4@!.'+&!*'!4-42+).2*-!&,+-4+!*'@!
+3*+!+34!=.'(-4!=4*-!/4++.'(!-.(3+!./!.--,<.'*+4@>!
#> ^*?4!/,)4!+34!]:\!8)&()4//!].(3+!./!-.+!*'@!/3&F.'(!`R`>!
$> ^*?4!/,)4!+3*+!+34!+&1!&5!+34!6*(!4S+4'@/!&B4)!+34!/4*-.'(!+*14!*'@!.'+&!+34!B*2,,<!
23*<64)!*'@!'&+!2&B4).'(!+34!*.)!.'+*?4>!
M> :'/,)4!+3*+!+34!3*'@-4!./!-&2?4@!@&F'>!A34!3*'@-4!/3&,-@!64!5-*+!@&F'!&'!+34!-.@!F34'!
5,--0!-&2?4@>!!G34'!@41)4//.'(!+34!3*'@-4E!0&,!F.--!544-!+34!-.@!/'*1!.'+&!1-*24!F34'!+34!
-&2?.'(!<423*'./<!./!4'(*(4@>!
##!
!
Page 23
!
6(""j"(%
A($.&#(-%H*0(#9"%
X#/''4%H"#+"$%
I445!_!8&,-+)0!
N!<&'+3/!
#!9!$!04*)/!
[./3!
N!<&'+3/!
#!04*)/!
=&,1/!_!=+4F/!
$!9!N!<&'+3/!
"!9!#!04*)/!
%&5544!I4*'/!
N!9!Q!<&'+3/!
#!9!$!04*)/!
;4(4+*6-4/!
P!<&'+3/!
#!9!$!04*)/!
I)4*@/!
N!9!"#!<&'+3/!
"!9!$!04*)/!
!",(.9"(#*0(%
A($.&#(-%H*0(#9"%
X#/''4%H"#+"$%
%344/4!
"!9!#!F44?/!
M!9!P!<&'+3/!
]4++,24!
$!9!N!@*0/!
#!F44?/!
I4)).4/!
"!9!N!@*0/!
"!9!#!F44?/!
F#&*(-
A($.&#(-%H*0(#9"
X#/''4%H"#+"$
[-&,)!_!=,(*)!
N!<&'+3/!
"!9!#!04*)/!
d.24!_!8*/+*!
N!<&'+3/!
"!9!#!04*)/!
%&&?.4/!
"!9!#!F44?/!
$!9!N!F44?/!
6AAB%F!?H?!XCGYAI%EKYB?WYI?H%
G>?%=CIYHG?!%ZYWW%IAG%XC=KKD<%
G!AK\W?H>AAGYIE%/0&*2%
!
!
"> A34!,'.+!3*'@-4!<,/+!64!.'!+34!-&2?4@!1&/.+.&'>!
!
#> ^*?4!/,)4!+34!*@*1+&)!./!5.)<-0!2&''42+4@!+&!6&+3!+34!2*'./+4)!1&)+!&'!,'.+!*'@!+34!
2*'./+4)!-.@>! !
$> ^*?4!/,)4!+34!).<!&5!+34!2*'./+4)!./!2-4*'!*'@!5)44!&5!@46)./>!
!
M> %342?!+&!/44!.5!+34!?'&6!&5!+34!2*'./+4)!./!+,)'4@!+&!+34!b/4*-c!1&/.+.&'>!
!
C> ].(3+-0!8)4//!@&F'!+34!-.@!&)!&'!+34!3&/4!*@*1+&)!*+!+34!B4)0!64(.''.'(!&5!B*2,,<.'(!+&!
*B&.@!-4*?.'(!5)&<!+34!2&B4)!/4*->! !
N> %342?!.5!+34)4!*)4!/.('.5.2*'+!2)*2?/!&)!@*<*(4!+&!+34!2*'./+4)E!.5!04/E!4S23*'(4!.+!5&)!*!'4F!
&'4>!
BA%IAG%!?GK!I%G>YH%YG?D%GA%FWC=?%A6%FK!=>CH?%
Y,%-0'%8#M"%#&-%['")*.0&)L%4.)).&9%/0410&"&*)%0(%&""$%("1+#/"4"&*%% 1#(*)L%1+"#)"%/#++%\+'"%H]-%Y&&0M#*.0&%E(0'1%*0++%,(""%#*%NOPQQORSROTUVS%% 0(%UNVO^QQONN_N%,0(%.&)*('/*.0&)%#&$%)"(M./"%)'110(*%% `D0&$#-%O%6(.$#-L%RCD%*0%QFD%?#)*"(&%H*#&$#($%G.4"a2%
=#;"+#h)%0,,"()%#%4#.&*"&#&/"%].*<%Y*"4<%iQ^ONS_V2% =#;"+#h)%/#&%;"%("#/8"$%#*%NOP__OUSTO^^^^2%
!
