Brother TJ-4020TN, TJ-4021TN, TJ-4021TNR, TJ-4120TN, TJ-4121TN User's Guide

Brukermanua l for TJ-4020TN/4021TN/4021TNR/TJ-4120TN/4121TN/4121TNR

NOR

TJ-4020TN/4021TN/4021TNR
TJ-4120TN/4121TN/4121TNR

Brukermanual (norsk)

© 2020 Brother Industries, Ltd. Med enerett.

Versjon 02

i

Informasjon om copyright

Copyright i denne håndboken, programvaren og fastvaren i skriveren som
beskrives heri, eies av Brother. Med enerett.

Informasjon i dette dokumentet kan endres uten forvarsel og utgjør ikke en
forpliktelse for selskapet. Ingen del av denne håndboken kan reproduseres eller
overføres i noen som helst form eller på noen som helst måte eller med noe som
helst formål annet enn kjøperens personlige bruk, uten uttrykkelig skriftlig
tillatelse fra selskapet.

Varemerker

Wi-Fi® er et registrert var em er ke f or Wi-Fi Alliance®.

CG Triumvirate er et varemerke for Agfa Corporation. CG Triumvirate Bold
Condensed-skriften er un der li sens fra Mon otype Corpora tion.
Alle andre varemerker er eiendommen til hver enkelt eier.

Alle vare- og produktnavn for selskaper som vises på Brother-produkter,
i relaterte dokumenter og annet materiale, er varemerker eller registrerte
varemerker som tilhører disse respektive selskapene.

Ikke alle modeller selges i alle land eller områder.

ii

Innhold

1. Innføring ............................................................................................................. 1

1.1 Produktintroduksjon ...................................................................................... 1

1.2 Ekstra produktreferanse ................................................................................ 1

2. Driftsoversikt ...................................................................................................... 2

2.1 Pakk ut etikettskriveren og kontroller komponentene .................................... 2

2.2 Skriveroversikt .............................................................................................. 3

2.2.1 Sett forfra ............................................................................................... 3

2.2.2 Sett innenfra ........................................................................................... 6

2.2.3 Sett bakfra .............................................................................................. 7

2.3 Kontrollpaneler .............................................................................................. 8

2.3.1 I ndi k ator lamper og knapper .................................................................... 9

2.3.2 Ikoner på startskjermbildet (kun modeller med pekeskjerm) ................. 10

2.3.3 Ov er si kt over pekeskjermen ................................................................. 11

3. Sette opp skr i veren .......................................................................................... 16

3.1 Koble til strømledningen .............................................................................. 16

3.2 Sette inn bå nd et .......................................................................................... 17

3.3 Ta ut brukt bånd .......................................................................................... 20

3.4 Sette inn media ........................................................................................... 21

3.4.1 Sette inn etik ett rul len ............................................................................ 21

3.4.2 Sette inn eksterne media ...................................................................... 24

3.4.3 Sette inn media etikettfjerningsmodus (Valgfritt) ................................... 27

3.4.4 Sette inn media knivmodus (Valgfritt) ................................................... 31

4. Forbedr e uts kr iftskval iteten .............................................................................. 34

4.1 Juster skr i v eh od es p en ni n ge n f or å for be dr e utskriftskvaliteten.................... 34

4.2 Unngå rynk e de et iketter .............................................................................. 34

4.2.1 Jus ter b åndspenni n g ............................................................................ 34

4.2.2 Endre innstillinger for utskriftstetthet/-mørkhet ...................................... 36

4.2.3 Prøv andre media ................................................................................. 36

5. Utskrift .............................................................................................................. 37

5.1 Installering av skriverdriver .......................................................................... 37

5.1.1 USB-tilkobling (Windows/Mac/Linux) .................................................... 37

5.1.2 Wi-Fi-nettverkstilkobling (Windows) ...................................................... 38

5.1.3 Kablet nettver k s t i lk obl ing (Window s) .................................................... 39

5.2 Opprette og skrive ut etiketter med BarTender ............................................ 40

iii

6. Bruk ................................................................................................................. 41

6.1 Oppstartsverktøy ......................................................................................... 41

6.1.1 Kal i br eri ng av bånd og mel lom r om -/svartmerkesensor ......................... 42

6.1.2 Kal i br eri ng av mellom r om -/svartmerkesensor, egentest og sette

skriver en i dumpmodus ........................................................................ 43

6.1.3 I ni ti al i ser i ng av skri v er .......................................................................... 47

6.1.4 Kalibrering av mediesensor (for svartmerkesensoren) .......................... 48

6.1.5 Kalibrering av mediesensor (for mellomromssensoren) ........................ 48

6.1.6 H opp e over A UT O.BAS-programmet.................................................... 49

7. Endre skriverinnstillingene ved bruk av pekeskjermen ..................................... 50

7.1 Innstillingsmeny .......................................................................................... 50

7.1.1 FBPL-innstillinger ................................................................................. 50

7.1.2 ZPL2-innstillinger.................................................................................. 52

7.2 Sensorinnstillinger ....................................................................................... 55

7.3 Grensesnittinnstillinger ................................................................................ 56

7.3.1 Innstilli nger for s eri ekommunikasjon ..................................................... 56

7.3.2 Ethernet-innstillinger ............................................................................. 57

7.3.3 Wi-Fi-innstillinger .................................................................................. 58

7.3.4 Innstillinger for RFID (Radio Frequency Identification) .......................... 59

7.4 Avanserte innstillinger ................................................................................. 67

7.5 Filbehandler ................................................................................................ 68

7.6 Diagnost is ke funksj on er .............................................................................. 69

8. Brother Printer Management Tool (BPM) ......................................................... 70

8.1 Start BPM ................................................................................................... 70

8.2 Automatisk kalibrering av mediesensoren ved bruk av BPM ....................... 71

9. Sette opp RFID ................................................................................................ 72

9.1 Innføring ...................................................................................................... 72

9.2 RFID-kalibrering .......................................................................................... 73

9.2.1 Sette inn RFID-mediet .......................................................................... 73

9.2.2 RFID-kalibreringsprosedyre .................................................................. 74

10. Produktspesifikasjoner ..................................................................................... 77

11. Feilsøking......................................................................................................... 80

11.1 Vanlige pr o bl em er ....................................................................................... 80

11.2 Feilmel di n ger på p ek esk jermen................................................................... 82

11.3 RFID-feilmeldinger ...................................................................................... 83

12. Vedlikehold ...................................................................................................... 85

1

1. Innføring

1.1 Produktintroduksjon

Det robus te des ignet til etik ett sk r iveren ka n hå ndt er e opptil 450 m med bånd, og den har
kapasitet til etiket tr ul l er på op pti l 8 tommer.
Etikettskriveren leveres utstyrt med flere funksjoner, inkludert:

- Innebygd Ethernet

- RS-232C-grensesnitt

- USB-porter (for å koble til et tastatur eller en strekkodeleser)

- Utvidelsesspor for Wi-Fi-grensesnitt (for det valgfrie Wi-Fi-grensesnittet (PA-WI-002))

- 3,5 tommers fargepekeskjerm (kun TJ-4021TN/TJ-4021TNR/TJ-4121TN/TJ-4121TNR)

Etikettskriveren bruker en høytytende innebygget høykvalitets Monotype Imaging
TrueType-skriftmaskin med CG Triumvirate Bold Condensed skalerbar skrift. Den gir også
muligh et til å vel ge mel lom åt t e for s kj el l i g e stør r elser av den alfanumer is ke punktgrafikkskriften

®

og støtter de fleste standard strekkodeformatene.

1.2 Ekstra produktreferanse

For å se mer informasjon om hvordan du skriver egendefinerte programmer for etikettskriveren
din kan du se "Command Reference" (Kommandoreferanse) på modellens
Brukerveiledninger-side på support.brother.com.

2

2. Driftsoversikt

2.1 Pakk ut etikettskriveren og kontroller komponentene

Merk

Behold innpakningsmaterialene i tilfelle du må sende skriveren.

Disse komponentene er inkluder t i esken:

1. Etikettskriver

a. TJ-4020TN/TJ-4120TN
b. TJ-4021TN/TJ-4121TN
c. TJ-4021TNR/TJ-4121TNR

2. Strømledning

3. USB-kabel

4. Papirkjerne

Hvis komponenter mangler, må du kontakte kundeservice til produktfabrikanten eller den lokale
forhandleren.

3

2.2 Skriveroversikt

2.2.1 S ett forfra

TJ-4020TN/TJ-4120TN

1. Strømlampe

2. Indikatorlamper

3. Pauseknapp

4. Mateknapp

5. PCB-deksel

6. Vind u for me di evi sning

7. Medieutgangsåpning

8. Mediedeksel

9. Håndtak til mediedeksel

10. Nedr e pa n el frem m e

4

TJ-4021TN//TJ-4121TN

1. Strømlampe

2. Pekeskjerm

3. Valgknapper

4. Navigeringsknapper

5. PCB-deksel

6. Vind u for me di evi sning

7. Medieutgangsåpning

8. Mediedeksel

9. Håndtak til mediedeksel

10. Nedr e pa n el frem m e

5

TJ-4021TNR/TJ-4121TNR

1. Strømlampe

2. Pekeskjerm

3. Valgknapper

4. Navigeringsknapper

5. PCB-deksel

6. Vind u for me di evi sning

7. Medieutgangsåpning

8. Mediedeksel

9. Håndtak til mediedeksel

10. Deksel til RFID-avrivning

6

2.2.2 S ett in ne nfr a

1. Utløserhendel til skrivehode

2. Bryter for justering av skrivehodespenning

3. Stang for tilbakespoli n g av bån d

4. Båndtilførselstang

5. Etikettrullebeskytter

6. Etikettilførselstang

7. Innmatings spor for ekst er n e eti ketter

8. 3 tommers kjerneadapter

9. Sikringsklemme for etikettpapir *

10. Stang for tilbakespoling av etikettpapir *

11. Mediumførers ta ng *

12. Demper

13. Slutt-på-båndsensor

14. Skrivehode

15. Rulle

16. Fremre etikettfører

17. Svartmerkesensor (v ist som )

18. Mellomr om s sens or (vi st s om )

* Valgfritt tilbehør til etikettfjernerenheten.

7

2.2.3 S ett ba kfr a

1. I nnm at ingsspor f or eks ter n e etiketter

2. Strømbryter

3. USB-port (USB 2.0 / høyhastighetsmodus)

4. USB-vertsport

5. U tvi del sesspor for Wi-Fi-grensesnitt *

6. RS-232C-serieport

7. Ethernet-port

8. Strømledningens kontakt

* Til det valgfrie Wi-Fi-grensesnittet (PA-WI-002).

8

2.3 Kontrollpaneler

TJ-4020TN/TJ-4120TN

Strømlampe

Indikatorlamper

Pauseknapp

Mateknapp

TJ-4021TN/TJ-4021TNR/TJ-4121TN/TJ-4121TNR

9

2.3.1 Indikatorlamper og knapper

Tent: Tom for bå nd

bånd

Strømlampeindikatorer (alle modeller)

LED-farge Beskrivelse

Grønn (lyser) Strømmen er på og skriveren er klar til bruk.
Grønn (blinkende)

- Skriveren laster ned data fra en datamaskin.

- Skriveren er satt på pause.

Gyldenbrun Skriver en sletter data fr a mi n ne t.
Rød (tent) Skrivehodet er åpent, eller det har oppstått en kutterfeil.
Rød (blinker) Det har op pstått en utskriftsfeil, som "Paper Em pty" (Tom for pa pi r ) ,

"Paper Jam" (Papirstopp), "Ribbon Empty" (Tom for bånd) eller
"Memory Error" (Minnefeil).

TJ-4020TN/TJ-4120TN

Indikatorlamper

Ikoner

Navn

Skrivehode Bånd Papir Kommunikasjon

• Blinker (etter at
skriver en er

slått på) : Venter

på første

utskriftsjobb

• Blinker (mellom

Tent: Tom for pa pi r
Blinker: Papirstopp

Tent: Radiofrekvens er tilkoblet

Blinker:

Radiofrekvenskommunikasjon

Status

Tent:

Skriveh od et er

åpent

utskriftsjobber):
Nesten tom t f or

TJ-4021TN/TJ-4021TNR/TJ-4121TN/TJ-4121TNR

Valgknapper

Navigeringsknapper

Knapper Funksjon

Brukes til å velge uthevde ikoner og menyer.

Brukes til å navigere på pekeskjermen og utheve ikoner og menyer.

10

2.3.2 Ikoner på startskjermbildet (kun modeller med pekeskjerm)

grensesnittet

Skriverstatusikoner

Alternativikoner

Ikon Indikasjon

Wi-Fi-e nheten er k lar ( ti l gj eng el i g n år Wi-Fi­er installert)

Ethernet er koblet til
Båndkapasitet (%)
Sikkerhetslås

Ikon Funksjon

Åpne hovedmenyen
Se avsnittet 2.3.3 Oversikt over pekeskjermen for mer
informasjon.

Kalibrer mediesensoren

Gå til skjermbildet "Favorites" (Favoritter)
Se avsnittet 2.3.3 Oversikt over pekeskjermen for mer
informasjon.

Ikoner på oppgavelinjen

Ikon Funksjon

Godta valg et

Mat én etike tt

11

2.3.3 Oversikt over pekeskjermen

(Kun tilgjengelig for TJ-4021TN, TJ-4021TNR, TJ-4121TN og TJ-4121TNR)

Trykk på iko nene for å få tilg an g til ut sk r iftsfunks j o ner og en dr e i nnstilli nge ne .

Åpne hovedmenyen

Kontroller at det står "Ready" (Klar) på pekeskjermen til skriveren. Hvis ikke trykker du på
Menu (Meny)-ikonet .

Merk

Du kan også bruke knappene på kontrollpanelet. Bruk navigeringsknappene til å velge Menu
(Meny)-ikonet, og trykk deretter på valgknappe n u nder -ikonet.

12

Trykk på ikonet til et alternativ for å velge det fra hovedmenyen.

Merk

Du kan også bruke knappene på kontrollpanelet. Bruk navigeringsknappene til å bla gjennom
alternati vene, og try kk der e tt er på knappen under -ikonet. Trykk på knappen under

-ikonet for å gå til for r i ge skjermbil de .

13

Oversikt over hovedmenyen

Bruk alternativene i hovedmenyen for å konfigurere forskjellige skriverinnstillinger uten å
koble skriveren til en datamaskin.

Ikon Alternativ Beskrivelse

Setting

Konfigurer skriverens FBPL- og ZPL2-innstillinger.

(Innstilling)

Sensor Kalibrer de n val gte medies en sor en. Vi anbe fal er å

kalibrer e se nsor e n hv er ga ng du by tter medium .

