Brother TJ-4420TN, TJ-4520TN, TJ-4620TN, TJ-4422TN, TJ-4522TN User's Guide

Käyttöopas

FIN

TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN/TJ-4422TN/TJ-4522TN

TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN

Käyttöopas (suomi)

TJ-4422TN/TJ-4522TN

Versio 03

© 2020 Brother Industries, Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.

i

Tekijänoikeustiedot

Tämän käyttöoppaan, ohjelmiston ja tässä kuvatun tulostimen laiteohjelmiston
tekijänoikeuden omistaa Brother. Kaikki oikeudet pidätetään.

Tämän oppaan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta, eivätkä ne merkitse
sitoutumista yritykseltä. Mitään tämän käyttöoppaan osaa ei saa jäljentää tai
siirtää missään muodossa tai millään tavalla mihinkään muuhun tarkoitukseen
kuin ostajan henkilökohtaiseen käyttöön ilman yritykseltä saatua kirjallista lupaa.

Tavaramerkit

Wi-Fi® on Wi-Fi Alliance® -organisaation rekisteröity tavaramerkki.

Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröityjä
tavaramerkkejä, ja Brother Industries, Ltd. käyttää niitä lisenssin nojalla.

CG Triumvirate on Agfa Corporationin tavaramerkki. CG Triumvirate Bold
Condensed -fontti on lisensoitu Monotype Corporationilta.
Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.

Brotherin tuotteissa, liittyvissä tavaramerkeissä ja muussa materiaalissa olevat
yritysten tavaramerkit ja tuotteiden nimet ovat kaikki kyseisten yritysten
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Kaikki mallit eivät ole saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.

ii

Sisällys

1. Johdanto .............................................................................................................. 1

1.1 Tuotteen esittely ............................................................................................ 1

1.2 Tuotteeseen liittyviä lisätietoja ...................................................................... 1

2. Toimintojen yleiskatsaus ...................................................................................... 2

2.1 Tarratulostimen purkaminen pakkauksesta ja pakkauksen

sisällön tarkistus ............................................................................................ 2

2.2 Tulostimen yleiskatsaus ................................................................................ 3

2.2.1 Näkymä edestä ........................................................................................ 3

2.2.2 Näkymä sisältä ........................................................................................ 5

2.2.3 Näkymä takaa .......................................................................................... 7

2.3 Ohjauspaneeli ............................................................................................... 9

2.3.1 Merkkivalot ja painikkeet ........................................................................ 10

2.3.2 Aloitusnäytön kuvakkeet ........................................................................ 11

2.3.3 Näytön yleiskatsaus ............................................................................... 12

3. Tulostimen valmisteleminen ............................................................................... 18

3.1 Virtajohdon kytkeminen ............................................................................... 18

3.2 Nauhan lisääminen ..................................................................................... 19

3.3 Käytetyn nauhan poistaminen ..................................................................... 22

3.4 Tulostusmateriaalin lisääminen ................................................................... 23

3.4.1 Tarrarullan lisääminen ........................................................................... 23

3.4.2 Ulkoisen tulostusmateriaalin lisääminen ................................................ 27

3.4.3 Tulostusmateriaalin lisääminen kuorijatilassa

(mallien TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN lisävaruste) ...................... 30

3.4.4 Tulostusmateriaalin lisääminen leikkuritilassa

(mallien TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN lisävaruste) ...................... 34

3.4.5 Tulostusmateriaalin lisääminen takaisinkelaustilassa

(TJ-4422TN/TJ-4522TN) ....................................................................... 37

4. Tulostuslaadun parantaminen ............................................................................ 42

4.1 Tulostuspään puristusvoiman säätäminen tulostuslaadun parantamiseksi ... 42

4.2 Nauhan jännityksen säätäminen tarrojen rypistymisen välttämiseksi ......... 43

4.2.1 Nauhan jännityksen säätäminen ............................................................ 43

4.2.2 Tulostustiheyden/-tummuuden asetusten muuttaminen ........................ 46

4.2.3 Eri tulostusmateriaalien kokeileminen ................................................... 46

5. Tulostaminen ..................................................................................................... 47

5.1 Tulostinohjaimen asentaminen ................................................................... 47

iii

5.1.1 USB-yhteys (Windows/Mac/Linux)......................................................... 48

5.1.2 Bluetooth-yhteys (Windows) .................................................................. 49

5.1.3 Wi-Fi-verkkoyhteys (Windows) .............................................................. 50

5.1.4 Kiinteä verkkoyhteys (Windows) ............................................................ 51

5.2 Tarrojen luominen ja tulostaminen BarTender-työkalun avulla ................... 52

6. Käyttö ................................................................................................................. 53

6.1 Virrankytkentäapuohjelmat .......................................................................... 53

6.1.1 Nauhan ja välin/mustan merkin anturin kalibrointi ................................. 54

6.1.2 Välin/mustan merkin anturin kalibrointi, itsetestaus ja vedostilaan

siirtyminen .............................................................................................. 55

6.1.3 Tulostimen alustus ................................................................................. 59

6.1.4 Tulostusmateriaalianturin kalibrointi (mustan merkin anturi) .................. 60

6.1.5 Tulostusmateriaalianturin kalibrointi (välin anturi) .................................. 60

6.1.6 AUTO.BAS-ohjelman ohittaminen ......................................................... 61

7. Tulostimen asetusten muuttaminen ................................................................... 62

7.1 Asetus-valikko ............................................................................................. 62

7.1.1 FBPL-asetukset ..................................................................................... 63

7.1.2 ZPL2-asetukset ...................................................................................... 65

7.2 Anturin asetukset ........................................................................................ 68

7.3 Liitäntäasetukset ......................................................................................... 69

7.3.1 Sarjatietoliikenneasetukset .................................................................... 69

7.3.2 Ethernet-asetukset ................................................................................. 70

7.3.3 Wi-Fi-asetukset ...................................................................................... 71

7.3.4 Bluetooth-asetukset ............................................................................... 73

7.4 Lisäasetukset .............................................................................................. 74

7.5 Tiedostonhallinta ......................................................................................... 75

7.6 Diagnostiikkatoiminnot ................................................................................ 76

8. Brother Printer Management Tool (BPM) .......................................................... 77

8.1 BPM-työkalun käynnistäminen .................................................................... 77

8.2 Tulostusmateriaalianturin automaattinen kalibroiminen

BPM-työkalun avulla ................................................................................... 78

9. Tuotteen tekniset tiedot...................................................................................... 79

9.1 Suositellut microSD-kortit ............................................................................ 82

10. Vianetsintä ......................................................................................................... 83

10.1 Yleiset ongelmat .......................................................................................... 83

10.2 Virhesanomat .............................................................................................. 86

11. Ylläpito ............................................................................................................... 87

1. Johdanto

1.1 Tuotteen esittely

Tämä vankka tarratulostin voi käsitellä jopa 600 metriä nauhaa, ja se pystyy käyttämään
8 tuuman (20,32 cm:n) tarrarullia.
Tarratulostimessa on useita toimintoja, joita ovat esimerkiksi seuraavat:

- sisäänrakennettu Ethernet

- USB 2.0 -portit (näppäimistön tai viivakoodiskannerin yhdistämistä varten)

- sarjaliitäntä (RS-232C)

- Wi-Fi- ja Bluetooth-liitännän laajennuspaikka (lisävarusteena saatavalle

WLAN/BT-liitännälle (PA-WB-001))

- 16-bittinen värikosketusnäyttö (vain TJ-4422TN/TJ-4522TN).

Tarratulostin käyttää erittäin suorituskykyistä ja laadukasta sisäänrakennettua Monotype
Imaging

®

TrueType -fonttimoduulia ja pehmeästi skaalautuvaa CG Triumvirate Bold Condensed

-fonttia. Lisäksi se antaa valita haluamasi kahdeksasta eri kokoisesta aakkosnumeerisesta
bittikarttafontista ja tukee useimpia vakioviivakoodimuotoja.

1.2 Tuotteeseen liittyviä lisätietoja

Tietoja omien ohjelmien kirjoittamisesta tarratulostinta varten on ”Command Reference”
(Komentoviiteoppaassa) -oppaassa mallin Käyttöohjeet-sivulla osoitteessa

support.brother.com.

1

2

2. Toimintojen yleiskatsaus

2.1 Tarratulostimen purkaminen pakkauksesta ja pakkauksen
sisällön tarkistus

Huomautus

Säilytä pakkausmateriaalit siltä varalta, että sinun on lähetettävä tulostin.

Laatikkoon sisältyvät osat:

1. Tarratulostin

a. TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN
b. TJ-4422TN/TJ-4522TN

2. Virtajohto

3. USB-kaapeli

Jos osia puuttuu, ota yhteyttä tuotteen valmistajan asiakaspalveluun tai paikalliseen
jälleenmyyjääsi.

3

2.2 Tulostimen yleiskatsaus

2.2.1 Näkymä edestä

TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN

1. Virran merkkivalo

2. Nestekidenäyttö

3. Valintapainikkeet

4. Siirtymispainikkeet

5. USB-isäntäportit

6. Tulostusmateriaalin tarkasteluikkuna

7. Tulostusmateriaalin ulostuloaukko

8. Tulostusmateriaalikannen kahva

9. Tulostusmateriaalikansi

4

TJ-4422TN/TJ-4522TN

1. Virran merkkivalo

2. Kosketusnäyttö

3. Valintapainikkeet

4. Siirtymispainikkeet

5. USB-isäntäportit

6. Tulostusmateriaalin tarkasteluikkuna

7. Tulostusmateriaalin ulostuloaukko

8. Tulostusmateriaalikannen kahva

9. Tulostusmateriaalikansi

10. Alaosan kansi

5

2.2.2 Näkymä sisältä

TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN

1. Nauhan takaisinkelauksen kara

2. Tulostuspään puristuskohdan sijainnin

liukusäädin

3. Tulostuspään puristusvoiman

säätönuppi

4. Tulostuspään vapautusvipu

5. Nauhan syötön kara

6. Tarrarullan suojus

7. Tarran syötön kara

8. Ulkoinen tarrojen sisääntuloaukko

9. Vaimennin

10. Tulostuspää

11. Vetorulla

12. Tarran etuohjain

13. Nauha-anturi

14. Mustan merkin anturi (jota esittää )

15. Välin anturi (jota esittää )

6

TJ-4422TN/TJ-4522TN

20. Välin anturi (jota esittää )

1. Nauhan takaisinkelauksen kara

2. Tulostuspään puristuskohdan sijainnin

liukusäädin

3. Tulostuspään puristusvoiman

säätönuppi

4. Tulostuspään vapautusvipu

5. Alaosan kansi

6. Nauhan syötön kara

7. Tulostusmateriaalin tason anturi

8. Tarrarullan suojus

9. Tarran syötön kara

10. Tulostusmateriaalin ohjainpalkki ja

tarran takaohjain

11. Tulostusmateriaalin takaisinkelauksen

ohjain

12. Tulostusmateriaalin takaisinkelauksen

kara

13. Ulkoinen tarrojen sisääntuloaukko

14. Vaimennin

15. Tulostuspää

16. Vetorulla

17. Tarran ohjain

18. Nauha-anturi

19. Mustan merkin anturi (jota esittää )

7

2.2.3 Näkymä takaa

TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN

1. Ulkoinen tarrojen sisääntuloaukko

2. RS-232C-sarjaportti

3. Ethernet-portti

4. USB-portti (USB 2.0/Hi-Speed-tila)

5. microSD-korttipaikka

6. Wi-Fi- ja Bluetooth-liittymän laajennusportti

7. Virtakytkin

8. Virtajohdon vastake

1

Suositellut microSD-korttityypit esitetään kohdassa 9.1 Suositellut microSD-kortit.

2

Lisävarusteena saatavilla olevalle WLAN/BT-liitännälle (PA-WB-001).

1

2

8

TJ-4422TN/TJ-4522TN

1. Ulkoinen tarrojen sisääntuloaukko

2. Wi-Fi- ja Bluetooth-liitännän laajennusportti

3. RS-232C-sarjaportti

4. Ethernet-portti

5. USB-portti (USB 2.0/Hi-Speed-tila)

6. microSD-korttipaikka

7. Virtakytkin

8. Virtajohdon vastake

1

Lisävarusteena saatavilla olevalle WLAN/BT-liitännälle (PA-WB-001).

2

Suositellut microSD-korttityypit ovat kohdassa 9.1 Suositellut microSD-kortit.

1

2

9

2.3 Ohjauspaneeli

TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN

TJ-4422TN/TJ-4522TN

10

2.3.1 Merkkivalot ja painikkeet

Merkkivalojen merkitykset

Merkkivalon väri Kuvaus

Vihreä (palaa) Virta on kytkettynä, ja tulostin on valmiina käytettäväksi.

Vihreä (vilkkuu)

Ruskeankeltainen (palaa) Tulostin poistaa tietoja muistista.

Punainen (palaa) Tulostuspää on auki, tai on ilmennyt leikkurivirhe.

Punainen (vilkkuu) On ilmennyt tulostusvirhe, kuten ”Paper Empty” (Paperi on

Valinta- ja siirtymispainikkeet

Painikkeet Käyttötarkoitus

Valintapainikkeet

Valitse näiden avulla kuvakkeita nestekidenäytössä/kosketusnäytössä.

Siirtymispainikkeet

Käytä näitä nestekidenäytössä/kosketusnäytössä siirtymiseen ja

- Tulostin lataa tietoja tietokoneesta.

