Brother MW-145BT Software User Guide

Série MPrint

Guide utilisateur - Logiciel

IntroductionCréation de motifsAnnexe

Le contenu de ce guide et les spécifications de ce produit sont sujets à modification sans préavis.
Brother se réserve le droit d'apporter des modifications sans préavis aux spécifications et renseignements
contenus dans la présente et ne sera en aucun cas responsable de quelque dommage que ce soit (y compris les
dommages indirects) causé par la confiance portée aux renseignements présentés, y compris mais sans s'y
limiter, suite aux erreurs typographiques et autres liées à la publication.
Les écrans présentés dans ce guide peuvent varier en fonction de votre système d'exploitation ou de votre imprimante.

Version 0

1

Table des matières

Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Marques commerciales ................................................................................................. 3

A propos de ce guide ..................................................................................................... 3

Conventions typographiques .........................................................................................3

Création de motifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Comment utiliser P-touch Editor pour Windows® ............................................................. 4

Lancement de P-touch Editor ........................................................................................ 4

Accès à l'Aide P-touch Editor ........................................................................................9

Utilisation du logiciel Brother Mobile Printing (Brother MPrint) .......................................11

Impression ...................................................................................................................11

Modification des paramètres de l'imprimante ................................................................. 20

Modification des paramètres .......................................................................................20

Introduction

Création de motifsAnnexe

Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Impression directe à partir d’autres applications ............................................................. 23

Installation du pilote d’imprimante ...............................................................................23

Impression à partir d’autres applications ..................................................................... 24

2

Introduction

L'imprimante mobile Brother (appelée "appareil" dans la suite de ce document) vous permet d'imprimer
facilement des motifs personnalisés créés à l'aide du logiciel P-touch Editor.

Marques commerciales

Le logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd.
Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd.
© 2009 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.
Microsoft, Windows, Windows Mobile et Windows Vista sont des marques déposées de Microsoft
Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Le logotype et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques
par Brother Industries, Ltd. sous licence.
BarStar Pro Encode Library (PDF417) Copyright © 2007 AINIX Corporation. All rights reserved.
QR Code est une marque déposée de DENSO WAVE INCORPORATED au Japon et dans d'autres pays.
Des sections du logiciel de filtrage des graphiques sont basées en partie sur le travail de Group 42, Inc.
Des sections du logiciel de filtrage des graphiques sont basées en partie sur le travail d'Independent JPEG
Group.
VS-FlexGrid Pro Copyright © 2002 VideoSoft Corporation.
Les noms des autres logiciels et produits utilisés dans ce document sont des marques commerciales ou
déposées des sociétés qui les ont créés.
Les sociétés dont les noms de logiciel sont cités dans ce guide disposent d'un contrat de licence logicielle
spécifique de ses programmes propriétaires.
Tous les autres noms de produits et marques cités dans ce Guide utilisateur - Logiciel sont des marques
déposées de leurs sociétés respectives.

IntroductionCréation de motifsAnnexe

A propos de ce guide

Ce guide (PDF) est inclus sur le CD-ROM fourni.

Dans ce guide, quand le pointeur de la souris prend la forme , il suffit de cliquer pour passer aux pages
correspondantes.
Pour connaître les fonctions élémentaires d’Adobe® Reader®, veuillez consulter les fichiers d’Aide
d’Adobe

®

Reader®.

Conventions typographiques

Ce guide utilise les symboles suivants :

Ce symbole indique des informations ou des conseils à respecter. Les ignorer peut entraîner des
blessures, l'endommagement de l'appareil ou un fonctionnement erroné.

Ce symbole signale des informations ou des instructions qui peuvent vous aider à mieux comprendre
l’appareil et à l’utiliser de manière plus efficace.

Marques commerciales

3

Création de motifs

Comment utiliser P-touch Editor pour Windows

Cette section vous explique la procédure à suivre pour démarrer P-touch Editor. P-touch Editor vous permet
de créer des motifs variés.
Voir l'aide de P-touch Editor pour obtenir des exemples de différents types de motifs et des instructions
détaillées pour créer, imprimer et enregistrer des motifs. L'explication suivante correspond à Windows Vista
Considérez que le nom de l'imprimante dans chaque image correspond à celui de votre modèle.

Lancement de P-touch Editor

1

Cliquez sur [Démarrer]-[Tous les

programmes (Programmes)]-[Brother

P-touch]-[P-touch Editor 5.0].

Il est aussi possible de lancer P-touch
Editor avec les méthodes suivantes
(uniquement valables si vous avez créé un
raccourci lors de l’installation) :

• Double-cliquez sur l’icône de raccourci du
bureau.

• Cliquez sur l’icône de raccourci de la
barre d'outils Lancement rapide.

®

IntroductionCréation de motifsAnnexe

®

.

Une fois P-touch Editor lancé, la boîte de dialogue [Nouveau/ouvrir] s'affiche et vous permet de choisir
entre la création d'une nouvelle mise en page de motif et l'ouverture d'un motif existant.

