Buffalo TS5210DF, TS5210DN, TS5410DN, TS5410RN, TS5810DN operation manual [de]

...

NAS (Network Attached Storage)

TeraStation 5010

Benutzerhandbuch

Lesen Sie bitte zunächst die Informationen in diesem Handbuch, bevor Sie die Anleitung verwenden und ausführen. Sollten Sie Fragen zum Produkt haben, kontaktieren Sie bitte die Telefonnummer, die in der Garantiebescheinigung oder auf der Verpackung angegeben ist. Bewahren Sie das Handbuch, die Garantiebescheinigung und die Verpackung auf.

www.buffalo-technology.com

35021131-07

2017,01

Inhalt

Kapitel1 – Erste Schritte ................................................8

Vorder- und Rückseite .....................................................................8

Desktop-Modell mit 2 oder 4Steckplätzen ............................................. 8

Rackmount-Modelle mit 4Steckplätzen ................................................11

Rackmount-Modelle mit 12 Steckplätzen .............................................13

Ein- und Ausschalten der TeraStation ......................................... 15

Erstellen eines Initialisierungslaufwerks .................................... 18

Kapitel2 – Konfiguration ............................................ 19

Einrichtung über den Assistenten für das Anfangssetup .......... 19

Öffnen des Bereichs Erweiterte Einstellungen ........................... 23

Öffnen von Einfache Administration ........................................... 25

Kapitel 3 – Freigeben von Dateien ............................. 28

Konfigurieren von freigegebenen Ordnern ................................ 28

Hinzufügen von freigegebenen Ordnern ..............................................28

Papierkorb ................................................................................................ 30

Schreibgeschützte Freigaben .................................................................31

Ausgeblendete Freigaben .......................................................................31

Konfigurieren von Benutzern ...................................................... 31

Hinzufügen eines Benutzers ................................................................... 31

Importieren von Benutzerinformationen .............................................. 33

Hinzufügen einer Gruppe ............................................................. 33

Konfigurieren von Zugangsbeschränkungen für freigegebene

Ordner ............................................................................................ 35

Lokale Benutzer und Gruppen ................................................................35

Active Directory .......................................................................................36

Konfigurieren von Zugriffsbeschränkungen für Unterordner .. 39

Aktivieren von Zugriffsbeschränkungen für Unterordner ................... 39

Wiederherstellen der Besitzer- und Berechtigungseinstellungen ......41

Kapitel4 – Speicherverwaltung ................................. 43

RAID-Modi ..................................................................................... 43

Arbeiten mit RAID Arrays ............................................................. 44

Verwendung von JBOD ...........................................................................44

Ändern des RAID-Modus ......................................................................... 45

Automatisches Herunterfahren der TeraStation nach Auftreten eines

Fehlers ......................................................................................................47

Automatische Neuerstellung des RAID-Arrays......................................48

Konfigurieren einer Hotspare ................................................................. 49

RMM (RAID Mode Manager) ....................................................................51

RAID Scanning..........................................................................................54

Hinzufügen von externen Festplatten ........................................ 54

Anschließen von externen Festplatten .................................................. 54

Kompatibilität ..........................................................................................55

Aufheben der Bereitstellung von Geräten .................................. 55

Aufheben einer Laufwerkbereitstellung mit der Funktionstaste ........ 55

Aufheben der Laufwerkbereitstellung über Einstellungen .................56

Überprüfen von Laufwerken ........................................................ 56

S.M.A.R.T. ....................................................................................... 58

Formatieren von Laufwerken ....................................................... 59

Verschlüsseln von Laufwerken .................................................... 60

Vollständiges Löschen der Daten von der TeraStation .............. 61

Laufwerkskontingente ................................................................. 62

Kontingente für Benutzer .......................................................................62

Kontingente für Gruppen ........................................................................ 63

Größenbeschränkungen .........................................................................63

Verwenden der TeraStation als iSCSI-Gerät ................................ 66

Einführung ...............................................................................................66

Erstellen eines iSCSI-Datenträgers ......................................................... 67

Volumes verbinden oder trennen ..........................................................69

Verwendung mit mehreren Computern.................................................70

Konfigurieren von Zugangsbeschränkungen .......................................70

Erweitern der Kapazität eines Volumes .................................................74

Löschen von Volumes ..............................................................................75

Kapitel5 – Backup ....................................................... 77

Backup von der TeraStation ......................................................... 77

Vorbereiten eines Backup-Ziels ..............................................................77

Konfigurieren von Backupaufgaben ......................................................79

Sicherungsprotokolle .............................................................................. 83

Replikation .................................................................................... 86