Interface

Konfig ur er skri v er e ns gr ensesnitt i n nst il l i n ger .

(Grensesnitt)

Advanced
(Avansert)

Konfigurer skriverens pekeskjerm, initialisering,
kutterty p e el l er advarselsinnstillinger fo r lite med ia.

File Manager

Kontroller eller administrer det tilgjengelige skriverminnet.

(Filbehandler)

Diagnostic

Kontroll er skr i ver statuse n for å hj el p e til me d å fei ls ø ke

(Diagnostikk)

eventuel l e pr o bl em er .

Merk

Du finner mer informasjon om skriverinnstillinger i avsnittet 7. Endre skriverinnstillingene ved

bruk av pekeskjermen.

14

Favoritter

Legg til o f te br uk t e h ov e dm e ny al t er n at i ver i " Fav orites" ( F avor i tter) for e nkel ti l g ang. Trykk på
"Favorites" (Favoritter)-ikonet for å vise "Favo rites" (Favoritter)-listen.

Slik legger du et alternativ til på "Favorites" (Favoritter)-listen:

1. Trykk og hold inne alternativet du vil legge til i favoritter til "Join Favorites" (Legg til
favoritter) vises.

2. Trykk på "Yes" (Ja).

15

Slik fjern er du et alternativ fra "Favorites" (Favoritter)-listen:

1. Trykk og hold inne alternativet du vil fjerne fra favoritter til "Delete Favorites" (Slett
favoritter) vises.

2. Trykk på "Yes" (Ja).

16

3. Sette opp skriveren

3.1 Koble til strømledningen

1. Plasser skr i ver e n på en f lat og sikker ov erflate.

2. Kontroller at strømbryteren er i AV-posisjon.

3. Koble skriveren til datamaskinen ved bruk av en USB-kabel.

4. Plugg strømledningen inn i strømledningens kontakt på baksiden av skriveren, og plugg
strømledningen inn i et korrekt jordet strømuttak (jordet stikkontakt).

Merk

 Før du setter strømledningen inn i skriverens strømkontakt, må du påse at skriverens

strømbryter er i AV-posisjon.

 Etter at skrivere n er s låt t på, bl i nk er LE D-en til skri ver en mottar de n førs t e utkriftsjobben.

17

3.2 Sette inn båndet

Båndmatebane

Innsid e bel ag t av bl ek k

Utside belagt av blek k

1. Åpne mediedekselet.

18

2.
a. Sett båndet inn på båndtilførsels tangen.
b. Sett papirkjernen inn på stangen for

tilbak esp ol i ng av bå n d.

3. Trykk på utløserhendelen til skrivehodet
for å åpne skrivehodet .

4. Før båndet un der bå nd f ør er s ta ngen og
gjennom b ån ds e ns or sporet ved å følge
matebanen trykt på dekselet til
etikettskriveren.

19

5. Følg båndføreren ti l papi r kj er n en for
tilbak esp ol i ng av bå n d. Hold båndet fl at t
og uten rynker .

6. Vri stangen for tilbakespoling av bånd mot
klokken omtrent tre til fem runder, til
båndet er jev nt, fl att og ut e n ryn k er .

7. Lukk skrivehodet ved å trykke ned på
begge sider av utløserhendelen til
skrivehodet.

20

3.3 Ta ut brukt bånd

1. Bruk en saks, og klipp av det brukte
båndet langs den stiplede linjen.

2. Ta båndet av stan gen for tilbak esp oli ng av
bånd.

Merk
Vi anbefaler å destruere bruk t e bånd hvis
det bærer tydelige tegn på utskrift.

21

3.4 Sette inn media

3.4.1 Sette inn etikettrullen

Mateba ne for eti kettrull

1. Åpne mediedekselet.

2. Før etikettrullebeskytteren vannrett mot
enden av etikettilførselstangen og vend
etikettrullebeskytteren ned.

22

3. Sett etikettrullen inn på

Svartmerkesensor
(vist som )

Mellomromssensor
(vist som )

etiketti lførselstangen og vend
etikettrullebeskytteren oppover for å holde
den på plass.

Merk
Sørg for at utskriftsiden til etikettene
vender op p.

4. Trykk utløserhendelen til skrivehodet ned,
og før etiket t en gje nnom demper e n,
mediesens or en og frem re etik ett før er for å
installere mediet.

5. Flytt mediesensoren ved å justere posisjonsjusteringsbryteren til mediesensoren. Pass på at
posisjonen til mellomroms- eller svartmer k esensoren er i fluk t me d pos i sjonen til
mellomr om m et/ svartmer k et på eti kettrull en.

23

6. Juster frem r e et ikettfør er for å l ås e
medieposisjonen.

Merk

• Pass på at du fører mediet gj e nn om
mediesensoren.

• Sensorplasseringene er markert av
trekantmerket
(mellomromssensor) og pilmerket
(svartmerkesensor) ved
sensorhuset.

• Posisjonen til mediesensoren er
justerbar. Pass på at posisjonen til
mellomroms- eller
svartmerkesensoren er i flukt med
posisjonen t il
mellomr om m et/ svartmer k et på
etikettrullen.

7. Lukk skri vehodet på beg ge si der og pass
på at det låses på plass.

8. Angi mediesensortype og kalibrer den
valgte sensoren.

24

Merk

For RFID-modeller mates mediene gjennom åpningen til avrivningsdekselet.

3.4.2 Sette inn eksterne media

Mateba ne for tr ek kspillfal set etikett

1. Åpne mediedekselet.

25

2. Sett inn mediet gjennom innmatingssporet

Mellomromssensor
(vist som )

Svartmerkesensor
(vist som )

for eksterne etiketter.

3. Trykk utløserhendelen til skrivehodet ned,
og før etiket t en gje nnom demper e n,
mediesens or en og frem re etik ett før er for å
installere mediet.
Juster etikettrullebeskyt t er e n et t er
etikettbredden.

4. Flytt mediesensoren ved å justere posisjonsjusteringsbryteren til mediesensoren. Pass på at
posisjonen til mellomroms- eller svart merkese ns or en er i fl ukt me d posi sjonen til
mellomr om m et/ svartmer k et på eti ketten.

26

5. Juster frem r e et ikettfør er for å l ås e
medieposisjonen.

Merk

• Pass på at du fører mediet gjennom
mediesensoren.

• Sensorplasseringene er markert av
trekantmerket
(mellomromssensor) og pilmerket
(svartmerkesensor) ved
sensorhuset.

• Posisjonen til mediesensoren er
justerbar. Pass på at posisjonen til
mellomroms- eller
svartmerkesens or e n er i fluk t me d
posisjonen t il
mellomr om m et/ svartmer k et på
etiketten.

6. Lukk skri vehodet på beg ge si der og pass
på at det låses på plass.

7. Angi mediesensortype og kalibrer den
valgte sensoren.

Merk

 Kalibrer mellomrom-/svartmerkesensoren hver gang du bytter medium.
 Du finner mer informasjon om sensorkalibrering i avsnittet 8.2 Automatisk kalibrering av

mediesensoren v ed br uk av BPM.

27

3.4.3 Sette inn media eti ke ttf jer n in gsm od us (Valgfritt)

1. Åpne mediedekselet.

2. Før etikettrullebeskytteren vannrett mot
enden av etikettilførselstangen og vend
etikettrullebeskytteren ned.

3. Sett etikettrullen inn på
etiketti lførselstangen og vend
etikettrullebeskytteren oppover for å holde
den på plass.

Merk
Sørg for at utskriftsiden til etikettene
vender op p.

28

4. Trykk utløserhendelen til skrivehodet ned,

Svartmerkesensor
(vist som )

Mellomromssensor
(vist som )

og før etiket t en gje nnom demper e n,
mediesens or en og frem re etik ett før er for å
installere mediet.

5. Flytt mediesensoren ved å justere posisjonsjusteringsbryteren til mediesensoren. Pass på at
posisjonen til mellomroms- eller svartmerkese ns or en er i fl ukt me d posi sjonen til
mellomr om m et/ svartmer k et på eti kettrull en.

6. Juster frem r e et ikettfør er for å l ås e
medieposisjonen.

Merk

• Pass på at du fører mediet gj e nn om
mediesensoren.

• Sensorplasseringene er markert av
trekantmerket
(mellomromssensor) og pilmerket
(svartmerkesensor) ved sensorhuset.

• Posisjonen til mediesensoren er
justerbar. Pass på at posisjonen til
mellomroms- eller
svartmer k es ensoren er i fluk t me d
posisjonen til mellomrommet/
svartmer k e t på eti k e ttr ul l e n.

29

7. Lukk skri vehodet på beg ge si der og pass

Etikett

Etikettpapir

på at det låses på plass.

8. Angi mediesensortype og kalibrer den
valgte sensoren.

9. Bruk pekes kj er m e n til å ut før e
kalibrer i n ge n først, og sett sk r i ver m o dus til
etikettfjerningsmodus.
På modeller uten pekeskjerm utføres
kalibrer i n ge n ve d br uk av BPM.
Du finner m er inf or m asj o n om
sensork al ibr er ing i avsni tte t

8.2 Autom at is k k al i br eri ng av
mediesensoren v ed br uk av BPM.

Merk

1. Kalibrer mellomroms-/
svartmer k es ensoren før du set ter
media inn i etikettfjerningsmodus for
å unngå papirstopp.

2. Pass på at du fører etiketten over
medium førerstangen og under
demperen, som vist.

10. Vend utløserhendelen til skrivehodet og
dra omtren t 650 mm av etikettrullen
gjennom medieutgangsåpningen.

11. Fjern noen etiketter og la kun
etikettpapiret stå igjen.

30

12. Før etikettpapiret gjennom dekselsporet til
etikettfjerneren.

13. Dra sikrings klemmen for etikett papir ut fra
stangen f or til b akespoli ng av eti k et t papir,
og spol etik ettpapiret på st an ge n f or
tilbakespoling til det er helt utstrakt.

14. Sett sikringsklemmen for etikettpapir på
stangen f or til b akespoli ng av eti k et t papir.

Merk
Du kan også mo ntere en papir r ul l på
stangen f or til b akespoli ng av eti k et t papir
for å spole etikettpapiret rundt
papirrullen.

15. Lås utløser hendelen til skr i v ehodet og
mat én etikett for å teste:

 På modeller med pekeskjerm: Trykk på

"Feed" (Mate)-ikonet i hovedmenyen.

 På modeller uten pekeskjerm: Trykk på

mateknappen.

31

3.4.4 Sette inn media kn i vmod us (V al gfritt)

1. Åpne mediedekselet.

2. Før etikettrullebeskytteren vannrett mot

enden av etikettilførselstangen og vend
etikettrullebeskytteren ned.

3. Sett etikettrullen inn på

etikettilførselstangen og vend
etikettrullebeskytteren oppover for å holde
den på plass.

Merk
Sørg for at utskriftsiden til etikettene
vender op p.

4. Trykk utløserhendelen til skrivehodet ned,
og før etiket t en gje nnom demper e n,
mediesens or en og frem re etik ett før er for å
installere mediet.

32

5. Mat mediet gjennom dekselsporet til

Svartmerkesensor
(vist som )

Mellomromssensor
(vist som )

etikettkutteren.

6. Flytt mediesensoren ved å justere posisjonsjusteringsbryteren til mediesensoren. Pass på at
posisjonen til mellomroms- eller svartmerkesensoren er i flukt med posi sjonen til
mellomr om m et/ svartmer k et på eti kettrull en.

7. Juster frem r e et ikettfør er for å l ås e
medieposisjonen.

Merk

• Pass på at du fører mediet gj e nn om
mediesensoren.

• Sensorplasseringene er markert av
trekantmerket
(mellomromssensor) og pilmerket
(svartmerkesensor) ved
sensorhuset.

• Posisjonen til mediesensoren er
justerbar. Pass på at posisjonen til
mellomroms- eller
svartmer k es ensoren er i fluk t me d
posisjonen t il
mellomr om m et/ svartmer k et på
etikettrullen.

33

8. Lukk skri vehodet på beg ge si der og pass
på at det låses på plass.

9. Angi mediesensortype og kalibrer den
valgte sensoren.

10. Bruk pekesk j erm en til å utføre
kalibrer i n ge n før st, og angi skr iv er m o dus
til knivmodus.
På modeller uten pekeskjerm utføres
kalibrer i n ge n ve d br uk av BPM.
Du finner m er inf or m asj o n om
sensork al ibr er ing i avsni tte t

8.2 Automatisk kal ibr er i n g av
mediesensoren v ed br uk av BPM.

11. Lukk skrivehodet og mat én etikett for å
teste:

 På modeller med pekeskjerm: Trykk på

"Feed" (Mate)-ikonet i hovedmenyen.

 På modeller uten pekeskjerm: Trykk på

mateknappen.

34

4. Forbedre utskriftskvaliteten

For mediebredde på

4.1 Juster skrivehodespenningen for å forbedre utskriftskvaliteten

Anbefalte verdier for
skrivehodespenning:

1-2 tommer
For mediebredde på

3-4 tommer

For best mulig utskriftskvalitet kan du justere skrivehodet v ed br uk av bryter en for j ustering
av skrivehodespenning. Velg ett av seks spenningsnivåer avhengig av mediebredden du
bruker (1-2 tommer eller 3-4 tommer).

4.2 Unngå rynkede etiketter

Flere faktorer kan forårsake rynker, inkludert mediebredde og -tykkelse, trykkbalanse i skrivehodet,
båndfilmegenskaper og innstillinger for utskriftstetthet og -mørkhet.

4.2.1 J u ster bå ndspenn i n g

Juster båndspenni n gen ved hjelp av skr ue n for justering av båndspenning for å unngå
rynkete et i ketter. Vel g ett av fire nivåer av s pe nningsjus t er i ng .

Skrue for justering av båndspenning

35

Beskrivelse

Skrue for j ustering av

båndspenning

Skala for jus t er i ng av bå ndspenni ng

Båndrynker oppstår fra høyre nede
til venstre oppe på etiketten.

Båndrynker oppstår fra venstre
nede til høyre oppe på etiketten.

Eksempel på

rynke

Justerbare

Materetning

Skruen for justering av båndspenning har fem justeringsnivåer. Bruk et
flathodet skrujern til å endre båndspenningsnivået.

skriverdeler

36

1. Drei skruen for justering av

justering av bånds pe nning, og skri v

justering av bånds pe nning, og skr i v

1. Drei skruen for justering av
båndspe nning med klokken én
gang for hver t nivå på skalaen f or

ut etikett e n igj en for å sjekke om
rynken er bor t e.

