Buffalo HD-QLU3R5 User guide [tr]

USB Sabit Sürücü

HD-QLU3R5

Kullanıcı Kılavuzu


Düzen................................................	3	1

Tavsiye Edilen Kullanım...................	5	2

Biçimlendirme..................................	9	3

Bakım..............................................	10	4

Yazılım.............................................	37	5

Teknik özellikler.............................	39	6

İçindekiler
Düzen................................................................	3
LED'ler ve Bağlantılar...................................................................................	3
Güç Açık/Kapalı............................................................................................	4
Tavsiye Edilen Kullanım...................................	5
Uyarı..............................................................................................................	5
DriveStation'ın bağlantısını kesme............................................................	7
Windows için.....................................................................................................................................	7
Mac için...............................................................................................................................................	8
Biçimlendirme..................................................	9
DİKKAT..........................................................................................................	9
Bakım..............................................................	10
Yedekleme..................................................................................................	10
Yedeklemelerin Önemi...............................................................................................................	10
Yedek Depolama Medyası.........................................................................................................	10
Yedekleme Verisini Geri Yükleme............................................................................................	10
Hata Denetimi (ScanDisk)..........................................................................	11
Optimizasyon (Defrag)..............................................................................	11
Belirli Yazılım Çalışmadığında...................................................................	11
RAID Dizileri Oluşturma.............................................................................	12
RAID Dizisi oluşturma hakkında notlar.................................................................................	12
RAID nedir?.....................................................................................................................................	12
RAID Utility Yükleme....................................................................................................................	18
RAID dizisi oluşturma..................................................................................................................	19
RAID Dizisini Yeniden Oluşturma ve Sıfırlama....................................................................	22
RAID Oluşturma Parolası Ayarlama........................................................................................	22

	E-posta Bildirimi (Yalnızca Windows).......................................................	24
	Mesaj Görüntüleme (Yalnızca Windows)..................................................	26
	Günlük Kaydetme (Yalnızca Windows).....................................................	27
	RAID Bakımı (Yalnızca Windows)..............................................................	28
	RAID Modu Düğmesi..................................................................................	30
	Sorun Giderme...........................................................................................	32
	Sabit Sürücüleri Değiştirme......................................................................	34
	Sabit Sürücü Değiştirilirken Dikkat Edilmesi Gerekenler................................................	34
	Sabit Sürücüyü Değiştirme.......................................................................................................	35
5	Yazılım............................................................	37
	Windows Bilgisayara Yazılım Yükleme.....................................................	37
	İsteğe Bağlı Yazılım ...................................................................................	38
	TurboPC............................................................................................................................................	38
	TurboCopy.......................................................................................................................................	38
	Backup Utility.................................................................................................................................	38
	RAMDISK Utility.............................................................................................................................	38
	Buffalo Tools Launcher................................................................................................................	38
	eco Manager...................................................................................................................................	38
	SecureLockMobile........................................................................................................................	38
	NovaBackup....................................................................................................................................	38
6	Özellikler........................................................	39
	Özellikler.....................................................................................................	39

Ön Panel

Düzen

LED'ler ve Bağlantılar

РПЧЕТ

․

…

Güç LED'i

Güç Açık: mavi RAID Bakımı: mor

Erişim LED'leri

Bunlar, DriveStation’ın her dahili sabit sürücüsünün durumunu gösterir. LED’in yanındaki numara, sabit sürücü numarasına karşılık gelir.

Güç Açık: yeşil

Erişiliyor: yeşil yanıp sönüyor

Yeniden oluşturuluyor: yanıp sönen kırmızı Hata: kırmızı (bkz. Sorun Giderme)

Arka Panel

Güç Modu

Sonraki sayfaya bakın.

RAID Modu Düğmesi

Bu düğmeyi RAID modlarını değiştirmek için kullanın. Bağlı bir bilgisayar gerekmez.