- Tulostus on keskeytetty.

loppu), ”Paper Jam” (Paperitukos), ”Ribbon Empty” (Nauha on
loppu) tai ”Memory Error” (Muistivirhe).

kuvakkeiden sekä valikoiden korostamiseen.

11

2.3.2 Aloitusnäytön kuvakkeet

Tulostimen tilan kuvakkeet

Kuvake Merkitys

Wi-Fi-laite on valmiina (käytettävissä, kun Wi-Fi-liittymä
on asennettu)
Bluetooth-laite on valmiina (käytettävissä, kun
Bluetooth-liitäntä on asennettu)

Ethernet on yhdistetty

Tulostusmateriaalikapasiteetti

Nauhakapasiteetti (m)

Suojauslukitus

Asetuskuvakkeet

Kuvake Käyttötarkoitus

Päävalikon käyttäminen
Lisätietoja on kohdassa 2.3.3 Näytön yleiskatsaus.
(Vain TJ-4422TN/TJ-4522TN)
Tulostusmateriaalianturin kalibrointi
(Vain TJ-4422TN/TJ-4522TN)
”Favorites” (Suosikit) -näyttöön siirtyminen
Lisätietoja on kohdassa 2.3.3 Näytön yleiskatsaus.

Valinnan hyväksyntä

Yhden tarran syöttö

12

2.3.3 Näytön yleiskatsaus

Valitsemalla kuvakkeita voit käyttää tulostimen ominaisuuksia ja muuttaa asetuksia.

TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN

TJ-4422TN/TJ-4522TN

13

Päävalikon käyttäminen

TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN

Varmista, että tulostimen nestekidenäytössä lukee ”Ready” (Valmis). Jos siinä ei lue niin,
paina vasenta valintapainiketta.

Jos haluat valita jonkin päävalikon vaihtoehdon, selaa vaihtoehtoja siirtymispainikkeiden
avulla ja paina sitten -kuvakkeen alla olevaa painiketta.

14

TJ-4422TN/TJ-4522TN

Varmista, että tulostimen kosketusnäytössä lukee ”Ready” (Valmis). Jos siinä ei lue niin,
napauta Menu (Valikko) -kuvaketta .

Huomautus

Voit myös käyttää ohjauspaneelin painikkeita. Voit siirtymispainikkeiden avulla valita Menu

(Valikko) -kuvakkeen ja painaa sitten valintapainiketta -kuvakkeen alta.

Jos haluat valita päävalikon vaihtoehdon, napauta vaihtoehdon kuvaketta.

Huomautus

Voit myös käyttää ohjauspaneelin painikkeita. Selaa vaihtoehtoja siirtymispainikkeiden avulla ja

paina sitten -kuvakkeen alla olevaa painiketta. Jos haluat palata edelliseen näyttöön, paina

-kuvakkeen alla olevaa painiketta.

15

Päävalikon yleiskuvaus

Määritä päävalikon vaihtoehtojen avulla erilaisia tulostimen asetuksia yhdistämättä tulostinta
tietokoneeseen.

Kuvake Asetus Kuvaus

Setting (Asetus)

Määritä tulostimen FBPL- ja ZPL2-asetukset.

Sensor (Anturi) Kalibroi valittu tulostusmateriaalianturi.

Suosittelemme, että kalibroit anturin aina, kun vaihdat
tulostusmateriaalin.

Interface (Liitäntä) Määritä tulostimen liitäntäasetukset.

Advanced
(Lisäasetukset)

File Manager
(Tiedostonhallinta)

Määritä tulostimen näytön, alustuksen, leikkurityypin
tai tulostusmateriaalin vähäisyyden varoituksen
asetukset.
Tarkista tulostimen käytettävissä oleva muisti tai
hallitse sitä.

Diagnostic

Tarkista tulostimen tila, jotta voit tehdä ongelmien

(Diagnostiikka)

vianmäärityksen.

Huomautus

Lisätietoja tulostimen asetuksista on kohdassa 7. Tulostimen asetusten muuttaminen.

16

Suosikit (TJ-4422TN/TJ-4522TN)

Lisää usein käytetyt päävalikon vaihtoehdot ”Favorites” (Suosikit) -kohtaan, josta ne ovat
nopeasti käytettävissä. Voit tuoda ”Favorites” (Suosikit) -luettelon näkyviin napauttamalla

Favorites (Suosikit) -kuvaketta .

Näin voit lisätä vaihtoehdon ”Favorites” (Suosikit) -luetteloon:

1. Napauta ja pidä painettuna vaihtoehtoa, jonka haluat lisätä suosikkeihin, kunnes ”Join
Favorites” (Lisää suosikkeihin) tulee näkyviin.

2. Napauta ”Yes” (Kyllä).

17

Näin voit poistaa vaihtoehdon ”Favorites” (Suosikit) -luettelosta:

1. Napauta ja pidä painettuna vaihtoehtoa, jonka haluat poistaa suosikeista,
kunnes ”Delete Favorites” (Poista suosikit) tulee näkyviin.

2. Napauta ”Yes” (Kyllä).

18

3. Tulostimen valmisteleminen

3.1 Virtajohdon kytkeminen

1. Aseta tulostin tasaiselle, vakaalle alustalle.

2. Varmista, että virtakytkin on POIS-asennossa.

3. Yhdistä tulostin tietokoneeseen USB-kaapelilla.

4. Kytke virtajohto tulostimen takaosan virtajohdon vastakkeeseen ja kytke sitten virtajohto
oikein maadoitettuun pistorasiaan.

Huomautus

• Ennen kuin kytket virtajohdon tulostimen virtajohdon vastakkeeseen, varmista, että
tulostimen virtakytkin on POIS-asennossa.

• Kun olet kytkenyt virran tulostimeen, merkkivalo vilkkuu, kunnes tulostin vastaanottaa
ensimmäisen tulostintyön.

19

3.2 Nauhan lisääminen

Mustepintainen
sisäpuoli

Ellei toisin ole ilmoitettu, tämän Käyttöoppaan piirroksissa on TJ-4422TN/TJ-4522TN.

Nauhan lisäämisreitti

Mustepintainen ulkopuoli

1. Avaa tulostusmateriaalikansi.

2. Asenna nauha nauhan syötön karaan.

20

3. Avaa tulostuspää työntämällä
tulostuspään vapautusvipua.

4. Pujota nauha nauhan ohjauspalkin
alapuolelle ja nauha-anturin aukon läpi
seuraten tulostusmateriaalikanteen
painettua lisäyspolkua.

5. Kelaa nauhan takaisinkelauksen karaa
vastapäivään noin kolmesta viiteen
kierrosta, kunnes nauha on sileä, tasainen
ja rypytön.

21

6. Sulje tulostuspää painamalla tulostuspään
vapautusvivun molempia kylkiä alas.

22

3.3 Käytetyn nauhan poistaminen

Ellei toisin ole ilmoitettu, tämän Käyttöoppaan piirroksissa on TJ-4422TN/TJ-4522TN.

1. Leikkaa käytetty nauha saksilla
katkoviivaa pitkin.

2. Pidä nauhan vapautuspainiketta (1)
painettuna ja poista nauha nauhan
takaisinkelauksen karasta. Heitä nauha
sitten pois.

Huomautus

Suosittelemme käytetyn nauhan
tuhoamista, jos siihen on jäänyt näkyviä
tulosteita.

23

3.4 Tulostusmateriaalin lisääminen

Ellei toisin ole ilmoitettu, tämän Käyttöoppaan piirroksissa on TJ-4422TN/TJ-4522TN.

3.4.1 Tarrarullan lisääminen

Tarrarullan lisäämisen polku

1. Avaa tulostusmateriaalikansi.

24

2. Liu’uta tarrarullan suojus vaakasuunnassa
tarran syötön karan päähän ja käännä
tarrarullan suojus sitten alas.

3. Aseta tarrarulla tarran syötön karaan ja
käännä tarrarullan suojus sitten ylöspäin
pitämään se paikallaan.

Huomautus

• Varmista, että tarran tulostuspuoli on
ylöspäin.

• (TJ-4422TN/TJ-4522TN)
Liu’uta tulostusmateriaalin tason
anturi ylös, jotta voit tunnistaa
tarrarullan jäljellä olevan
tulostusmateriaalin määrän.

25

4. (TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN)

Mustan merkin anturi (jota
esittää )

Välin anturi
(jota esittää )

Työnnä tulostuspään vapautusvipua ja
lisää tulostusmateriaali pujottamalla tarra
vaimentimen, tulostusmateriaalianturin ja
tarran etuohjaimen läpi.
(TJ-4422TN/TJ-4522TN)
Työnnä tulostuspään vapautusvipua ja
lisää tulostusmateriaali pujottamalla tarra
tulostusmateriaalin ohjainpalkin,
vaimentimen, tulostusmateriaalianturin ja
tarran etuohjaimen läpi.

(TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN)

(TJ-4422TN/TJ-4522TN)

5. Siirrä tulostusmateriaalianturia säätämällä tulostusmateriaalianturin sijainnin säätönuppia.
Varmista, että välin tai mustan merkin anturin sijainti vastaa välin/mustan merkin sijaintia
tarrarullassa.

26

6. Määritä tulostusmateriaalin kiinteä sijainti
säätämällä tarran etuohjainta.

Huomautus

• Muista pujottaa tulostusmateriaali
tulostusmateriaalianturin läpi.

• Anturien sijainnit on merkitty
kolmiomerkillä (välin anturi) ja
nuolimerkillä (mustan merkin
anturi) anturin koteloon.

• Tulostusmateriaalianturin sijaintia
voi säätää. Varmista, että välin tai
mustan merkin anturin sijainti vastaa
välin/mustan merkin sijaintia
tarrarullassa.

7. Sulje tulostuspää molemmista kyljistä ja
varmista, että se lukittuu paikalleen.

8. Aseta tulostusmateriaalianturin tyyppi ja
kalibroi valittu anturi.

27

3.4.2 Ulkoisen tulostusmateriaalin lisääminen

Ellei toisin ole ilmoitettu, tämän Käyttöoppaan piirroksissa on TJ-4422TN/TJ-4522TN.

Jatkuvan tulostusmateriaalin kulkurata

Ulkoisen tulostusmateriaalin kulkurata

1. Avaa tulostusmateriaalikansi.

28

2. Syötä tulostusmateriaali sisään ulkoisen
tarrojen sisääntuloaukon läpi.

3. (TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN)
Työnnä tulostuspään vapautusvipua ja
lisää tulostusmateriaali pujottamalla tarra
vaimentimen, tulostusmateriaalianturin ja
tarran etuohjaimen läpi.
Tasaa tarrarullan suojus paperin leveyden
mukaisesti.
(TJ-4422TN/TJ-4522TN)
Työnnä tulostuspään vapautusvipua ja
lisää tulostusmateriaali pujottamalla tarra
tulostusmateriaalin ohjainpalkin,
vaimentimen, tulostusmateriaalianturin ja
tarran etuohjaimen läpi.
Tasaa tarrarullan suojus paperin leveyden
mukaisesti.

(TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN)

(TJ-4422TN/TJ-4522TN)

29

4. Siirrä tulostusmateriaalianturia säätämällä tulostusmateriaalianturin sijainnin säätönuppia.

Mustan merkin anturi (jota
esittää )

Välin anturi
(jota esittää )

Varmista, että välin tai mustan merkin anturin sijainti vastaa välin/mustan merkin sijaintia
tarrassa.

5. Määritä tulostusmateriaalin kiinteä sijainti
säätämällä tarran etuohjainta.

Huomautus

• Muista pujottaa tulostusmateriaali
tulostusmateriaalianturin läpi.

• Anturien sijainnit on merkitty
kolmiomerkillä (välin anturi) ja
nuolimerkillä (mustan merkin
anturi) anturin koteloon.

• Tulostusmateriaalianturin sijaintia
voi säätää. Varmista, että välin tai
mustan merkin anturin sijainti vastaa
välin/mustan merkin sijaintia
tarrassa.

6. Sulje tulostuspää molemmista kyljistä ja
varmista, että se lukittuu paikalleen.

7. Aseta tulostusmateriaalianturin tyyppi ja
kalibroi valittu anturi.

Huomautus

 Kalibroi välin/mustan merkin anturi aina, kun vaihdat tulostusmateriaalia.
 Lisätietoja anturin kalibroinnista on kohdassa 8.2 Tulostusmateriaalianturin

automaattinen kalibroiminen BPM-työkalun avulla.

30

3.4.3 Tulostusmateriaalin lisääminen kuorijatilassa (mallien
TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN lisävaruste)

1. Avaa tulostusmateriaalikansi.

2. Liu’uta tarrarullan suojus vaakasuunnassa
tarran syötön karan päähän ja käännä
tarrarullan suojus sitten alas.

3. Aseta tarrarulla tarran syötön karaan ja
käännä tarrarullan suojus sitten ylöspäin
pitämään se paikallaan.

Huomautus

Varmista, että tarran tulostuspuoli on
ylöspäin.

31

4. Työnnä tulostuspään vapautusvipua ja

Mustan merkin anturi (jota
esittää )

Välin anturi
(jota esittää )

lisää tulostusmateriaali pujottamalla tarra
vaimentimen, tulostusmateriaalianturin ja
tarran etuohjaimen läpi.

5. Siirrä tulostusmateriaalianturia säätämällä tulostusmateriaalianturin sijainnin säätönuppia.
Varmista, että välin tai mustan merkin anturin sijainti vastaa välin/mustan merkin sijaintia
tarrarullassa.