2. Hvis skruen for justering av
båndspenning er plassert innerst,
men båndr ynken ikke fors vinner,

båndspenning mot klokken én
gang for hver t nivå på skalaen f or

ut etikett e n igj en for å sjekke om
rynken er bor t e.

Mot klokken Med klokken

2. Hvis skruen for justering av
båndspenning er plassert ytterst,
men båndrynken ikke fors vinner

kan du dreie br y ter e n f or jus ter i n g
av skrivehodespenning én gang
per nivå om gan gen, skriv e ut
etiketten igjen, og se om rynken er
borte.

4.2.2 E ndr e i n ns til l i n ger for ut skr i f ts t e tt het/-mørkhet

Merk

For informasjon om utskriftstetthet/-mørkhet, se avsnitt 7.1.1 FBPL-innstillinger og

7.1.2 ZPL2-innstillinger.

4.2.3 Prøv andre media

Kontroller at du har satt inn riktig papir.

Merk

For mer informasjon om papirbreddene og -tykkelsene som støttes, se avsnitt

kan du dreie br y ter e n f or jus ter i n g
av skrivehodespenning én gang
per nivå om gan gen, skriv e ut
etiketten igjen og se om rynken er
borte.

10. Produktspesifikasjoner

Merk
Hvis det fortsetter å oppstå rynker, må du kontakte kundes er v i ce til pr o duktfabri kanten eller den
lokale forhandler en f or ser v ic e.

.

37

5. Utskrift

5.1 Installering av skriverdriver

Merk
Du finner modellnavnet og serienummeret på baksiden av skriveren.
Pass på at du laster ned riktig driver for modellen din:

• TJ-4020TN/TJ-4021TN/TJ-4021T N R: Br ot her TJ-40

• TJ-4120TN/TJ-4121TN/TJ-4121T N R: Br ot her TJ-41

Install asj o ns m et oden for driv er e n er avhengig av ti l kobl i ng s typen:

 USB-tilkobling (Windows/Mac/Linux)
 Wi-Fi-nettverkstilkobling (Windows)
 Kablet ne ttv er kstilkobl ing (Window s)

5.1.1 USB-tilkobling (Windows/Mac/Linux)

Merk

Mac/Linux-brukere

For å få m er informasjon om dri v er ins tallering kan du lese veiledni n ge n for dr i ver i nstalleri n g som
følger me d dri v er e n.

1. Koble skriveren til datamaskinen med en USB-kabel.

2. Gå til support.brother.com

, gå til Nedlastinger-siden for modellen din og last ned den nyeste

skriver dr i ver en og program v ar e n.

3. Kjør programmet Seagull Driver Wizard og velg Install printer drivers (Installer
skriverdrivere) og USB.

4. Følg skjerminstruksjonene.

Merk

Hvis du ikke kan installere skriverdriveren:

 Installer skriverdriveren manuelt:

I programmet Seagull Driver Wizard velger du Install printer drivers (I ns taller skr i verdrivere) >
Others (Andre).

38

 Fjerne skriverdriverne:

I programmet Seagull Driver Wizard velger du Remove printer drivers (Fjern skriverdriv ere) >

Aut om ati cal ly rem ove all Dri v ers by Seag u l l (Fjern alle drivere fra Seagull a utomatisk) eller
Use advanced printer driver removal options (Bruk ava ns er te alternat iver for fjer ning av

skriverdrivere).

 Nullstill skriv erinnstillingene:

Start BPM og klikk på Skriverfunksjon > Fabrikkstandard.

5.1.2 Wi-Fi-nettverkstilkobling (Windows)

Merk

For å bruke Wi-Fi kreves et valgfritt WLAN-grensesnitt (PA-WI-002).

Sørg for at både den trådløse ruteren / tilgangspunktet og skriverens nettverksinnstillinger er riktig
konfigurert. For å få mer informasjon, kan du se dokumentasjonen som fulgte med den trådløse
ruteren/tilgangspunktet eller kontakte ruterprodusenten, systemadministra tor e n di n el ler
Internett-tilby der e n di n.

1. Konfigurer nettverksinnstillingene:

- Med BPM
a. Koble skriveren til datamaskinen med en USB-kabel.
b. Klikk på Skriverkonfigurasjon > Wi-Fi.
c. Spesifiser SSID, Kryptering og Nøkkel (nettverkspassord), og klikk på Angi.
d. Klikk på Hent.
e. Klikk på Skriverfunksjon > Konfigurasjonsside.

Nettverksinnstillingene skrives ut. Kontroller at skriverens IP-adre s se er ri kt ig.

- Med pekeskjermen
a. Velg Interface (Grensesnitt) > Wi-Fi.
b. Angi SSID, Security (Sikkerhet) og Password (Passord).
c. Når du er ferdig, vises Wi-Fi-ikonet og skriverens IP-adresse på pekeskj er m en .

2. Gå til support.brother.com

, gå til Nedlastinger-siden f or mo dellen din og last ned den nyes te

skriver dr i ver en og program v aren.

3. Kjør programmet Seagull Driver Wizard og velg Install printe r drivers (Installer skriverdrivere)
og Network (Nettverk).

4. Velg skriveren din og klikk på Next (Neste).

5. Hvis TCP/IP-porten ikke vises på listen, klikker du på Create port (Oppr e tt por t ) og velger
Standard TCP/IP port (Standard TCP/IP-port) > New Port (Ny port).

6. Skriv inn skriverens IP-adresse og portnavn, og klikk deretter på Next (Neste).

7. Klikk på Finish (Fullfør).

39

8. Gå tilbake til Specify Port (Spesifiser port)-vinduet og velg porten du har opprettet.

9. Følg skjerminstruksjonene.

Merk

Hvis du ikke kan installere skriverdriveren:

 Fjerne skriverdriverne:

I programmet Seagull Driver Wizard velger du Remove printer d rivers (Fjern
skriverdriv ere) > Automatically remove all Drivers by Seagull (Fjern alle drivere fra
Seagull automatisk) eller Use advanced printer driver removal options (Bruk avanserte
alternati ver for fjerning av skriverdriver e) .

 Nullstill skriverinnstillingene:

Start BPM og klikk på Skriverfunksjon > Fabrikkstandard.

5.1.3 K abl et n ett verkstilkob lin g (Win d ow s )

1. Koble både skriver en og datamask inen til ruter en/ti l gan gs p unktet ved bruk av LAN-kabler.
Skriveren mottar automatisk en standard IP-adresse og viser den på pekeskjermen. På
modeller uten pekeskjerm kan dette bekreftes ved bruk av BPM.

2. Gå til support.brother.com

, gå til Nedlastinger-siden for modellen din og last ned den nyeste

skriver dr i ver en og program v ar e n.

3. Kjør programme t Seagull Driver Wizard og velg Install printer drivers (Installer
skriver dr i ver e) og Network (Nettverk).

4. Velg skriveren din og klikk på Next (Neste).

5. Hvis TCP/IP-porten ikke vises på listen, klikker du på Create port (Oppre tt por t) og velger
Standard TCP/IP port (Standard TCP/IP-port) > New Port (Ny port).

6. Skriv inn skriverens IP-adresse og portnavn, og klikk deretter på Next (Neste).

7. Klikk på Finish (Fullfør).

8. Gå tilbake til Spec if y Port (Spesifiser port)-vinduet og velg porten du har opprettet.

9. Følg skjerminstruksjonene.

Merk

Hvis du ikke kan installere skriverdriveren:

 Fjerne skriverdriverne:

I programmet Seagull Driver Wizard velger du Remove printer d rivers (Fjern
skriverdriv ere) > Automatically remove all Drivers by Seagull (Fjern a ll e drivere fra
Seagull automatisk) eller Use advanced printer driver removal options (Bruk avanserte
alternati ver for fjerning av skriverdriver e) .

 Nullstill skriverinnstillingene:

Start BPM og klikk på Skriverfunksjon > Fabrikkstandard.

40

5.2 Opprette og skrive ut etiketter med BarTender

BarTender er et verktøy for opprettelse av etiketter som kan lastes ned gratis fra
produktsiden på support.brother.com

1. Star t Bar Tender.

• For Window s 10, Wi nd ow s Ser v er 20 16 ell er Windows Server 20 19:

Start > BarTender 2016 R7 UltraLite > klikk på BarTender UltraLite, eller dobbeltklikk på
BarTender UltraLite-ikonet på skrivebordet.

• For Window s 8.1 , Windows Server 2012 ell er Wi nd ow s Ser v er 20 12 R 2:
Klikk på BarTender UltraLite på programskjermen, eller dobbeltklikk på BarTender
UltraLite-ikonet på skrivebordet.

• For Windows 7:
Start > Alle programmer > BarTend er 2 01 6 R7 U ltraLi t e > klikk på BarTender UltraLite,
eller dob bel tkl i kk p å BarTender UltraLite-ikonet på skrivebordet.

2. Følg trinnene på skjermen for å opprette en etikett.

.

Merk

For å få mer informasjon om bruk av BarTender kan du klikke på Help (Hjelp).

3. Klikk på File (Fil) > Print (Skriv ut) for å skriv e ut etiketten.

41

6. Bruk

6.1 Oppstartsverktøy

Det finnes fl er e op ps tar t s ver k tø y for innsti l li ng og testing av skri v er e ns f u nks j o ner .

TJ-4020TN/TJ-4120TN

Bruk oppstartsverktøyene til å kalibrere sensorer og initialisere maskinvaren.

Funksjon Instruksjoner

1. Slå av skriveren.

Kalibrer ing av

mellomrom-/

svartmerkesensor

Egentest

Initial i ser i ng av

skriver

2. Trykk og hold inne pausek na ppen, og slå der e tt er på
strømbryteren.

3. Slipp knappen når strømlampen lyser og når skriveren mater
etikettene.

1. Slå av skriveren.

2. Trykk og hold inne mateknappen, og slå deretter på strømbryteren.

3. Slipp knappen når strømlampen lyser og når skriveren mater
etikettene.

1. Slå av skriveren.

2. Trykk og hold inne pause- og mateknappen, og slå deretter på
strømbryteren.

3. Slipp knappene når strømlampen lyser.

Merk
Kalibrer mellom rom s sensore n i gj e n n år i ni ti al i ser i n g av sk r iv er e n er
fullført.

TJ-4021TN/TJ-4021TNR/TJ-4121TN/TJ-4121TNR

Bruk oppstartsv er kt øy ti l å an gi fu nks joner for se nsorkali br er i n g, selvtes t o g fabrikks t andard.

1. Slå av etikettskriveren.

2. Trykk og hold inne høyre valgknapp, og slå deretter på strømbryteren.

3. Slipp knappen når funksjonen du vil angi eller teste vises på pekeskjermen.

42

Oppstartsverktøy Strømlampemønstre

Gyldenbrun

Funksjon

1. Sensorkali br eri ng
(mellomrom-/

LED-farge

(lyser)

Rød

(Blinker fem

ganger)

Gyldenbrun

(Blinker fem

Grønn

(Blinker fem

ganger)

ganger)

Grønn/

gyldenbrun

(Blinker fem

ganger)

svartmerkesensor)

2. Egentest (og start av
dumpmodus)

3. Fabrikkstandard

4. Bline-kalibrering

5. Mellomromskalibrering

6. READY (Klar) (Hopp over
AUTO.BAS)

Rød/

gyldenbrun

(Blinker fem

ganger)

Grønn
(lyser)

6.1.1 Kalibrering av bånd og mellomrom-/svartmerkesensor

Kalibrer mellomrom-/svar tmerkes ensorens sens i tivitet når:

 du kjøper en ny skriver
 du bytter etiket t lager
 etikettskriveren initialiserer

Slik kalibrerer du båndet og mellomrom-/svartmerkesensoren:

1. Slå av skriveren.

2. Velg ønsket fu nks j o n:

- For TJ-4020TN/TJ-4120TN:
a. Trykk og hold inne pauseknappen, og slå deretter på strømbryteren.
b. Slipp knappen når strømlampen lyser og når skriveren mater etikettene.

- For TJ-4021TN/TJ-4021TNR/TJ-4121TN/TJ-4121TNR:
a. Trykk og hold inne høyre valgknapp, og slå deretter på strømbryteren .
b. Slipp knappen når Sensor Calibration ( Sens or k alibrering) vises på pekeskjer men.

43

Merk

 LED-fargen endres som følger:

Gyldenbrun (lyser)  rød (5 ganger)  gyldenbrun (5 ganger)  grønn (5 ganger) 
grønn/gyldenbrun (5 ganger)  rød/gyldenbrun (5 ganger)  grønn (tent)

 Når du skal velge sensor for kalibrering, må du sende riktig kommando til skriveren:

 For mellomromssensor: Send GAP-kommandoen
 For svartmerkesensor: Send BLINE-kommandoen

Du finner mer informasjon om de tilgjengelige kommandoene i "FBPL Command

Reference" (FBPL-kommandoreferanse) på modellens Brukerveiledninger-side på

support.brother.com

.

6.1.2 K al i br er ing av mellomrom-/svartmerkesensor, egentest og sette skriveren i dumpmodus

Kalibrer mellomrom- eller svartmerkesensoren hvis sensorinnstillingene som ble brukt i forrige
jobb ikke eg ner seg for den pågå e nd e ut sk r iftsjobben. Under kali breringen av
mellomrom/svartmerkesensoren, oppdager skriveren etikettlengden, skriver ut den interne
konfigurasjonen (egentest) og går deretter i dumpmodus.

Slik kalibrerer du mellomrom-/svartmerkesensoren:

1. Slå av skriveren.

2. Velg ønsket fu nks j o n:

- For TJ-4020TN/TJ-4120TN:
a. Trykk og hold inne mateknappen, og slå deretter på skriveren.
b. Slipp knappen når strømlampen lyser og når skriveren mater etikettene.

- For TJ-4021TN/TJ-4021TNR/TJ-4121TN/TJ-4121TNR:
a. Trykk og hold inne høyre valgknapp, og slå deretter på strømbryteren.
b. Slipp knappen når Egentest vi ses på pek es k j er m en.

Merk
LED-fargen endres som følger:
Gyldenbrun (lyser)  rød (5 ganger)  gyldenbrun (5 ganger)  gr ø n n (5 g an ger ) 
grønn/gyldenbrun (5 ganger)  rød/gyldenbrun (5 ganger)  grønn (tent)

3. Skriveren kalibrerer sensoren og oppdager etikettlengden, skriver ut interne innstillinger og

går derett er i dum pm o dus.