Vorbereiten eines Replikationsziels ....................................................... 86

Konfigurieren eines Replikationsauftrags.............................................87

Regelmäßiges Synchronisieren von Quell- und Zielgeräten ................89

Ausfallsicherung ........................................................................... 90

Nutzungsbeschränkungen .....................................................................91

Konfigurieren der Ausfallsicherung .......................................................92

Manuell zum Backup-Gerät wechseln .................................................... 95

Regelmäßiges Synchronisieren von Haupt- und Backupgeräten ........ 96

Sichern von Mac-Computern mit Time Machine ........................ 97

Kapitel6 – Fernzugriff ............................................... 103

WebAccess ................................................................................... 103

FTP ................................................................................................ 105

Cloud-Speicher ............................................................................ 106

Konfigurieren des Cloud-Speichers .....................................................107

Hochladen von Dateien in den Cloud-Speicher ..................................109

Dropbox Sync .............................................................................. 112

Konfigurieren einer neuen Aufgabe ....................................................112

Ändern der Dropbox-Aufgabeneinstellungen ....................................115

Erstellen eines freigegebenen Links (nur Windows) ........................... 118

Kapitel7 – Erweiterte Funktionen ........................... 119

Antivirensoftware ....................................................................... 119

Lizenzen ..................................................................................................119

Aktivieren des Virenscans .....................................................................120

Konfigurieren der Sicherheitseinstellungen .......................................121

Verbindung über einen Proxyserver ....................................................123

Aktualisieren von Antiviren-Musterdateien ........................................124

Konfigurieren von Ordnern als Ziele eines Virenscans ....................... 125

Virenscan ................................................................................................126

Überprüfung des Protokolls .................................................................127

Online-Hilfe ............................................................................................ 128

E-Mail-Benachrichtigung ............................................................ 128

Ruhemodus.................................................................................. 130

Wake-on-LAN .............................................................................. 132

USV (unterbrechungsfreie Stromversorgung) ......................... 133

Netzteilausfall ............................................................................. 134

Port-Trunking .............................................................................. 136

Offlinedateien ............................................................................. 137

Zugriff von einem NFS-Client ..................................................... 138

Verschlüsseln von Datenübertragungen .................................. 142

Verschlüsseln von Einstellungen-Daten ..............................................142

Verschlüsseln der FTP-Datenübertragung ..........................................142

SSL-Schlüssel ..........................................................................................142

SNMP ............................................................................................ 143

Speichern und Übernehmen von Einstellungen ...................... 144

Speichern von Einstellungen ................................................................145

Übernehmen von Einstellungen ...........................................................146

Übertragung der Einstellungen einer anderen TeraStation .... 147

Erstellen einer Konfigurationsdatei (.nas_config) ..............................147

Übertragen der Einstellungen ..............................................................148

Wiederherstellen der Werkseinstellungen ............................... 149

Initialisieren über Einstellungen ..........................................................149

Initialisierung mithilfe des USB-Initialisierungslaufwerks ................149

Zurücksetzen des Administratorkennworts ............................. 151

Logs .............................................................................................. 151

Anzeigen der TeraStation-Protokolle ...................................................151

Übertragen von Protokollen auf den Syslog-Server ........................... 152

Erstellen einer Verknüpfung zu den Protokollen im freigegebenen

Ordner ..................................................................................................... 153

Aktualisierung der Firmware ..................................................... 154

Manuelle Aktualisierung .......................................................................154

Automatische Aktualisierung ...............................................................155

Senden von Nutzungsfeedback ................................................. 156

Name, Datum, Uhrzeit und Sprache .......................................... 157

Signaltöne ................................................................................... 160

LCD und LEDs ............................................................................... 161

Proxyserver .................................................................................. 162

Jumbo Frames ............................................................................. 163

Ändern der IP-Adresse ................................................................ 166

Boot Authentication ................................................................... 168

Hinweis vor der Verwendung ................................................................169

Wichtiger Hinweis ..................................................................................169

Einrichten des Authentifizierungsservers auf einem Windows-PC ...169

Konfigurieren von Boot Authentication für die TeraStation ..............170

Kein Zugriff auf die TeraStation möglich .............................................172

Kapitel8 – Austauschen von Festplatten ................ 174

Austauschen von Laufwerken der SerieTS51210RH ............... 174

LEDs ........................................................................................................174

Die Verwendung von JBOD oder eines redundanten RAID-Modus und

TeraStation ist aktiviert ......................................................................... 175

Die Verwendung von JBOD oder eines redundanten RAID-Modus und

TeraStation ist deaktiviert ....................................................................176

Verwenden des RAID0-Modus .............................................................176