6. Määritä tulostusmateriaalin kiinteä sijainti
säätämällä tarran etuohjainta.

Huomautus

• Muista pujottaa tulostusmateriaali
tulostusmateriaalianturin läpi.

• Anturien sijainnit on merkitty
kolmiomerkillä (välin anturi) ja
nuolimerkillä (mustan merkin
anturi) anturin koteloon.

• Tulostusmateriaalianturin sijaintia
voi säätää. Varmista, että välin tai
mustan merkin anturin sijainti vastaa
välin/mustan merkin sijaintia
tarrarullassa.

32

7. Sulje tulostuspää molemmista kyljistä ja

Tarra

Taustapaperi

varmista, että se lukittuu paikalleen.

8. Aseta tulostusmateriaalianturin tyyppi ja

kalibroi valittu anturi.

9. Suorita kalibrointi BPM-työkalun avulla.
Lisätietoja anturin kalibroinnista on
kohdassa 8.2 Tulostusmateriaalianturin

automaattinen kalibroiminen
BPM-työkalun avulla.

Huomautus

1. Kalibroi välin/mustan merkin anturi
ennen tulostusmateriaalin lisäämistä
kuorijatilassa, jotta vältät
paperitukokset.

2. Varmista, että pujotat paperin
tulostusmateriaalin ohjaimen palkin
yläpuolelta ja vaimentimen
alapuolelta esitetyllä tavalla.

10. Käännä tulostuspään vapautusvipua,
tarran ohjaimen vapautusvipua ja
kuorintapakettia ja vedä noin 650 mm
tarrarullasta tulostusmateriaalin
ulostuloaukon läpi.

11. Poista joitakin tarroja jättäen vain
taustapaperi.

33

12. Pujota taustapaperi tarrankuorijan kannen
aukon läpi.

13. Kiinnitä taustapaperi tulostusmateriaalin
takaisinkelauksen karaan. Kelaa
taustapaperi tulostusmateriaalin
takaisinkelauksen karaan, kunnes
taustapaperi on täysin venytetty.

14. Lukitse tulostuspään vapautusvipu ja
aseta tulostustilaksi päävalikon
avulla ”Peel Off” (Kuorinta).
(Päävalikko > Setting (Asetus) > Print
Mode (Tulostustila) > Peel Off (Kuorinta))

15. Syötä tarra testaamista varten painamalla
oikeanpuoleista valintapainiketta.

34

3.4.4 Tulostusmateriaalin lisääminen leikkuritilassa (mallien
TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN lisävaruste)

1. Avaa tulostusmateriaalikansi.

2. Liu’uta tarrarullan suojus vaakasuunnassa
tarran syötön karan päähän ja käännä
tarrarullan suojus sitten alas.

3. Aseta tarrarulla tarran syötön karaan ja
käännä tarrarullan suojus sitten ylöspäin
pitämään se paikallaan.

Huomautus

Varmista, että tarran tulostuspuoli on
ylöspäin.

4. Työnnä tulostuspään vapautusvipua ja
lisää tulostusmateriaali pujottamalla tarra
vaimentimen, tulostusmateriaalianturin ja
tarran etuohjaimen läpi.

35

5. Syötä tulostusmateriaali tarranleikkurin

Mustan merkin anturi (jota
esittää )

Välin anturi
(jota esittää )

kannen aukkoon.

6. Siirrä tulostusmateriaalianturia säätämällä tulostusmateriaalianturin sijainnin säätönuppia.
Varmista, että välin tai mustan merkin anturin sijainti vastaa välin/mustan merkin sijaintia
tarrarullassa.

7. Määritä tulostusmateriaalin kiinteä sijainti
säätämällä tarran etuohjainta.

Huomautus

• Muista pujottaa tulostusmateriaali
tulostusmateriaalianturin läpi.

• Anturien sijainnit on merkitty
kolmiomerkillä (välin anturi) ja
nuolimerkillä (mustan merkin
anturi) anturin koteloon.

• Tulostusmateriaalianturin sijaintia
voi säätää. Varmista, että välin tai
mustan merkin anturin sijainti vastaa
välin/mustan merkin sijaintia
tarrarullassa.

36

8. Sulje tulostuspää molemmista kyljistä ja
varmista, että se lukittuu paikalleen.

9. Aseta tulostusmateriaalianturin tyyppi ja
kalibroi valittu anturi.

10. Suorita kalibrointi BPM-työkalun avulla.
Lisätietoja anturin kalibroinnista on
kohdassa 8.2 Tulostusmateriaalianturin

automaattinen kalibroiminen
BPM-työkalun avulla.

11. Syötä yksi tarra testaamista varten
sulkemalla tulostuspää ja painamalla
oikeanpuoleista valintapainiketta.

37

3.4.5 Tulostusmateriaalin lisääminen takaisinkelaustilassa (TJ-4422TN/TJ-4522TN)

1. Avaa tulostusmateriaalikansi.

2. Liu’uta tarrarullan suojus vaakasuunnassa
tarran syötön karan päähän ja käännä
tarrarullan suojus sitten alas.

38

3. Aseta tarrarulla tarran syötön karaan ja

Mustan merkin anturi (jota
esittää )

Välin anturi
(jota esittää )

käännä tarrarullan suojus sitten ylöspäin
pitämään se paikallaan.

Huomautus

• Varmista, että tarran tulostuspuoli on
ylöspäin.

• Liu’uta tulostusmateriaalin tason
anturi ylös, jotta voit tunnistaa
tarrarullan jäljellä olevan
tulostusmateriaalin määrän.

4. Työnnä tulostuspään vapautusvipua ja
lisää tulostusmateriaali pujottamalla tarra
tulostusmateriaalin ohjainpalkin,
vaimentimen, tulostusmateriaalianturin ja
tarran etuohjaimen läpi. Tasaa tarrarullan
suojus paperin leveyden mukaisesti.

5. Siirrä tulostusmateriaalianturia säätämällä tulostusmateriaalianturin sijainnin säätönuppia.
Varmista, että välin tai mustan merkin anturin sijainti vastaa välin/mustan merkin sijaintia
tarrarullassa.

39

6. Määritä tulostusmateriaalin kiinteä sijainti
säätämällä tarran etuohjainta.

Huomautus

• Muista pujottaa tulostusmateriaali
tulostusmateriaalianturin läpi.

• Anturien sijainnit on merkitty
kolmiomerkillä (välin anturi) ja
nuolimerkillä (mustan merkin
anturi) anturin koteloon.

• Tulostusmateriaalianturin sijaintia
voi säätää. Varmista, että välin tai
mustan merkin anturin sijainti vastaa
välin/mustan merkin sijaintia
tarrarullassa.

7. Sulje tulostuspää molemmista kyljistä ja
varmista, että se lukittuu paikalleen.

8. Aseta tulostusmateriaalianturin tyyppi ja
kalibroi valittu anturi.

9. Suorita ensin kalibrointi ja aseta
tulostimen tilaksi takaisinkelaustila.

10. Avaa tulostusmateriaalikansi ja työnnä
sitten tarran ohjain oikeaan reunaan ja
vedä se alas.

40

11. Asenna paperihylsy tulostusmateriaalin
takaisinkelauksen karaan.

Huomautus

Paperihylsy ei sisälly laatikkoon. Käytä
hylsyä, joka sinulla on.

12. Avaa tulostuspään vapautusvipu ja tarran
ohjaimen palkin vapautusvipu ja vedä
noin 650 mm tarrarullasta
tulostusmateriaalin ulostuloaukon läpi.

13. Syötä tulostusmateriaalin etureuna
etupaneelin takaisinkelausaukon läpi
esitetyllä tavalla.

14. Kierrä tarra sisäisen tulostusmateriaalin
takaisinkelauksen karan ympärille ja
kiinnitä tarra paperihylsyyn. Kelaa karaa
vastapäivään, kunnes tarra on täysin
venytetty.

41

15. Säädä tulostusmateriaalin
takaisinkelauksen ohjain tarran leveyden
mukaan.

16. Sulje tulostuspään vapautusvipu ja
alaosan kansi.

42

4. Tulostuslaadun parantaminen

Tulostuspään

Tulostuspään

Oletusasetus

4.1 Tulostuspään puristusvoiman säätäminen tulostuslaadun
parantamiseksi

Ellei toisin ole ilmoitettu, tämän Käyttöoppaan piirroksissa on TJ-4422TN/TJ-4522TN.

Saat parhaan tulostuslaadun säätämällä tulostuspäätä tulostuspään puristusvoiman
säätönupin avulla. Valitse yksi viidestä voimatasosta käyttämäsi tulostusmateriaalin
leveyden mukaan.

Tulostuspään puristusvoiman säätönuppi

Kun kyseessä ovat tarrat (leveys alle 2 tuumaa eli 5,08 cm), aseta tulostuspään
puristuskohdan sijainnin liukusäädin niin lähelle tarran keskikohtaa kuin mahdollista,

jotta tulostuspään ja vetorullan välille ei tule tarpeetonta kitkaa.

puristuskohdan sijainnin

liukusäädin

puristusvoiman

säätönuppi

43

4.2 Nauhan jännityksen säätäminen tarrojen rypistymisen
välttämiseksi

Ryppyjä voivat aiheuttaa monet tekijät, kuten tulostusmateriaalin leveys ja paksuus,
tulostuspään paineen tasapaino, nauhakalvon ominaisuudet ja
tulostustiheyden/-tummuuden asetukset.

4.2.1 Nauhan jännityksen säätäminen

Voit välttää tarrojen rypistymisen säätämällä nauhan jännitystä nauhan jännityksen
säätöruuvin avulla. Valitse yksi viidestä jännityksen säätämisen tasosta.

Nauhan jännityksen säätöruuvi

Kuvaus

Esimerkki

rypystä

Nauhan ryppy tulee tarran oikeasta
alakulmasta vasempaan
yläkulmaan.

Syöttösuunta

Nauhan ryppy tulee tarran
vasemmasta alakulmasta oikeaan
yläkulmaan.

44

Nauhan jännityksen säätöruuvilla on viisi säätötasoa. Käytä

Nauhan jännityksen säätöruuvi

Nauhan jännityksen säätöasteikko

talttapääruuvimeisseliä nauhan jännityksen tason muuttamiseen.

Tulostuspään puristusvoiman säätönupilla on viisi asetustasoa. Säädä
tulostuspään painetta ja puristuskohdan sijaintia kääntämällä tulostuspään
puristusvoiman säätönuppia ja siirtämällä tulostuspään puristuskohdan

Säädettävät

tulostimen

osat

sijainnin liukusäädintä.

Tulostuspään puristusvoiman säätönuppi

Tulostuspään puristuskohdan sijainnin liukusäädin

45

1. Käännä nauhan jännityksen

liukusäädintä, käännä tulostuspään
puristusvoiman säätönuppia yhden

1. Käännä nauhan jännityksen
säätöruuvia myötäpäivään kerran
nauhan jännityksen säätöasteikon
tasoa kohden ja tulosta tarra
uudelleen tarkistaaksesi, onko
ryppy hävinnyt.

Myötäpäivään

2. Jos nauhan jännityksen
säätöruuvin asento on sisimmässä

säätöruuvia vastapäivään kerran
nauhan jännityksen säätöasteikon
tasoa kohden ja tulosta tarra
uudelleen tarkistaaksesi, onko
ryppy hävinnyt.

Vastapäivään

2. Jos nauhan jännityksen
säätöruuvin asento on

kohdassa, mutta nauhan ryppy ei
ole hävinnyt, siirrä tulostuspään
puristuskohdan sijainnin
liukusäädintä yksi taso kerrallaan,
tulosta tarra uudelleen ja tarkista,
onko ryppy hävinnyt.

3. Jos nauhan ryppy ei ole vieläkään
hävinnyt sen jälkeen, kun olet
siirtänyt tulostuspään
puristuskohdan sijainnin

tason verran kerrallaan ja tarkista,
onko ryppy hävinnyt.

uloimmassa kohdassa, mutta
nauhan ryppy ei ole hävinnyt,
siirrä tulostuspään
puristuskohdan sijainnin
liukusäädintä yksi taso
kerrallaan, tulosta tarra
uudelleen ja tarkista, onko
ryppy hävinnyt.

3. Jos nauhan ryppy ei ole
vieläkään hävinnyt sen jälkeen,
kun olet siirtänyt tulostuspään
puristuskohdan sijainnin
liukusäädintä, käännä
tulostuspään puristusvoiman
säätönuppia yhden tason
verran kerrallaan ja tarkista,
onko ryppy hävinnyt.

46

4.2.2 Tulostustiheyden/-tummuuden asetusten muuttaminen

Huomautus

Tietoja tulostustiheydestä/-tummuudesta on kohdissa 7.1.1 FBPL-asetukset ja

7.1.2 ZPL2-asetukset.

4.2.3 Eri tulostusmateriaalien kokeileminen

Varmista, että lisäät oikeaa paperia.

Huomautus

Lisätietoja tuetusta paperin leveydestä ja paksuudessa on kohdassa 9. Tuotteen tekniset tiedot.

Huomautus

Jos ryppyjä ilmenee yhä, ota yhteyttä tuotteen valmistajan asiakaspalveluun tai paikalliseen
jälleenmyyjään ja pyydä tuotteelle huoltoa.