44

Merk
Når du skal velge sensor for kalibrering, må du sende riktig kommando til skriveren:

 For mellomromssensor: Send GAP-kommandoen
 For svartmerkesensor: Send BLINE-kommandoen

Du finner mer informasjon om de tilgjengelige kommandoene i "FBPL Command Reference"
(FBPL-kommandoreferanse) på modellens Brukerveiledninger-side på support.brother.com

 Egentest

Skriv ut skriverkonfigurasjonen når du har kjørt kalibrering av mellomrom-/svartmerkesensoren.
Utskriften av egentesten lister opp skriverens konfigurasjon og tilgj e ng el i g mi n ne , og den kan
indikere om det finnes punktskader på varmekomponenten.

Utskrift av egentest

Modellnavn
Fastvareversjon
Fastvarens sjekksum
Skrivere ns serienummer
Konfigurasjonsfil
Systemdato
Systemtid
Utskiftsavstand (meter)

Kutteteller

.

Utskriftshastighet (tommer/sek)
Utskriftstetthet
Etikettstørrelse (tommer)
Mellomrom (tommer)
Mellomrom-/svartmerkesensorens
sensitivitet
Kodeside
Landskode

Utskriftsmørkhet
Utskriftshastighet (tommer/sek)
Etikettstørrelse
Kontrollprefiks
Formatprefiks
Skilletegnprefiks
Bevegel se f or skri v er start
Skrivehodebevegelse ved lukking

45

Utskrift av egentest

Konfig ur asj o n av RS 23 2-serieport

Region for RFID-frekvensbåndet

Skrivernavn
MAC-adresse
DHCP
IP-adresse
Nettverksmaske
Gateway
RAW-port

Wi-Fi-konfigurasjon

Antall nedlastede fil er
Totalt og tilgjengelig minne

Kontroll m ø nster for skri v eh o de

46

 Dumpmodus

ASCII-dataene

Merk

 Dumpmodus k r ever 101,5 mm bredt papir.

 For å fortsette vanlig utskrift slår du skriveren av og deretter på igjen.

Skriveren går i dumpmodus etter utskrift av skriverkonfigurasjonen. Dumpmodus lar brukeren
bekrefte og feilsøke skriverens programmer. Tegnene i venstre kolonnen mottas fra skriverens
system, og tegnene i høyre kolonne er den heksadesimale representasjonen deres.

ASCII-data

Heksadesimal
repres ent as jon av

47

6.1.3 Initialisering av skriver

Initialisering av skriver tømmer skriv erens DRAM og gjenoppr e tter den til fabr i kk st a nd ar d.

1. Slå av skriveren.

2. Velg ønsket fu nks j o n:

- For TJ-4020TN/TJ-4120TN:

a. Trykk og hold inne pause- og mateknappen, og sl å der et t er på s k ri v er e n.
b. Slipp knappene når strømlampen lyser.

- For TJ-4021TN/TJ-4021TNR/TJ-4121TN/TJ-4121TNR:

a. Trykk og hold inne høyre valgknapp, og slå deretter på strømbryteren.
b. Slipp knappen når Factory Default (Fabrikkstandard) vises på pekeskjermen.

Merk
LED-fargen endres som følger:
Gyldenbrun (lyser)  rød (5 ganger)  gyldenbru n (5 ga ng er )  grønn (5 ganger) 
grønn/gyldenbrun (5 ganger)  rød/gyldenbrun (5 ganger)  grønn (tent)

Etter initi al i ser ingen blir disse fabri k ki n ns ti l li ng ene gjenop pr et tet:

Parameter Standardinnstilling

Hastighet 127 mm/sek (5 ips) (203 DPI)

76 mm/sek (3 ips) (300 DPI)
Tetthet 8
Etikettbredde 101,5 mm
Etiketthøyde 101,5 mm
Sensortype Mellomromssensor: TJ-4020TN, TJ-4021 TN , TJ-4120TN,

TJ-4121TN

Svartmerkesensor: TJ-4021TNR, TJ-4121TNR
Mellomromsinnstilling 3 mm
Utskriftsretning 0
Referansepunkt 0,0 (øverst til venstre)
Forskyvning 0
Rivemodus På
Etikettfjerningsmodus Av
Knivmodus Av
Tilbakespolermodus Av
Kodeside 850
Landskode 001
Tøm Flash-minne Nei

48

6.1.4 K al i br er ing av mediesensor (for svartmerkesensoren)

1. Slå av skriveren.

2. Velg ønsket fu nks j o n:

- For TJ-4020TN/TJ-4120TN:
Skriveren kalibrerer mellomromssensoren og svartmerkesensoren samtidig.
a. Trykk og hold inne pauseknappen, og slå deretter på skriveren.
b. Slipp knappen når strømlampen lyser og når skriveren mater etikettene.

- For TJ-4021TN/TJ-4021TNR/TJ-4121TN/TJ-4121TNR:
a. Trykk og hold inne høyre valgknapp, og slå deretter på strømbryteren.
b. Slipp knappen når Bline Calibration (Bline-kalibrering) vises på pekeskjermen.

Merk
LED-fargen endres som følger:
Gyldenbrun (lyser)  rød (5 ganger)  gyldenbru n (5 ga ng er )  grø nn (5 ga nger) 

grønn/gyldenbrun (5 ganger)  rød/gyldenbr un ( 5 gan ger )  grønn (tent)

6.1.5 K al i br er ing av medi es en s or (f or mellomromssensoren)

1. Slå av skriveren.

2. Velg ønsket fu nks j o n:

- For TJ-4020TN/TJ-4120TN:

Skriveren kalibrerer mellomromssensoren og svartmerkesensoren samtidig.
a. Trykk og hold inne pauseknappen, og slå deretter på skriveren.
b. Slipp knappen når strømlampen lyser og når skriveren mater etikettene.

- For TJ-4021TN/TJ-4021TNR/TJ-4121TN/TJ-4121TNR:

a. Trykk og hold inne høyre valgknapp, og slå deretter på strømbryteren.
b. Slipp knappen når Gap Calibration (Mellomromskalibrering) vises på pekeskjermen.

Merk
LED-fargen endres som følger:
Gyldenbrun (lyser)  rød (5 ganger)  gyldenbru n (5 ga ng er )  grø nn (5 ga nger) 
grønn/gyldenbrun (5 ganger)  rød/gyldenbrun (5 ganger)  grønn (tent)

49

6.1.6 Hoppe over AUTO.BAS-programmet

Du kan laste opp AUTO.BAS-programmet til skriverens flashmin ne slik at det kjører aut om atisk
ved oppstart. Hvis du ikke vil at det skal kjøre automatisk, kan du følge disse trinnene:

1. Slå av skriveren.

2. Velg ønsket fu nks j o n:

- For TJ-4020TN/TJ-4120TN:

Trykk og hold inne pause- og mateknappen, og slå deret ter på s kr i ver en.

- For TJ-4021TN/TJ-4021TNR/TJ-4121TN/TJ-4121TNR:

a. Trykk og hold inne høyre valgknapp, og slå deretter på strømbryteren.
b. Slipp knappen når READY (Klar) (Hopp over AUTO.BAS) vises på pekeskjermen.

Merk
LED-fargen endres i følgende rekkefølge:
Gyldenbrun (lyser)  rød (5 ganger)  gyldenbru n (5 ga ng er )  grø nn (5 ga nger) 
grønn/gyldenbrun (5 ganger)  rød/gyldenbrun (5 ganger)  grønn (tent)

3. Skriveren st ar ter ute n å kjø r e AU TO . BAS-programmet.

50

7. Endre skriverinnstillingene ved bruk av pekeskjermen

(Kun tilgj e ng el i g for TJ-4021TN/4021TNR/4121TN/4121TNR.)

7.1 Innstillingsmeny

1. Trykk på Setting (Innstillinger) i hovedmenyen.

2. Trykk på Command Set (Angi kommando), og velg ønsket programmeringsspråk.

3. Trykk på -ikonet.

7.1.1 FBPL-innstillinger

Tilgjengelige F BPL-innstillinger:

Setting

(Innstilling)

FBPL

Speed (Hastighet)

Density (Tetthet)

Direct ion (Re tning)

Print Mode (Utskriftsmodus)

Offset (Forskyvning)

Shift X (Bytt X)

Shift Y (Bytt Y)

Reference X (Referanse X)

Reference Y (Referanse Y)

Code Page (Kodeside)

Country (La nd)

None (Ingen)

Batch Mode

(Partimodus)

Peeler Mode

(Etikettfjerningsmodus)

Cutter Mode

(Knivmodus)

Cutter Batch

(Kutterparti)

51

Innstilling

Beskrivelse

Speed





RETNING 0

RETNING 1

Utskriftsmodus

Beskrivelse

None (Ingen)

Toppen av neste etikett er i flukt med
(Avrivning)-modus).

Batch Mode

Når bildet skrives ut, mates
for avrivning.

Peeler Mode

(Etikettfjerningsmodus)

Aktiverer Peeler Mode (Etikettfjerningsmodus).

Cutter Mode

(Knivmodus)

Aktiverer Cutter Mode (Knivmodus).

Cutter Batch

(Kutterparti)

Kutter eti ketten én gang på slutten av
utskriftsjobben.

Reference X
(Referan s e X)

Angi opprinnelsen til skriverkoordinatsystemet vannrett og loddrett.

Reference Y
(Referanse Y)

Code Page
(Kodeside)

(Hastighet)

Konfigurere utskriftshastighet. Innstillingene spenner fra:

1-10 for 20 3 dpi (standard: 5)
1-7 for 300 dpi (standard: 3)

Density (Tetthet)

Direction
(Retning)

Print Mode
(Utskriftsmodus)

Juster utskriftsmørkhet/-lyshet. Innstillingene spenner fra 0 til 15. Du må
kanskje justere utskriftstettheten basert på medium.

Spesi fiser uts k riftsretning.

MATE

Angi Print Mode (Utskriftsmodus).

skrivehodets brennelinje (Tear Off

(Partimodus)

mellomrom-/svartmerket gjennom riveplaten

Offset
(Forskyvning)

Shift X (Bytt X)
Shift Y (Bytt Y)

Finjusterer mediumstopplasseringen. Innstillingene spenner fra

-999 punkter til 999 punkter.
Finjuster utskriftsposisjonen. Innstillingene spenner fra -999 punkt er til

999 punkter.

Innstil l ingene spenner fr a 0 punkter til 999 pu nk t er.

Angi kodesiden for det internasjonale tegnsettet.

Country (Land) Angi landskoden. Innstillingene spenner fra 1 til 358.

Merk
Hvis du skriver ut fra nedlastet programvare/driver, overskriver programvaren/driveren
innstill i n ge ne angitt via pekeskjerm e n.

52

7.1.2 ZPL2-innstillinger

Tilgjengelige ZPL2-innstillinger:

Darkness (Mørkhet )

Print Spee d

(Utskriftshastighet)

Menu (Meny) ZPL2

Tear Off (Avrivning)

Print Mode (Utskriftsmodus)

Print Width (Utskriftsbredde)

List Fonts (Skr iftlist e)

List Images (Bildeliste)

List Formats (Formatliste)

List Setup (Oppse ttlist e)

Control Pre fix (Kont rollpre fiks )

Format Prefix (Formatprefiks)

Delimiter Char (Skilletegn)

Media Power Up

(Medieoppstart)

Tear Off (Avrivning)

Peel Off (Løs ne )

Cutter (Kutter)

Feed (Mate)

Calibrat ion (Kalibre ring)

Length (Lengde)

No Motion

(Ingen bevegelse)

Head Close (Hode lukk)

Label Top (Etikett øverst)

Left Position (Venstre pos.)

Reprint Mode

(Gjenta utskrift-modus)

Format Convert

(Formatkonvertering)

Feed (Mate)

Calibrat ion (Kalibre ring)

Length (Lengde)

No Motion

(Ingen bevegelse)
Enabled (Aktivert)

Disabled (Deaktivert)

None (Ingen)

150 -> 300
150 -> 600
200 -> 600
300 -> 600

53

Innstilling

Beskrivelse

Darkness (Mørkhet)

Konfig ur er e utsk r iftshast ighet. Inns ti l l ingene spenner fr a:





2-7 for 300 dpi (standard: 3)

Utskriftsmodus

Beskrivelse

Tear Off

Toppen av neste etikett er i flukt med
Peel Off (Løsne)

Aktiver Peeler Mode (Etikettfjerningsmodus).

Cutter (Kutter)

Aktiver Cutter Mode (Knivmodus).

Print Width
(Utskriftsbredde)

List Setup
(Oppsettliste)

Control Prefix
(Kontrollprefiks)

Format Prefix
(Formatprefiks)

Delimiter Char
(Skilletegn)

Angi mediehandlingen du vil utføre når du slår på skriveren.

Tiltak

Beskrivelse

Feed (Mate)

Skriveren mater ut én etikett.

Calibration

Skriveren kalibrerer sensornivåene, avgjør

Length

(Lengde)

Skriveren avgjør etikettlengde og mater inn
etiketten.

No Motion

bevegelse)

Konfigurere utskriftsmørkhet. Innstillingene spenner fra 0 til 30. Du må
kanskje justere utskriftstettheten basert på valgt medium.

Print Speed
(Utskriftshastighet)

Tear Off (Av rivning)

Print Mode
(Utskriftsmodus)

List Fonts
(Skriftliste)

List Image s
(Bildeliste)

List Formats
(Formatliste)

2-10 for 203 dpi (standar d: 4)

Finjusterer mediumstopplasseringen. Innstillingene spenner fra

-120 punkter til 120 punkter.
Angi utskriftsmodus.

(Avrivning)

skrivehodets bren nel i nje.

Angi utskriftsbredde. Innstillingene spenner fra 2 punkter til 999 punkter.
Skriv ut list e ov er gj eldende skrifter i skriv er e n på eti k et ten. Skri fte ne

kan lagres i skriverens DRAM, flashminne eller på en
tilleggsminnebrikke.

Skriv ut liste over gjeldende bilder i skriveren på etiketten. Bildene kan
lagres i skriverens DRAM, flashminne eller på en tilleggsminnebrikke.

Skriv ut list e ov er gj eldende for m at er i skr iv er e n p å etiketten.
Formatene kan lagres i skriverens DRAM, flashminne eller på en
tilleggsminnebrikke.

Skriver ut gjeldende skriverkonfigurasjon.
Angi kontrollprefikstegnet.
Angi forma t prefikste g net.
Angi skilletegnet.

Media Power Up

(Kalibrering)

etikettlengde og mater inn én etikett.

(Medieoppstart)

(Ingen

Ingen handling.

54

Innstilling

Beskrivelse

Angi mediehandlingen når du lukker skrivehodet.

Tiltak

Beskrivelse

Feed (Mate)

(Kalibrering)

etikettlengde og mater inn én etikett.

Length

Skriveren avgjør etikettlengde og mater inn

Label Top (Etikett
øverst)

Juster utsk riftsposisjone n lo ddr e tt på eti k et t en. Innstil l i nge ne s p en ner
fra -120 punkter til +120 punkter.