USB

Ürünle birlikte gelen USB kablosuyla bilgisayarınıza bağlayın.

DC girişi

AC adaptörü buraya takın.

Pervane

Pervanenin engellenmediği bir ortama kurun.

Güvenlik yuvası

Pervanenin hava akışını engellenemeyin.

Önemli: Kullanmadan önce DriveStation’ın ön paneline arkadan takılmış sevkiyat kartonunu çıkartın!

HD-QLU3 Kullanıcı Kılavuzu 3

Güç Açık/Kapalı

Otomatik güç modu DriveStation'ı bilgisayarınızla birlikte otomatik olarak açıp kapatır. DriveStation'ı el ile de kapatabilirsiniz.

Güç Modu

Notlar:

Gücü açar ve kapatır.

Auto: DriveStation bilgisayarınızla birlikte açılır ve kapanır.

O : DriveStation’ın gücünü kapatır.

DriveStation’ı kapatır. Baglı bilgisayar açık bile olsa, anahtar Auto (Otomatik) konumuna getirilene kadar DriveStation kapalı kalır.

•Otomatik modda, bilgisayar kapandıktan sonra DriveStation'ın kapanması kısa bir süre gecikebilir.

•DriveStation kendi güç kaynağı olan bir USB hub'ına bağlıysa, bilgisayar kapandığında otomatik olarak kapanmayabilir. Bu durumda el ile kapatmak için anahtarı kullanın.

4 HD-QLU3 Kullanıcı Kılavuzu

2 Tavsiye Edilen Kullanım

Uyarı

Verilerinizin zarar görmesini engellemek için şu önlemleri uygulayın:

Bu birimi asla sanal disk için hedef olarak yapılandırmayın.

Erişim LED'i yanıp sönerken aşağıdaki işlemlerden hiçbirini yapmayın:

•Kabloları çıkarma

•Bilgisayarınızı kapatma

•Bilgisayarınızı bekleme, hazırda bekletme veya uyku moduna alma

•Varsayılan FAT32 bölümündeki bir dosyanın en fazla boyutu 4 GB’dir. Sürücüyü 4 GB’den büyük dosyalarla kullanmak için, daha büyük dosya boyutlarına izin veren NTFS veya Mac OS Extended dosya sistemiyle yeniden biçimlendirin.

•Mac OS X önyükleme sırasında bu aygıtı tanımayabilir. Böyle bir durum gerçekleşirse, kabloları çıkartın ve birkaç saniye sonra tekrar takın.

•Bu birim çalışırken takılan bağlantıları destekler. DriveStation ve bilgisayarınız açıkken veri kablosunu takabilir veya çıkarabilirsiniz. Ancak kabloları asla güç/erişim LED'i yanıp sönerken çıkarmayın. Aksi takdirde verileriniz kaybolabilir veya zarar görebilir.

•Bu birime hiçbir nesneyi yaslamayın. Birimin yanlış çalışmasına neden olabilir.

•Bu birimi USB 2.0 veya 1.1 bağlantı noktası bulunan bir bilgisayarda Windows 7, Vista veya XP'yle kullanıyorsanız, yüksek hıza sahip bir USB aygıtının yüksek hızda olmayan bir USB hub'ına bağlandığı mesajını görebilirsiniz. Devam etmek için [X] düğmesini tıklatın.

•Birim çalışırken, özellikle önyüklenirken veya erişim sağlanırken bazı sesler duyabilirsiniz. Bu normaldir.

•Her zaman bilgisayarınızın ve çevre birimi aygıtlarının kılavuzlarına bakın.

•Bir sistem kilitlenmesi sonrasında, işletim sistemini kurtarmak için Mac OS sizden OS X sistem diskinizi takmanızı isteyebilir. Kurtarma sürecini başlatmadan önce DriveStation aygıtının Mac bilgisayarınızla bağlantısını kesin.