Verwendung einer Hotspare-Festplatte ..............................................177

Austauschen von Laufwerken in Einheiten einer anderen Serie

als TS51210RH ............................................................................. 178

LEDs ........................................................................................................178

Die Verwendung von JBOD oder eines redundanten RAID-Modus und

TeraStation ist aktiviert ......................................................................... 179

Die Verwendung eines redundanten RAID-Modus und TeraStation ist

deaktiviert .............................................................................................. 181

Verwenden des RAID0-Modus .............................................................182

Verwendung einer Hotspare-Festplatte ..............................................182

Austausch einer nicht fehlerhaften Festplatte ......................... 183

Kapitel9 – Dienstprogramme .................................. 184

NAS Navigator2 für Windows ..................................................... 184

Bereitstellen als Netzwerklaufwerk .....................................................188

Ändern der IP-Adresse ...........................................................................188

NAS Navigator2 für Mac ............................................................. 189

Bereitstellen als Netzwerklaufwerk .....................................................191

Ändern der IP-Adresse ...........................................................................192

NovaBACKUP ............................................................................... 193

Kapitel10 – Anhang .................................................. 194

Die TeraStation funktioniert nicht ordnungsgemäß. ............... 194

Stromversorgung-LED hört nicht auf zu blinken ................................194

TeraStation startet im Notfallmodus....................................................195

Reinigung des Staubschutzfilters .............................................. 195

LCD-Anzeige ................................................................................ 198

Modus .....................................................................................................198

Fehler ......................................................................................................199

Status ......................................................................................................200

Standardeinstellungen ............................................................... 203

Technische Daten ........................................................................ 204

Kapitel11– Einhaltung rechtlicher Vorschriften .... 206

Für Kunden in den USA ............................................................... 206

Für Kunden in Europa ................................................................. 206

Für Kunden in Taiwan ................................................................. 209

Kapitel1 – Erste Schritte

Vorder- und Rückseite

Je nach Anzahl bzw. Typ der Festplatten in der Einheit wird ein anderer Modellname angegeben. Die genaue Modellbezeichnung entnehmen Sie dem Aufkleber auf der Verpackung.

Desktop-Modell mit 2 oder 4Steckplätzen

TS5210DN

1 3456

2 7

1816

22 23

TS5410DN

13456

2 7

15 16 17

22 23

1 Netzschalter ( )

Schließen Sie vor dem Einschalten des Geräts das Netzstromkabel an und warten Sie 10Sekunden. Drücken Sie dann den Netzschalter. Zum Ausschalten halten Sie den Netzschalter 3Sekunden lang gedrückt. Falls ander TeraStation ein Signal ertönt, können Sie dieses durch kurzes Drücken dieser Taste stumm schalten.

2 Strom-LED

Wenn die TeraStation eingeschaltet ist, leuchtet die LED grün.

3 Info-LED

Bei Statusmeldungen leuchtet die gelbe Info-LED auf. Die Statusmeldung finden Sie in der LCD-Anzeige.

4 Fehler-LED

Wenn ein Fehler vorliegt, leuchtet die rote Fehler-LED auf. Die Fehlermeldung finden Sie in der LCD-Anzeige.

5 LAN1-LED

Wenn eine Verbindung über den LAN-Anschluss1 besteht, leuchtet diese LED grün. Sie blinkt, wenn die Verbindung aktiv ist.

6 LAN2-LED

Wenn eine Verbindung über den LAN-Anschluss2 besteht, leuchtet diese LED grün. Sie blinkt, wenn die Verbindung aktiv ist.

7 LAN3-LED

Wenn eine Verbindung über den LAN-Anschluss3 besteht, leuchtet diese LED blau. Sie blinkt, wenn die Verbindung aktiv ist.

8 LCD-Anzeige

Diese Anzeige zeigt den Status vieler TeraStation-Einstellungen an. Außerdem werden Fehler und Meldungen angezeigt, wenn diese verfügbar sind.

9 Display-Taste

Ermöglicht ein Umschalten zwischen verschiedenen Displaymodi. Außerdem können Sie diese Taste verwenden, um von der TeraStation ausgesendete Signaltöne zu beenden.

10 Funktionstaste

Verwenden Sie diese Taste, um die Bereitstellung von USB-Geräten aufzuheben, RAID-Arrays neu aufzubauen, die Ausfallsicherung zu konfigurieren, Signaltöne der TeraStation zu beenden und die Einstellungen mit einem USB-Laufwerk zu initialisieren.

11 Laufwerkschloss ( )

Öffnen Sie die Frontplatte mit dem Schlüssel, wenn Sie Festplatten auswechseln möchten oder Zugriff auf die Initialisierungstaste benötigen.