Left Position
(Venstre pos.)

Juster utskriftsposisjonen vannrett på etiketten. Innstillingene spenner

(Formatkonvertering)

DPI-verdien, det andre tallet er DPI-innstil l i ng en d u vil ha.

Skriveren mater ut én etikett.

Calibration

Skriveren kalibrerer sensornivåene, avgjør

Head Close (Hode
lukk)

(Lengde)

etiketten.

No Motion

(Ingen

Ingen handling.

bevegelse)

fra -9999 punkter t il +9 99 9 pu nk ter .

Reprint Mode (Gjenta
utskrift-modus)

Format Convert

Gjenta utsk r ift av den sist e eti ke t t en v ed å tryk k e på pi l
opp-knappen ( ) på pekeskjermen.

Velger skaleringsfaktor for bitmap. Det første tallet er den originale

Merk
Hvis du skriver ut fra nedlastet programvare/driver, overskriver programvaren/driveren
innstill i n ge ne angitt via pekeskjerm e n.

55

7.2 Sensorinnstillinger

Setting (Innstilling)

Beskrivelse

Gap/Bline Ref Rate
referanserate)

Angi maksi m al papirlen gd e og m ak si m al
sensorsensitiviteten automatisk.

Vi anbefaler å kalibrere sensorene hver gang du bytter medium.

Auto Calibration

(Autokalibrering)

Gap (Mellomrom)

Black Mark (Svartmerke)

Continuous (Sammenhengende)

Preprint (Forhåndsutskrift)

Gap (Mellomrom)

Menu

(Meny)

Sensor

Manual Calibration

(Manuell kalibrering)

Threshold Detect

(Terskeloppdagelse)

Maximum Length

(Maksimal lengde)

Gap/Bline Ref Rate

(Avstand-/ bline-

referanserate)

Advanced (Avansert)

Standard

Auto

(Automatisk)

Fixed (Fast)

Gap Ref Rate

(Avstand-

referanserate)

Bline Ref Rate

(Bline-

referanserate)

Min. Paper

(Min. papir)

Max. Gap/Mark

(Maks

mellomrom/

merke)

Black Mark

(Svartmerke)

Continuous

(Sammenhengende)

Auto Calibration
(Autokalibrering)

Manual Calibration
(Manuell kalibrering)

Threshold Detect
(Terskeloppdagelse)

Maximum Length
(Maksimal lengde)

(Avstand-/ bline-

Advanced
(Avansert)

Angi mediesensortype og kalibrer den valgte sensoren
automatisk. Skriveren mater opptil tre mellomromsetiketter
for å kalibrere sensorsensitiviteten automatisk.

Hvis "Automatic" (Automatisk) ikke k an br ukes på mediet
kan du bruke "Manual" (Manuell)-funksjo nen til å angi
papirl eng de n og mellomrom -/BLINE-størrelsen, og så lese
av bakside/merke for å kalibrere sensorsensitiviteten.

Angi sensorsensitiviteten til Fixed (Fast) eller Auto
(Automatisk).

Angi maksimal lengde for etikettkalibrering.

Juster sensitiviteten for oppdagelse av mellomrom på
utstans ed e et ik e tt er for sv ar tm er k e o pp dagelse.

mellomrom-/BLINE-lengde for å k al ibr er e

56

7.3 Grensesnittinnstillinger

Innstilling

Beskrivelse

Baud Rate
(Overføringshastighet)

Stop Bit(s)
(Stoppbit(er))

Angi skri ver e ns gr ensesnitti n ns ti l l inger.

Menu (Meny) Interface (Grensesnitt)

* Kun tilgjengelig for TJ-4021TNR og TJ-4121TNR.

7.3.1 Innstillinger for seriekommunikasjon

Angi skriverens RS-232-innstillinger.

Serial (Seriell)

Ethernet

Wi-Fi

RFID *

1200 bps
2400 bps
4800 bps

Baud Rate

(Overføringshastighet)

Menu

(Meny)

Interface

(Grensesnitt)

Serial

(Seriell)

Parity (Paritet)

Data Bits (Databiter)

Stop Bit(s) (Stoppbit(er))

Angi RS-232 Baud rate (Overføringshastighet).

Parity (Par ite t) Angi RS-232 Parity (Par i t et ).

9600 bps
19200 bps
38400 bps
57600 bps

115200 bps

None (Ingen)

Odd (Oddetall)

Even (Partall)

7
8
1
2

Data Bits (Datab ite r) Angi RS-232 Data bits (Databiter).

Angi RS-232 Stop bits (S to pp bi ter ) .

57

7.3.2 Ethernet-innstillinger

Element

Beskrivelse

Konfig ur er skri v er e ns Ethernet-tilkobling (kablet) og sjekk statusen.
Når Ethernet er tilkoblet, vises Ethernet-ikon et og IP-adres se n på pekeskj er m en, som v i st
under.

Menu (Meny)

Interface

(Grensesnitt)

Ethernet

Status

Kontroller innsti l l ingsstatusen for Ethernet-IP-adre ss en og
Mac-adressen.

DHCP:

Configure
(Konfigurer)

Aktiver (På) eller deaktiver (Av) nettverksprotokollen til DHCP
(dynamic host configuration protocol).

Static IP (Statisk IP):

Angi skriverens IP-adresse, nettverksmaske og gateway.

Merk

Du finner informasjon om installering av en skriverdriver i avsnittet 5.1.3 Kablet

Status

Configure

(Konfigurer)

nettverkstilkobling (Windows).

58

7.3.3 Wi-Fi-innstillinger

Merk

For å bruke Wi-Fi kreves det valgfrie Wi-Fi-grensesnittet (PA-WI-002).

Konfig urer skriv ere ns Wi-Fi-tilkobling og sjekk statusen.
For å bruke denne funksjonen må du sette opp Enterprise-konfigurasjonen med Br other
Printer Management Tool (BPM). Du finner mer informasjon om hvordan du angir Wi-Fi ved
bruk av BPM i "Brother Printer Management Tool Quick Start Guide" (Hurtigstartsguide for
Brother Printer Management Tool) på modellens Brukerveiledninger-side på

support.brother.com

.
Når Wi-Fi-grens es nittet er t il k o bl et v ises Wi-Fi-i konet og I P-adr es s en på pekes kj er m e n, som
vist under.

Merk
Sørg for at både den trådløse ruteren / tilgangspunktet og skriverens nettverksinnstillinger er
riktig konfigurert. For å få mer informasjon, kan du se dokumentasjonen som fulgte med den
trådløse ruteren/tilgangspunktet eller kontakte ruterprodusenten, s ys t em adm inistratoren din
eller Internett-tilbyderen din.

Menu (Meny)

Interface (Grensesnitt) Wi-Fi

Status

Configure

(Konfigurer)

SSID

Security

(Sikkerhet)

Password
(Passord)

59

Element

Beskrivelse

Status

Kontroller inns tillingsstatusen til Wi-Fi-IP-adressen og
Mac-adressen.

Security
(Sikkerhet)

Password
(Passord)

DHCP:

Configure
(Konfigurer)

Aktiver (På) eller deaktiver (Av) nettver k s pr otokoll en ti l DHC P
(dynamic host configuration protocol).

Static IP (Statisk IP):

Angi skriverens IP-adresse, nettverksmaske og gateway.

SSID Angi SSID (nettverksnavn).

Velg Wi-Fi-kryptering.
Angi passord (nettverksnøkkel).

Merk
Du finn er i n f or mas j o n om installering av en s kr i ver dr i v er i avsnit te t 5.1.2 Wi-Fi-nettverkstilkobling

(Windows).

7.3.4 Innstillinger for RFID (Radio Frequency Identification)

(Kun tilgj e ng el i g for TJ-4021TNR og TJ -4121TNR)
Angi skriverens RFID-innstillinger.

Menu (Meny)

Interface

(Grensesnitt)

RFID

Control (Kont roll)

Tag Calibration

(Merkelappkalibrering)

Calibration Param

(Kalibreringsparametre)

RFID Chip Param

(RFID-chipparametre)

Diagnostics

(Diagnostikk)

Statistics (Statistikk)

60

Element

Beskrivelse

RFID Active (RFID

aktiv)

RFID-kodermodulen.

Minst

1

Maks

10 (standard)

forsøk)

(EPC-skrivekontroll)

EPC-felt et på RFID-merkelappen.

Velg "Enable" (Aktiver) for å aktivere

Error Handling
(Feilbehandling)

Velg feilb e handlingsm odusen for RFID-feil.

Overstrike
(Overslag)
(standard)

Alle feil be ha ndlede etik et ter
skrives ut med Overstrike
(Overslag)-møns ter et, og
skjemae t prø v er på ny tt på
en ny etiket t hel t til Lab el
Retry (Prøv etike tt på
nytt)-antallet er brukt opp.
Hvorvi dt en fei l m elding vises
eller om etik e tten skriv es ut
på nytt avhenger av
innstillingen i Max Retry Error
(Maks feil ved nytt forsøk).

None
(Ingen)

Ingenting spesielt gjøres når
en merkelapp ikke kan
programmeres.

Stop
(Stopp)

Skriver en st op per og v is er
feilmeldingen "RFID Error:
Check Media" (RFID-feil:

Control (Kontroll)

Kontroller media). Etiketten
forkastes og du må starte et
nytt utskriftsforsø k fra verten.
Når feile n er lø st, fl yt t es
etiketten med feil merkelapp
fremover til neste etikett er i
posisjon for å bli skrevet ut.

Label Retry (Nye
forsøk med etikett)

Angir an tal l e t ny e for s øk me d eti kett
RFID-koderen prøver fø r den er k l ær er
funksjonsfeil. Dette kan indikere et problem
med RFID-koderen, skriveroppsettet eller
etikettlageret.

Max Retry Error
(Maks feil ved nytt

EPC Write C trl

Non-RFID Warning
(Ikke-RFID-advarsel)

Avgjør om feil oppstår når antallet Label
Retry (Nye forsøk m ed eti k et t) over s kr i d es .

Kontroll er er hvordan skri v eren koder

Viser en adv ar s el hvis skriveren mottar en
utskriftsjobb som ikke inneholder
RFID-kommandoer når RFID-media er sat t
inn i skriveren.

61

Element

Beskrivelse

Underm enyen brukes for å ufø r e en RFI D -kalibrering. Du må utføre en

Minst

3 (standard)

Maks

7

Minst

16

Maks

256

Standard

96

Minst

1

Maks

30

Minst

1

Maks

30

merkelappkalibrering når en ny merkelapp installeres på skriveren.
RFID-kalibrering bestemmer RFID-chiptypen, skrive-/lesekraften,
program pos is jon og leng de n på EPC -/bruker-feltet.

Tag Calibration
(Merkelappkalibrering)

Do RFID
Calibrate (Utfør
RFID-kalibrering)

Num Label for
Calibration
(Nummeretiketter
for kalibrering)

Test EPC Length
(Test EPC­lengde)

Utfører RFID-kalibreringen.
Utfør dette hver gang du bytter
RFID-merkelapptype.

Avgjør antallet merkelapper som skal brukes i
kalibrering. Denne verdien inkluderer ikke
merkela pper som ble fly ttet under søk et ter
mellomrom i k alibreringsprosessen. Avhengig
av hvor vanskelig det er å kalibrere de
installer te merkelappene br uker s kr i ver en flere
eller færre etiketter. Generelt sett vil et større
antall val gt i denne menyen fø r e til at fl er e
merkela pper brukes for å av gj ør e
kalibreringsresultatene.

Avgjør størrelsen til EPC-data som brukes til å
utføre RFID-kalibreringen. Denne lengden kan
økes for å for be dr e nø yaktigheten av RFID­kalibrer i n ge n, men den bør ikke økes til en
høyere verdi enn den maksimale EPC-lengden
den aktuelle merkelapptypen kan støtte.

Calibration Param
(Kalibreringsparametre)

Innehol d er in nsti l l i ng en e br uk t for opti mal merkelappkodi n g. Disse
parametr ene kan innh ent es au t omatisk gjen nom RFID-kalibrering.

Tag Position
(Merkelapp­posisjon)

Write Power
(Skrivekraft)

Avgjør hvor langt kodeposisjonen til RFID­merkelappen på den installerte merkelappen
skal forskyves fra øverst-på-skjema.

Angir skrivekraftnivået som skal brukes i
RFID-koderen. Denne verdien angis vanligvis
automatisk av RFID-kalibreringsprosessen og
skal ikke endres.

Read Pow er
(Lesekraft)

Spesifiserer lesekraftnivået som skal brukes i
RFID-koderen. Denne verdien angis vanligvis
automatisk av RFID-kalibreringsprosessen og
skal ikke endres.

62

Element

Beskrivelse

Disse innstillingene brukes for å konfigurere systemet når

Minst

0 (standard)

Maks

256

Minst

0 (standard)

Maks

32

Minst

0

Maks

12

Standard

8

Minst

128

Maks

512 (standard)

egendefinerte RFID-merkelapper kreves.

RFID Chip Param
(RFID-chipparametre)

USR Size
(USR-størrelse)

USR Ad d r e s s
(USR-adresse)

TID Size
(TID-størrelse)

Spesifiserer størrelsen av USR-blokkbyte i
RFID-merkelappminnet. Denne verdien angis
vanligvis automatisk av RFID­kalibreringsprosessen og skal ikke endres.

Merk

Denne v erdi en skjules hv i s Higgs 3­merkelapper oppdages, og Higgs 3 USR Len
(Higgs 3 USR-lengde)-menyen vises i stedet.

Spesifiserer startposisjonen til USR-blokken i
RFID-merkelappminnet. Denne verdien angis
vanligvis automatisk av RFID­kalibreringsprosessen og skal ikke endres.

Viser størrelsen til minneblokken i RFID­merkelappminnet som inneholder
merkelapp-ID-en. Denne ver dien angis v anli g v i s
automatisk av RFID-kalibreringsprosessen og
skal ikke endres.

Higgs 3 USR
Len (Higgs 3
USR-lengde)

Higgs 3-merkelapper skiller seg fra RFID­merkelapper ved at minne ba nk st ør r el sen til
Higgs 3 ikke er fast. For å tilr e ttelegge for
EPC-lengder større enn 96 biter låner Higgs 3
minne fra U SR -banken. Denne skrivebeskyttede
menyen viser størrelsen til USR-blokken i
RFID-merkelappminnet, angitt i biter.

Merk

Denne menyen vises kun hvis en Higgs 3­merkela pp oppdages.