47

5. Tulostaminen

5.1 Tulostinohjaimen asentaminen

Huomautus

Mallin nimi ja sarjanumero sijaitsevat tulostimen takaosassa.
Varmista, että lataat malliasi vastaavan ohjaimen:

• TJ-4420TN/TJ-4422TN: Brother TJ-44

• TJ-4520TN/TJ-4522TN: Brother TJ-45

• TJ-4620TN: Brother TJ-46

Ohjaimen asennustapa määräytyy yhteystyypin mukaan:

 USB-yhteys (Windows/Mac/Linux)
 Bluetooth-yhteys (Windows)
 Wi-Fi-verkkoyhteys (Windows)
 Kiinteä verkkoyhteys (Windows)

48

5.1.1 USB-yhteys (Windows/Mac/Linux)

Huomautus

Mac-/Linux-käyttäjät

Lisätietoja ohjaimen asentamisesta on ohjaimen mukana toimitetussa ohjaimen
asennusoppaassa.

1. Kytke tulostimesi tietokoneeseen USB-kaapelilla.

2. Siirry osoitteeseen support.brother.com

, siirry mallisi Ladattavat tiedostot -sivulle ja lataa

uusin tulostinohjain ja ohjelmisto palvelimesta.

3. Suorita Seagull Driver Wizard -sovellus ja valitse Install printer drivers (Asenna
tulostinohjaimet) ja USB.

4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Huomautus

Jos et pysty asentamaan tulostinohjainta:

 Asenna tulostinohjain manuaalisesti:

Valitse Seagull Driver Wizard -sovelluksessa Install printer drivers (Asenna tulostinohjaimet)
> Others (Muut).

 Poista tulostinohjaimet:

Valitse Seagull Driver Wizard -sovelluksessa Remove printer drivers (Poista
tulostinohjaimet) > Automatically remove all Drivers by Seagull (Poista kaikki Seagullin
ohjaimet automaattisesti) tai Use advanced printer driver removal options (Käytä
tulostinohjaimen poistamisen lisäasetuksia).

 Nollaa tulostimen asetukset:

Käynnistä BPM-työkalu ja valitse sitten Tulostintoiminto > Tehdasasetus.

49

5.1.2 Bluetooth-yhteys (Windows)

Huomautus

Jotta voit käyttää Bluetoothia, lisävarusteena saatavilla oleva WLAN/BT-liitäntä (PA-WB-001)
tarvitaan.

1. Tarkista paikallinen Bluetooth-nimi:

 BPM: Yhdistä tulostin tietokoneeseen USB-kaapelilla. Valitse Tulostinmääritykset >

Bluetooth.

 Nestekidenäyttö: Valitse Interface (Liitäntä) > Bluetooth.

2. Ota Bluetooth-ominaisuus käyttöön tietokoneessasi ja muodosta sitten tietokoneesta ja
tulostimesta laitepari valitsemalla Käynnistä > Asetukset > Laitteet > Bluetooth ja muut
laitteet ja ottamalla Bluetooth käyttöön. Valitse sitten Bluetoothin ja muiden laitteiden ja
valitse tulostin.

3. Suorita Seagull Driver Wizard -sovellus ja valitse Install printer drivers (Asenna
tulostinohjaimet) ja Bluetooth.

4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Huomautus

Jos et pysty asentamaan tulostinohjainta:

 Poista tulostinohjaimet:

Valitse Seagull Driver Wizard -sovelluksessa Remove printer drivers (Poista
tulostinohjaimet) > Automatically remove all Drivers by Seagull (Poista kaikki Seagullin
ohjaimet automaattisesti) tai Use advanced printer driver removal options (Käytä
tulostinohjaimen poistamisen lisäasetuksia).

 Nollaa tulostimen asetukset:

Käynnistä BPM-työkalu ja valitse sitten Tulostintoiminto > Tehdasasetus.

50

5.1.3 Wi-Fi-verkkoyhteys (Windows)

Huomautus

Jotta voit käyttää Wi-Fi-yhteyttä, lisävarusteena saatavilla oleva WLAN/BT-liitäntä (PA-WB-001)
tarvitaan.

Varmista, että sekä langattoman reitittimesi/tukiasemasi että tulostimesi verkkoasetukset on
määritetty oikein. Lisätietoja saat langattoman reitittimesi/tukiasemasi mukana toimitetuista ohjeista
tai ottamalla yhteyttä reitittimen valmistajaan, järjestelmänvalvojaasi tai Internet-palveluntarjoajaasi.

1. Määritä verkkoasetukset:

- BPM-työkalun avulla
a. Kytke tulostimesi tietokoneeseen USB-kaapelilla.
b. Valitse Tulostinmääritykset > Wi-Fi.
c. Määritä SSID, Salaus ja Avain (verkon salasana) ja valitse sitten Aseta.
d. Valitse Hae.
e. Valitse Tulostintoiminto > Määrityssivu.

Verkkoasetukset tulostetaan. Vahvista, että tulostimen IP-osoite on oikein.

- Nestekidenäytön/kosketusnäytön avulla
a. Valitse Interface (Liitäntä) > Wi-Fi.
b. Määritä SSID, Security (Suojaus) ja Password (Salasana).
c. Kun tämä on tehty, Wi-Fi-kuvake ja tulostimen IP-osoite tulevat näkyviin näyttöön.

2. Siirry osoitteeseen support.brother.com

, siirry mallisi Ladattavat tiedostot -sivulle ja lataa

uusin tulostinohjain ja ohjelmisto palvelimesta.

3. Suorita Seagull Driver Wizard -sovellus ja valitse Install printer drivers (Asenna
tulostinohjaimet) ja Network (Verkko).

4. Valitse tulostimesi ja valitse sitten Next (Seuraava).

5. Jos TCP/IP-porttisi ei näy luettelossa, valitse Create port (Luo portti) ja valitse Standard
TCP/IP port (TCP/IP-vakioportti) > New Port (Uusi portti).

6. Kirjoita tulostimesi IP-osoite ja portin nimi ja valitse sitten Next (Seuraava).

7. Valitse Finish (Valmis).

8. Palaa Specify Port (Määritä portti) -ikkunaan ja valitse luomasi portti.

9. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

51

Huomautus

Jos et pysty asentamaan tulostinohjainta:

 Poista tulostinohjaimet:

Valitse Seagull Driver Wizard -sovelluksessa Remove printer drivers (Poista
tulostinohjaimet) > Automatically remove all Drivers by Seagull (Poista kaikki Seagullin
ohjaimet automaattisesti) tai Use advanced printer driver removal options (Käytä
tulostinohjaimen poistamisen lisäasetuksia).

 Nollaa tulostimen asetukset:

Käynnistä BPM-työkalu ja valitse sitten Tulostintoiminto > Tehdasasetus.

5.1.4 Kiinteä verkkoyhteys (Windows)

1. Yhdistä sekä tulostin että tietokone reitittimeesi/tukiasemaasi lähiverkkokaapeleilla. Tulostin
saa oletusarvon mukaisen IP-osoitteen automaattisesti ja näyttää sen näytössä.

2. Siirry osoitteeseen support.brother.com

, siirry mallisi Ladattavat tiedostot -sivulle ja lataa

uusin tulostinohjain ja ohjelmisto palvelimesta.

3. Suorita Seagull Driver Wizard -sovellus ja valitse Install printer drivers (Asenna
tulostinohjaimet) ja Network (Verkko).

4. Valitse tulostimesi ja valitse sitten Next (Seuraava).

5. Jos TCP/IP-porttisi ei näy luettelossa, valitse Create port (Luo portti) ja valitse Standard
TCP/IP port (TCP/IP-vakioportti) > New Port (Uusi portti).

6. Kirjoita tulostimesi IP-osoite ja portin nimi ja valitse sitten Next (Seuraava).

7. Valitse Finish (Valmis).

8. Palaa Specify Port (Määritä portti) -ikkunaan ja valitse luomasi portti.

9. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Huomautus

Jos et pysty asentamaan tulostinohjainta:

 Poista tulostinohjaimet:

Valitse Seagull Driver Wizard -sovelluksessa Remove printer drivers (Poista
tulostinohjaimet) > Automatically remove all Drivers by Seagull (Poista kaikki Seagullin
ohjaimet automaattisesti) tai Use advanced printer driver removal options (Käytä
tulostinohjaimen poistamisen lisäasetuksia).

 Nollaa tulostimen asetukset:

Käynnistä BPM-työkalu ja valitse sitten Tulostintoiminto > Tehdasasetus.

52

5.2 Tarrojen luominen ja tulostaminen BarTender-työkalun
avulla

BarTender on tarranluontityökalu, joka voidaan ladata ilmaiseksi tuotteen sivulta osoitteessa

support.brother.com

1. Käynnistä BarTender.

• Windows 10, Windows Server 2016 tai Windows Server 2019:

Käynnistä > BarTender 2016 R7 UltraLite > valitse BarTender UltraLite tai
kaksoisnapsauta työpöydän BarTender UltraLite -kuvaketta.

• Windows 8.1, Windows Server 2012 tai Windows Server 2012 R2:

valitse sovelluksen näytössä BarTender UltraLite tai kaksoisnapsauta työpöydän BarTender
UltraLite -kuvaketta.

• Windows 7:

Käynnistä > Kaikki ohjelmat > BarTender 2016 R7 UltraLite > valitse BarTender UltraLite
tai kaksoisnapsauta työpöydän BarTender UltraLite -kuvaketta.

2. Luo tarra noudattamalla tulevia ohjeita.

.

Huomautus

Lisätietoja BarTender-työkalun käyttämisestä saat valitsemalla Help (Ohje).

3. Tulosta tarra valitsemalla File (Tiedosto) > Print (Tulosta).

53

6. Käyttö

Merkkivalon

6.1 Virrankytkentäapuohjelmat

Voit määrittää ja testata tulostimen toimintoja useiden virrankytkennän apuohjelmien avulla.

Aseta virrankytkentäapuohjelmien avulla anturin kalibroinnin, itsetestin ja tehdasasetusten
toiminnot.

1. Katkaise virta tarratulostimesta.

2. Paina oikeanpuoleista valintapainiketta, pidä sitä painettuna ja kytke sitten virta

virtakytkimellä.

3. Vapauta painike, kun toiminto, jonka haluat asettaa tai jota haluat testata, tulee näkyviin
näyttöön.

Virrankytkentäapuohjelma Merkkivalojen toiminta

väri

Käyttötarkoitus

1. Anturin kalibrointi

(välin/mustan merkin anturi)

2. Itsetestaus (ja siirtyminen

vedostilaan)

3. Tehdasasetus

4. Mustan merkin kalibrointi

Ruskean-

keltainen

(palaa)

Punainen

(vilkkuu

viidesti)

Ruskean-

keltainen

(vilkkuu

viidesti)

Vihreä

(vilkkuu

viidesti)

ruskeankel-

Vihreä/

tainen

(vilkkuu

viidesti)

5. Välin kalibrointi

6. READY (Valmis) (ohita

AUTO.BAS)

Punainen/

ruskeankel-

tainen

(vilkkuu

viidesti)

Vihreä

(palaa)

54

6.1.1 Nauhan ja välin/mustan merkin anturin kalibrointi

Kalibroi välin/mustan merkin anturin herkkyys, kun

 ostat uuden tulostimen
 vaihdat käytettäviä tarroja
 tarratulostimesi alustetaan.

Nauhan ja välin/mustan merkin anturien kalibroiminen:

1. Katkaise virta tulostimesta.

2. Paina oikeanpuoleista valintapainiketta, pidä sitä painettuna ja kytke sitten virta
virtakytkimellä.

3. Vapauta painike, kun Sensor Calibration (Anturin kalibrointi) tulee näkyviin näyttöön.

Huomautus

 Merkkivalon väri vaihtuu seuraavasti:

ruskeankeltainen (palaa)  punainen (viisi kertaa)  ruskeankeltainen (viisi kertaa) 
vihreä (viisi kertaa)  vihreä/ruskeankeltainen (viisi kertaa)  punainen/ruskeankeltainen
(viisi kertaa)  vihreä (palaa).

 Jos haluat valita kalibroitavan anturin, lähetä oikea komento tulostimeen:

 välin anturi – lähetä GAP-komento
 mustan merkin anturi – lähetä BLINE-komento.

Lisätietoja käytettävissä olevista komennoista on ”FBPL Command Reference”

(FBPL-komento-ohjeoppaassa) -oppaassa mallisi Käyttöohjeet-sivulla osoitteessa

support.brother.com

.

55

6.1.2 Välin/mustan merkin anturin kalibrointi, itsetestaus ja vedostilaan siirtyminen

Kalibroi välin tai mustan merkin anturi, jos viimeisimmässä tulostustyössä käytetyt anturin
asetukset eivät ole sopivat nykyiselle tulostustyölle. Välin/mustan merkin anturin kalibroinnin
aikana tulostin tunnistaa tarran pituuden, tulostaa sisäiset määritykset (itsetesti) ja siirtyy sitten
vedostilaan.

Välin/mustan merkin anturien kalibroiminen:

1. Katkaise virta tulostimesta.

2. Paina oikeanpuoleista valintapainiketta, pidä sitä painettuna ja kytke sitten virta
virtakytkimellä.

3. Vapauta painike, kun Self-test (Itsetesti) tulee näkyviin näyttöön.

Huomautus

Merkkivalon väri vaihtuu seuraavasti:
ruskeankeltainen (palaa)  punainen (viisi kertaa)  ruskeankeltainen (viisi kertaa)  vihreä
(viisi kertaa)  vihreä/ruskeankeltainen (viisi kertaa)  punainen/ruskeankeltainen (viisi kertaa) 
vihreä (palaa)

4. Tulostin kalibroi anturin ja tunnistaa tarran pituuden, tulostaa sisäiset asetukset ja siirtyy
sitten vedostilaan.

Huomautus

Jos haluat valita kalibroitavan anturin, lähetä oikea komento tulostimeen:

 välin anturi – lähetä GAP-komento
 mustan merkin anturi – lähetä BLINE-komento.