•Macintosh kullanıcısıysanız DriveStation'ı kullanmadan önce yeniden biçimlendirin. Daha fazla bilgi için bkz. "Formatting Guide (Biçimlendirme Kılavuzu)".

•DriveStation'ı USB 3.0 veya USB 2.0 bağlantı noktasına takın.

•Windows XP ve Windows Server 2003, hizmet paketleri veya ek yazılım olmadan 2 TB'den büyük sürücü kapasitelerini desteklemez. 2 TB'den büyük DriveStation'ları, Windows XP veya Windows Server 2003'te kolayca kullanılabilmek üzere birden çok, 2 TB'lik veya daha az bölüme yeniden biçimlendirmek için "NTFS-Compatible Mode (NTFS Uyumlu Mod)" veya "FAT32-Compatible Mode (FAT32 Uyumlu Mod)"da yer alan RAID Utility (RAID Yönetimi Yardımcı Programı)'yi kullanın.

HD-QLU3 Kullanıcı Kılavuzu	5

Dikkat!

Bu aygıt kutusundan dışarı ısı verecek şekilde tasarlanmıştır. Normal kullanımda kutunun yüzeyi çok ısınabilir.

•Birdenfazla DriveStation'ı üst üste koymayın.

•DriveStation'ı ısı çıkışınıengelleyebilecekherhangi birşeyle örtmeyin.

•Windows 7, Vista, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008, Windows Server 2003 R2 ya da Windows Server 2003 SP1 veya üzeri ile 2 TB'den büyük dizileri kullanabilirsiniz.

•Antivirüs programınız veya başka bir güvenlik yazılımınız yazılım güvenlik duvarı içeriyorsa, RAID Utility'yi (C:\Program Files\BUFFALO\HD-xLU3\RaidUtility.exe) güvenlik duvarı için bir istisna olarak kaydedin. Bu, Windows'a yerleşik yazılım güvenlik duvarı için gerekli değildir. Yazılım güvenlik duvarınıza bir istisna ekleme hakkında daha fazla bilgi için güvenlik yazılımınızın üreticisiyle iletişime geçin.

•Bu birimin sürücüsü yüklendiğinde, aygıtlar [Device Manager (Aygıt Yöneticisi)] öğesine eklenir.

Aygıt Yöneticisi'ni görüntülemek için aşağıdaki yönergeleri izleyin:

Windows 7/Vista.....................................	[Start (Başlat)] öğesini tıklatın, [Computer (Bilgisayar)] seçeneğini sağ
	tıklatarak [Manage (Yönet)] öğesini tıklatın. "A program needs your permission
	to continue (Bir programın devam etmek için izninize ihtiyacı var)" mesajı
	görüntülendiğinde, [Continue (Devam)] veya [Yes (Evet)] seçeneğini, ardından
	[Device Manager (Aygıt Yöneticisi)] öğesini tıklatın.
Windows XP.............................................	[Start (Başlat)] öğesini tıklatarak [My Computer (Bilgisayarım)] seçeneğini sağ
	tıklatın.
	[Manage (Yönet)] ve [Device Manager (Aygıt Yöneticisi)] öğelerini tıklatın.

İşletim sistemi	Konum	Yeni aygıt adı
Windows 7	Evrensel Seri Veri Yolu	USB Yığın Depolama Aygıtı
Windows Vista	denetleyicileri	USB Yığın Depolama Aygıtı
Windows Vista	denetleyicileri
Windows Server 2008 R2	Disk sürücüleri	BUFFALO HD-QLU3/R5 1USB Aygıt
Windows Server 2008	Disk sürücüleri	BUFFALO HD-QLU3/R5 1USB Aygıt
Windows Server 2008
Windows XP	Evrensel Seri Veri Yolu	USB Yığın Depolama Aygıtı
Windows XP	denetleyicileri	USB Yığın Depolama Aygıtı
Windows Server 2003 R2	denetleyicileri
Windows Server 2003 R2	Disk sürücüleri	BUFFALO HD-QLU3/R5 1USB Aygıt
Windows Server 2003	Disk sürücüleri	BUFFALO HD-QLU3/R5 1USB Aygıt

6 HD-QLU3 Kullanıcı Kılavuzu

DriveStation'ın bağlantısını kesme

Windows için

DriveStation'ın yanlış çıkarılması verilerin bozulmasına neden olabilir. Lütfen dikkatli olun! Bilgisayarınız kapalıysa, DriveStation'ı her zaman güvenle çıkarabilirsiniz.