63

Element

Beskrivelse

Higgs 3 EPC Len

Minst

96

Maks

480

Standard

96

Minst

8

Maks

64

Standard

12

Minst

0 (standard)

Maks

32

Minst

0

Maks

32

Standard

8

(Higgs 3
EPC-lengde)

Higgs 3-merkelapper skiller seg fra RFID­merkelapper ved at minnebankstørrelsen til
Higgs 3 ikke er fast. For å tilre ttelegge for
EPC-lengder større enn 96 biter låner Higgs 3
minne fra U SR -banken. Dette menyelementet
lar deg velge antall biter som skal dedikeres til
EPC-blokken i RFID-merkelappminnet.

Merk

Denne me ny e n v is e s ku n hv i s en Higgs 3­merkela pp oppdages.

RFID Chip Param
(RFID-chipparametre)

Tag Length
(Merkelapplengde)

EPC Address
(EPC-adresse)

Block Size
(Blokkstørrelse)

Spesifiserer størrelsen av EPC-blokkbyte i
RFID-merkelappminnet. Denne verdien angis
vanligvis automatisk av RFID­kalibreringsprosessen og skal ikke endres.

Merk

Denne verdien skjules hvis Higgs 3­merkelapper oppdages, og Higgs 3 EPC
Len (Hi ggs 3 EPC-lengde)-meny en v i ses i
stedet.

Spesifiserer startposisjonen til EPC-blokken i
RFID-merkelappminnet. Denne verdien angis
vanligvis automatisk av RFID­kalibreringsprosessen og skal ikke endres.

Spesifiserer antallet byte som skrives om
gangen ti l USR -blokken i RFID-merkelappen.
Denne verdien angis vanligvis automati s k av
RFID-kalibreringsprosessen og skal ikke
endres.

64

Element

Beskrivelse

Disse innstillingene brukes til å kjøre testprosedyrer som hjelper deg å
avgjøre nøyaktigheten til RFID-systemet og feilsøke det.

Diagnostics
(Diagnostikk)

Read Tag
(Les
merkelapp)

Read Tag
& Eject
(Les
merkelapp
og mat ut)

Leser merkelappen i området til den interne
RFID-koblingsenheten og rapporterer merkelappdata
til feilsøkingsporten og viser dem på pekeskjermen.
Det er hove dsak elig ment for utvi kli ngsv eri fis ering , ved
å kontrollere at systemet virker.

Merk

Denne innstillinger plasserer ikke
RFID-merkelappen over koblingsenheten. Pass
på å plasser e mer k el appen over ko bli ngsenheten
for å motta en nøyaktig avlesning.

Denne innstillingen fungerer på akkurat samme måte
som Read Tag (Les merk el ap p) , bor tsett fra at
skriveren mater etiketten til neste øverst-på-skjema
etter at den leser merkelappen.

Merk

Denne innstillinger plasserer ikke RFID­merkela ppen over kobl i ngsenheten. Pass på å
plassere merkelappen over koblingsenheten for å
motta en nøyaktig avlesning.

Read USR
(Les USR)

Leser br uk er m i nn ebanken t il m er k elappen i om r ådet til
den interne RFID-koblingsenheten og rapporterer data
til feilsøkingsporten og viser dem på pekeskjermen.
Det er hove dsak elig ment for utvi kli ngsv eri fis ering , ved
å kontrollere at systemet virker.

Merk

Denne innstillinger plasserer ikke RFID­merkela ppen over kobl i ngsenhete n. Pass på å
plassere merkel a pp en over kobli ngs enheten for å
motta en nøyaktig avlesning.

Read TID
(Les TID)

Leser Tag ID (Merkelapp-ID) (TID) fra merkelapper i
området til den interne RFID-k obli n gs e nheten og vi s er
verdien som leses av på Tag ID (Merkelapp-ID)­menyen.

Merk

Denne innstillinger plasserer ikke RFID­merkela ppen over kobl i ngsenhete n. Pass på å
plassere merkelappen over koblingsenheten for å
motta en nøyaktig avlesning.

65

Element

Beskrivelse

Tag ID
(Merkelapp-ID)

Viser første avlesning av Tag ID (Merkelapp-ID)
(TID ) siden påsl åi n g, ell er de n sis t e av l esningen
av TID hvis du br uker Read TID (Les av TID)­menyen. Hvis ingen merkelapper er i området til
den interne RFID-koblin gs e nh et e n, står det
"Unknown" (Ukjent) på pekeskjermen.

Read PC
(Les USR)

Leser feltet PC (Protocol Control) fra en RFID­merkelapp i området til den interne RFID­koblingsenheten og viser verdien som leses av i
Tag PC (Mer k el ap p-PC)-menyen.

Merk

Denne innstillinger plasserer ikke RFID­merkela ppen over kobl i ngsenhete n. Pass på
å plassere merkelappen over
koblings e nh eten for å motta en nø y aktig
avlesning.

Tag PC
(Merkelapp-PC)

Viser det siste PC (Protocol Control)-feltet som
ble lest av fra en RFID-merkelapp. Hvis ingen
merkelapper er i området til den interne RFID­koblingsenheten, står det "Unknown" (Ukjent) på

Diagnostics
(Diagnostikk)

Write EPC with
1s (Skriv EPC
med 1)

pekeskjermen.
Skriver alle ettall i merkelappene i området til den

interne RFID-koblingsenheten. Det er
hoveds akel i g me nt for utviklingsverifisering, ved å
kontrollere at systemet virker.

Merk

Denne innstillinger plasserer ikke RFID­merkela ppen over kobl i ngsenhete n. Pass på
å plassere merkelappen over
koblings e nh eten for å motta en nø y aktig
skriving.

Write EPC with
2s (Skriv EPC
med 2)

Skriver kun totall i merkelappene i området til den
interne RFID-koblingsenheten. Det er
hovedsakelig ment for utviklingsverifisering, ved å
kontrollere at systemet virker.

Merk

Denne innstillinger plasserer ikke RFID­merkela ppen over kobl i ngsenhete n. Pass på
å plassere merkelappen over
koblings e nh eten for å motta en nø y aktig
skriving.

66

Element

Beskrivelse

Disse innstillingene er vanligvis i skrivebeskyttet modus, og de brukes

merkelappstatistikk) ble ut fø r t.

merkela pps t at i sti k k) bl e ut f ør t .

utført.

installert på koderen.

er install er t på k o der e n.

for å samle inn og rapportere statistikk om hvordan RFID-systemet
rapporterer utskriftsjobber som sendes til skriveren.

Statistics (Statistikk)

Tag Write Count (Antall
merkelapper som ble
skrevet)

Tag Failed Count (Antall
merkelapper som ikke
ble skrevet)

Tag Read Count (Antall
leste merkelapper)

Clear Tag St at ( Tøm
merkelappstatistikk)

RFID Reader F/W
(RFID-leser-fastvare)

RFID Reader Hd/W
(RFID-leser-maskinvare)

Viser antallet merkelapper som ble
forsøkt skrevet ned siden forrige gang
operasjonen Cl ear Tag St at (Tøm

Viser antallet RFID-merkelapper som
mislyktes siden forrige gang
operasjonen Cl ear Tag St at (Tøm

Viser antallet merkelapper som ble lest
siden forri g e gang operasjonen Clear
Tag Stat (Tøm merkelappstatistikk) ble

Tømmer menyelementene for telling i
denne undermenyen.

(Kun tilgj e ng el i g for TJ-4021TNR og
TJ-4121TNR)
Viser RFID-fastvareversjonen som er

(Kun tilgj e ng el i g for TJ-4021TNR og
TJ-4121TNR)
Viser RFID-maskinvareversjonen som

67

7.4 Avanserte in n sti llinger

Element

Beskrivelse

(Skriverinformasjon)

(Initialisering)

Display B rightness
lysstyrke)

Touchscreen

pekeskjerm)

Language (Språk)

Printer Inf or m a tion

(Skriverinformasjon)

Initializatio n (Initialiser ing)

Display Brightness

(Skjermens lysstyrke)

Menu

(Meny)

Advanced

(Avansert)

Touchscreen Calibration

(Kalibrering av pekeskjerm)

Date & Time

(Dato og klokkeslett)

Security (Sikkerhet)

Cutter Type (Kuttertype)

Media Low War ning

(Advarsel om lit e media)

Ribbon Low Warning

(Advarsel for li t e bånd)

Printer Head Maintain

(Vedlikehold av skrivehode)

Key sound (Tastelyd)

Contact Us (Kontakt oss)

Date Format (Datoformat)

Date (Dato)

Time Format (Tidsformat)

Time (Tid)

Menu Lock (Menylås)

Menu Password

(Menypassord)

Warning (Advarsel)

Reset Counter

(Nullstillingsteller)

Interval (Intervall)

Language (Språk) Angi språket på pekeskjermen.
Printer Information

Initialization

(Skjermens

Calibration
(Kalib rering av

Date & Time (Dato
og klokkeslett)

Security (Sikkerhet)

Cutter Type
(Kuttertype)

Sjekk skriverens serienummer, utskrifts l engde (tommer/met er),
antall merkelapper skrevet ut og kutteteller.

Gjenop pretter skriv er i n nst il l i n ge ne t il bake til stand ar di n ns ti l l ingene.

Justerer lysstyrken på pekeskjer m en (i nns t il l i nge n e sp en ner fr a 0
til 100).

Kalibrer pek es kj er men.

Juster datoen og klokkeslettet som vises på pekeskjermen.

Angi passordet for å l åse menyen el l er favoritter. Stan dardpassordet
er 8888.

Angi Cutter Type (Kuttertype).

68

Element

Beskrivelse

Media Low Warning

media)

Sjekk statusen til skrivehode og vedlikeholdsvarslinger.

Element

Beskrivelse

Aktiver el l er dea kt i ver advarsel en for

Standardinnstillingen er "Disable" (Deaktiver).

Angi utskr i ft sl e ngde for når adv ar s elen for

Standar di n nst il l i n ge n er 1 km.

Key sound
(Tastelyd)

(Advarsel om lite

Ribbon Low
Warning (Advarsel
for lite bånd)

Printer Head
Maintain
(Vedlikehold av
skrivehode)

Angi advarselsmelding om lite media.

Angi advarselsmelding for lite bånd. Hvis du for eksempel angir
verdien som 30 m, vises -ikonet i rødt når båndkapasiteten er

mindre en n 30 m.
TJ-4020TN/TJ-4120T N: 30 m (Fast)

TJ-4021TN/TJ-4021TNR/TJ-4121TN/TJ-4121TNR: 10-100 m (kan
tilpasses)

skrivehoderengjøring. Hvis denne

Warning
(Advarsel)

innstillingen er aktivert og skrivehode har
nådd den inns ti l t e uts k riftslen gd egr e ns e n,
vises en advarsel på pekeskjermen med en
påminnelse om å rengjøre skrivehodet.

Reset Counter
(Nullstillingsteller)

Nullsti l l advar s elen for utskr iftslengden til
skrivehodet etter at du har rengjort
skrivehodet.

Interval (Intervall)

Aktiver eller deaktiver lyder ved knappetrykk.

Contact us (Kontakt
oss)

Viser en QR-kode for å få tilgang til Brother support-nettstedet på

support.brother.com

7.5 Filbehandler

Sjekk tilgjengelig minne på skriveren, vis fillisten, slett filene eller kjør filene som er lagret i
skriverens DRAM/Flash/Card (Kort)-minne.

skrivehoderengjøring skal vises. Du må
aktivere "TPH warning lock" (TPH­advarsel l ås) f or å br uk e de n.

ved bruk av en mobil enhet.

DRAM

Menu (Meny)

File Manager

(Filbehandler)

FLASH

CARD (Kort)

69

7.6 Diagnostiske funksjoner

Element

Beskrivelse

(Skriverkonfigurering)

Print Config.

Dump Mode

(Dumpmodus)

Menu

(Meny)

Diagnostic

(Diagnostikk)

Print Config.
(Skriverkonfigurering)

Dump Mode
(Dumpmodus)

Print Head

(Skrivehode)

(Diagonalt m ellomrom )

Display (Skjerm)

(Diagonalt svartmerke)

Sensor

Diag Gap

Diag Black Mark

Diag Ribbon End

(Diagonal bå ndende)

Diag Media

(Diagonalt m edium)

Skriver ut gjeldende skriverkonfigurasjon. På
konfigur a s jonsutskriften finner du et testmønster for skri v eh od et.
Dette er nyttig for å sjekke at det ikke oppstår punktskader i
varmeelementet i skrivehodet.
Se avsnittet 6.1.2

Kalibr er i ng av m el l om r om-/svartmerkesensor,

egentest og sette skriveren i dumpmodus for mer informasjon.

Fanger op p data fra kommunikasjonsporten og skriver ut data
mottatt av skriveren. I dumpmodus skrives alle tegnene ut i to
kolonner. Tegnene i venstre kolonnen mottas fra skriverens system,
og tegne ne i hø yr e kolonn e er d en heksadesi m ale repr es entasjone n
deres. De n lar de g bekrefte og feilsøke programmet.
Se avsnittet 6.1.2

Kalibr er i ng av mellomrom-/svartmerkesensor,

egentest og sette skriveren i dumpmodus for mer informasjon.

Merk

Dumpmo dus k r ever papirbre dd e på 101,6 mm.

Print Head
(Skrivehode)

Sjekk om det oppstår synlige punkter og temperaturen til
skrivehodet.

Display (Skjerm) Sjekk farg es t at us på pekeskj er m e n.

Sensor Kontroller styrken og avlesningsstatusen til sensorene.

70

8. Brother Printer Management Tool (BPM)

Funksjons­knapper

Type

Skriverstatus
Konfigurasjons-

Brother Printer Management Tool (BPM) er et integrert verktøy som lar deg:

 sjekk e statusen og in ns ti l li ngene til en skr i ver
 endre skriverinnstillingene
 sende ekstra kommandoer til en skriver
 laste ne d gr a fikk og skri fter
 oppret t e en bi tm a ps kr ift for skriveren
 laste ne d og opp datere fas tvar e
 konfigurere trådløs LAN (Wi-Fi)

Med dette verkøyet kan du også gjennomgå skriverens status og innstillinger for å feilsøke
problemer.

8.1 Start BPM

Dobbeltklikk på BPM-ikonet for å starte programvaren.

På hovedskjermbildet til BPM har du disse valgmulighetene:

 Skriverkonfigurasjon
 Filbehandler
 Kommandoverktøy

knapper

grensesnitt

 RTC-opps.
 Skriverfunksjon
 Bitmap-skriftbehand.

Du finner mer informasjon i "Brother Printer Management Tool Quick Start Guide"
(Hurtigstartsguide for Brother Printer Management Tool) på modellens

Brukerveiledninger-side på support.brother.com

.