Lisätietoja käytettävissä olevista komennoista on ”FBPL Command Reference”
(FBPL-komento-ohjeoppaassa) -oppaassa mallisi Käyttöohjeet-sivulla osoitteessa

support.brother.com

.

56

 Itsetesti

Tulosta tulostinmääritykset välin/mustan merkin anturin kalibroinnin suorittamisen jälkeen.
Itsetestin tulosteessa on luettelo tulostimen määrityksistä ja käytettävissä olevasta muistista, ja
se voi ilmaista, onko kuumennusosassa pistevaurioita.

Itsetestin tuloste

Mallin nimi
Laiteohjelmiston versio
Laiteohjelmiston tarkistussumma
Tulostimen sarjanumero
Määritystiedosto
Järjestelmän päiväys
Järjestelmän aika
Tulostettu mitta (metriä)

Leikkauslaskuri

Virheellisten pisteiden määrä

Tulostusnopeus (tuumaa sekunnissa)
Tulostustummuus
Tarran koko (tuumaa)
Välin etäisyys (tuumaa)
Välin/mustan merkin anturin herkkyys
Koodisivu
Maakoodi
Laatutila

Tulostustummuus
Tulostusnopeus (tuumaa sekunnissa)
Tarran koko
Ohjausetuliite
Muotoetuliite
Erotinetuliite
Tulostimen virrankytkentäliike
Tulostuspään sulkemisen liike

RS232-sarjaportin määritys

57

Itsetestin tuloste

Bluetooth-määritykset

Tulostimen nimi
MAC-osoite
DHCP
IP-osoite
Aliverkon peite
Yhdyskäytävä
RAW-portti

Wi-Fi-määritys

Ladattujen tiedostojen määrä
Muistitila yhteensä ja käytettävissä
oleva muistitila

Tulostuspään tarkistuskuvio

58

 Vedostila

Huomautus

 Vedostilassa on käytettävä 101,5 mm:n levyistä paperia.

 Jos haluat jatkaa normaalia tulostusta, katkaise virta tulostimesta ja kytke se uudelleen.

Tulostin siirtyy vedostilaan tulostinmääritysten tulostuksen jälkeen. Vedostilan avulla käyttäjät
voivat tarkistaa tulostimeen lähetetyt tiedot ja korjata niiden virheitä. Vasemmassa sarakkeessa
olevat merkit vastaanotetaan tulostimen järjestelmästä, ja oikeassa sarakkeessa ovat niiden
heksadesimaaliesitykset.

ASCII-tiedot

ASCII-tietojen
heksadesimaaliesitys

59

6.1.3 Tulostimen alustus

Tulostimen alustus tyhjentää tulostimen DRAM-muistin ja palauttaa sen tehdasasetukset.

1. Katkaise virta tulostimesta.

2. Paina oikeanpuoleista valintapainiketta, pidä sitä painettuna ja kytke sitten virta
virtakytkimellä.

3. Vapauta painike, kun Factory Default (Tehdasasetus) tulee näkyviin näyttöön.

Huomautus

Merkkivalon väri vaihtuu seuraavasti:
ruskeankeltainen (palaa)  punainen (viisi kertaa)  ruskeankeltainen (viisi kertaa)  vihreä

(viisi kertaa)  vihreä/ruskeankeltainen (viisi kertaa)  punainen/ruskeankeltainen (viisi kertaa)
 vihreä (palaa)

Alustuksen jälkeen seuraavat tehdasasetukset palautetaan:

Parametri Oletusasetus

Nopeus 152,4 mm sekunnissa (6 kuvaa sekunnissa) (203 dpi)

101,4 mm sekunnissa (4 kuvaa sekunnissa) (300 dpi)
76,2 mm sekunnissa (3 kuvaa sekunnissa) (600 dpi)

Tiheys 8

Tarran leveys 101,5 mm

Tarran korkeus 101,5 mm

Anturin tyyppi Välin anturi

Välin asetus 3 mm

Tulostussuunta 0

Viitepiste 0,0 (vasen yläkulma)

Poikkeama 0

Revintätila On

Kuorijatila Ei

Leikkuritila Ei

Takaisinkelaustila Ei

Koodisivu 850

Maakoodi 001

Tyhjennä Flash-muisti Ei

60

6.1.4 Tulostusmateriaalianturin kalibrointi (mustan merkin anturi)

1. Katkaise virta tulostimesta.

2. Paina oikeanpuoleista valintapainiketta, pidä sitä painettuna ja kytke sitten virta
virtakytkimellä.

3. Vapauta painike, kun Bline Calibration (Mustan merkin kalibrointi) tulee näkyviin näyttöön.

Huomautus

Merkkivalon väri vaihtuu seuraavasti:
ruskeankeltainen (palaa)  punainen (viisi kertaa)  ruskeankeltainen (viisi kertaa)  vihreä
(viisi kertaa)  vihreä/ruskeankeltainen (viisi kertaa)  punainen/ruskeankeltainen (viisi
kertaa)  vihreä (palaa)

6.1.5 Tulostusmateriaalianturin kalibrointi (välin anturi)

1. Katkaise virta tulostimesta.

2. Paina oikeanpuoleista valintapainiketta, pidä sitä painettuna ja kytke sitten virta
virtakytkimellä.

3. Vapauta painike, kun Gap Calibration (Välin kalibrointi) tulee näkyviin näyttöön.

Huomautus

Merkkivalon väri vaihtuu seuraavasti:
ruskeankeltainen (palaa)  punainen (viisi kertaa)  ruskeankeltainen (viisi kertaa)  vihreä
(viisi kertaa)  vihreä/ruskeankeltainen (viisi kertaa)  punainen/ruskeankeltainen (viisi
kertaa)  vihreä (palaa)

61

6.1.6 AUTO.BAS-ohjelman ohittaminen

Voit ladata AUTO.BAS-ohjelman tulostimen Flash-muistiin, jotta se suoritetaan automaattisesti
käynnistyksen yhteydessä. Jos et kuitenkaan halua, että se suoritetaan automaattisesti, toimi
seuraavasti:

1. Katkaise virta tulostimesta.

2. Paina oikeanpuoleista valintapainiketta, pidä sitä painettuna ja kytke sitten virta
virtakytkimellä.

3. Vapauta painike, kun READY (Valmis) (ohita AUTO.BAS) tulee näkyviin näyttöön.

Huomautus

Merkkivalon väri vaihtuu seuraavassa järjestyksessä:
ruskeankeltainen (palaa)  punainen (viisi kertaa)  ruskeankeltainen (viisi kertaa)  vihreä
(viisi kertaa)  vihreä/ruskeankeltainen (viisi kertaa)  punainen/ruskeankeltainen (viisi kertaa) 

vihreä (palaa)

4. Tulostin käynnistyy suorittamatta AUTO.BAS-ohjelmaa.

62

7. Tulostimen asetusten muuttaminen

7.1 Asetus-valikko

TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN

1. Valitse päävalikosta Setting (Asetus).

2. Valitse haluamasi ohjelmointikieli Command Set (Komentojoukko) -kohdasta.

3. Paina -kuvakkeen alla olevaa painiketta.

TJ-4422TN/TJ-4522TN

1. Napauta päävalikossa Setting (Asetus).

2. Napauta Command Set (Komentojoukko) -vaihtoehtoa ja valitse sitten haluamasi ohjelmointikieli.

3. Napauta -kuvaketta.

63

7.1.1 FBPL-asetukset

Asetus

Kuvaus







1–6 tarkkuudella 600 dpi (oletus: 3).





 1,5–6 tarkkuudella 600 dpi.





 1,5–3 tarkkuudella 600 dpi.

Käytettävissä olevat FBPL-asetukset:

Menu

(Valikko)

Setting

(Asetus)

FBPL

Speed (Nopeus)

Slew Speed

(Syöttönopeus)

Back Speed

(Paluusyöttönopeus)

Density (Tiheys)

Direction (Suunta)

Print Mode

(Tulostustila)

Offset (Siirtymä)

Shift X (X-siirto)

Shift Y (Y-siirto)

Reference X (X-viite)

Batch Mode (Erätila)

None (Ei mikään)

Cutter Batch
(Leikkurierä)

Rewinder Mode

(Takaisinkelaustila)

Peeler Mode

(Kuorijatila)

Cutter Mode

(Leikkuritila)

1

1

1

Käytettävissä vain malleissa TJ-4420TN, TJ-4520TN ja TJ-4620TN.

Speed (Nopeus)

Slew Speed
(Syöttönopeus)

Back Speed
(Paluusyöttönopeus)

Reference Y (Y-viite)

Code Page (Koodisivu)

Country (Maa)

Määritä tulostusnopeus. Asetukset ovat seuraavalla välillä:

2–14 tarkkuudella 203 dpi (oletus: 6)
2–12 tarkkuudella 300 dpi (oletus: 4)

Määritä tulostimen syöttönopeus. Asetukset ovat seuraavalla välillä:

2–8 tarkkuudella 203 dpi
2–8 tarkkuudella 300 dpi

Määritä tulostimen paluusyöttönopeus. Asetukset ovat seuraavalla välillä:

2–3 tarkkuudella 203 dpi
2–3 tarkkuudella 300 dpi

Density (Tiheys)

Säädä tulosteen tummuutta tai vaaleutta. Asetusarvojen alue on 0–15.
Saatat joutua säätämään tulostustummuutta tulostusmateriaalin mukaan.

64

Asetus

Kuvaus

Direction (Suunta)

SUUNTA 0

SUUNTA 1

Tulostustila

Kuvaus

Batch Mode

(Erätila)

Kun kuva tulostetaan, väli/musta merkki syötetään
repäisylevyn läpi repäisemistä varten.

None (Ei mikään)

Seuraavan tarran yläreuna tasataan tulostuspään
polttoviivan kanssa (Repäisy-tila).

Cutter Batch
(Leikkurierä)

Leikkaa tarran kerran tulostustyön lopussa.

Rewinder Mode

(Takaisinkelaustila)

Ottaa takaisinkelaustilan käyttöön.

Peeler Mode

(Kuorijatila)

Ottaa Peeler Mode -tilan (Kuorijatilan) käyttöön.

Cutter Mode

(Leikkuritila)

Ottaa Cutter Mode -tilan (Leikkuritila) käyttöön.

Shift X (X-siirto)

ja pystysuunnassa.

Code Page
(Koodisivu)

Print Mode
(Tulostustila)

Offset (Siirtymä)

Määritä tulostussuunta.

SYÖTTÖ

Aseta Tulostustila.

Hienosäädä tulostusmateriaalin pysähtymiskohtaa. Asetusarvojen alue on
–999...999 pistettä.

Shift Y (Y-siirto)

Hienosäädä tulostussijaintia. Asetusarvojen alue on –999...999 pistettä.

Reference X (X-viite)

Reference Y (Y-viite)

Aseta tulostimen koordinaatiston origo vaaka­Asetusarvojen alue on 0...999 pistettä.

Aseta kansainvälisen merkistön koodisivu.

Country (Maa) Aseta maakoodi. Asetusarvojen alue on 1–358.

Huomautus

Jos tulostetaan palvelimesta ladatusta ohjelmistosta/ohjaimesta, ohjelmiston/ohjaimen
komennot korvaavat tulostimen asetukset.

65

7.1.2 ZPL2-asetukset

Käytettävissä olevat ZPL2-asetukset:

Menu

(Valikko)

Setting

(Asetus)

ZPL2

Darkness (Tummuus)

Print Speed

(Tulostusnopeus)

Slew Speed

(Syöttönopeus)

BackFeed Speed

(Paluusyöttönopeus)

Tear Off (Repäisy)

Print Mode (Tulostustila)

Print Width

(Tulostusleveys)

List Fonts

(Fonttien luettelo)

List Images

(Kuvien luettelo)

List Formats

(Muotojen luettelo)

List Setup

(Määritysten luettelo)

Control Prefix

(Ohjausetuliite)

Format Prefix

(Muotoetuliite)
Delimiter Char

(Erotinmerkki)

Media Power Up

(Tulostusmateriaalin

käynnistys)

Tear Off (Repäisy)

Cutter (Leikkuri)

Rewind

(Takaisinkelaus)

Peel Off (Kuorinta)

No Motion (Ei liiku)

Length (Pituus)

Calibration

(Kalibrointi)

1

Feed (Syötä)

No Motion (Ei liiku)

Head Close

(Pää suljettu)

Label Top

(Tarran yläreuna)

Length (Pituus)

Calibration

(Kalibrointi)

Feed (Syötä)

Left Position

(Vasen sijainti)

Reprint Mode

(Uudelleentulostustila)

Disable

(Poista käytöstä)

Enable

(Ota käyttöön)

None (Ei mikään)

300 -> 600

Format Convert

(Muodon muunto)

200 -> 600

150 -> 600

150 -> 300

1

Käytettävissä vain malleissa TJ-4420TN, TJ-4520TN ja TJ-4620TN.

66

Asetus

Kuvaus

Darkness (Tummuus)

Määritä tulostustummuus. Asetusarvojen alue on 0–30.

tulostusmateriaalin mukaan.



















