Brother MFC-580 Quick start guide [de]

MFC-580

Serielle
Dose

Kupplungsstück

Externer
Anrufbeantworter

Externer
Anrufbeantworter

Papierführung

Schnellstart-Anleitung

Version B

Mit dem MFC-580 haben Sie ein leistungsstarkes Brother Multifunktionsgerät erwor­ben, das als Farbfax, Farbkopierer, Farbdrucker, Farbscanner und PC-FAX verwen­det werden kann.
Führen Sie die folgenden Schritte zur schnellen Installation des Gerätes aus.

Ausführliche Informationen zur Bedienung des Gerätes finden Sie im Benutzerhandbuch
(Fax). Die Beschreibung der Farbdrucker-, Farbscanner- und PC-Fax-Funktionen finden
Sie in den Handbüchern auf der mitgelieferten CD-ROM.

Lieferumfang

1

Entstörfilter für

bidirektionales

paralleles Datenkabel

(IEEE 1284-kompatibel)

Kabelbinder

Entstörfilter für

USB-Kabel

Netzkabel

Faxan-

schlusskabel

Dokumentenablage

Papierablage

Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für einen späteren Transport sorgfältig auf.
Wenn das Gerät nicht richtig verpackt wird, erlischt der Garantieanspruch.

CD-ROM

Tintenpatronen

Benutzer­handbuch (Fax)

Dokumentenstütze

Papierstütze

Papierstütze für
stärkeres Papier

Schnellstart-Anleitung

Weitere Informationen sowie Hilfe, falls einmal Probleme auftreten sollten, erhalten Sie
auf der Brother Solutions Center Website unter:

http://solutions.brother.com

Transportschutz entfernen

2

A. Klappen Sie das Funktionstastenfeld auf

(1) und öffnen Sie dann den Gehäuse­deckel (2).

B. Nehmen Sie die gelbe Transportschutzschiene

heraus.

Bewahren Sie die Schiene gut auf. Sie benö-
tigen diese wieder, wenn Sie das Gerät für ei­nen Transport verpacken müssen.

C. Schliessen Sie den Gehäusedeckel.

Gehäusedeckel

Funktions

tastenfeld

-

Gelbe Transportschutzschiene

Netz- und

3

Faxanschluss

1

Netzkabel

2

Faxanschlusskabel

Folgen Sie den Anweisungen in dieser Anleitung
bevor Sie das USB- oder das parallele Datenkabel
anschliessen.

4

Externes Telefon
anschliessen

Wenn an derselben Leitung auch ein externes
Telefon genutzt werden soll, muss dieses wie
unten gezeigt angeschlossen werden.

Serielle
Dose

Externes
Telefon

Kupplungsstück

Paralleles
Telefon

Papier-, Dokumentenstütze und Ablagen

56

A.

befestigen

Papierstütze

A4

L

T

R

C.

Papierablage

Verlängerung

A. Fächern Sie den Papierstapel gut auf. Legen Sie den

Papierstapel sorgfältig mit der zu bedruckenden Seite nach
oben so ein, dass die Oberkante mit der Papierformat­Markierung auf der Papierstütze abschließt. Vergewissern Sie
sich, dass der Stapel die Markierung für die maximale
Papierstapel-Höhe nicht überschreitet.

Markierung für die maximale Stapelhöhe

Externen Anrufbeant­worter anschliessen

Wenn an derselben Leitung auch ein externer
Anrufbeantworter genutzt werden soll, muss die­ser wie unten gezeigt angeschlossen werden.

Anmerkung: Zur Verwendung des externen Anrufbe-

antworters muss am MFC der TAD­Empfangsmodus eingestellt werden (siehe
Schritt 10 auf Seite 3 dieser Anleitung).

Papier einlegen

Papierformat-Markierung

B.

Dokumentenstütze

Bitte befestigen Sie die Papier-/Dokumentenstützen und Ablagen, um Papierstaus zu vermeiden und die
optimale Druckqualität zu erhalten.

D.

Dokumentenablage

Seite 1

(Beispiel für A4-Papier)

B. Drücken Sie die Papierführung zusammen und verschieben

Sie sie entsprechend der Breite des Papiers.

Hinweis: In den Multifunktionsschacht können bis zu 100 Blatt

(80 g/m

spezifikationen

2

) eingelegt werden (siehe auch

im Benutzerhandbuch).

Papier-

Tintenpatronen-Abdeckungen

Weisser Druckkopfschutz

Weisser Druckkopfschutz

7

Tintenpatronen installieren

A. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät mit Strom versorgt ist. Das

Display zeigt:

Patrone prüfen

B. Klappen Sie das Funktionstastenfeld auf (1) und öffnen Sie den

Gehäusedeckel (2). Nach einigen Sekunden bewegt sich der Druck­kopf nach links in die Position zum Einsetzen der Tintenpatronen.

Gehäusedeckel

Funktions­tastenfeld

Warnung

Falls Tinte in Ihre Augen gelangt, sollten Sie diese sofort mit Wasser
auswaschen und im Zweifelsfall einen Arzt aufsuchen.

