BUFFALO HD-PEBU2 User Manual

HD-PEBU2 MiniStation
Quick Setup Guide

Package contents:

EN

MiniStation 1
USB Cable 1
Quick Setup Guide 1

Connect the included USB cable to the
MiniStation.

1

Plug the other end of the cable into a USB port
on your computer or other compatible device.

2

The MiniStation will install automatically.

简体中文

包装内容：

MiniStation
USB

线缆

Quick Setup Guide

1. 将随配的

2. 将
相连。

欲了解高级设置和更多详情，请参阅《使用手册》，该手册位于您的

MiniStation

USB

缆线之一与

USB

线缆与计算机或准备添加

Ministation

将自动安装。

www.bualotech.com

上或可从

MiniStation

MiniStation

背后的

网站下载。

1
1
1

USB

端口相连。

的设备上的

USB

端口

Power LED (behind logo)

USB Cable

Access LED

USB port

USB Connector (Mini-B)

Click here

35011564ver.01 1-01

한국어

패키지 내용물:

MiniStation

(메인 유닛)

USB

케이블

Quick Setup Guide

1.

포함된

연결합니다.

2. MiniStation

연결합니다.

MiniStation

고급 설정과 보다 자세한 정보에 대해서는 설명서를 참조하십시오.
설명서는 귀하의
다운로드하실 수 있습니다.

파손된 데이터에 대해서는 보증하지 않습니다.

USB

케이블 중 하나를

을 추가할 컴퓨터나 장치의

이 자동으로 설치됩니다.

MiniStation

에 있거나

MiniStation

1
1
1

USB

뒷면의

USB

www.bualotech.com

포트에

포트에

USB

케이블을

에서

繁體中文

包裝內容：

MiniStation
USB

連接線

Quick Setup Guide

1.

請將內附的其中一條

2. 將 USB

埠。

MiniStation

關於進階設定及更多的詳細資訊，請查閱

www.bualotech.com

自

日本語

パッケージ内容

MiniStation
USB

ケーブル   1

Quick Setup Guide

1.USB

ださい。

2.MiniStation

ルを接続してください。自動的に
トールされます。

詳細は

www.bualotech.com

USB

連接線連接至

連接線連接至您要新增

將會自動安裝。

網站進行下載。

（本製品）   1

（本紙）   1

ケーブルを

MiniStation

の側面にある

を接続するパソコン、またはデバイスに、USB ケーブ

MiniStation

Manual

の User

にアクセスしてください。

MiniStation

MiniStation

MiniStation

MiniStation

をご覧いただくか、

1
1
1

背面的

的電腦或裝置上的

上的使用手冊或

USB

ポートに接続してく

のドライバーがインス

ภาษาไทย

อุปกรณ์ที่จัดมาพร้อมกับบรรจุภัณฑ์:

MiniStation

(อุปกรณ์หลัก)

USB

สาย
คู่มือการติดตั้งอย่างย่อ

1.

USB

ต่อสาย

ที่จัดมาให้เข้าที่พอร์ต

2.

USB

ต่อสาย

MiniStation

เข้าไป

ดูคู่มือผู้ใช้สำหรับการตั้งค่าขั้นสูงและรายละเอียดต่าง ๆ เพิ่มเติม ซึ่งจัดมาให้
พร้อมกับ

เข้าที่พอร์ต

MiniStation

MiniStation

จะติดตั้งโดยอัตโนมัติ

หรือดาวน์โหลดได้ที่

USB

MiniStation

ด้าน

USB

ที่คอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ที่คุณเพิ่ม

www.bualotech.com

1
1
1

USB

埠。

USB

关于环境保护使用期限的标注

本标识适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品，
标识中央的数字为环境保护使用期限的年数。

有毒 有害物 质或 元素

部件名称

印刷线路板
外壳、底盘
其它

（传输线、CD 等）

○

：表示该部件的所有均质材料中的有毒有害物质的含有量均在 SJ/T11363-2006 标准所规定的限度量的要求以下。

：表示在该部件中的至少有一种均质材料中的有毒有害物质的含有量超过 SJ/T11363-2006标准所规定的限度量的要求。

×

（Pb ）

×

○

○

水银

（Hg） （ C d）

○ ○

○ ○ ○ ○ ○

镉铅

○

六价铬 多溴联 苯

（Cr

Ⅵ

○

○

＋）

（PB B）

○

○

關於環保上的使用期限標示

本標誌適用於中華人民共和國所販售之電子資訊產品。
標誌中央的數字代表環保上的使用年限。

多溴联苯醚

（PB D E）

○

○○

零件名稱

印刷 綫路 板

外殼‧機箱

（傳輸線、CD 等）

其他

○：代表該零件的所有均質材料中，有毒有害物質含量皆低於SJ/T11363-2006 標準所規定的限制量。

：代表該零件中，至少有一種以上的均質材料含有的有毒有害物質含量超出SJ/T11363-2006標準所規定的限制量。

×

鉛

（Pb）

×

○

○

水銀

（Hg） （Cd）

○
○

○

有毒 有害 物質 或 元素

鎘

○
○

○

六價鉻

（CrⅥ＋）

聚合物溴化
　 聯苯

（PBB）

○
○

○

○
○

○

聚合物溴化
　聯苯醚

（PBDE）

○
○

○