Aseta tulostustila.

Tulostustila

Kuvaus

(Kuorinta)

Cutter (Leikkuri)

Ota Leikkuritila käyttöön.

Rewind

Ota Takaisinkelaustila käyttöön.

Print Width
(Tulostusleveys)

List Setup
(Määritysten luettelo)

(Ohjausetuliite)

(Muotoetuliite)

Delimiter Char
(Erotinmerkki)

Print Speed
(Tulostusnopeus)

Slew Speed
(Syöttönopeus)

BackFeed Speed
(Paluusyöttönopeus)

Tulostustummuutta on mahdollisesti säädettävä valitun

Määritä tulostusnopeus. Asetukset ovat seuraavalla välillä:

2–18 tarkkuudella 203 dpi (oletus: 6)
2–14 tarkkuudella 300 dpi (oletus: 4)
1,5–6 tarkkuudella 600 dpi (oletus: 3).

Määritä tulostimen syöttönopeus. Asetukset ovat seuraavalla välillä:

2–8 tarkkuudella 203 dpi
2–8 tarkkuudella 300 dpi
2–6 tarkkuudella 600 dpi.

Määritä tulostimen paluusyöttönopeus. Asetukset ovat seuraavalla
välillä:

2–3 tarkkuudella 203 dpi
2–3 tarkkuudella 300 dpi
2–3 tarkkuudella 600 dpi.

Tear Off (Repäisy)

Print Mode
(Tulostustila)

List Fonts (Fonttien
luettelo)

List Images (Kuvien
luettelo)

Hienosäädä tulostusmateriaalin pysähtymiskohtaa. Asetusarvojen alue
on –120...120 pistettä.

Tear Off

(Repäisy)

Peel Off

Seuraavan tarran yläreuna tasataan tulostuspään
polttoviivan kanssa.

Ota Kuorijatila käyttöön.

(Takaisinkelaus)

Aseta tulostusleveys. Asetusarvojen alue on 2–999 pistettä.

Tulostaa tulostimen nykyisten fonttien luettelon tarraan. Fonttien
tallennuspaikka voi olla tulostimen DRAM-muisti, Flash tai
lisämuistikortti.

Tulostaa tulostimen nykyisten kuvien luettelon tarraan. Kuvien
tallennuspaikka voi olla tulostimen DRAM-muisti, Flash tai
lisämuistikortti.

List Formats
(Muotojen luettelo)

Tulostaa tulostimen nykyisten muotojen luettelon tarraan. Muotojen
tallennuspaikka voi olla tulostimen DRAM-muisti, Flash tai
lisämuistikortti.

Tulosta nykyiset tulostinmääritykset.

Control Prefix

Format Prefix

Aseta ohjausetuliitemerkki.

Aseta muotoetuliitemerkki.

Aseta erotinmerkki.

67

Asetus

Kuvaus

Media Power Up

Aseta tulostusmateriaalitoiminto, jonka haluat suoritettavan, kun kytket

Toimenpide

Kuvaus

Length

(Pituus)

Tulostin määrittää tarran pituuden ja syöttää
tarran.

Aseta tulostusmateriaalitoiminto, kun suljet tulostuspään.

Toimenpide

Kuvaus

(Pituus)

tarran.

Label Top (Tarran
yläreuna)

Säätää tulostuspaikkaa pystysuunnassa tarrassa. Asetusarvojen alue
on –120...+120 pistettä.

Left Position (Vasen
sijainti)

(Muodon muunto)

alkuperäinen DPI-arvo. Toinen numero on haluamasi DPI-asetus.

(Tulostusmateriaalin
käynnistys)

virran tulostimeen.

Feed (Syötä) Yksi tarra poistetaan tulostimesta.

Calibration

(Kalibrointi)

Tulostin kalibroi anturitasot, määrittää tarran
pituuden ja syöttää yhden tarran.

Head Close (Pää
suljettu)

Reprint Mode
(Uudelleentulostustila)

Format Convert

No Motion

(Ei liiku)

Ei toimenpidettä.

Feed (Syötä) Yksi tarra poistetaan tulostimesta.

Calibration

(Kalibrointi)

Length

No Motion

(Ei liiku)

Tulostin kalibroi anturitasot, määrittää tarran
pituuden ja syöttää yhden tarran.

Tulostin määrittää tarran pituuden ja syöttää

Ei toimenpidettä.

Säätää tulostuspaikkaa vaakasuunnassa tarrassa. Asetusarvojen alue
on –9 999...+9 999 pistettä.

Tulosta viimeisin tarra uudelleen valitsemalla ylänuolipainike ( )
näytöstä.

Valitse bittikartan skaalauskerroin. Ensimmäinen numero on

Huomautus

Jos tulostetaan palvelimesta ladatusta ohjelmistosta/ohjaimesta, ohjelmiston/ohjaimen
komennot korvaavat näytössä asetetut asetukset.

68

7.2 Anturin asetukset

Asetus

Kuvaus

Aseta ylempi mustan merkin anturi tai alempi mustan merkin

Toimenpide

Kuvaus

Back Side
(Kääntöpuoli)

Print Side
(Tulostuspuoli)

Suosittelemme anturien kalibrointia aina, kun vaihdat tulostusmateriaalia.

Menu

(Valikko)

Sensor

(Anturi)

Auto Calibration

(Automaattinen

kalibrointi)

Manual Calibration

(Manuaalinen

kalibrointi)

Threshold Detect
(Rajan tunnistus)

Maximum Length

(Enimmäispituus)

BMark Transmitter

(Mustan merkin

lähetin)

Advanced

(Lisäasetukset)

Gap (Väli)

Black Mark (Musta

merkki)

Continuous

(Jatkuva)

Preprint

(Esitulosta)

Standard (Vakio)

Auto

(Automaattinen)

Fixed (Kiinteä)

Back Side

(Kääntöpuoli)

Print Side

(Tulostuspuoli)

Min. Paper (Paperi

vähintään)

Max. Gap/Mark

(Väli/merkki

enintään)

Gap (Väli)

Black Mark

(Musta merkki)

Continuous

(Jatkuva)

Auto Calibration
(Automaattinen
kalibrointi)

Manual
Calibration
(Manuaalinen
kalibrointi)

Threshold Detect
(Rajan tunnistus)

Maximum Length
(Enimmäispituus)

Aseta tulostusmateriaalin anturin tyyppi ja kalibroi valittu
anturi automaattisesti. Tulostin syöttää enintään kolme
aukkotarraa ja kalibroi anturin herkkyyden automaattisesti.

Jos ”Auto Calibration” (Automaattinen kalibrointi) -asetusta
ei voi käyttää tulostusmateriaalille, aseta paperin pituus ja
välin/BLINE-koko ”Manual Calibration” (Manuaalinen
kalibrointi) -toiminnolla ja skannaa sitten tausta/merkki
anturin herkkyyden kalibroimiseksi.

Aseta anturin herkkyydeksi Fixed (Kiinteä) tai Auto
(Automaattinen).

Aseta enimmäispituus tarran kalibrointia varten.

anturi päälähettimeksi.

BMark
Transmitter
(Mustan merkin
lähetin)

Advanced
(Lisäasetukset)

Aseta paperin vähimmäispituus ja suurin välin/BLINE-pituus
anturin herkkyyden kalibroimiseksi automaattisesti.

Musta merkki on kääntöpuoli.

Musta merkki on tulostuspuoli.

69

7.3 Liitäntäasetukset

Asetus

Kuvaus

Baud Rate
(Siirtonopeus)

Data Bits
(Databitit)

Stop Bit(s)
(Stop-bitit)

Määritä tulostimen liitäntäasetukset.

Menu (Valikko) Interface (Liitäntä)

7.3.1 Sarjatietoliikenneasetukset

Määritä tulostimen RS-232-asetukset.

Menu (Valikko)

Interface
(Liitäntä)

Serial (Sarja)

Serial (Sarja)

Baud Rate

(Siirtonopeus)

Parity

(Pariteetti)

Data Bits

(Databitit)

Stop Bit(s)
(Stop-bitit)

Ethernet

Wi-Fi

Bluetooth

9600 bps
4800 bps
2400 bps
1200 bps

115200 bps

57600 bps
38400 bps
19200 bps

None

(Ei mikään)

Even

(Parillinen)

Odd (Pariton)

8
7
1
2

Parity
(Pariteetti)

Aseta RS-232-siirtonopeus.

Määritä RS-232-pariteetti.

Määritä RS-232-databitit.

Aseta RS-232-Stop-bitit.

70

7.3.2 Ethernet-asetukset

Asetus

Kuvaus

Määritä tulostimesi Ethernet-yhteys (kiinteä yhteys) ja tarkista sen tila.
Kun Ethernet-yhteys on muodostettu, Ethernet-kuvake ja IP-osoite tulevat näkyviin näyttöön

alla kuvatulla tavalla.

Menu (Valikko) Interface (Liitäntä) Ethernet

Status (Tila)

Configure (Määritä)

Status (Tila) Tarkista Ethernet-IP-osoitteen ja Mac-osoitteen asetuksen tila.

DHCP:

Configure
(Määritä)

ota käyttöön (Käytössä) tai poista käytöstä (Pois) DHCP
(Dynamic Host Configuration Protocol) -verkkoprotokolla.

Static IP (Kiinteä IP-osoite):

aseta tulostimen IP-osoite, aliverkon peite ja yhdyskäytävä.

Huomautus

Tietoja tulostinohjaimen asentamisesta on kohdassa 5.1.4 Kiinteä verkkoyhteys (Windows).

71

7.3.3 Wi-Fi-asetukset

Huomautus

Jotta voit käyttää Wi-Fi-yhteyttä, lisävarusteena saatavilla oleva WLAN/BT-liittymä (PA-WB-001)
tarvitaan.

Määritä tulostimesi Wi-Fi-yhteys ja tarkista sen tila.
Jos haluat käyttää tätä ominaisuutta, määritä Enterprise-määritys Brother Printer
Management Tool (BPM) -työkalun avulla. Lisätietoja Wi-Fi-yhteyden määrittämisestä
BPM-työkalun avulla on ”Brother Printer Management Tool Quick Start Guide”
(Brother-tulostimen hallintatyökalun pika-aloitusoppaassa) -oppaassa mallisi
Käyttöohjeet-sivulla osoitteessa support.brother.com

.
Kun Wi-Fi-liitäntä on yhdistetty, Wi-Fi-kuvake ja IP-osoite tulevat näkyviin näyttöön alla
kuvatulla tavalla.

Huomautus

Varmista, että sekä langattoman reitittimesi/tukiasemasi että tulostimesi verkkoasetukset on
määritetty oikein. Lisätietoja saat langattoman reitittimesi/tukiasemasi mukana toimitetuista
ohjeista tai ottamalla yhteyttä reitittimen valmistajaan, järjestelmänvalvojaasi tai
Internet-palveluntarjoajaasi.

Menu (Valikko) Interface (Liitäntä) Wi-Fi

Status (Tila)

Configure

(Määritä)

SSID

Security

(Suojaus)

Password

(Salasana)

72

Asetus

Kuvaus

Status (Tila) Tarkista Wi-Fi-IP-osoitteen ja Mac-osoitteen asetuksen tila.

Password
(Salasana)

DHCP:

Configure
(Määritä)

ota käyttöön (Käytössä) tai poista käytöstä (Pois) DHCP (Dynamic
Host Configuration Protocol) -verkkoprotokolla.

Static IP (Kiinteä IP-osoite):

aseta tulostimen IP-osoite, aliverkon peite ja yhdyskäytävä.

SSID Aseta SSID (verkkonimi).

Security (Suojaus) Valitse Wi-Fi-salaus.

Aseta salasana (verkkoavain).

Huomautus

Tietoja tulostinohjaimen asentamisesta on kohdassa 5.1.3 Wi-Fi-verkkoyhteys (Windows).

73

7.3.4 Bluetooth-asetukset

Asetus

Kuvaus

Huomautus

Jotta voit käyttää Bluetoothia, lisävarusteena saatavilla oleva WLAN/BT-liitäntä (PA-WB-001)
tarvitaan.

Määritä tulostimesi Bluetooth-yhteys, tarkista sen tila ja palauta paikallinen nimi.
Ota Bluetooth-ominaisuus käyttöön, jotta mobiililaitteesi voi löytää ja yhdistää tulostimesi.

Menu (Valikko) Interface (Liitäntä) Bluetooth

Status (Tila) Tarkista Bluetooth-asetuksen tila.

Local Name
(Paikallinen nimi)

Pin Code
(PIN-koodi)

Nollaa paikallinen Bluetooth-nimi.

Määritä paikallinen PIN-koodi Bluetoothille.

Status (Tila)

Local Name

(Paikallinen nimi)

Pin Code (PIN-koodi)

74

7.4 Lisäasetukset

Asetus

Kuvaus

(Tulostimen tiedot)

Touchscreen Calibration

kalibrointi)

Menu

(Valikko)

Advanced

(Lisäasetukset)

Language (Kieli)

Printer Information
(Tulostimen tiedot)

Initialization (Alustus)

Display Brightness

(Näytön kirkkaus)

Touchscreen Calibration

(Kosketusnäytön kalibrointi)

Date & Time

(Päivämäärä ja aika)

Security (Suojaus)

Ribbon Low Warning

(Vähäisen nauhan varoitus)

Print Head Maintn (Tulostuspään

ylläpito)

Key Sound

(Painikkeiden ääni)

Contact Us

(Ota meihin yhteyttä)

Date Format (Päivämäärän

muoto)

Date (Päivämäärä)

Time Format

(Ajan muoto)

Time (Aika)

Menu Lock

(Valikon lukitus)
Menu Password

(Valikon salasana)

Favorites Lock

(Suosikkien lukitus)
Favorites Password

(Suosikkien salasana)

Warning (Varoitus)

Reset Counter

(Nollaa laskuri)

Interval (Väli)

Language (Kieli) Määritä näytön kieli.
Printer Information

Tarkista tulostimen sarjanumero, tulostettu pituus (tuumaa/m),
tulostettujen tarrojen määrä (pcs) ja leikkauslaskuri.