12 Initialisierungstaste

Halten Sie diese Taste mithilfe eines spitzen Gegenstands gedrückt, um den Administratorbenutzernamen und das Kennwort, IP-Einstellungen, SSL und die Einstellungen für die Service-Port-Beschränkungen der TeraStation zu initialisieren. Die Funktionsweise dieser Taste kann unter Einstellungen geändert werden.

13 Status-LEDs

Normalerweise blinken diese LEDs grün, wenn auf die Laufwerke zugegriffen wird. Wenn bei einem Laufwerk ein Fehler auftritt, wechselt ihre Farbe zu Rot.

14 Lüfter

Dreht sich, um Überhitzung im Inneren des Geräts zu vermeiden. Den Lüfter nicht blockieren.

15 USB-3.0-Anschluss ( )

Hier können Sie kompatible Buffalo-USB-Laufwerke, USB-Flash-Laufwerke, Digitalkameras und USB-USVDrucker anschließen. USB-Hubs werden nicht unterstützt.

16 LAN-Anschluss1 ( )

Schließen Sie ein Ethernetkabel an, um diesen Anschluss für Ihr Netzwerk zu verwenden. Für die Kommunikation stehen maximal 1000 MBit/s zur Verfügung.

17 LAN-Anschluss2 ( )

Schließen Sie ein Ethernetkabel an, um diesen Anschluss für Ihr Netzwerk zu verwenden. Für die Kommunikation stehen maximal 1000 MBit/s zur Verfügung.

18 LAN-Anschluss3 ( )

Schließen Sie ein Ethernetkabel an, um diesen Anschluss für Ihr Netzwerk zu verwenden. Für die Kommunikation stehen maximal 10 GBit/s zur Verfügung, falls Sie das im Lieferumfang enthaltene Ethernetoder Cat-6A-Kabel verwenden.

Hinweis: Für eine Kommunikation mit bis zu 10GBit/s müssen alle Netzwerkgeräte mit 10GbE kompatibel sein.

19 Netzanschluss

Verwenden Sie das mitgelieferte Stromkabel, um das Gerät an eine USV, einen Überspannungsschutz oder eine Steckdose anzuschließen.

20 Diebstahlsicherungsschlitz ( )

Verwenden Sie diesen Schlitz, um Ihre TeraStation mit einem Kabelschloss (nicht im Lieferumfang enthalten) zu sichern.

21 Link-LED

11 19 11 20

2345

9111013

6 78

Sie leuchtet grün, wenn das Gerät an ein Netzwerk angeschlossen ist.

22 Link-LED für 100MBit/s, 2,5GBit/s und 5GBit/s

Sie leuchtet gelb, wenn das Gerät an ein Netzwerk mit 100MBit/s oder 2,5 bzw. 5GBit/s angeschlossen ist.

23 Link-LED für 1000 MBit/s

Sie leuchtet grün, wenn das Gerät an ein Netzwerk mit 1000MBit/s angeschlossen ist.

24 Link-LED für 10 GBit/s

Sie leuchtet blau, wenn das Gerät an ein Netzwerk mit 10GBit/s angeschlossen ist.

Rackmount-Modelle mit 4Steckplätzen

TS5410RN

12 20 13 18 17 121614 15

1 Netzschalter ( )

2 Info-LED

Bei Statusmeldungen leuchtet die gelbe Info-LED auf. Die Statusmeldung finden Sie in der LCD-Anzeige.

3 Fehler-LED

Wenn ein Fehler vorliegt, leuchtet die rote Fehler-LED auf. Die Fehlermeldung finden Sie in der LCD-Anzeige.

22 23

4 LAN1-LED

Wenn eine Verbindung über den LAN-Anschluss1 besteht, leuchtet diese LED grün. Sie blinkt, wenn die Verbindung aktiv ist.

5 LAN2-LED

Wenn eine Verbindung über den LAN-Anschluss2 besteht, leuchtet diese LED grün. Sie blinkt, wenn die Verbindung aktiv ist.

6 LAN3-LED

Wenn eine Verbindung über den LAN-Anschluss3 besteht, leuchtet diese LED blau. Sie blinkt, wenn die Verbindung aktiv ist.

7 LCD-Anzeige

Diese Anzeige zeigt den Status vieler TeraStation-Einstellungen an. Außerdem werden Fehler und Meldungen angezeigt, wenn diese verfügbar sind.

8 Display-Taste

Ermöglicht ein Umschalten zwischen verschiedenen Displaymodi. Außerdem können Sie diese Taste verwenden, um von der TeraStation ausgesendete Signaltöne zu beenden.

