C2G TRULINK 4-PORT VGA AND USB 2.0 KVM WITH AUDIO User Manual [en, es, fr]

1

USER GUIDE

TRULINK® 4-PORT VGA AND USB 2.0 KVM WITH AUDIO

GUÍA DEL USUARIO

GUIDE D’UTILISATION

Model: 35566

®

1

TABLE DES MATIERES

Introduction .....................................................................2

Fonctions ........................................................................3

Configuration du système............................................... 4

Contenu du pack.............................................................5

Vue générale du périphérique ........................................ 6

Installation du périphérique............................................. 7

Fonctionnement du périphérique.................................... 9

Caractéristiques techniques ......................................... 13

Garantie d'un an Cables To Go .................................... 14

Informations de sécurité importantes............................ 15

ÍNDICE

Introduzione ....................................................................2

Caratteristiche.................................................................3

Requisiti di Sistema.........................................................4

Contenuto della confezione.............................................5

Panoramica del dispositivo .............................................6

Installazione del dispositivo.............................................7

Funcionamiento del dispositivo.......................................9

Specifiche tecniche .......................................................13

Cables To Go One un anno di garanzia........................14

Importanti informazioni sulla sicurezza .........................15

2

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the TruLink® VGA and USB 2.0/PS2 KVM with Audio by Cables To Go! This TruLink® KVM switch allows you to control up to four computers
with a single keyboard, mouse, and monitor, as well as a single set of speakers or microphone if desired. For added convenience, this KVM switch works with both USB
and PS2 mice and keyboards. The TruLink® VGA and USB 2.0/PS2 KVM with Audio also features a 3-port USB 2.0 hub, so any of the four connected computers can
also share USB devices. We recommend that you read this manual thoroughly and retain for future reference.

INTODUZIONE

INTRODUCTION

3

and USB connections, using standard VGA and USB
cables.

Device Class Definition for HID Revision 1.11.

enabling all connected computers access to the
connected USB devices or can switch independently.

 Hardware push button
 Hot-keys on PS/2 keyboard
 On-screen-display (OSD) utility software (for

Windows only).

 Power status of connected computer.
 Active host computer.

Microsoft Natural Keyboard Pro series.

Mac OS9/OSX, SunMicro Solaris 8 or later

combination with the host switching (Hub-Switch mode).

between 5-20 seconds when the Auto-Scan function is
enabled).

Windows CD to install the HID driver for USB
keyboard/mouse.)

FONCTIONS

CARACTERÍSTICAS

4

you wish to share speakers and/or microphone, computer
must also have available audio ports)

®,

Vista, Windows 7 or later,
Mac ®OS9/OSX, Solaris 8 (SUN BLADE 100), Linux
Kernel 2.3+.

REQUISITOS DEL SISTEMA

CONFIGURATION DU SYSTEME

5

(OSD) Software

CONTENIDO DEL PAQUETE

CONTENU DU PACK