Bilgisayarınız açıksa, DriveStation aygıtınızı çıkarmak için lütfen aşağıdaki yordamı izleyin. Bu örnekte Vista gösterilmektedir, ancak Windows'un diğer sürümleri de buna benzer.

1 Sistem tepsisindeki simgesini tıklatın (Windows 7 / Vista / Server 2008 R2 / Server 2008) veya (Windows XP / Server 2003 R2 / Server 2003).

2 Menü açıldığında, aygıtın adını tıklatın.

İşletim sistemi

Aygıt adı

Windows 7

USB-SATA Köprüsü'nü çıkart

Windows Server 2008 R2

Windows Vista

Windows XP

Windows Server 2008 USB Yığın Depolama Aygıtı'nı güvenle kaldır

Windows Server 2003 R2

Windows Server 2003

Not:

TurboPC etkinse, "TurboPC" aygıt adının bir bölümü olabilir.

3 Birimi güvenle kaldırabileceğinizi belirten bir mesaj gösterilir. [OK (Tamam)] düğmesini tıklatın ve DriveStation'ı çıkarın.

Not:

İşletim sisteminiz Windows 7 veya Windows XP olduğunda [OK (Tamam)] düğmesini tıklatmanız gerekmez. Mesaj otomatik olarak kaybolur.

•Mesajın görüntülenmesi kısa bir süre alabilir.

•RAID Utility çalışırken bir hata mesajı görüntülenebilir ve DriveStation'ı çıkartmak mümkün olmayabilir. Bu durumda yukarıdaki yordamı gerçekleştirmeden önce RAID Utility'den çıkın. RAID Utility'den çıkmak için Başlat menüsünden [All Programs (Tüm Programlar)]-[BUFFALO]-[HD-xLU3]-[RAID Utility[EXIT (ÇIKIŞ)]] öğelerini seçin.

HD-QLU3 Kullanıcı Kılavuzu	7

Mac için

Sürücüyü çıkartmak için DriveStation simgesini çöp kutusuna sürükleyin.

Not:

DriveStation'da birden çok bölüm oluşturduysanız, sürücüyü çıkarmadan önce her bölümün ayrı ayrı bağlantısını kesin.

Artık DriveStation'ınızı Mac bilgisayarınızdan güvenle çıkarabilirsiniz.

8 HD-QLU3 Kullanıcı Kılavuzu

3 Biçimlendirme

DİKKAT

NTFS, modern Windows bilgisayarlarda kullanıma uygundur.

DriveStation'ı birden çok bölüme ayırmak için Navigator CD'nizdeki "Format/ Maintenance Guide (Biçimlendirme/Bakım Kılavuzu)"na başvurun.

DriveStation bir TeraStation'a bağlanacaksa Linux uyumlu biçimlendirme gerekir. Daha fazla bilgi için TeraStation'ın kullanıcı kılavuzuna başvurun.

•Biçimlendirme işlemi sırasında bilgisayarı veya TeraStation'ı asla kapatmayın veya yeniden başlatmayın.

Bunu yapmanız sürücüye zarar verebilir veya başka sorunlara yol açabilir. Ayrıca düzgün çalışması gereken işlemlerin daha sonra hata vermesine de neden olabilir.