Pour préciser le fonctionnement de P-touch Editor lors de son lancement, cliquez sur [Outils]­[Options] dans la barre de menus du P-touch Editor pour afficher la boîte de dialogue [Options].
L’onglet [Général] vous permet de choisir le paramètre de la zone de liste déroulante [Opérations]
dans [Configuration du démarrage]. Normalement, choisissez [Afficher la boîte de dialogue
Nouveau/ouvrir].

Lancement de P-touch Editor

4

2

Choisissez une option dans la boîte de

dialogue [Nouveau/ouvrir] et cliquez sur

.

• Choisissez l'imprimante et la taille du support
d'impression.

• Si vous sélectionnez [Ouvrir un fichier], la boîte de
dialogue [Ouvrir] s’affiche. Vous pouvez choisir et
ouvrir un fichier existant.

• Si vous sélectionnez [Afficher l'historique], la boîte
de dialogue [Historique] s'affiche. Vous pouvez
sélectionner un motif récemment créé.

• Si vous choisissez [Nouveau], choisissez le mode
d'écriture vertical ou horizontal.

• Si vous choisissez [Sélection par utilisation], vous
pouvez faire votre choix en fonction des
applications.

• Quand vous sélectionnez [Aide - Comment], l’Aide
de P-touch Editor s’affiche.
Les fichiers d'aide vous permettent d'apprendre à
créer une mise en page pas à pas.

• Si vous sélectionnez [Recherche MAJ] sur un
ordinateur connecté à Internet, vous serez
directement redirigé vers le Brother Solutions
Center. Utilisez ce site pour consulter les tout
derniers téléchargements logiciels ainsi que les
questions fréquemment posées.

IntroductionCréation de motifsAnnexe

Lancement de P-touch Editor

5

Fenêtre de mise en page

Mode Express

Ce mode permet de créer facilement des motifs contenant du texte et des images.
La fenêtre de mise en page est composée des sections suivantes :

1

2

3

IntroductionCréation de motifsAnnexe

4

6

7

1

Barre de menus

Les commandes sont classées par fonction dans chaque menu (Fichier, Edition, Affichage, Insérer, etc.).

2

Barre de commande

Cette barre contient les boutons Nouveau/ouvrir, Papier, Texte, Cadre, Image, etc.

3

Barre d'outils de dessin/édition

Fournit des outils permettant de sélectionner un objet, saisir du texte, dessiner des graphiques, etc.

5

4

Barre des propriétés

Permet de facilement insérer du texte, des images, etc.

5

Fenêtre de mise en page

Permet d'afficher et d'éditer des objets.

6

Fenêtre Base de données

Affiche une base de données connectée.

7

Boutons de sélection de mode

Passage d'un mode à l'autre de l'éditeur.

• Le menu [Affichage] vous permet d'afficher/cacher les barres d’outils et les fenêtres.

• Pour plus de détails, voir l'aide de P-touch Editor.

Lancement de P-touch Editor

6

Mode Professional

This mode permet la création complète de motifs.
La fenêtre de mise en page est composée des sections suivantes :

1
2

3

4

5

8

6

7

IntroductionCréation de motifsAnnexe

1

Barre de menus

Les commandes sont classées par fonction dans chaque menu (Fichier, Edition, Affichage, Insérer, etc.).

2

Barre d'outils standard

Un groupe de commandes souvent utilisées (Nouvelle mise en page, Ouvrir, Enregistrer, Imprimer, etc.)
est proposé dans cette barre d’outils.

3

Palette de propriétés

La palette de propriétés comprend les boîtes de propriétés Impression, Page, Texte et Mise en page.
Cliquez sur le côté gauche de chaque palette pour afficher/cacher la boîte correspondante.

4

Barre d'outils de dessin/édition

Fournit des outils permettant de sélectionner un objet, saisir du texte, dessiner des graphiques, etc.

Fenêtre de mise en page

5

Permet d'afficher et d'éditer des objets.

6

Fenêtre Base de données

Affiche une base de données connectée.

7

Boutons de sélection de mode

Passage d'un mode à l'autre de l'éditeur.

8

Barre verticale

En sélectionnant l'onglet, vous pouvez facilement insérer et formater du texte, des codes à barres, des
tableaux, etc. et changer l'ordre des objets pour créer un modèle ou modifier les paramètres avancés.

• Le menu [Affichage] vous permet d'afficher/cacher les barres d’outils, les palettes et les fenêtres.

• Pour plus de détails, voir l'aide de P-touch Editor.

Lancement de P-touch Editor

7

Mode Snap

Ce mode permet de capturer l'écran, de l'imprimer sous forme d'image et de l'enregistrer pour utilisation
ultérieure. Pour lancer le mode Snap, suivez les étapes suivantes.

1

Quand vous sélectionnez [Snap] depuis

les boutons de sélection de mode, la

description du mode Snap s’affiche.

Cliquez sur .

• Si vous cochez [Ne plus afficher cette boîte

de dialogue], vous passerez directement au
mode Snap la prochaine fois.

• Vous pouvez aussi cliquer sur [démarrer]-

[Tous les programmes (Programmes)]­[Brother P-touch]-[P-touch Editor 5.0 (Snap
mode)].

2

La fenêtre du mode Snap s'affiche.

IntroductionCréation de motifsAnnexe

Pour plus de détails, voir l'Aide P-touch
Editor.

Lancement de P-touch Editor

8