Brother MFC-3220C, MFC-3420C, MFC-3320CN, MFC-3820CN User's Guide

Download

MFC-3220C MFC-3420C MFC-3320CN MFC-3820CN

BRUGSANVISNING, SOFTWARE

Indholdsfortegnelse

Bruge maskinen som printer ............ .. ............. .. .. .. ............. 1-1

Bruge Brother MFC-printerdriveren..................................1-1

Funktioner.........................................................................1-1

Vælge den rigtige type papir................... .. .. .. ............. .. .. .. . 1-2

Sådan udskrives et dokument ....................... .............. .. .. . 1-2

Samtidig udskrivning og faxafsendelse ............................1-3

Slette data fra hukommelsen............................................1-3

Kontrollere udskriftskvaliteten...........................................1-3

Printerbetjeningstaster......................................................1-3

Job Canc e l (k u n MF C - 3 420 C )...... .. ... .........................1-3

Printerdriverindstillinger (kun Windows

Sådan får du adgang til printerdriv erindstillingerne....... .. . 1-4

Fanen Grundlæggende ....................................................1-5

Medietype...................................................................1-6

Kvalitet........................................................................1-6

Bi-direktional udsk r iv ning.......... .. ............. .. .. .. .............1-7

Papirstørrelse.............................................................1-8

Side Layout.................................................................1-8

Ramme...................................................................1-8

Orientering..................................................................1-9

Kopier.........................................................................1-9

Sortér......................................................................1-9

Omvendt orden.......................................................1-9

Fanen A va n c e re t... ... ......................................................1-10

Farve........................................................................1-11

Farve/Gråskala.....................................................1-11

Billedtype..............................................................1-11

Bruger billedtype ................ .. .. ............. .. .. .. ...........1-12

Rastermønster......................................................1-13

Farveforbedring....................................................1-14

Tilpasning.................................................................1-16

Vandmærke..........................................................1-17

I baggrunden ........................................................1-17

I kontur tekst

(kun Windows

Udskri v v a n dm æ r ke.............................................1-17

Vandmærkestil .....................................................1-18

Enhedens funktioner ............. .. .. .. ............. .............. .. . 1-19

Udskriv dato og klokkeslæt ..................................1-19

Kvik Pri n t Se tu p............ ........................................1-20

Fanen S u p por t...... ....................................................1-21

2000 Professional/ XP) ........... .1-17

) .........................1-4

Brother Solutions Centre ......................................1-21

Web Opdatér ........................................................1-21

Kontrollér indstilling ..............................................1-21

Sådan scanner du ved hjælp af Windows® .......................2-1

Scanne et dokument (kun til Windows

98/98SE/Me og

2000 Professional) ......................................................... 2-2

TWAIN-kompatibel......................................................2-2

Sådan får du adgang til scanneren............................. 2-3

Scanne et dokument ind i pc'en.................................. 2-4

Scanne en hel side.................................................2-4

Forscanne for at beskære den del, du vil scanne... 2-5

Indstillinger i scanningsvinduet ................................... 2-7

Billedtype................................................................2-7

Opløsning ............................................................... 2-7

Scannetype.............................................................2-8

Lysstyrke ................................................................2-8

Kontrast .................................................................. 2-8

Dokumentstørrelse .................................................2-9

Scanne et dokument (kun til Windows

XP)...................2-11

WIA-kompatibel ........................................................2-11

Sådan får du adgang til scanneren...........................2-11

Scanne et dokument ind i pc'en

(kun MFC-3220C og MFC-3320CN).....................2-12

Scanne et dokument ind i pc'en

(kun til MFC-3420C og MFC-3820CN)................. 2-14

Scanne et dokument ved hjælp af ADF'en ........... 2-14

Forscanne for at udskære den del, du vil scanne

ved hjælp af scannerglaspladen

(kun MFC-3420C og MFC-3820CN).................2-16

Brother Scanner Utility..........................................2-18

Anvende Scan-tasten (For brugere med USB-kabel) .....2-19

Scan til e-mail ...........................................................2-20

Scan til billede...........................................................2-20

Scan til OCR.............................................................2-21

Scan til fil ..................................................................2-21