•Sabit sürücü biçimlendirildiğinde, sürücüde bulunan tüm veriler kaybedilir. Biçimlendirmeden önce sabit sürücünün çalışma ortamını dikkatli bir şekilde bir kere daha kontrol ettiğinizden emin olun.

Müşterinin, sabit sürücüyü biçimlendirme işleminin bütün sorumluluklarını üstlendiğini kabul edilir. Önemli verileri veya programları yanlışlıkla silmemek için verilerinizi yedekleyin.

HD-QLU3 Kullanıcı Kılavuzu	9

4 Bakım

Yedekleme

Yedeklemelerin Önemi

Bir sabit sürücüde bulunan önemli verileri korumak için, veriyi harici depolama medyasına kopyalama işlemine "yedekleme" denir. Büyük kapasiteli sabit sürücüler, her gün büyük hacimli veriler depolar. Bir kaza, insan hatası veya beklenmedik olay yüzünden veri kaybedilmesi, iş operasyonları için ciddi kayıplara neden olabilir.

Yedeklemek, aynı veriyi birden çok depolama medyasına (sabit sürücü gibi) kaydeder. Sonuç olarak, bir medyaya kaydedilmiş verinin bozulması veya kaybolması durumunda, bozulan veya kaybolan veri başka bir depolama aygıtından geri alınabilir.

Not: Bir sabit sürücü kullanırken düzenli olarak yedeklemeler oluşturun.

Yedek Depolama Medyası

Yedekleme için aşağıdaki çoğu depolama medyası kullanılabilir.
• BD-R/RE	• DVD±R/RW	• DVD-RAM	• CD-R/RW
• Manyetik-Optik (MO) disk	• Genişletme sabit sürücüsü	• Ağ (LAN) sunucusu

Yedekleme Verisini Geri Yükleme

Daha fazla bilgi için bkz. Navigator CD'nizdeki yedekleme kılavuzu.

10 HD-QLU3 Kullanıcı Kılavuzu

Hata Denetimi (ScanDisk)

Windows, sabit sürücü hatalarını bulan ve düzelten bir araç içerir. Güvenli çalışma sağlamak için düzenli sürücü denetimi önerilir.

Notlar: • ScanDisk hakkında daha fazla bilgi için bkz. Windows Yardım.

•Mac OS sabit sürücü hata denetimi yardımcı programı içermez. Mac bilgisayarda hata denetimi gerçekleştirmek için üçüncü parti bir yardımcı program kullanın.

Optimizasyon (Defrag)

Bir sabit sürücü uzun süre boyunca kullanıldığında, dosyaların tekrar tekrar yazılması ve silinmesi, sabit sürücüde bulunan dosya parçalarının gitgide ayrılmasına ve dağılmasına neden olur. Buna dağılma denir. Sürücüde birçok farklı konuma erişilmesi gerektiği için, dağılmış bir dosyanın okunması veya yazılması daha uzun sürer.

Bu şekilde dağılmış bir dosyanın uygun şekilde yeniden düzenlenmesi işlemine disk birleştirme denir. Sabit sürücü optimizasyonu daha hızlı sürücü erişimi sağlar.

Windows, dağılmış sabit sürücüleri optimize eden bir araç içerir. Sabit sürücülerinizden en yüksek performansı almak için periyodik optimizasyon önerilir.

Notlar: • Optimizasyon işlemi için bkz. Windows Yardım veya kullanıcı kılavuzu.

•Mac OS, sabit sürücüyü optimize eden bir araç içermez. Sabit sürücü optimizasyonu gerçekleştirmek için üçüncü parti bir yardımcı program kullanın.

Belirli Yazılım Çalışmadığında

Standart dahili sabit sürücüler için tasarlanan yazılım, DriveStation'la birlikte çalışmayabilir. USB sabit sürücülerle uyumlu olduğundan emin olmak için yazılım özelliklerinizi kontrol edin.

HD-QLU3 Kullanıcı Kılavuzu	11

+ 28 hidden pages