#$!
Page 24
!
!
#M!
!
Z#((#&*-%Y&,0(4#*.0&%
H#M"%*8.)%7#((#&*-%.&,0(4#*.0&%,0(%-0'(%("/0($)2!
! A*&$!B73!@%%4?.,(4%!V-4&/!6.--.%,'!,4!,#$!C;@V@<>I!;JH>@I!OW;DX>BJ;!42!,#('!/-45&+,!,#.,!(2!4/$-.,$5!(%! .++4-5.%+$!6(,#!,#$!/-(%,$5!(%',-&+,(4%!.++49/.%3(%)!(,0!,#$%!24-!.!/$-(45!42!EY!3$.-!2-49!,#$!5.,$!42!/&-+#.'$0!,#$! /-45&+,!'#.**!1$!2-$$!2-49!5$2$+,'!(%!9.,$-(.*!.%5!64-79.%'#(/:! ! H#$! ".--.%,3! D.-50!.*4%)! 6(,#! .!+4/3! 42! ,#$!4-()(%.*! -$+$(/,0! 9&',! 1$! -$+$(?$5! 13! A*&$! B73! @%%4?.,(4%! V-4&/! 6(,#(%! NF! 5.3'! 2-49! /&-+#.'$! 5.,$! 24-! ,#$! 6.--.%,3! ,4! .//*3:! ! Z.(*&-$! ,4! '$%5! ,#$! +49/*$,$*3! 2(**$5! 4&,! ".--.%,3!D.-50!.*4%)!6(,#!.!+4/3!42!,#$!4-()(%.*!-$+$(/,0!6(**!?4(5!,#$!6.--.%,3:! ! H#$!/-45&+,! 9&',! 1$! 5$*(?$-$5! ,4!4-!'#(//$5!2-$()#,! /-$/.(5! ,4! A*&$! B73! @%%4?.,(4%!V-4&/!24-!6.--.%,3! '$-?(+$'0!(%!$(,#$-!(,'!4-()(%.*!/.+7.)(%)!4-!'(9(*.-!/.+7.)(%)!.224-5(%)!.%! $[ &.*!5$)-$$!42!/-4,$+,(4%:!!K.9.)$!5&$! ,4! ' #(// (%) ! ('!%4,!,#$!-$'/4%'(1(*(,3! 4 2! ,#$! +49/.%3:!!A*&$!B73!@%%4 ?. ,(4%! V-4&/! +#.-)$'! .!\N]:FF!/$-!#4&-!1$ %+# ! +#.-)$:! ! <CHJ=!!<4!-$/.(-'! 6(**!1$! ',.-,$5! 6(,#4&,!,#$!.&,#4-(^.,(4%!4 2! ,#$!+&',49$-:!!H#$! -$,&-%!'#(//(%)!+4',!,4! ,#$!+&',49$-!6(**!1$!.55$5!,4!,#$!-$/.(-!(%?4(+$:! ! A*&$! B73! @%%4?.,(4%! V-4&/!6(**! -$/.(-! S4-! .,! (,'! 5('+-$,(4%0! -$/*.+$T! ,#$!/-45&+,! 2-$$! 42!+#.-)$0! (2! (%! ,#$! 8&5)9$%,! 4 2!,#$!+49/.%30!(,!#.'!1$$%!/-4?$%!,4!1$!5$2$+,(? $ !.'!,4!'$**$-_'!*.14 -!.%5!9.,$-(.*0!6(,#(%!,#$!6.--.%,3 ! /$-(45:! ! <$6!4-! -$1&(*,!-$/*.+$9$%,'!24-!2.+,4-3!5$2$+,(?$!/.-,'!6(**! 1$! '&//*($5!24-!4%$! SET!3$.-!2-49! ,#$!5.,$!42! /&-+#.'$:!!;$/*.+$9$%,!/.-,'!.-$!6.--.%,$5!24-!,#$!-$9.(%5$-!42!,#$!4-()(%.*!6.--.%,3!/$-(45:! ! Z4-! %4%Y6.--.%,3! -$/.(-'0! +4%,.+,! A*&$! B73! @%%4?.,(4%! V-4&/! D&',49$-! B$-?(+$! .,! EY`]]YPNPYaRUN!! bYZ! `=FF! .9Y]=FF! /9! JBH! ,4! 41,.(%! .! d$,&-%! ^$-+#.%5('$! T&,#4-(^.,(4%! <&91$-! Sd^T! <&91$-T:! ! A*&$! B73! @%%4?.,(4%! V-4& / ! 6(**!-$2&'$! .**! -$,&-%'!,#.,! 54! %4,!+4%,.(%! ,#(' ! %&91$-:! ! KC ! <CH! ;JHW;<! HXJ!W<@H! "@HX C W H ! O;COJ;!>WHXC;@c>H@C<!Z;Cb!AIWJ!Bde!@<<CG>H@C<!V;CWO:!