Scan til kort (kun MFC-3320CN og MFC-3820CN) .. 2-22

Ændre standardkvaliteten.....................................2-23

Ændre standard Sort & hvid-filformatet ................ 2-23

Ændre standardfarvefilformatet ............................2-23

Bruge ScanSoft

PaperPort® og TextBridge® OCR .......2-24

Få vist elementer ......................................................2-25

Organisere elementer i mapper................................ 2-26

Hurtige links til andre programmer............................2-26

ScanSoft® TextBridge® OCR giver dig mulighed

for at konvertere bil le d te kst til tekst, s o m du ka n

redigere ................................................................2-27

Du kan impor tere elem enter f ra andr e pr ogr am mer...2-27

Du kan eksportere elementer i andre formater.........2-28

Eksportere en billedfil...........................................2-28

Sådan fjernes installationen af PaperPort

ScanSoft

TextBridge®.........................................2-28

Bruge Brother Control Center ............................................3-1

Broth e r MF L -P ro C on t r o l Ce nt e r....... .........................3-1

Starte Brother Control Center automatisk ..................3-2

Sådan slår du automatisk indlæsning fra ...................3-2

Funkti o ne r i Bro t h er C o n tr o l Cen te r..................................3-3

Autom a ti sk ko n fi g uration............................................3-3

Scan-tastens funktioner..............................................3-4

Kopifunktioner.............................................................3-4

PC-Fax-funktion..........................................................3-4

Scannerindstillinger for knapperne Scan, Kopi og

PC-Fax ...................................................................3-5

Globale indstillinger .......................... .. .. .. ............. .. .. .. . 3-5

Opsætning af scannerkon figurationer ........................ 3-6

Udføre en funk t ion fra sk ær mb illed et Con trol C ent er...3-7

Scan til fil............. .............................................................3-8

Sådan får du adgang til konfigurationsskærmbilledet

Scan til fi l........ ........................................................3-8

Scannerindstilling .......................................................3-8

Destinationsmappe.....................................................3-9

Scan til e-m a i l........ .........................................................3-10

Sådan får du adgang til konfigurationsskærmbilledet

Scan til e -m a i l.......... ... ..........................................3-10

Scannerindstilling .....................................................3-10

E-mailprogram..........................................................3-11

Send til-indstillinger ................ .. .. ............. .. .. .. ...........3-11

Scan til OCR (Tekstbehandling) .....................................3-12

Sådan får du adgang til konfigurationsskærmbilledet

Scan til O CR..... ... .................................................3-12

Scannerindstilling .....................................................3-12

Tekstbehandling ....................................................... 3-13

Scan til bi lle d e................................................................3-14

Sådan får du adgang til konfigurationsskærmbilledet

Scan til b i lle d e......................................................3-14

Scannerindstilling .....................................................3-15

Program....................................................................3-15

iii

Kopi.................................................................................3-16

Sådan får du adgang til

kopikonfigurationsskærmbilledet..........................3-16

Scannerindstilling......................................................3-17

Antal kopier...............................................................3-17

Send en fax.....................................................................3-18

Sådan får du adgang til

faxkonfigurationsskærmbilledet............................3-18

Scannerindstilling......................................................3-18

PC-FAX-indstillinger .................................................3-19

Bruge det Wi ndows® XP-baserede Brother Smart UI

Control C e nt e r ........ ..............................................................4-1

Brother SmartUI Control Center.......................................4-1

Starte Brother Control Center automatisk...................4-2

Sådan slås den automati ske indlæsning fra... ............4-2

Funktioner i Brother Control Center........... ................ .. .....4-3

Automatisk konfiguration ............................................4-4

Hardwareafsnit: Ændre k onfigurationen af knappen

Scan til............. ..............................................................4-5

Scan til e-mail.............................................................4-6

Scan til fil....................................................................4-7

Scan til billede.............................................................4-8

Scan til OCR.............................................................4-10

Softwareafsnit.................................................................4-12

Scan .........................................................................4-13

Kopi ..........................................................................4-13

Fax............................................................................4-14

Brugerdefineret.........................................................4-14

Scan til fil........................................................................ 4-15

Scan til e-mail.................................................................4-17

Vedhæftede filer ........ .. .............. .. ............. .. .. .. ..........4-19

Scanningsindstillinger...............................................4-20

Scanne til OCR (tekstbehandlingsprogram) ...................4-21

Brugerdefineret kanp (f.eks.: Microsoft Paint) ................4-23

Kopi ..........................................................................4-25