9 Funktionstaste

10 Initialisierungstaste

11 Status-LEDs

Normalerweise blinken diese LEDs grün, wenn auf die Laufwerke zugegriffen wird. Wenn bei einem Laufwerk ein Fehler auftritt, wechselt ihre Farbe zu Rot.

12 Lüfter

Dreht sich, um Überhitzung im Inneren des Geräts zu vermeiden. Den Lüfter nicht blockieren.

13 USB-3.0-Anschluss ( )

Hier können Sie kompatible Buffalo-USB-Laufwerke, USB-Flash-Laufwerke, Digitalkameras und USB-USVDrucker anschließen. USB-Hubs werden nicht unterstützt.

14 LAN-Anschluss1 ( )

Schließen Sie ein Ethernetkabel an, um diesen Anschluss für Ihr Netzwerk zu verwenden. Für die Kommunikation stehen maximal 1000 MBit/s zur Verfügung.

15 LAN-Anschluss2 ( )

Schließen Sie ein Ethernetkabel an, um diesen Anschluss für Ihr Netzwerk zu verwenden. Für die Kommunikation stehen maximal 1000 MBit/s zur Verfügung.

16 LAN-Anschluss3 ( )

Hinweis: Für eine Kommunikation mit bis zu 10GBit/s müssen alle Netzwerkgeräte mit 10GbE kompatibel sein.

17 Netzanschluss

Verwenden Sie das mitgelieferte Stromkabel, um das Gerät an eine USV, einen Überspannungsschutz oder eine Steckdose anzuschließen.

18 Diebstahlsicherungsschlitz ( )

Verwenden Sie diesen Schlitz, um Ihre TeraStation mit einem Kabelschloss (nicht im Lieferumfang enthalten) zu sichern.

19 Seriennummer

Auf diesem Aufkleber finden Sie die Seriennummer der TeraStation.

20 UID-Taste

Drücken Sie die UID-Taste vorne oder hinten am Gerät, um die blaue LED ein- oder auszuschalten.

21 Link-LED

Sie leuchtet grün, wenn das Gerät an ein Netzwerk angeschlossen ist.

22 Link-LED für 100MBit/s, 2,5GBit/s und 5GBit/s

Sie leuchtet gelb, wenn das Gerät an ein Netzwerk mit 100MBit/s oder 2,5 bzw. 5GBit/s angeschlossen ist.

23 Link-LED für 1000 MBit/s

Sie leuchtet grün, wenn das Gerät an ein Netzwerk mit 1000MBit/s angeschlossen ist.

24 Link-LED für 10 GBit/s

Sie leuchtet blau, wenn das Gerät an ein Netzwerk mit 10GBit/s angeschlossen ist.

Rackmount-Modelle mit 12 Steckplätzen

TS51210RH

4 5

2 3

1211 14 15 16 17 1813

2120

1 Netzschalter ( )

2 Strom-LED ( )

Wenn die TeraStation eingeschaltet ist, leuchtet die LED grün.

3 Fehler-LED ( )

Wenn ein Fehler vorliegt, leuchtet die rote Fehler-LED auf. Prüfen Sie die Einstellungen-Schnittstelle oder NAS Navigator2, um die Fehlermeldung zu sehen.

4 Reset-Taste

5 Funktionstaste

Verwenden Sie diese Taste, um RAID-Arrays neu zu erstellen, die Ausfallsicherung zu konfigurieren, Signaltöne der TeraStation zu beenden und die Einstellungen mit einem USB-Laufwerk zu initialisieren.

6 LAN LED ( )

Wenn eine Verbindung über einen oder mehrere LAN-Anschlüsse besteht, leuchtet diese LED blau. Sie blinkt, wenn die Verbindung aktiv ist.

7 Info-LED ( )

Bei Statusmeldungen leuchtet die gelbe Info-LED auf. Prüfen Sie die Einstellungen-Schnittstelle oder NAS Navigator2, um die Statusmeldung zu sehen.

8 Laufwerkstatus-LED ( )

Diese LED blinkt blau, wenn auf Laufwerke zugegriffen wird.

9 Fehler-LED Festplatte ( )

Diese LED leuchtet in der Regel nicht. Wenn bei einem Laufwerk ein Fehler auftritt, wechselt ihre Farbe zu Rot.

10 USB-2.0-Anschluss ( )

Hier können Sie kompatible Buffalo-USB-Laufwerke, USB-Flash-Laufwerke, Digitalkameras und USB-USVDrucker anschließen. USB-Hubs werden nicht unterstützt.