Initialization (Alustus) Palauta tulostimen asetukset oletusasetuksiin.

Display Brightness
(Näytön kirkkaus)

(Kosketusnäytön

Date & Time
(Päivämäärä ja aika)

Security (Suojaus)

Ribbon Low Warning
(Vähäisen nauhan
varoitus)

Säädä näytön kirkkautta (asetusarvojen alue on 0–100).

Kalibroi näyttö.

Säädä näytössä näkyviä päivämäärää ja aikaa.

Aseta salasana näytön tai suosikkien lukitsemista varten.
Oletussalasana on 8888.

Aseta Ribbon Low Warning (Vähäisen nauhan varoitus)

-sanoma. Jos esimerkiksi asetat arvoksi 30 m, kun nauhan
kapasiteetti on alle 30 m, punainen -kuvake tulee näkyviin.

75

Asetus

Kuvaus

Print Head Maintn

Tarkista tulostuspään tila ja ylläpitoilmoitukset.

Asetus

Kuvaus

Ota tulostuspään puhdistusvaroitus käyttöön

on ”Disable” (Poista käytöstä).

Reset

laskuri)

Aseta pituus, jonka jälkeen tulostuspään

sitä. Oletusasetus on 1 km.

Key Sound
(Painikkeiden ääni)

Ota painikkeiden painamisen ääni käyttöön tai poista se
käytöstä.

(Tulostuspään ylläpito)

Warning
(Varoitus)

tai poista se käytöstä. Jos tämä asetus on
otettu käyttöön ja tulostuspää on saavuttanut
sen asetuksen mukaisen pituusrajoituksen,
näyttöön tulee varoitus, joka muistuttaa
tulostuspään puhdistamisesta. Oletusasetus

Contact Us (Ota meihin
yhteyttä)

7.5 Tiedostonhallinta

Tarkista tulostimen käytettävissä oleva muisti, tarkastele tiedostojen luetteloa, poista
tiedostoja tai suorita tulostimen DRAM-/Flash-/Card (Kortti) -muistiin tallennettuja tiedostoja.

Counter
(Nollaa

Interval
(Väli)

Nollaa tulostuspään pituusvaroituksen
tulostuspään puhdistamisen jälkeen.

puhdistusvaroitus näytetään. Sinun on
otettava ”TPH warning lock”
(TPH-varoituslukko) käyttöön, jotta voit käyttää

Näyttää QR-koodin, jota käyttäen mobiililaitteella voidaan siirtyä
Brother-tukisivustoon osoitteessa support.brother.com

.

Menu (Valikko)

File Manager

(Tiedostonhallinta)

DRAM

FLASH

CARD (Kortti)

76

7.6 Diagnostiikkatoiminnot

Asetus

Kuvaus

Tarkista anturin voimakkuus ja lukutila.

Asetus

Kuvaus

Diag Gap

vianmääritys)

Diag Black

vianmääritys)

Diag Ribbon

vianmääritys)

(Tulostusmääritykset)

Dump Mode (Vedostila)

Menu

(Valikko)

Print Config.
(Tulostusmääritykset)

Dump Mode (Vedostila)

Diagnostic

(Diagnostiikka)

Print Head (Tulostuspää)

Tulosta nykyiset tulostinmääritykset. Määritystulosteessa on
tulostuspään testikuvio, jonka avulla voi tarkistaa kätevästi, onko
tulostuspään kuumennuselementissä pistevaurioita.
Lisätietoja on kohdassa 6.1.2

kalibrointi, itsetestaus ja vedostilaan siirtyminen.

Sieppaa tiedot tietoliikenneportista ja tulostaa tulostimen
vastaanottamat tiedot. Vedostilassa kaikki merkit tulostetaan
kahteen sarakkeeseen. Vasemmassa sarakkeessa olevat merkit
vastaanotetaan tulostimen järjestelmästä, ja oikeassa
sarakkeessa ovat niiden heksadesimaaliesitykset. Sen avulla
voit tarkistaa ohjelman ja tehdä sen virheenkorjauksen.
Lisätietoja on kohdassa 6.1.2

kalibrointi, itsetestaus ja vedostilaan siirtyminen.

Print Config.

Display (Näyttö)

Sensor (Anturi)

Diag Gap

(Välin vianmääritys)

Diag Black Mark (Mustan

merkin vianmääritys)

Diag Ribbon End (Nauhan

loppumisen vianmääritys)

Välin/mustan merkin anturin

Välin/mustan merkin anturin

Print Head (Tulostuspää) Tarkista näkyvissä olevat pisteet ja tulostuspään lämpötila.

Display (Näyttö) Tarkista näytön väritila.

Sensor (Anturi)

Huomautus

Vedostilassa on käytettävä 101,6 mm:n levyistä paperia.

(Välin

Mark (Mustan
merkin

End (Nauhan
loppumisen

Palauta nykyinen arvo välin anturista.

Palauta nykyinen arvo mustan merkin
anturista.

Palauta nykyinen arvo nauhan loppumisen
anturista.

77

8. Brother Printer Management Tool (BPM)

Ominaisuus­painikkeet

Liitännän

Tulostimen

Määrityspainikkeet

Brother Printer Management Tool (BPM) on integroitu työkalu, jonka avulla voit

 tarkistaa tulostimen tilan ja asetukset
 muuttaa tulostimen asetuksia
 lähettää lisäkomentoja tulostimeen
 ladata grafiikkaa ja fontteja palvelimesta
 luoda tulostimen bittikarttafontin
 ladata laiteohjelmiston palvelimesta ja päivittää sen
 määrittää langattoman lähiverkon (Wi-Fi) ja Bluetoothin asetukset.

Tämän työkalun avulla voit myös tarkistaa tulostimesi tilan ja asetukset, jotta voit tehdä
ongelmien vianmäärityksen.

8.1 BPM-työkalun käynnistäminen

tila

Käynnistä ohjelmisto kaksoisnapsauttamalla BPM-kuvaketta .

tyyppi

BPM-työkalun päänäytön avulla voit käyttää seuraavia asetuksia:

 Tulostinmääritykset
 Tied.hallinta
 Komentotyökalu
 RTC-määr.
 Tulostintoiminto
 Bittik. fontinhall.

Lisätietoja on ”Brother Printer Management Tool Quick Start Guide” (Brother-tulostimen
hallintatyökalun pika-aloitusoppaassa) -oppaassa mallisi Käyttöohjeet-sivulla

verkko-osoitteessa support.brother.com

.

78

8.2 Tulostusmateriaalianturin automaattinen kalibroiminen
BPM-työkalun avulla

Aseta BPM-työkalun avulla tulostusmateriaalianturin tyyppi (välin anturi tai mustan merkin anturi)
ja kalibroi valittu anturi.

Välin anturi Mustan merkin anturi

Välin anturi (siirtoanturi) tunnistaa tarran alun, ja tulostin syöttää tarran oikeaan paikkaan.
Mustan merkin anturi (heijastusanturi) tunnistaa merkin, ja tulostin syöttää tulostusmateriaalin
oikeaan paikkaan.

1. Varmista, että tulostusmateriaali on asetettu ja tulostuspää on suljettu. (Katso kohta

3.4 Tulostusmateriaalin lisääminen

2. Kytke virta tulostimeen.

3. Käynnistä BPM-työkalu.

4. Valitse Tulostintoiminto-painike.

5. Valitse Kalibroi-painike.

6. Valitse anturin tulostusmateriaalityyppi ja valitse Kalibroi.

.)

79

9. Tuotteen tekniset tiedot

Näyttö

(TJ-4420TN, TJ-4520TN, TJ-4620TN)
320 × 240 pikselin 3,5 tuuman TFT-värinäyttö

Nestekidenäyttö

Merkkivalo

Tulostustapa Lämpösiirto ja suora lämpötulostus
Suurin tulostusleveys 104 mm

Suurin tulostuspituus

(TJ-4422TN, TJ-4522TN)
16-bittinen värillinen, 480 × 272 pikseliä, taustavalo, resistiivinen
kosketusnäyttö

Yksi virran merkkivalo (kolme väriä: vihreä, punainen ja
ruskeankeltainen)

Tulostaminen

(TJ-4420TN/TJ-4422TN)
25 400 mm

(TJ-4520TN/TJ-4522TN)
11 430 mm

(TJ-4620TN)
2 540 mm

(TJ-4420TN/TJ-4422TN)

Suurin tulostusnopeus

Tulostustarkkuus

356 mm sekunnissa

(TJ-4520TN/TJ-4522TN)
305 mm sekunnissa

(TJ-4620TN)
152 mm sekunnissa

(TJ-4420TN/TJ-4422TN)
203 dpi

(TJ-4520TN/TJ-4522TN)
300 dpi

(TJ-4620TN)
600 dpi

80

Koko

Ympäristö

(TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN)
Noin 276 mm (L) x 326 mm (K) x 502 mm (S)

Mitat

(TJ-4422TN/TJ-4522TN)
276 mm (L) × 412 mm (K) × 502 mm (S)

(TJ-4420TN/TJ-4520TN/TJ-4620TN)
Noin 15,35 kg

Paino

(TJ-4422TN/TJ-4522TN)
Noin 18,93 kg

Liittymä

USB USB Ver. 2.0 (High Speed) (tyyppi B)
Sarjaportti RS-232
Kiinteä lähiverkko 10/100 Mb/s

USB-isäntäportti

Erillinen: USB-näppäimistö, USB-skanneri
Tallennustila: USB-muistitikku

Bluetooth (lisävaruste) Wi-Fi- ja Bluetooth-yhteismoduuli

Bluetooth-versio 5.0

Bluetooth

SPP (Bluetooth Classic), GATT (Bluetooth Low Energy)

Wi-Fi (lisävaruste) IEEE 802.11a/b/g/n

Avoin, WEP-Open, WPA-PSK/WPA2 (AES ja TKIP)

Wi-Fi-suojaus

- 802.11i

- WPA2-Enterprise: EAP-FAST, EAP-TTLS, EAP-TLS, PEAPv0

Käyttö: 0...40 °C

Lämpötila

Varastointi: –40...60 °C
Käyttö: 25–85 % (ei tiivistymistä)

Kosteus

Varastointi: 10–90 % (ei tiivistymistä)

Virtalähde

Sisäinen hakkurivirtalähde

Virtalähde

 Tulo: vaihtovirta 100–240 V, 2,0–4,0 A, 50–60 Hz
 Lähtö: tasavirta 5 V, 5,0 A; tasavirta 24 V, 7,0 A; tasavirta 36 V, 1,4 A;

yhteensä 243 W

81

Paperin tekniset tiedot

Kuorijatila: tavallinen päällystetty paperi

Rullan ulkohalkaisija
(enintään)

Tulostusmateriaalin

Jatkuva, muotoon leikattu, musta merkki, jatkuva (fan-fold), rei’itetty,
hintalappu, hoito-ohje

tyyppi

Kelaustyyppi Ulkokelaus
Tulostusmateriaalin

20–114 mm

leveys
Tulostusmateriaalin

0,06–0,28 mm

paksuus

203,2 mm

Hylsyn koko 38,1–76,2 mm
Tulostusmateriaalianturi Väli (läpäisyyn perustuva anturi), musta merkki (heijastava)

Nauhan tekniset tiedot

Pituus 600 m pitkä, suurin ulkohalkaisija 90 mm

Hylsyn koko 25,4 mm (tulostus ulko- tai sisäpuolelle)
Nauhan leveys 25,4–114,3 mm

Muu

Leikkuri

Raskaaseen työhön tarkoitettu leikkurilisävaruste (poikkileikkaava
giljotiinileikkuri), (ei käyttäjän vaihdettavissa)1

Tarrankuorija Tarrankuorijalisävaruste (ei käyttäjän vaihdettavissa)1

 1D-viivakoodit

Code128UCC, Code128 (alijoukot A, B, C), EAN128,
Interleaved 2 of 5, Interleaved 2 of 5 ja varmiste, Code39, Code39 ja
varmiste, Code93, EAN13, EAN8, UPCA, UPCE, EAN ja
UPC 2 (5) -numeroiden lisäosa, Codabar, Postnet, MSI, MSI ja

Tuetut viivakoodit

tarkiste, PLESSEY, China post, ITF14, Code11, TELEPEN,
TELEPENN, PLANET, Code49, Deutsche Post Identcode, Deutsche
Post Leitcode, LOGMARS, Standard 2 of 5, Industrial 2 of 5, EAN14

 2D-viivakoodit

GS1 DataBar, GS1 DataMatrix, Maxicode, AZTEC, PDF417,

QR-koodi, Micro PDF 417, CODABLOCK F -tila, TLC39
Tulostimen
ohjauskomento

Sisäänrakennetut fontit

FBPL-EZD (FBPL II-, EPL II-, ZPL II- ja DPL-yhteensopiva)
FBPL-EZS (FBPL II-, EPL II-, ZPL II- ja SBPL-yhteensopiva)

 Kahdeksan aakkosnumeerista bittikarttafonttia
 Monotype Imaging

®

TrueType -fonttimoduuli ja yksi skaalattava CG

1

Vain valtuutetut Brother-jälleenmyyjät voivat vaihtaa lisävarusteita.