Faxindstilling

(PC-FAX ved hjælp af Brother-faxdriveren)....... ..........4- 27

FAX-indstillinger........................................................4-28

Brugerdefineret: Brugerdefinerede knapper ............ .. .. ...4-29

Tilpasse en brugerdefineret knap.......... .. .................4-29

1. Vælg Scanningstype.........................................4-29

2. Vælg Konfigurati on for scanningstypen............4-30

3. Vælge Scanningsindstillinger...........................4-34

Bruge MFC-fjerninstallationsprogrammet .........................5-1

MFC-fjerninstallation.........................................................5-1

Bruge PC-FAX-programmet ................................................6-1

PC-FAX-afsendelse..........................................................6-1

Opsætte brugeroplys ninger.... .. .. ......................... .. .. .. .6-2

Indstille Afsendelse.....................................................6-3

Adgang til bylinje .......... ........................... .. .. .. ............. 6-4

Inkludér hoved............................................................6-4

Adressebogsfil............................................................6-4

Brugerinterface...........................................................6-5

Simpel stil...............................................................6-5

Faxstil.....................................................................6-5

Indstille Hurti gopk ald .......... .............. ............. .. .. .. ............. 6-6

Adressebogen ............................................................6-7

Opsætte et medlem i adresseboge n ....... .. .............. .. . 6-8

Indstille en gruppe til rundsendelse............................6-9

Redigere medlemsoplysninger.................................6-10

Slette et medlem eller en gruppe ............. .. .. .. ...........6-10

Eksportere adressebogen .... .............. .. .. ............. .. .. . 6-10

Impor te re ti l a d re s se b og e n...... .. ...............................6-12

Opsætte en forside ..................................................6-14

Indtastnng af forsideoplysninger. ............. .. .. .. ...........6-15

Sende en fil som en PC-FAX ved hjælp af

brugerinterfacet Faxstil.........................................6-16

Genopkald............................................................6-17

Sende en fil som en PC-FAX ved hjælp af Faxstil ....6-17

Opsætte PC-FAX-modtagelse

(Windows

(kun MFC-3320CN og MFC-3820CN).........................6-19

Bruge P C -FAX Modtage l se......................................6-19

Opsætte din pc.........................................................6-19

Se nye PC- F A X- meddelel s e r....... .. ..........................6-20

Modtage en fax i pc'en (kun Windows

(kun til MFC-3320CN og MFC-3820CN) ............. .. ......6-21

Sådan modtages en faxmeddelelse automatisk.... .. .6-21

Sådan ser du modtagne faxmeddelels er............. .. .. . 6-26

98/98SE/Me og 2000 Professional)

XP)

Bruge PhotoCapture Center™ fra din pc (For Windows®)

(kun for MFC-3320CN og MFC-3820CN) ............................7-1

Til bruge r e af USB kabler....... ..........................................7-1

Til bruge r e af netværkskab l er....................................... ....7-3

Netværksscanning

(kun MFC-3320CN og MFC-3820CN) ........... .. .. ............... .. ..8-1

Netværkslicens...........................................................8-1

Registrering af din pc med maskinen .........................8-1

Bruge scannetasten........... .. ........................... .. .. ..............8-5

Scan til e -m a i l (p c)........... .. ............ .............................8-5

Scanne til billede. .. .. .. ............. .. .. .. ............. .. .. .. ............8-6

Scan til OCR...............................................................8 -7

Scan til fil....................................................................8-8

Bruge maskinen med en Macintosh® ................................. 9-1

Opsætte din USB-udstyr ede Ap ple Bruge Brother-p ri nterdriveren med din Apple

(Mac OS

8.6-9.2 ).... .. ...................................................9-2

Bruge Brother-p ri nterdriveren med din Apple

(Mac OS

X).... .. ............................................................9-4

Macintosh®.............. 9 -1

Macintosh®

Vælge indstillinger i sidelayout...................................9-4

Vælge ud s kr i ft s i nds t i lli n g er.........................................9-5

Sende en fax fra dit Macintosh

Til brugere af Mac OS Til brugere af Mac OS Trække et vCard fra Mac OS

Scanne fra en Macintosh

-program .........................9-6

8.6 - 9.2 ................................ 9 -6

X ..........................................9-8

..............................................9-12

X adressebogen.......9-10

Adgang til scanneren................................................9-12

Scanne et billede ind i din Macintosh

..................... 9-13

Scanne e n he l si d e............. ..................................9-13

Forscanne et billede.................................................9-14

Indstillinger i scanningsvinduet.................................9-15

Billede...................................................................9-15

Scanneområde.....................................................9-17

Visitkortstørrelse

(kun MFC-3420C og MFC-3820CN).................9-17

Justere billedet .................. .. .. .. ............. .. .. .. ..........9- 18