! I@b@H>H@C<B=!! H#$! 6.--.%,3! ('! ?4(5!(2!,#$! /-45&+,! ('! &'$5!24-!.%3!/&-/4'$! 4,#$-! ,#.%! ,#.,! 24-!6#(+#!(,! ('!
5$'()%$5:!!H#$!/-45&+,! 9&',!%4,!#.?$!1$$%!/-$?(4&'*3!.*,$-$50!-$/.(-$50! 4-!'$-?(+$5!13!.%34%$!$*'$!4,#$-! ,#.%!A*&$! B73!@%%4?.,(4%!V-4&/:!!@2!.//*(+.1*$0!,#$!'$-(.*!%&91$-!9&',! %4,!#.?$! 1$$%! .*,$-$5! 4-! -$94?$5:! H#$! /-45&+,!9&',! %4,!#.?$! 1$$%!'&18$+,$5!,4!.++(5$%,!(%!,-.%'(,!4-!6#(*$!(%!,#$!+&',49$-_'!/4''$''(4%0!9('&'$50!.1&'$50!4-!4/$-.,$5! +4%,-.-3! ,4! ,#$! (%',-&+,(4%'! +4%,.(%$5! (%! ,#$! (%',-&+,(4%! 9.%&.*:! ! H#('! (%+*&5$'! 2.(*&-$! +.&'$5! 13! %$)*$ +,! 42!
-$.'4%.1*$!.%5!%$+$''.-3! 9.(%,$%.%+$0!(9/-4/$-!*(%$!?4*,.)$! . %5 ! . +,'!42!%.,&-$:!!H#('!6.--.%,3! ('! % 4,!,-.%'2$-.1*$! .%5!.//*($'!4%*3!,4!W:B:!.%5!D.%.5(.%!'.*$':! ! JQ+$/,! ,4! ,#$! $Q,$%,! /-4#(1(,$5! 13! .//*(+.1*$! *.60! %4! 4,#$-! 6.--.%,($'! 6#$ ,# $-! $Q /- $' '$ 5! 4-! (9 / *($5 0! (%+*&5(%)! 6.--.%,3! 9$-+#.%,.1(*(,3! .%5! 2(,%$''! 24-! .! /.-,(+&*.-! /&-/4'$0! '#.**! .//*3! ,4! ,#('! /-45&+,:! ! W%5$-! %4! +(-+&9',.%+$'!'#.**! A*&$! B73! @%%4?.,(4%! V-4&/!1$!*(.1*$!24-!+4%'$[&$%,(.*! 5.9.)$'! '&',.(%$5! (%!+4%%$+,(4%!6(,#! '.(5!/-45&+,! .%5!A*&$!B73!@%%4?.,(4%!V-4&/!%$(,#$-!.''&9$'!%4-!.&,#4-(^$'!.%3!-$/-$'$%,.,(?$!4-!4,#$-! /$ -'4%! ,4! .''&9$! 24-! (,! .%3! 41*().,(4%! 4-! *(.1(*(,3!4,#$-! ,#.%! '&+#! .'! ('! $Q/-$''*3! '$,!24-,#! #$-$(%:! ! >%3! .//*(+.1*$! (9/*($5!
6.--.%,($'!.-$!.*'4!*(9(,$5!,4!,#$!4%$!SET!3$.-!/$-(45!42!,#$!*(9(,$5!6.--.%,3:!!! !!!H#('!6.--.%,3!+4?$-'!4%*3!,#$!/-45&+,!.%5!(,'!'/$+(2(+!/.-,'0!%4,!,#$!2445!4-!4,#$-!/-45&+,'!/-4+$''$5!(%!(,:%
d4(./+4)!0&,)!8)&@,2+!F.+3!I-,4!=?0!W''&B*+.&'!f)&,1!!
60!5.--.'(!&,+!*'@!<*.-.'(!+34!4'2-&/4@!G*))*'+0!%*)@>!
!
Loading...