Triumvirate Bold Condensed -fontti

82

9.1 Suositellut microSD-kortit

microSD-korttiluokka

Kapasiteetti Hyväksytty valmistaja

4 Gt Transcend

V2.0 Class 4

8 Gt Transcend

Transcend

16 Gt

V3.0 Class 10 UHS-I

Sandisk

32 Gt Transcend

V3.0 Class 10 16 Gt Kingston

V2.0 Class 4 16 Gt Sandisk

Huomautus

 Varmista, että microSD-korttisi käyttää DOS-FAT-tiedostojärjestelmää.
 microSD-kortille tallennettujen kansioiden ja tiedostojen on oltava

8.3-tiedostonimimuodossa.

 miniSD- tai SD-korttisovitin on ostettava erikseen.

83

10. Vianetsintä

Ongelma

Mahdollinen syy

Ratkaisu

virheellisesti.

olla vaurioitunut.

portti ei ole oikein.

Lisää tulostusmateriaali/nauha uudelleen.

asetettu oikeaan asentoon.

Tulostustiheys/-tummuus on

Säädä tulostustiheyttä/-tummuutta.

10.1 Yleiset ongelmat

Tässä luvussa kerrotaan, miten voidaan ratkaista yleisiä ongelmia, joita voi ilmetä tulostinta
käytettäessä. Jos sinulla on ongelmia tulostimen kanssa, tarkista ensin, että olet tehnyt seuraavat
tehtävät oikein.
Jos sinulla on yhä ongelmia, ota yhteyttä tuotteen valmistajan asiakaspalveluun tai paikalliseen
jälleenmyyjääsi.

Merkkivalo ei pala. Virtajohtoa ei ole kytketty

oikein.

Virtakytkin on POIS-asennossa. Kytke virta tulostimeen.

Muisti on täynnä
(DRAM/Flash/Card

(Kortti)).
microSD-korttia ei voi

käyttää.

Ei tulosta.

Tulostimen DRAM-/Flash-/Card
(kortti) -muisti on täynnä.

microSD-kortti on
vahingoittunut.

microSD-korttia ei ole asetettu
oikein.

microSD-kortin on valmistanut
valmistaja, jota ei ole
hyväksytty.

Sarja- tai USB-kaapelia ei ole
kytketty oikein.

Langaton laite saattaa olla
yhdistetty tulostimeen

Sarja- tai USB-kaapeli saattaa

Varmista, että tulostin on oikein yhdistetty
pistorasiaan virtajohdon avulla.

Poista DRAM-/Flash-/Card (Kortti)

-muistista tiedostot, joita ei käytetä.

Käytä eri microSD-korttia.

Aseta microSD-kortti uudelleen.

Luettelo tuetuista
microSD-korttimäärityksistä ja
hyväksytyistä microSD-korttien
valmistajista on kohdassa 9.1

microSD-kortit.

Kytke sarja- tai USB-kaapeli uudelleen.

Nollaa laitteen langattomat asetukset ja
määritä laitteen asetukset uudelleen.

Kokeile uutta kaapelia.

Suositellut

Ei tulostetta tarrassa.

Windows-ohjaimessa määritetty

Tulostuspää saattaa kaivata
puhdistamista.

Mukautettu ohjelmasi ei ehkä
sisällä tarvittavia komentoja.

Nauha/tulostusmateriaali on
lisätty virheellisesti.

Nauha/tulostusmateriaali on
yhteensopimaton.

asetettu virheellisesti.

Määritä oikea portti.

Puhdista tulostuspää.

Varmista, että ohjelmasi sisältää
PRINT-komennon tiedoston lopussa ja
CRLF-komennon kunkin komentorivin
lopussa.

Varmista, että mustepintanen nauha on

Asenna oikea nauha/tulostusmateriaali.

84

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Puhdista tulostuspää.

pisteiden varalta.

Vapautusvipu ei ole lukittu paikalleen.

Tarran kokoa ei ole määritetty

Tarkista, onko tarran koko määritetty

Tyhjiä tarroja, joissa on

Epäsäännöllinen tulostus.

Tulostimen

Varmista, että tulostimen

asetukset).

likainen.

käyttäen paineilmaa tai imuria.

Nauha on asennettu

Asenna nauha uudelleen.

Huono tulostuslaatu.

Nauha/tulostusmateriaali on
lisätty virheellisesti.

Tulostuspäähän on kerääntynyt
pölyä tai liimaa.

Lisää tulostusmateriaali/nauha uudelleen.

Puhdista levyrulla.

Epätäydellinen tulostus
tarran vasemmalla tai
oikealla puolella.

harmaita viivoja.

Tulostustummuus on asetettu
virheellisesti.

Tulostuspää on vahingoittunut. Suorita tulostimen itsetesti ja tarkista

Nauha/tulostusmateriaali on
yhteensopimaton.

Tulostuspään puristusvoimaa ei
ole asetettu oikein.

oikein.

Tulostuspää on likainen. Puhdista tulostuspää.

Vetorulla on likainen. Puhdista levyrulla. (Katso kohta

Tulostin on
heksadesimaalivedostilassa.

Säädä tulostustummuutta ja
tulostusnopeutta.

tulostuspään testikuvio puuttuvien

Asenna oikea nauha/tulostusmateriaali.

Säädä tulostuspään painetta käyttämällä
tulostuspään puristusvoiman säätönuppia.
(Katso kohta 4.

parantaminen.)

oikein.

11. Ylläpito

Kytke virta tulostimeen ja katkaise virta,
jotta vedostila ohitetaan. (Katso kohta

Välin/mustan merkin anturin

6.1.2
kalibrointi, itsetestaus ja vedostilaan
siirtyminen.)

Tulostuslaadun

.)

Tarrat syöttyvät
virheellisesti (vinosti)
tulostamisen aikana.

Tarrat ohitetaan
tulostuksen aikana.

Nauhan rypyt. Tulostuspään puristusvoimaa ei

RS-232-tietoliikennettä ei ole
asetettu oikein.

Tulostusmateriaalin ohjain ei
kosketa tulostusmateriaalin
reunaa.

Tarran kokoa ei ole määritetty
oikein.

Anturin herkkyyttä ei ole
asetettu oikein.

Tulostusmateriaalianturi on

ole asetettu oikein.

virheellisesti.

RS-232-asetukset on määritetty oikein.
Lisätietoja on kohdassa

7.3.1 Sarjatietoliikenneasetukset.

Jos tarra liikkuu oikealle, siirrä tarran
etuohjainta vasemmalle.

Jos tarra liikkuu vasemmalle, siirrä tarran
etuohjainta oikealle.

Tarkista, onko tarran koko määritetty
oikein.

Kalibroi välin anturi joko manuaalisesti tai
automaattisesti (katso kohta 7.2

Puhdista välin/mustan merkin anturi

Säädä tulostuspään painetta käyttämällä
tulostuspään puristusvoiman säätönuppia.
(Katso kohta 4.

parantaminen.)

Jos haluat asentaa nauharullan, katso
kohta 3.2 Nauhan lisääminen

Tulostuslaadun

Anturin

.

85

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

3.4 Tulostusmateriaalin lisääminen.

Tulostustiheyttä/-tummuutta ei
ole asetettu oikein.

Säädä tulostustiheyttä/-tummuutta, jotta
tulostuslaatu on parempi.

Tarran koko on määritetty
virheellisesti.

Aseta oikea tarran koko.

Shift X (X-siirto) -asetus on

Hienosäädä Shift X (X-siirto) -asetusta.

7.1.1 FBPL-asetukset.

Pystypoikkeaman asetus

Jos käytät BarTender-ohjelmistoa, aseta

Tulostusmateriaali on asennettu
virheellisesti.

Asenna tarrarulla uudelleen.
Jos haluat asentaa tarrarullan, katso kohta

RTC-aika on virheellinen,
kun tulostin käynnistetään
uudelleen.

Tulosteen vasemman
puolen paikka on
virheellinen.

Pienten tarrojen
tulostussijainti on
virheellinen.

Tulostusmateriaali ei syöty
oikein.

Nappiparisto ei ole paikallaan.
Nappipariston varaus on loppu.

virheellinen.

Tulostusmateriaalin anturin
herkkyyttä ei ole asetettu oikein.

Tarran koko on virheellinen. Aseta oikea tarran koko ja välin koko.
Shift Y (Y-siirto) -asetus on

virheellinen.

ohjaimessa on virheellinen.

Varmista, että tarran etuohjain koskettaa
tulostusmateriaalin ohjaimen päiden
reunaa.

Ota yhteyttä tuotteen valmistajan
asiakaspalveluun tai paikalliseen
jälleenmyyjääsi.

Lisätietoja on kohdassa

7.1.1 FBPL-asetukset.

Kalibroi anturin herkkyys uudelleen.

Hienosäädä Shift Y (Y-siirto) -asetusta.
Lisätietoja on kohdassa

Siirtymä pystys ohjaimessa.

86

10.2 Virhesanomat

Virhesanoma

Mahdollinen syy

Ratkaisu

Kun virhe ilmenee, näyttö näyttää asianmukaisen virhesanoman.

Carriage Open

(Kelkka on auki)

No Ribbon

(Ei nauhaa)

No Paper

(Ei paperia)

Paper Jam

(Paperitukos)

Tulostuspää on auki.

Nauha on loppu.

Nauha on asennettu
virheellisesti.

Tarrarulla on loppu. Asenna uusi tarrarulla. Jos haluat asentaa

Tarrarulla on asennettu
virheellisesti.

Välin/mustan merkin anturia ei
ole kalibroitu.

Välin/mustan merkin anturia ei
ole kalibroitu.

Tarran kokoa ei ole asetettu
oikein.

Sulje tulostuspää.

Asenna uusi nauharulla. Jos haluat asentaa
uuden nauharullan, katso kohta 3.2

lisääminen.

Asenna nauha uudelleen. Jos haluat asentaa
nauharullan, katso kohta 3.2

lisääminen.

uuden tarrarullan, katso kohta

3.4 Tulostusmateriaalin lisääminen

Asenna tarrarulla uudelleen. Jos haluat asentaa
tarrarullan, katso kohta 3.4

lisääminen.

Kalibroi välin/mustan merkin anturi.

Kalibroi välin/mustan merkin anturi.

Aseta tarran koko oikein.

Nauhan

Tulostusmateriaalin

Nauhan

.

Take Label

(Ota tarra)

Tulostimen sisällä tapahtui
paperitukos.

Peeler Mode (Kuorijatila) on
käytössä.

Poista jumittunut paperi.

Poista tarra.

87

11. Ylläpito

1. Katkaise virta tulostimesta.

Pyyhi tulostuspää vanupuikolla, joka

tai etanolilla.

Puhdista tulostuspää, kun vaihdat

1. Katkaise virta tulostimesta.

etanolilla.

Puhdista levyrulla, kun vaihdat uuden

Pyyhi kuivalla, nukkaamattomalla

tai isopropyylialkoholilla.

Anturi

Pyyhi tulostimen ulkopuoli kuivalla,

kostutettu vedellä.

Suosittelemme, että puhdistat tulostimesi säännöllisesti, jotta se toimii oikein.

Suositellut puhdistusmateriaalit:

• Vanupuikko

• Nukkaamaton kangas

• Imuri/puhallinharja

• Paineilma

• Isopropyylialkoholi tai etanoli

Tulostimen osa

Tulostuspää

Puhdistustapa Puhdistusväli

2. Anna tulostuspään jäähtyä
vähintään minuutin ajan.

3.
on kostutettu isopropyylialkoholilla

Vanupuikko

Tulostuspään pinta

tarrarullan.

Tulostuspää

Tulostuspää

Tulostuspään pinta

2. Pyöritä levyrullaa ja pyyhi se

Vetorulla

Kuorintapalkki

kankaalla, joka on kostutettu etanolilla

Käytä paineilmaa tai imuria. Kuukausittain.

Ulkopuoli

nukkaamattomalla kankaalla, joka on

Sisäpuoli Käytä harjaa tai imuria. Tarvittaessa.

tarrarullan.
huolellisesti nukkaamattomalla
kankaalla tai vanupuikolla, joka on
kostutettu isopropyylialkoholilla tai

Tarvittaessa.

Tarvittaessa.

88

Huomautus

 Älä koske tulostuspäähän. Jos olet koskettanut sitä, puhdista se yllä kuvattujen ohjeiden

mukaisesti.

 Älä käytä lääketieteelliseen käyttöön tarkoitettua alkoholia, sillä se voi vahingoittaa

tulostuspäätä. Käytä isopropyylialkoholia tai etanolia valmistajan turvallisuusohjeiden
mukaisesti soveltuvin osin.

 Jotta toimintakunto pysyy hyvänä, suosittelemme tulostuspään ja anturien puhdistamista

aina, kun asennat uuden nauhan.

TÄRKEÄÄ

Hävitä tulostimet, osat ja tarvikkeet turvallisesti, jos niitä ei aiota enää käyttää. Varmista, ettei
tulostimessa ole jumittunutta paperia, ja tuhoa lämpösiirtonauha, jos siihen on jäänyt näkyviä
tulosteita.