Bruge Presto! PageMa nager

........................................ 9-19

Hovedfunktioner........................................................9-19

Systemkrav for Presto! PageManager

....................9-20

Teknisk su p po rt..... .. .................................................9-20

MFC-fjernins tallation (Mac OS Anvende PhotoCapture Center

X).................................9-22

™

fra en Macintosh

(kun MFC-3320CN og MFC-3820CN) ........... .. .. ..........9-24

Indeks .................. .. ........................... .............. .. .. ....................I-1

Bruge maskinen som printer

Bruge Brother MFC-printerdriveren

En printerdriver er software, der oversætter data fra det format, som anvendes af en com puter, til det format, der kræves af en bestemt printer, ved hjæ lp af et pri nterkommandosp r og eller sidebeskrivelsessprog.

Printerdriverne findes på den medfølgende cd-rom. Installér driverne først, ved at følge Hurtig installationsanvisning. Den nyeste printerdriver kan også indlæses fra Brother Solutions Center på:

http://solutions.brother.com

Funktioner

Denne m askine i ndeho lder ma nge af de funkti oner, du kan fin de i en inkjet-printer af høj k valitet.

Høj udskrivningshastighed

du udskrive op til 12 sider pr. minut i fuld farve eller op til 14 sider pr. minut i sort.

Strålende udskrifter i høj kvalitet

på 4800 x 12 00 dpi på glittet papir giver den højeste op løsning. (Se Opløsning på side S-6 i brugsanvisningen.)

Smukt forarbejdede udskrifter

vandmærke (kun Windows funktioner til at opnå udskrifter af høj kvalitet.

Lave driftsomkostninger

farve blæk, skal du blot udskifte den patron, der er tom.

USB

—

Universal Serial Bus Interface giver hurtig kommunikation

med din computer.

Lige papirvej

Almindeligt papir, inkjet-papir, glittet papir, transparenter og konvolutter. Brug den rigtige papirtype for at undgå papirstop.

—

Maski nen kan udskrive på mange typer papir.

—

Ved høj ud skrivningshastighed kan

—

Udskrivning med en opløsning

—

Du kan bruge 2 i 1, udskrivning af

), farveforbedringsteknologi og andre

Hver gang du løber tør for en bestemt

Se de fuldstænd ige oplysninger om , hvilke t yper papir der kan bruges i maskinen i Kapitel 2 Papir i brugsanvisningen.

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

1 - 1

Vælge den rigtige type papir

Det er vigtigt at vælge den rigtige type papir for at opnå udskrifter i høj kvalitet med maskinen. Husk at læse Kapitel 2 Papir i MFC brugsanvisningen, før du vælger og køber papir til maskinen.

Sådan udskrives et dokument

Når maskinen modtager data fra din computer, begynder den at udskrive ved a t tage papir fra papi r m agasinet. Papirmagasinet kan fremføre mange typer papir og konvolutter.

Fra computeren skal du vælge kommandoen Udskriv. Hvis din computer også er forbundet til andre printere, skal du vælge Brother MFC-XXXX USB Printer (hvor XX X X er modelbetegnelsen) so m din printerdriver i menuen Udskriv eller Udskriftsindstillinger i dit program og derefter klikke på OK for at starte udskrivningen. (kun Windows

)

For Macintosh® brugere, se Bruge Brother-printerdriveren med

din Appl e

Din computer sender en udskrivningskommando og data til maskinen. LCD’en viser

Når maskinen er færdig med at udskrive alle data, viser LCD'et dato og klokkeslæt.

Du kan væl ge papirstørrelse og -retning i dit program.

Hvis dit program ikke understøtter din tilpassede papirstørrelse, skal du vælge den næste større papirstørrelse.

Derefter just erer du ud skri ftso mråde t ve d at ænd re høj re o g vens tre margener i dit program.

Macint osh® (Mac OS® X) på side 9-4.

Modtage r da ta

1 - 2

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

Samtidig udskrivning og faxafsendelse

Maskinen kan udskrive fra din computer, mens den sender eller modtager en faxmeddelelse i hukommelsen, eller mens den scanner et dokument ind i computeren. Faxafsendelse stoppes ikke under udskrivning fra din pc.