71

8.2 Automatisk kalibrering av mediesensoren ved bruk av BPM

Bruk BPM til å konfigurere mediesensortype (mellomromssensor eller svartmerkesensor) og
kalibrere den valgte sensoren.

Mellomromssensor Svartmerkesensor

Mellomromssensoren (overføringssensor) oppdager begynnelsen av etiketten og skriveren
mater den til riktig posis jon.
Svartmer k es e ns oren (re fl ekterend e sensor) o pp da ger m er k e t o g s k ri v er e n m a ter m ediet ti l r i k ti g
posisjon.

1. Sørg for at mediet allerede er installert og skrivehodet er lukket. (Se avs ni tt 3.4

mediet.)

2. Slå på s kr i v er en .

3. Start BPM.

4. Klikk på Skriverfunksjon-knappen.

5. Klikk på Kalibrer-knappen.

6. Velg medietypen for sensoren og klikk på Kalibrer.

Sette inn

72

9. Sette opp RFID

(Kun tilgjengelig for TJ-4021TNR og TJ-4121TNR)

9.1 Innføring

Når du skriver ut smartetiketter som bruker EEPROM-teknologi, må skriveren kanskje bekrefte
enkelte RFID-mer k el a pp er mer en n én ga ng før den godt ar dem . Denne tilleg gs pr os es sen kan
føre til en kort pause mellom hver etik e ttutskri ft, men de n er nø dvendig for å sik r e konsekvent
kvalitet og pålitelighet.

Merk
Statisk elektrisitet kan skade smartetiketter. Før du håndterer smartetiketter, må du åpne
skriverens mediedeksel og berøre en umalt metalldel for å utlade eve nt uel l st ati sk el ektrisit et
som kan ha saml et seg på hendene dine.

Denne skri v er en er utstyrt med en funksjon for au tokalibrering, som eli m i ner er be ho v et for å
spesifisere nøyak ti g i nnl e g gs pl a ss er i n g el l er RFI D -kraftinnstillinger. Kalibreringsrutinen kan
brukes sammen med de fleste store innlegg innebygget inn i typiske etikettstørrelser, og den
fungerer også med mange andre innlegg.

For optimal ytelse:

 Sentrer innl e gg v a nnr e tt over m edi e t

(dimensjon "C"). Konsekvent, merkelapp­til-merkelapp-plassering av innleggene er
viktigere enn hvor nære de er midten.

 Avstanden er de n totale avst an de n fr a in nl eg g

til innlegg (dimensjon "P"). Merkelapper uten
avstand og merkelapper med en avstand på
mindre en n 25, 4 mm kan kreve at skriveren
mater tilbake under kodi n gen og
utskri fts pr osessen, no e s om senk er ha s ti g heten
til gjennomløpet til skriveren. For å unngå dette
bør avstanden være større enn 25,4 mm.

 Legg baksiden av innlegget fra den frem r e

kanten til mediet (dimensjon "L") på samme
merkelapp-til-merkelapp-avstand. For å unngå
mating bakfra må avstanden være større enn
12,7 mm for etiketter som er lengre enn
25,4 mm.

73

VIKTIG

Test alltid RFID-media på skriveren din før du kjøper store mengder media.

9.2 RFID-kalibrering

TJ-4021TNR og TJ-4121TNR har en RFID-antenne i fast posis jon festet til
medieutgangsåpningen, som støtter et utvalg merkelapptyper.

9.2.1 Sette inn RFID-mediet

1. Sett RFID-mediet inn på etikettilførselstangen.

2. Åpne skrivehodet og dekselet til RFID-avrivning. Før mediet gjennom demperen,
mediesensoren og fr em r e eti k e ttfører for å mo nt er e me di et.

Deksel til RFID-avrivning

3. Mat RFID-mediet gjennom åpningen til avrivningsdekselet.

4. Flytt mediesensoren ved å justere posisjonsjusteringsbryteren til mediesensoren. Pass på
at posisjonen til mellomroms- eller svartmerkesensoren er i flukt med posisjonen til
mellomr om m et/ svartmer k et på eti kettrull en.

5. Just er fr em r e eti kettfør er for å lås e m edieposis jonen.

6. Lukk skrivehodet og dekselet til RFID-avrivning.

74

9.2.2 RFID-kalibreringsprosedyre

Merk
Utfør mediakalibrering før RFID-kalibrering for optimale kalibreringsresultater. Pass på at du
setter både båndet og etikettrullen riktig inn.

1. Utfør autokalibrer i n g av medi a:
 Med pekeskjermen:

a. Sett RFID-mediet inn i skriveren.
b. (Kun termisk overføring) Sett båndet inn i skriveren.

c. Trykk på Menu (Meny)-ikonet .
d. Trykk på Sensor-ikonet .
e. Trykk på Auto Calibration (Autokalibrering), velg medietypen, og trykk deretter

på -ikonet for å starte mediakalibreringen.

Merk

Se avsnittet 7.2 Sensorinnstillinger for mer informasjon.

 Med BPM:

a. Sett RFID-mediet inn i skriveren.
b. (Kun termisk overføring) Sett båndet inn i skriveren.
c. Koble til USB-kabelen m el l om dat am as kinen og skriveren.
d. Start BPM.
e. Velg skriveren fra listen, og klikk deretter på Skriverfunksjon-knappen.

75

f. Klikk på Kalibrer.

g. Klikk på Skriverkonfigurasjon, og pass på at papirbredden og høyden i

FBPL-fanen er riktig angitt.

 Ved bruk av AUTODETECT-kommandoen:

Merk
Du finner m er inform asj on i "FBP L C om m a nd R eference" ( FBPL-kommandoreferanse)
på modellens Brukerveiledninger-side på support.brother.com

2. Start RFID-kalibrering.
 Med pekeskjermen:

Trykk på Menu (Meny)  Interface (Grensesnitt)  RFID  Tag
Calibration (Merkelappkalibrering)  Do RFID Calibrate (Utfør RFID-kalibrering), og
trykk deretter på -ikonet.

.

Merk
Se avsnittet 7.3.4 Innstillinger for RFID (Radio Frequency Identification) for mer
informasjon.

76

 Ved bruk av RFIDDETECT-kommandoen:

Merk
Du finner m er inform asj on i "FBP L C om m a nd R eference" ( FBPL-kommandoreferanse)
på modellens Brukerveiledninger-side på support.brother.com

.

3. Avhengig av merkelapptype og -lengde, kan kalibreringen ta flere minutter. Når kalibreringen
er over vises en rød eller grønn skjerm. Den grønne skjermen vises når kalibreringen lykkes,
og den røde vises når den mis l yk kes.

4. Hvis kalibreringen mislykkes, kan du trykke på - eller -ikonet for å løse feil en . I noe n
tilfeller kan det være på grunn av manglende samsvar mellom merkelappen og leseren. Når
kalibrer i n ge n er fullført , k a n du t r yk ke p å - eller -ikonet for å fors ett e og lagre ver dien e
for RFID-kalibrering.

Merk

Se avsnittet 11.3 RFID-feilmeldinger for mer informasjon.

77

10. Produktspesifikasjoner

Skjerm

(TJ-4021TN, TJ-4021TNR, TJ-4121TN, TJ-4121TNR)

Pekeskjerm

LED-lamper

Utskriftsmetode Termisk over før ing og direk te ter m i s k

3,5 tommers pekeskjerm i farge
(TJ-4020TN, TJ-4120TN)

5 (4 ikonindikatorer, 1 strømindikator)
(TJ-4021TN, TJ-4021TNR, TJ-4121TN, TJ-4121TNR)

1 strømindikator (3 farger – grønn, rød, gyl d en br u n)

Utskrift

(TJ-4020TN, TJ-4021TN, TJ-4021TNR)

Maksimum
utskriftsbredde

Maksimal
utskriftslengde

Maksimal
utskriftshastighet

Utskriftsoppløsning

107 mm
(TJ-4120TN, TJ-4121TN, TJ-4121TNR)

105, 7 m m
(TJ-4020TN, TJ-4021TN, TJ-4021TNR)

25 400 mm
(TJ-4120TN, TJ-4121TN, TJ-4121TNR)

11 430 mm
(TJ-4020TN, TJ-4021TN, TJ-4021TNR)

254 mm/sekund
(TJ-4120TN, TJ-4121TN, TJ-4121TNR)

177,8 mm/sekund
(TJ-4020TN, TJ-4021TN, TJ-4021TNR)

203 dpi
(TJ-4120TN, TJ-4121TN, TJ-4121TNR)

300 dpi

78

Størrelse

(TJ-4020TN, TJ-4021TN, TJ-4120TN, TJ-4121TN)
Omtrent 248 mm (B) × 436 mm (D) × 274 mm (H)

Mål

(TJ-4021TNR, TJ-4121TNR)
Omtrent 248 mm (B) × 443 mm (D) × 274 mm (H)

(TJ-4020TN, TJ-4120TN)
Omtrent 9,2 kg

(TJ-4021TN, TJ-4121TN)

Vekt

Omtrent 9,4 kg
(TJ-4021TNR, TJ-4121TNR)

Omtrent 9,9 kg

Grensesnitt

USB USB-ver. 2.0 (høy hastighet) (type B)
Serial (Seriell) RS-232
Kablet LAN 10/100 Mbps

Frittstående: USB-tastatur, USB-skanner

USB-vertsport

Lagring: USB-flash-enhet

Wi-Fi (valgfrit t ) IEEE 802.11a/b/g/n

Åpen, WEP-åpen, WPA-PSK/WPA2 (AES og TKIP)

Wi-Fi-sikkerhet

- 802.11i

- WPA2-Enterprise: EAP-FAST, EAP-TTLS, EAP-TLS, PEAPv 0

Bruk: 0-40 °C

Temperatur

Lagring: -40-60 °C
Bruk: 25-85 % (uten kondens)

Luftfuktighet

Lagring: 10-90 % (uten konden s)

Strømforsyning

Intern universal svitsjet strømforsyning

Strømforsyning

 Inngangseff ekt: AC 100-240 V, 2,0 A, 50/60 Hz
 Utgangseffekt: DC 24 V, 3,75 A, 90 W

Miljø

79

Papirspesifikasjon

perforert, RFID-merkelapp (TJ-4021TNR, TJ-4121TNR)

0,06-0,28 mm
Opptil 1,0 mm for RFID-etiketter på metall (TJ-4021TNR, TJ-4121TNR)

Medietype

Sammenh engende, uts t ansede, svart merke, trekkspillfalset,

Spoletype Spoli ng på uts i de n
Mediebredde

20-120 mm (knivmodus: maks 114 mm), 25,4-116 mm (RFID)
Medietykkelse
Ytre diameter på rullen

203, 2 m m
(maksimum)

Kjernestørrelse 25,4-76,2 mm
Mediesensor Mellomrom (overføring), svartmerke (reflekterende)

Båndspesifikasjoner

Bredde 450 m lang, maks ytre diameter 81,3 mm
Kjernestørrelse 25,4 mm (utsiden eller innsiden belagt av blekk)
Båndbredde 40-110 mm

RFID-spesifikasjoner (kun TJ-4021TNR og TJ-4121TNR)

RF-protokoll UHF EPC glob al kl as s e 1 Ge n2 / I SO 18 000-6C
Bruksfrekvens Globalt (902-928 MHz) og EU (866-868 MHz)
Minste avstand 15,875 mm

Annet

Kutter Vanlig giljotinkutteralternativ (kan ikke byttes av bruker)
Etikettfjerner Etikettfjerneralternativ (kan ikke byttes av bruker)

 1D-strekkoder

1 2

Code128U C C , C o de 128 (und ers ett A, B, C) , E AN128, Int erl eaved 2
av 5, Interleaved 2 av 5 med kontrollsiffer, Code39, Code39 med
kontrollsiffer, Code93, EAN13, EAN8, UPCA, UPCE, EAN og UPC
2 (5) tilleggssiffer, Codabar, Postnet, MSI, MSI med kontrollsiffer,

Støttede strekkoder

PLESSEY, China pos t, ITF14, Code11, TELEPEN, TELEPENN,
PLANET, Code49, Deutsche Post Identcode, Deutsche Post
Leitcode, LOGMARS, Standard 2 av 5, Industrial 2 av 5, EAN14

 2D-strekkoder

GS1 DataBar, GS1 DataMatrix, Maxicode, AZTEC, PDF417, QR
Code, Micro PDF 417, CODABLO CK F mode, TLC39

FBPL-EZD (kompatibel med FBPL II, EPL II, ZPL II, DPL)
Skriverkontrollkommando

FBPL-EZS (kompatibel med FBPL II, EPL II, ZPL II, SBPL)

1 2

 Åtte alfanumeriske punktgrafikkskrifter

Innebygde skrifter

 Monotype Imaging

®

TrueType-skriftmaskin med CG Triumvirate

Bold Condensed skalerbar skrift

1

Ikke kompatibel med RFID-merkelapper.

2

Kun autoriserte Brother-forhandlere skal utføre bytting av tilbehør.

80

11. Feilsøking

Båndet/medi et er satt feil inn.

Sett mediet/båndet inn på nytt.

Rengjør skrivehodet.

Utskrift stett heten er ikke riktig
angitt.

Juster utskrif tstettheten og
utskriftshastigheten.

Skrivehodet er skadet.

Kjør skriverens egentest og sjekk
Båndet/medi et er uk om patibelt.

Sett inn rikti g bånd/medium.

Skrivehodespenningen er ikke

Bruk bryteren for justering av
Svarte etikett er m ed grå

Uregelmessig utskrift.

11.1 Vanlige problemer

Dette kapi ttel et f orkl arer hv or d a n d u l ø ser vanl i g e pr oblemer s om k a n oppstå når du br u k er sk r i v er en.
Hvis du har problemer med skriveren, må du først kontrollere at du har utført følgende oppgaver
riktig.
Hvis du fremdeles har pro bl emer, må du kont ak te kundes er vi ce f or pr od uktfabrik ant en eller den
lokale forhandler en.

Problem Mulig årsak Løsning

LED-indikatoren ly ser ikke. Strømledningen er ikke rikti g

tilkoblet.

Strømbryteren er av. Slå på skriveren.

Minnet er fullt
(DRAM/Flash/Card ( K or t)).

Dårlig utskriftskvalitet.

Ufullstendig utskrift på
venstre eller høy r e si de av
etiketten.

Skriverens (DRAM/Flash/Card
(Kort))-minne er fullt.

Støv eller lim har samlet seg
opp på skrivehodet .

riktig angitt.

Etikettstørr elsen er ikke riktig
spesifisert.

Sørg for at skriveren er ri ktig k oblet til
strømuttaket (stikkontakten) med
strømledningen.

Slett ubrukte filer fra (DRAM/Flash/Card
(Kort))-minnet.