11 Netzanschluss

Verwenden Sie das mitgelieferte Stromkabel, um das Gerät an eine USV, einen Überspannungsschutz oder eine Steckdose anzuschließen.

12 Lüfter

Dreht sich, um Überhitzung im Inneren des Geräts zu vermeiden. Den Lüfter nicht blockieren.

13 Micro-USB-Anschluss

Wird nur werkseitig genutzt.

14 USB-3.0-Anschluss ( )

Hier können Sie kompatible Buffalo-USB-Laufwerke, USB-Flash-Laufwerke, Digitalkameras und USB-USVDrucker anschließen. USB-Hubs werden nicht unterstützt.

15 LAN-Anschluss1 ( )

Schließen Sie ein Ethernetkabel an, um diesen Anschluss für Ihr Netzwerk zu verwenden. Für die Kommunikation stehen maximal 1000 MBit/s zur Verfügung.

16 LAN-Anschluss2 ( )

Schließen Sie ein Ethernetkabel an, um diesen Anschluss für Ihr Netzwerk zu verwenden. Für die Kommunikation stehen maximal 1000 MBit/s zur Verfügung.

17 LAN-Anschluss3 ( )

Hinweis: Für eine Kommunikation mit bis zu 10GBit/s müssen alle Netzwerkgeräte mit 10GbE kompatibel sein.

18 LAN-Anschluss4 ( )

Hinweis: Für eine Kommunikation mit bis zu 10GBit/s müssen alle Netzwerkgeräte mit 10GbE kompatibel sein.

19 Link/Act-LED

Sie leuchtet und blinkt grün, wenn das Gerät an ein Netzwerk angeschlossen ist.

20 Link-LED für 100MBit/s, 2,5GBit/s und 5GBit/s

Sie leuchtet gelb, wenn das Gerät an ein Netzwerk mit 100MBit/s oder 2,5 bzw. 5GBit/s angeschlossen ist.

21 Link-LED für 1000 MBit/s

Sie leuchtet grün, wenn das Gerät an ein Netzwerk mit 1000MBit/s angeschlossen ist.

22 Link-LED für 10 GBit/s

Sie leuchtet blau, wenn das Gerät an ein Netzwerk mit 10GBit/s angeschlossen ist.

Ein- und Ausschalten der TeraStation

Hinweis: Beim Ein- oder Ausschalten der TeraStation dürfen keine internen Festplatten getrennt oder verbunden werden.

Schalten Sie die TeraStation mit dem Netzschalter ein. Zum Ausschalten der TeraStation halten Sie den Netzschalter 3Sekunden lang gedrückt. Trennen Sie die TeraStation nicht, ohne sie zuvor auszuschalten. Über Einstellungen können Sie sie auch von einem entfernten Standort aus herunterfahren und neu starten.

1 Doppelklicken Sie auf das Symbol , um NAS Navigator2 zu starten.

2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihrer TeraStation, und wählen Sie [Webeinstellungen

(Settings)]. Wählen Sie in macOS das TeraStation-Symbol aus, während Sie die Control-Taste gedrückt halten. Wählen Sie dann [Webeinstellungen (Settings)].

3 Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie anschließend auf [OK].

Hinweis: Die Standardvorgaben für Benutzername und Kennwort sind "admin" und "password".

4 Der Bereich Einstellungen wird geöffnet.

5 Klicken Sie auf rechts oben im Bereich Einstellungen, und wählen Sie [Herunterfahren (Shut Down)]

aus.

6 Klicken Sie auf [Ja (Yes)]. 7 Der Bildschirm "Bestätigen Sie den Vorgang (Confirm Operation)" wird geöffnet. Geben Sie die

Bestätigungsnummer ein, und klicken Sie auf [OK].

Wenn alle LEDs auf der Vorderseite der TeraStation erloschen sind, ist das Herunterfahren abgeschlossen.

Erstellen eines Initialisierungslaufwerks

Es wird empfohlen, so bald wie möglich ein Initialisierungslaufwerk zu erstellen. Dieses USB-Laufwerk kann verwendet werden, um die TeraStation auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen oder das System wiederherzustellen, falls ein Fehler auftritt, der das Hochfahren der TeraStation verhindert. Eine detaillierte Anleitung finden Sie in Kapitel 7 im Unterabschnitt "Erstellen eines Initialisierungslaufwerks".

