Buderus SB735 User Manual

Инструкция по эксплуатации

P

Газовый конденсационный
котел Logano plus SB735

6 720 615 585 - 07/2012 RU

Уровень пользователя
Внимательно прочитайте

перед монтажом и
техническим
обслуживанием.

Инструкция по эксплуатации Logano plus SB735

Уважаемые покупатели!

Газовый конденсационный котел Logano plus SB735
разработан и изготовлен в соответствии с новейшим
уровнем технологических знаний и правилами
техники безопасности. При этом особое значение
придавалось простоте обслуживания и
эксплуатации.

Для оптимальной, надежной, экологичной и
экономичной эксплуатации установки мы
рекомендуем изучить инструкцию по эксплуатации и
соблюдать правила техники безопасности.

ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА

Запах газа указывает на опасность

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

взрыва!

z Не допускать открытого огня!

z Не курить!

z Избегать образования искр!

Не трогать электрические
выключатели и штекеры, не
пользоваться телефонами и
электрическими звонками!

z Закрыть главный запорный кран на

трубопроводе подачи газа!

Чтобы избежать повреждений котла, необходимо
исключить загрязнение воздуха, поступающего для
сжигания топлива, галогеновыми углеводородами
(которые содержатся в аэрозольных баллонах,
растворителях, моющих средствах, красителях,
клеях) а также исключить содержание в воздух
боль

шого количества пыли. Помещение для
установки отопительного котла должно быть
защищено от холода и должно иметь хорошую
вентиляцию.

е

Работы на отопительной установке

ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА

из-за наличия воспламеняющихся

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

газов.

z Монтаж, подключение газопровода

и тракта дымовых газов, первый
пуск в эксплуатацию, подключение
к электросети, техническое
обслуживание и профилактику
должна проводить только
отопительная фирма.

z Все работы с газовым

оборудованием должны
выполняться только специалистами
уполномоченной
специализированной фирмы.

z Открыть окна и двери!

z Предупредить жильцов!

z Покинуть здание!

z Находясь вне здания, позвонить

на

предприятие газоснабжения или
в специализированную фи
отопительной технике!

В других опасных ситуациях немедленно перекрыть
главный газовый за
отопительную установку аварийным выключателем,
находящимся вне здания!

порный кран и вы

рму по

ключить

Помещение для установки
оборудования / котельная

Запрещается уменьшать сечение или перекрывать
отверстия для притока и вытяжки воздуха
в помещении.

Запрещается хранить и использовать вблизи
отопительного котла легковоспламеняющиеся
материалы и жидкости.

Обслуживающий персонал обязан согласно §9
Положения по проектированию отопительных
установок проводить чистку и техническое
обслуживание котла или поручить их выполнение
специализированной фирме.

Чистка и техническое обслуживание должны
проводиться один раз в год! При этом необходимо
проверить исправную работу всей установки.

Обнаруженные неисправности должны быть сразу
же устранены.

Мы рекомендуем заключить со специализированной

ой договор на техническое обслуживание.

рм

фи

Ознакомление с работой установки и ее

управлением

Монтажная фирма должна ознакомить персонал,
эксплуатирующий отопительную установку,
с работой и обслуживанием оборудования,
а также передать техническую документацию.

2

Logano plus SB735 - Оставляем за собой право на изменения в целях технического совершенствования!

Инструкция по эксплуатации Logano plus SB735

Проверка состояния отопительной

установки

z Откройте вентили на отопительных приборах,

запорные вентили и задвижки на отопительной
установке.

z Выпустите воздух из установки во всех

имеющихся для этого точках.

z Проверьте, закрыты ли люки для чистки и двери.

Проверьте уровень воды в установке. На установках
с открытым расширительным баком, установленным
в самой высокой точке, стрелка манометра должна
стоять на красной отме
В закр

ытых системах стрелка может отклоняться от
красной стрелки в пределах зеленой зоны.
При нехватке воды нужно долить ее в котел.

ОПАСНО ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ

Соблюдайте рекомендации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

дополнительного листа
"Водоподготовка..." и норм VDI 2035!

тке.

Включение

Первый раз установка должна быть пущена в
эксплуатацию монтировавшими ее специалистами
(по возможности, в присутствии лиц, ответственных
за эксплуатацию). Для пуска и выключения
установки определяющее значение имеет
специальная инструкция по эксплуатации горелки.
При регулировании отопления необходимо
выполнять указания отдельной инструкции по
эксплуатации на систему управления фирмы
Будерус. Работа отопительной системы проходит

авт

оматическом режиме.

в

z Откройте запорный кран подачи газа.

z Переведите пусковой выключатль (рис.1, поз.1)

в положение "1" (ВКЛ).

z Установите нужную температуру на регуляторе

температуры (рис.1, поз.2).

В системах управления Logamatic регулятор
температуры котловой воды установлен на
заводе в положение "AUT".

z Никогда не используйте котловую

воду в хозяйственных целях!

Горелка

Горелка должна быть настроена специалистом
в соответствии с теплопотребностью здания.
Правильная настройка горелки должна быть
подтверждена документально во время сдачи в
эксплуатацию.
Необходимо ежегодно проверять настройку горелки,
согласованную с тягой в дымовой трубе
(в соответствии с DIN 4755 и 4756).

Топливо

Cжиженный или природный газ.
Учитывайте характеристики топлива, приводимые
его поставщиками!

Logano plus SB735 - Оставляем за собой право на изменения в целях технического совершенствования!

3