Sie sollten die Tintenpatronen nacheinander von links nach rechts
in der Reihenfolge: Schwarz, Cyan, Gelb, Magenta installieren.

• An der Unterseite des Druckkopfschutzes befindet sich Tinte. Wischen Sie diese ab, bevor Sie den
Druckkopf hinlegen, um Verschmutzungen zu vermeiden.

• Bewahren Sie den Druckkopfschutz gut auf. Sie benötigen ihn wieder, wenn Sie das Gerät für
einen Transport verpacken müssen.

C. Drücken Sie nacheinander auf die Abdeckungen für die vier Tintenpatronen, so dass sie aufspringen.

Entfernen Sie nun den weissen Druckkopfschutz, indem Sie ihn zu sich ziehen und nach oben her­ausnehmen.

F. Jede Farbe muss an der richtigen, auf der Patronenabdeckung gekennzeichneten Position eingesetzt

werden. Setzen Sie die Patrone ein und schliessen Sie die Abdeckung, bis sie hörbar einrastet.

D. Öffnen Sie die Verpackung der schwarzen Tintenpatrone und neh-

men Sie die Patrone heraus.

E. Ziehen Sie vorsichtig das Klebeband an der Unterseite der Patrone

wie unten gezeigt ab.

Wichtig

Ziehen Sie das Klebeband vorsichtig und langsam ab, damit keine
Tinte auf Hände und Kleidung gelangt. Berühren Sie nicht die Öff­nung an der Unterseite der Patrone oder das verschmutzte abgezo­gene Klebeband.

Wie gezeigt
abziehen

Bitte nicht berühren

Öffnung

Druckqualität und vertikale Ausrichtung prüfen

8

G. Wiederholen Sie Schr itt D bis F zum Einsetzen der übrigen Tintenpatronen.
H. Nachdem Sie alle Patronen eingesetzt und die Patronenabdeckungen geschlossen haben, schliessen

Sie den Gehäusedeckel und das Funktionstastenfeld, bis sie hörbar einrasten. Das Gerät beginnt nun
die Druckköpfe zu reinigen. Dieser Vorgang dauert ca. vier Minuten.

Vergewissern Sie sich, dass Papier in den Multifunktionsschacht eingelegt ist. Das Display zeigt nun

Reinigen. Nachdem der Reinigungsvorgang abgeschlossen ist, erscheint im Display die Anzeige FAX
START drücken.

I. Drücken Sie nun (Mono Fax Start) und lesen Sie bei Schritt 8 weiter.

Das MFC beginnt nun den Testdruck zur Über­prüfung der Druckqualität und der vertikalen
Ausrichtung auszudrucken (nur bei der Erst­installation).

Folgen Sie den Anweisungen in Schritt A und
B, um die Qualität und Ausrichtung zu prüfen.

Schritt A: Farbqualität prüfen

Das Display zeigt:

Schritt A OK?

1.Ja 2.Nein

Prüfen Sie die Druckqualität der vier Farbblöcke im Testdruck
(schwarz/cyan/gelb/magenta).

Wenn alle Farben in guter Qualität gedruckt wurden, drücken

1

Sie

— Oder —

Falls in einem der Farbblöcke eine horizontale weisse Linie wie
unten gezeigt zu sehen ist, drücken Sie 2 (Nein).

OK Schlecht

Im Display erscheint nun für jede Farbe die Frage, ob ihre
Druckqualität gut ist.

Drücken Sie 2 (Nein) bei jeder Farbe, deren Druckqualität
nicht gut ist.

Das Display zeigt:

Drücken Sie 1 (Ja), um den Reinigungsprozess zu starten.
Nachdem die Reinigung abgeschlossen ist, drücken Sie

(Mono Fax Start).
Das MFC druckt dann den Testdruck noch einmal aus.

Wiederholen Sie Schritt A.

(Ja) und lesen bei Schritt B weiter.

Schwarz OK?

1.Ja 2.Nein

Reinigen starten

1.Ja 2.Nein

Schritt B: Vertikale Ausrichtung prüfen

Das Display zeigt:

Schritt B OK?

1.Ja 2.Nein

Überprüfen Sie anhand der Testmuster für 600 und 1200 dpi, ob
das Muster Nr. 5 am besten dem Beispiel „0“ (OK) entspricht.

Wenn ja, drücken Sie die Zifferntaste 1 (Ja) — oder —

(OK)

Gut

600 dpi

Schlecht

falls ein anderes Muster dem Beispiel „0“ für 600 dpi oder 1200
dpi eher entspricht, drücken Sie die Zifferntaste 2 (Nein).

Geben Sie dann für 600 dpi mit den Zifferntasten die Nummer
des Testmusters (1-8) ein, das dem Beispiel „0“ am besten ent­spricht.

Ausricht 600 dpi

Beste: Nr. eing.

Geben Sie dann für 1200 dpi mit den Zifferntasten die Nummer
des Testmusters (1-8) ein, das dem Beispiel „0“ am besten ent­spricht.

Ausricht 1200dpi

Beste: Nr. eing.

}
}

1200 dpi

Seite 2