Kapitel2 – Konfiguration

Konfigurieren und verwalten Sie Ihre TeraStation über den Bereich Einstellungen in einem Browserfenster. Öffnen Sie die Oberfläche mit dem nachstehenden Verfahren, oder geben Sie die IP-Adresse der TeraStation in das URLFeld des Browsers ein. Auf der Einfache Administration-Seite unter Einstellungen finden Sie häufig verwendete Einstellungen. Hinweis: Microsoft Edge, Firefox, Google Chrome, Internet Explorer 9 oder höher und Safari 9 oder höher werden

unterstützt. Wenn Schwierigkeiten beim Anzeigen des Bereichs Einstellungen auftreten, überprüfen Sie Folgendes:

• Wenn zahlreiche registrierte Benutzer, Gruppen oder freigegebene Ordner vorliegen, verwenden Sie einen anderen Browser anstelle von Internet Explorer.

• Wenn in den Browser-Einstellungen ein Proxyserver aktiviert ist, so deaktivieren Sie diesen.

• Stellen Sie die Sicherheit in Internet Explorer [Lokales Intranet (Local intranet)] ein. In Windows Server-

Betriebssystemen ist standardmäßig eine höhere Sicherheitsstufe konfiguriert. Stellen Sie die Sicherheit vorübergehend auf eine niedrigere Stufe.

• Auf einem Mac können Sie sich außerdem mit Bonjour bei Einstellungen anmelden. Navigieren Sie in der Menüleiste in Safari zu [Lesezeichen (Bookmarks)] – [Bonjour] – [Name der TeraStation]. Wenn "Bonjour" nicht im Menü Lesezeichen angezeigt wird, klicken Sie auf [Safari] – [Einstellungen (Preferences)] und wählen Sie "Bonjour zum Lesezeichenmenü hinzufügen (Include Bonjour in the Bookmarks menu)" unter "Erweitert (Advanced)" aus.

Einrichtung über den Assistenten für das Anfangssetup

Wenn Sie zum ersten Mal auf Einstellungen zugreifen oder gerade die Einstellungen der TeraStation initialisiert haben, wird der Assistent für das Anfangssetup angezeigt. Befolgen Sie die unten beschriebenen Schritte, um die TeraStation mit dem Assistenten einzurichten.

1 Doppelklicken Sie auf das Symbol , um NAS Navigator2 zu starten.

2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das TeraStation-Symbol in NAS Navigator2, und wählen Sie

[Webeinstellungen (Settings)]. Klicken Sie in macOS auf das TeraStation-Symbol, während Sie die Control-Taste gedrückt halten. Wählen Sie dann [Webeinstellungen (Settings)].

3 Die Seite mit den Kennworteinstellungen wird angezeigt. Geben Sie das gewünschte neue

Administratorkennwort ein und klicken Sie auf [Weiter (Next)]. Wenn Sie auf [Überspringen (Skip)] klicken, wird der Standardwert ("password") Ihres Administratorkennworts nicht geändert.

4 Die Seite mit den Zeitzoneneinstellungen wird angezeigt. Wenn Sie die aktuell auf der Seite angezeigte

Zeitzone ändern müssen, wählen Sie sie aus der Dropdown-Liste aus und klicken Sie auf [Weiter (Next)].

5 Die Seite mit den Proxyservereinstellungen wird angezeigt. Wenn Sie die TeraStation in einem Proxynetzwerk

konfigurieren, müssen Sie die Proxyeinstellungen festlegen. Klicken Sie auf [Weiter (Next)].

6 Die Seite mit den RAID-Einstellungen wird angezeigt. Um den Standardmodus des RAID-Modus zu ändern,

wählen Sie den gewünschten RAID-Modus und klicken Sie auf [Weiter (Next)]. Klicken Sie dann auf der nächsten Seite auf [Start]. Der Bildschirm "Bestätigen Sie den Vorgang (Confirm Operation)" wird geöffnet. Geben Sie die Bestätigungsnummer ein und klicken Sie auf [OK]. Die Änderung des RAID-Modus beginnt.

Wenn Sie den RAID-Modus beibehalten möchten, wählen Sie "Behalten Sie den aktuellen RAID-Modus bei (Keep current RAID mode)" und klicken Sie auf [Weiter (Next)].

Hinweis: Die Seite mit den RAID-Einstellungen wird nicht angezeigt, wenn Sie die TS5210DN-Serie verwenden.

7 Die Einstellungenseite für Feedback zur Nutzung wird angezeigt. Wenn Sie erlauben möchten, dass

Buffalo Daten zu Ihrer Nutzung und zu Ihrer Umgebung erfasst, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

"Nutzungsfeedback senden (Send usage feedback)". Wenn Sie der Erfassung derartiger Informationen durch Buffalo nicht zustimmen, lassen Sie das Feld leer und klicken Sie auf [Weiter (Next)].

8 Der Ordnerpfad zum Zugriff auf die freigegebenen Ordner wird angezeigt und das Anfangssetup wird

abgeschlossen.

