V SERIES
I7-~~I~~7~-~~ (*·~) <CH1~~>
1'\:!f::L";.b.~~ I~~ 'Y ~-~~ '*·~) <CH2 ~~>
~I~~7~--~ (*·~) <CH3~~>
AIR TYPE CHAIN CUTTER (HORIZONTAL)
VACUUM-TYPE CHAIN CUTTER (HORIZONTAL)
CHAIN CUTTER (HORIZONTAL)
DRUCKLUFT-KETTENABSCHNEIDER (WAAGREEHT)
UNTERDRUCK-KETTENABSCHNEIDER (WAAGREEHT)
KETTENABSCHNEIDER (WAAGREEHT)
COUPE-CHAiNETTE DE TYPE PNEUMATIQUE (HORIZONTAL)
COUPE-CHAiNETTE A DEPRESSION (HORIZONTAL)
COUPE-CHAiNETTE (HORIZONTAL)
CORTADOR DE CADENA NEUMATICO (HORIZONTAL)
CORTADOR DE CADENA DE TIPO POR VACIO (HORIZONTAL)
CORTADOR DE CADENA (HORIZONTAL)
r\- 'Y -:/--; ~
PARTS BOOK
TEILEKATALOG
LIVRE DES PIECES
LIBRO DE REFERENCIA DE PIEZAS
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
A.-T::r.. / tJ-:; 7' -lltf1,f-···················································2
B.c. cx.?-::I/ r-o-Jvll!li*························································· 4
C.;{of-:J.?L-71Jv7'-BOX001% ···············································6
7"0-*Jl.-~3!<···················································································· 7
~ 51································································································ 8
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
Notes for using this parts book
r-----..
1. Parts supplied as complete assemblies are circled by a dotted line l ___ _)
2.This book was prepared based on information available in March 1992.
3.Parts are subject to changes in design without prior notice.
|
CONTENTS |
|
A . |
Chain cutter mechanism .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. |
2 |
B . |
Chain cutter air controller mechanism . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. .. . |
4 |
C . |
Vacuum filter box assembly . .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. .. . |
6 |
BLOWER ASSEMBLY LIST . . .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. .. .. . .. . .. .. . .. . |
7 |
|
INDEX ............................................................................... |
8 |
Hinweise zur Verwendung dieser
Teileiste
1. Die Teile, die als kompletter Satz geliefert werden, sind mit einer c==] gestrichelten Linie umrandet.
2.Dieses Buch basiert auf den lnformationen vom Miirz 1992.
3.Modelliinderungen sind vorbehalten.
IN HALTSVERZEICHNS |
|
A . Bandabschneidereinheit .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. . ... . .. .. . .. .. .. .. . .. .. . .. . .. . |
2 |
B . Bandabschneider-Druckluftsteuerung . .. .. . .. .. . .. .. .. .. . .. . .. .. . .. .. .. . |
4 |
C . Unterdruckfilterkasteneinheit . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. . .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. . |
6 |
GEBLASELISTE . ... . .. .... .. .. .. .. . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. . .. .. . ... . .. .. . .. .. . .. |
7 |
VERZEICHNIS .................................................................... |
8 |
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
Notes sur !'utilisationde ce manuel de pieces detachees
1.Les pieces fournies en tant qu'assemblages complets sont encadrees avec un trait
pointille c~===J .
2.Ce manuel a ete fait d'apres les renseignements valables au mois de Mars 1992.
3.Les pieces peuvent etre sujettes it des modifications sans preavis.
|
TABLE DES MATIERES |
|
A . |
Mecanisme du coupe-chaine .. .. . .. . . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . |
2 |
B . Mecanisme du dispositif de contri\le pneumatique du |
|
|
|
coupe-chaine . .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. . . ... . . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . |
4 |
C . |
Ensemble de boitier du filtre it air it depression . .. . .. .. . .. .. .. .. . .. .. . |
6 |
LISTE D'ENSEMBLE DE SOUFFLERIE .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. .. .. . .. .. . .. . . |
7 |
|
INDEX ............................................................................... |
8 |
Notas para usar este Manual de Piezas
1.Las piezas suministradas como conjuntos completos se enmarcan con una linea pun-
,-----"'
teada t_____ ) .
2.Este libro ha sido compilado basandose en los datos de que se disponia en marzo 1992.
3.Las piezas quedan sujetas a cambios de diseiio sin aviso previa.
|
IN DICE |
|
A . |
Mecanismo del cortador de cadena .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. .. . .. . . |
2 |
B . |
Mecanismo de control neumatico del cortador de cadena . .. .. . .. . . |
4 |
C . |
Conjunto de la caja del filtro de vacio . . .. .. . .. .. . .. . .. .. .. .. . .. .. .. . .. . |
6 |
LISTA DE CONJUNTO DE SOPLADOR ................................. |
7 |
|
INDICE .............................................................................. |
8 |
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
A1. ri' ..._
, /n'Y9-Il!J ne Mecani .
Mecanisme du coupe1* /Chain-chaicutteI r mechanism/Bsmo del cortadorandabschne•dereinheit/ e cadena
1-10~:
~---- |
|
|
1-1 |
- |
r |
-- |
-- |
__ j |
|
I |
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
!I |
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
I |
|
|
[' |
|
I |
|
|
|
|
•,_______ |
|
|
||
I |
|
H-i J- |
|
|
I |
|
|
||
|
-------- |
|
~·
r |
https://manualmachine.com/ |
|
1 |
· |
|
1-3 |
1-2 |
1-4 |
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
-1-