C2G TRULINK 2-PORT USB MICRO KVM WITH AUDIO User Manual [en, es, fr]

1

USER GUIDE

TRULINK® 2-PORT USB MICRO KVM WITH AUDIO

GUÍA DEL USUARIO

GUIDE D’UTILISATION

Model: 52043

®

1

TABLE DES MATIERES

Introduction ..................................................................... 2

Fonctions ........................................................................ 3

Configuration du système............................................... 4

Contenu du pack.............................................................5

Vue générale du périphérique ........................................6

Installation du périphérique............................................. 7

Fonctionnement du périphérique.................................... 9

Caractéristiques techniques ......................................... 10

Garantie d'un an Cables To Go.................................... 11

Informations de sécurité importantes............................ 12

ÍNDICE

Introduzione ....................................................................2

Caratteristiche.................................................................3

Requisiti di Sistema.........................................................4

Contenuto della confezione.............................................5

Panoramica del dispositivo .............................................6

Installazione del dispositivo.............................................7

Funcionamiento del dispositivo.......................................9

Specifiche tecniche .......................................................10

Cables To Go One un anno di garanzia........................11

Importanti informazioni sulla sicurezza.........................12

2

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the TruLink® 2-Port USB Micro KVM with Audio switch (hereafter, Micro KVM). The Micro KVM will clear valuable desktop
space, eliminate redundant input devices, and save you time. Installation and operation is simple. Everything you need to control two PCs from one USB
keyboard, USB mouse, VGA monitor, and speaker set is included. Once connected, switch from PC to PC with the “hotkey” function and you are in
complete control of both of your computers. We recommend that you read this manual thoroughly and retain for future reference.

INTODUZIONE

INTRODUCTION

3

function to monitor computer operation

are built-in so there is nothing more to buy and no
cables to lose

multimedia applications

on most mice (a mouse driver installed with the
operating system is required for the 4th and 5

th

button functions)

maintenance without powering down

states are saved and restored when switching

booting

®

98SE or higher, Mac® OS 8.6
or higher, Sun Solaris 8 or higher, and Linux
RedHat 7.1 or higher

FONCTIONS

CARACTERÍSTICAS

4

3.5 mm audio port (optional)

®,

Vista, Windows 7 or later,
Mac ®OS9/OSX, Solaris 8 (SUN BLADE 100), Linux
Kernel 2.3+.

REQUISITOS DEL SISTEMA

CONFIGURATION DU SYSTEME