Öffnen des Bereichs Erweiterte Einstellungen

1 Doppelklicken Sie auf das Symbol , um NAS Navigator2 zu starten.

2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das TeraStation-Symbol in NAS Navigator2, und wählen Sie

[Webeinstellungen (Settings)]. Klicken Sie in macOS auf das TeraStation-Symbol, während Sie die Control-Taste gedrückt halten. Wählen Sie dann [Webeinstellungen (Settings)].

3 Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein, und klicken Sie auf [OK].

Hinweise:

• Wenn die Zeitüberschreitung auf "10 Minuten (10 minutes)" eingestellt ist, werden Sie nach 10 Minuten ohne Aktivität vom Bereich Einstellungen abgemeldet.

• Zum Anmelden über eine sichere Verbindung klicken Sie auf [Sichere Verbindung (Secure Connection)].

4 Der Bereich Einstellungen wird geöffnet.

Hinweise:

• Benutzername-/Kennwort-Kombinationen: Benutzername Kennwort Verfügbare Einstellungen

admin password Alle guest leer Systeminformationen (schreibgeschützt)

Wenn ein Benutzer als Administrator zugewiesen

Ihr Benutzername Ihr Kennwort

• Klicken Sie auf , um Einfache Administration zu öffnen.

• Klicken Sie auf , um zum leichteren Auffinden einen Ton über die TeraStation abzuspielen.

ist, sind alle Einstellungen verfügbar. Wenn er einer anderen Gruppe zugewiesen ist, sind nur Systeminformationen (schreibgeschützt) verfügbar.

Öffnen von Einfache Administration

Auf der Einfache Administration-Seite können Sie schnell und einfach häufig verwendete Einstellungen ändern. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Einfache Administration zu öffnen.

1 Doppelklicken Sie auf das Symbol , um NAS Navigator2 zu starten.

2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihrer TeraStation, und wählen Sie [Webeinstellungen

(Settings)]. Klicken Sie in macOS auf das TeraStation-Symbol, während Sie die Control-Taste gedrückt halten. Wählen Sie dann [Webeinstellungen (Settings)].

3 Klicken Sie auf [Einfache Administration (Easy Admin)].

4 Der Einfache Administration-Bildschirm wird geöffnet.

Hinweis: Wenn Sie auf eine Schaltfläche klicken, müssen Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben.

Kapitel 3 – Freigeben von Dateien

Konfigurieren von freigegebenen Ordnern

Hinzufügen von freigegebenen Ordnern

1 Klicken Sie unter Einstellungen auf [Dateifreigabe (File Sharing)].

2 Klicken Sie rechts neben "Ordnereinrichtung (Folder Setup)" auf .

3 Klicken Sie auf [Ordner erstellen (Create Folder)].

4 Konfigurieren Sie die gewünschten Einstellungen, und klicken Sie auf [OK].

Hinweise:

• Namen können bis zu 27Multibytezeichen oder alphanumerische Zeichen, Bindestriche (-), Unterstriche (_) und

Leerzeichen enthalten. Das erste Zeichen darf kein Symbol oder Leerzeichen sein.

• Beschreibungen können bis zu 75Multibytezeichen oder alphanumerische Zeichen, Bindestriche (-), Unterstriche

(_) und Leerzeichen enthalten. Das erste Zeichen darf kein Leerzeichen sein.

• Sie können bis zu 400 freigegebene Ordner erstellen.

• Falls die Namen der freigegebenen Ordner, auf die über AFP- und FTP-Verbindungen zugegriffen wird, Multibyte-

Zeichen enthalten, konfigurieren Sie die Anwendersprache über [Verwaltung (Management)] - [Name/Zeit/ Sprache (Name/Time/Language)], um die Darstellung anzupassen. Wenn die Einstellung nicht stimmt, wird der Name des freigegebenen Ordners nicht korrekt angezeigt.

• Die nachstehenden Zeichen werden unter macOS und Windows unterschiedlich behandelt. Vermeiden Sie daher

diese Zeichen, wenn Sie Daten zwischen macOS und Windows tauschen:

• Manche Zeichen, die unter macOS und in der TeraStation zulässig sind, werden von Windows nicht unterstützt.

Wenn Sie unter macOS einen Dateinamen erstellen, der folgende Zeichen enthält, wird der Dateiname auf einem Windows-Computer nicht korrekt angezeigt. Sie müssen möglicherweise die Verbindung zur TeraStation über AFP aufbauen, damit folgende Zeichen angezeigt oder kopiert werden können: ? [ ] / \ = + < > ; : " , | *

+ 181 hidden pages