Rengjør rullen.

testmønsteret for skrivehode for
manglende punkter.

skrivehodespenning til å justere
skrivehodespenningen. (Se avsnitt

4. Forbedre utskriftsk v aliteten.)

Utløserhendelen l åser ikke skrivehodet på
plass.

Sjekk om etikettstørrelsen er angitt ri ktig.

linjer.

Skrivehodet er skitt ent. Rengjør skrivehodet.
Rullen er skitten. Rengjør rullen. (Se a vsnitt 12. Vedlikehold.)
Skriveren er i hex-dumpmodus.

Skriverens RS-232­kommunikasjon er ik k e rikti g
angitt.

Slå skriveren på og av f or å hoppe over
dumpmodus. (Se avsnitt 6.1.2

av mellomrom-/svartmerkesensor,
egentest og sette skriveren i dumpmodus.)

Kontroller at skriverens RS-232­innstilli nger er ri ktig angitt. Se avsnittet

7.3.1 Innstillinger for seriekommunikasjon

for mer informasjon.

Kalibrering

81

Problem Mulig årsak Løsning

Etiketter hoppes over når

Etikettstørr elsen er ikke riktig
spesifisert.

Sensitiviteten til sensoren er

Kalibrer mellomromssensoren enten

Mediet er satt feil inn.

Sett etikett r ullen inn på nytt.

Etikettstørr elsen er feil angitt.

Angi riktig etikettstørrelse.

Innstillingen for Shift X (Bytt X)

Finjuster Shift X (Bytt X)-innstillingen. Se
informasjon.

Sensitiviteten til mediesensoren

Kalibrer sensitiviteten til sensoren igjen.

Etikettstørr elsen er ikke riktig.

Angi riktig etikettstørrelse og størr else på
mellomrom.

Innstillingen for Shift Y (Bytt Y)

Finjuster Shift Y (Bytt Y)-innstillingen. Se

Etiketter mates feil
(forskyves) under utskrift.

Medieføreren berører ikke
kanten til mediet.

du skriver ut.

ikke angitt riktig.

Mediesensoren er skit ten.

Båndet rynker seg. Sk r ivehodespenningen er ikk e

riktig angitt.

Båndet er satt feil inn. Sett båndet inn på nytt.

Utskrift stett heten er ikke riktig
angitt.

Mediet mates ikk e rikti g.

Hvis etikett en bev eger seg mot høyr e, kan
du flytte fremre etikettfører mot venstre.

Hvis etikett en bev eger seg mot v enstr e,
kan du flytte fremre etikettfører mot høyre.

Sjekk om etikettstørrelsen er angitt rikti g.

manuelt eller aut om atisk (se avsnitt

7.2 Sensorinnstillinger).

Rengjør mellomrom-/svartmerkesensoren
ved bruk av trykkluft eller en støvsuger.

Bruk bryteren for justering av
skrivehodespenning til å justere
skrivehodespenningen. (Se avsnitt

4. Forbedre utskriftsk v aliteten

.)

Du finner instruksjoner om innsetting av
båndet i av snitt 3.2 Sette inn båndet

.

Du finner instruksjoner om innsetting av
etikettrullen i avsnitt 3.4 Sette inn mediet

.

Juster utskriftstettheten for å forbedre
utskriftskvaliteten.

Sørg for at fremre etikettfører berører
kanten av mediumførertuppene.

RTC-tiden er feil når
skriveren star tes på nytt.

Utskrift sposisjonen på
venstre side er f eil.

Utskrift sposisjonen av små
etiketter er feil.

Knappcellebatteriet har løsnet.
Knappcellebatteriet er utladet.

er feil.

er ikke angitt riktig.

er feil.

Innstillingen Loddr ett
forskyvning i driv er en er feil.

Ta kontakt med kundeservice til
produktf abri k anten eller den lokale
forhandleren.

7.1.1 FBPL-innstillinger for mer

7.1.1 FBPL-innstillinger for mer

informasjon.
Hvis du bruker BarTender-programvaren,

må du angi Loddrett forskyvning i driveren.

82

11.2 Feilmeldinger på pekeskjermen

Feilmelding

Mulig årsak

Løsning

Carriage Open

Den trådløse enheten er kanskje feil
koblet til skriveren.

Nullstill enhetens trådløse innstillinger og
konfigurer enheten igjen.

Serie- eller USB-kabelen kan være
skadet.

Prøv en ny kabel.

Porten angitt i Windows-driveren er
feil.

Det egendefinerte programmet ditt

Sørg for at programmet inneholder
Sett mediet/båndet inn på nytt.

Utskrift stett heten er ikke riktig
angitt.

Juster utskrif tstettheten.

Peeler Mode (Etikettfjerningsmodus)

TJ-4021TN/TJ-4021TNR/TJ-4121TN/TJ-4121TNR

Når det opps tår en feil , vil pek esk jermen vise de n ak tu el l e fei l m el dingen.

(Vognen er åpen)

Not Printing

(Skriver ikke ut)

No print on the

label

(Ingen utskrift på

etiketten)

Skrivevognen er åpen.

Serie- eller USB-kabelen er ikke
riktig koblet til.

Skrivehodet må kanskj e r engjøres. Rengjør skrivehodet.
Skrivehodet s selekontakt er kanskje

ikke riktig tilk oblet skrivehodet.

inneholder kanskje ikke de
nødvendige komm andoene.

Båndet/medi et er satt feil inn.

Båndet/medi et er uk om patibelt. Sett inn riktig bånd/medium.

Lukk skrivevognen.

Koble til serie- eller USB-kabelen på nytt.

Angi riktig port.

Slå av skriveren og koble skrivehodet s
selekontakt til skrivehodet igjen.

PRINT-kommandoen i sl utt en av filen og en
CRLF i slutten av hver kommandolinje.

Sørg for at det blekkbelagte båndet er satt i
riktig stilling.

No Ribbon

(Mangler bånd)

No Paper

(Ingen papir)

Paper Jam
(Papirstopp)

Take Label

(Ta etikett)

Båndet er tomt. Sett inn en ny båndrull. Du finner instruksjoner

om innsetting av en ny båndrul l i avsnitt

3.2 Sette inn båndet

Båndet er satt feil inn. S ett båndet inn på nytt. Du finner instr uk sj oner

om innsetting av båndet i avsnitt 3.2

båndet.

Etikettrullen er tom. Sett inn en ny etikettrull. Du finner instruksjoner

om innsetting av en ny etikettrull i avsnitt

3.4 Sette inn mediet

Etiketten er satt feil inn. Sett etikettrullen inn på nytt. Du finner

instruksjoner om innsetting av etikettr ullen i
avsnitt 3.4 Sette inn mediet

Mellomroms-/svartmerkesensoren
er ikke kalibrert.

Mellomroms-/svartmerkesensoren
er ikke kalibrert.

Etikettstørr elsen er ikke riktig angitt. Angi etikettstørr elsen riktig.
Det oppstod papirstopp i nni

skriveren.

er aktivert.

Kalibrer mellomroms-/svartmerkesensoren.

Kalibrer mellomroms-/svartmerkesensoren.

Fjern det fastkjørte papiret.

Fjern etiketten.

.

Sette inn

.

.

83

11.3 RFID-feilmeldinger

EPC Write Failed

Write Tag Failed

RFID DATA On

INVALID RFID DATA

RFID-koderen kan oppda ge flere feil. Når di s se fei l ene oppstår, var sl er RFID-koderen skriveren og
pekeskjermen viser tilhørende feilmelding.

Feilmelding Mulig årsak Løsning

RFID Is Disabled

(RFID er deaktivert)

Failure

(Feil. EPC-skriving

mislyktes)

RFID Calibrate

(Kalibrer RFID. Sk rive

merkelapp mislyktes)

RFID Disabled

(RFID deaktiv ert)

RFID-funksjonen er ikke
aktivert.

EPC-merkelappen kunne ikke
skrives via Diagnostics
(Diagnostikk ) > Write EPC with

1s (Skriv EPC med 1) eller
Write EPC with 2s (Skriv EPC

med 2).

Kan ikke utføre
merkelappkalibrering.

RFID-kommandoen sendes til
skriveren når RFID-funksjonen
er deaktivert.

Velg RFID > Control (Kontroll) > RFID Active
(RFID aktiv) for å aktivere RFID-funksjonen.

 Etiketten er kanskj e f orskjøvet. Utfør Sensor >

Auto Calibration (Autokalibrering)-prosedyren

for å sikre at etikett en er øverst-på-skjema.

 Velg RFID > Tag Calibration

(Merkelappkalibrering) > Do RFID Cali brate
(Utf ør RFID-kalibrering).

 Bruk smartetiketter med RFID-merkelapper som

er plassert i riktig posisjon.

 RFID-merkelappen er kanskje defekt. Prøv en

annen merkelapp.

 Pass på at programv aren ikke sender for få eller

for mange siff er til RFI D-merkelappen.

 Etiketten er kanskj e f orskjøvet. Utfør Sensor >

Auto Calibration (Autokalibrering)-prosedyren

for å sikre at etikett en er øv er st-på-skjema.

 Bruk smartetiketter med RFID-merkelapper som

er plassert i riktig posisjon.

 RFID-merkelappen er kanskje defekt. Prøv en

annen merkelapp.

1. Velg RFID > Control (Kontroll) > RFID Active
(RFID aktiv) for å aktivere RFID-funksjonen.

2. Send RFID-kommandoer.

NON-

RFID Tag

(Ikke-RFID data på

RFID-merkelapp)

(Ugyldig RFID-data)

INVALID RFID

DATA LEN

(Ugyldig

RFID-Datalengde)

Når alternativet "Non-RFID
warning" (Ikke-RFID-advarsel)
er "ON" (På) (RFID > Control
(Kontroll) > Non-RFID Warning
(Ikke-RFID-adv arsel)) , har
skriveren hentet
ikke-RFID-dataene.

RFID-merkelappdata som ble
sendt samsvarer ikke med
innstillingene.

Størrelsen på
merkelapplengden
(størrelsesparam etrene til
RFID-kommandoen) som ble
sendt samsvarer ikke med
innstillingene.

Pass på at du sender RFID-kommandoene til
skriveren.

Sjekk merkelappdataene til RFID-kommandoene.

Sjekk størrelsen på datalengden til
RFID-kommandoene.

84

Feilmelding Mulig årsak Løsning

Merkelappen kan ikk e skrives.  Etik etten er kanskje forskjøvet. Utf ør Sensor >

Auto Calibration (Autokalibrering)-prosedyren

for å sikre at etikett en er øv er st-på-skjema.

 Velg RFID > Tag Calibration

(Merkelappkalibrering) > Do RFID Cali brate

RFID TAG FAILED

(RFID-Merkelapp

mislyktes)

(Utfør RFID-kalibrering).

 Bruk smartetiketter med RFID-merkelapper som

er plassert i riktig posisjon.

 RFID-merkelappen er kanskje defekt. Prøv en

annen merkelapp.

 Pass på at programv aren ikke sender for få eller

for mange siff er til RFID-merkelappen.

 Sjekk at RFID-kommandoene stemm er .

RFID ERROR

No Tag Found

(RFID-Feil. Fant ingen

merkelapper)

Remove Label

(Fjern etikett)

eller

No Paper

(Ingen papir)

Merkelappen kan ikke leses.  P as s på at m ediet er smartetiketter med

RFID-merkelapper som er plassert i riktig
posisjon.

 RFID-merkelappen er kanskje defekt. Prøv en

annen merkelapp.

Etiketten sitter fast inne i
maskinen, eller papir størrelsen
er feil.

 Fjern etiketten forsiktig slik at du ikke skader

skriveren.

 Pass på at mediet er smartetiketter med

RFID-merkelapper som er plassert i riktig
posisjon.

 For å redusere vibreri ng i skriveren kan du

plassere skriveren slik at etiketter som skrives ut
kan falle fritt til en lavere overflate.

 Kalibrer mellomroms-/svartmerkesensoren.
 Angi etikettstørrelsen riktig.

Merk

Hvis du ikke kan skrive RFID-merkelapper:

 Pass på du bruker smartetiketter med RFID-merkelapper som er plassert i riktig posisjon.
 RFID-merkelappe n er ka nsk j e de fek t. Pr øv en an n en merkelapp.
 Angi riktig etikettstørr el se, og kalibr er s å RFID-merkelappen.
 Angi riktig sensi ti vi tet for sens or e n (ved bruk av pek esk jermen: Sensor > Gap/Bline Ref

Rate (Mellomrom-/bline-referanserate)).

 Sjekk størrelsen på datalengden til RFID-kommandoene.

85

12. Vedlikehold

1. Slå av skriveren.
La skrivehodet kjøles ned i minst ett

isopropanol eller eta nol .

Rengjør skr i v ehodet når du byt ter

1. Slå av skriveren.
en lofri klut eller bomullspinne fuktet

med isopro panol eller eta nol.

Rengjør rullen når du bytter til en ny
Tørk med en lofri klut som er fuktet med

isopropanol eller eta nol .

Tørk av skriverens utside med en lofri
klut fuktet med vann.

Indre

Skrivehode

Vi anbefaler at du rengjør skriveren regelmessig for å opprettholde riktig yteevne.

Anbefalte rengjøringsmaterialer:

• Bomullspinne

• Lofri klut

• Støvsuger/blåsebørste

• Trykkluft

• Isopropylalkohol ell er etanol

Skriverdel Rengjøringsmetode Intervall

Skrivehode

Rulle

2.
minutt.

3. Tørk av skrivehodet med en
bomulls pi nn e f uktet med

Bomullspinne

Skriveh odet s overflate Skrivehode

2. Roter rullen og tørk den nøye med

etikettrull.

Skrivehodets overflate

etikettrull.

Fjernestang

Sensor Bruk trykkluft eller støvsuger. Månedlig.

Ytre

Bruk børs te el l er støvsuger . Etter behov.

Etter beh ov .

Etter behov.

86

Merk

 Ikke ta på skrivehodet. Hvis du har tatt på det, må du rengjøre det som beskrevet ovenfor.
 Ikke bruk medisinsk alkohol da det kan skade skrivehodet. Bruk isopropylalkohol eller

alkohol i henhold til produsentens sikkerhetsveiledning, når det er relevant.

 For å opprettholde korrekt ytelse anbefaler vi at du rengjør skrivehodet og sensorene hver

gang du sett er i nn et nytt bånd.

VIKTIG

Kast event uel le skriver e , del er og til b ehø r på en si k ker måte hvis de ikke skal brukes lenger.
Sørg for at det ikke sitter fast papir i skriveren og ødelegg det termiske overføringsbåndet hvis
det behol der eventuelle synlige ut sk r ifter.