Når maskinen imidlertid kopierer eller modtager en faxmeddelelse på papir, holder den pause i udskrivningen fra din pc, hvorefter den fortsætter, når kopieringen eller faxmodtagelsen er færdig.

Slette data fra hukommelsen

Når LCD'et viser printerhukommelsen ved at trykke på

Rest data

, kan du slette de data, der er tilbage i

Stop/Exit

Kontrollere udskriftskvaliteten

Hvis du vil kontrollere udskriftskvaliteten og finde ud af, hvordan du forbedrer den, Se Sådan forbedres udskriftskvaliteten på side 12-11 i brugsanvisningen.

Printerbetjeningstaster

Job Cancel (kun MFC-3420C)

Du kan standse det aktuelle udskriftsprint og slette dataene fra hukommelsen.

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

1 - 3

Printerdriverindstillinger (kun Windows®)

For Macintosh® brugere, se

din Apple

Du kan ændre følgende printerindstillinger, når du udskriver fra din computer:

■

Medietype/Kvalitet (Hastighed)

■

Sidelayout

■

Farvetilpasning /Rastermønster

■

Farveforbedring

■

Tilpasning

■

Vandmærke

■

Udskriv dato og -tidspunkt

■

Kvik Print Setup

Macintosh® (Mac OS® X) på side 9-4.

Bruge Brother-printerdriveren med

Sådan får du adgang til printerdriverindstillingerne

Vælg Udskriv i menuen Filer i dit program.

Vælg Brother MFC-XXXX USB Printer (hvor XXXX er modelbetegnelsen) som din printer og klik på Indstillinger. Dialogboksen Printer vises.

■

Den måde, du får adgang til printerdriverindstillingerne på, afhænger af dit operativsystem og dine programmer.

■

De skærmbilleder, der vises i dette afsnit, er fra Windows® XP. Skærmbillederne på din computer kan variere afhængigt af dit Windows-operativsystem.

■

Beskrivelserne i dette kapitel er baseret på MFC-3220C. Disse beskrivelser gælder også for de andre maskiner.

1 - 4

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

Fanen Grundlæggende

Vælg Medietype og Kvalitet.

Vælg Papirstørrelse, Side Layout, Ramme (hvis den findes), Orientering, antal Kopier og siderækkefølge.

Klik på knappen Anvend for at anvend e de valgte indstillinger. Hvis du vil vende tilbage til standardindstillinger ne , skal du klik ke på knappen Standard og derefter klikke på knappen Anvend.

ette område viser de aktuelle indstillinger for Kvalitet,

Papirstørrelse, Side Layout, Orientering, Sortér/Omvendt orden of Farve/Gråskala.

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

1 - 5

Medietype

Hvis d u vil opnå de bedste udskrifte r , skal de m edier, du udskriver på, vælges i driveren. Maskinen ændrer den måde, som den udskriver på, afhængi g af den valgte medietype.

Almindeligt papir Inkjet-papir Glittet papir (4-farver) Glittet papir (3-farver) Transparenter

Udskriftskvaliteten for sort blæk afhænger af den type glittet papir, du bruger. Der brug es sort blæk, når du væ lger papir (4-farver). Hvis det gli ttede papir, du b r uger, a fviser det sorte bl æk , ska l du væ lge Glittet papir (3-farver), der simulerer sort blæk ved at kombinere de tre blæ kfarver.

Glittet

Kvalitet

Valg af Kvalitet gør det muligt at vælge den opløsning, du ønsker i dokumentet. Udskriftskvalitet og hastighed hænger sammen. Jo højere kvalitet, jo længere tid tager det at udskrive dokumentet. De valgmuligheder for kvalitet, der er tilgængelige, varierer med de n valgte medietype.

Foto: Op til 4800 x 1200 dpi optimeret. (Se Opløsning p å side

■

S-6 i brugsanvisningen.) Brug denne tilstand til at udskrive præcise billeder, som f.eks. fotografier. Dette er den højeste opløsning og den laveste hastighed.

S.Fin (Superfin): 1200 x 1200 dpi. Brug denne tilstand til at

■

udskrive præcis tekst og fotografier. Da printdata fylder meget mere e nd ved normal tilstand, vil behandlingstiden, dataoverførselstiden og udskrivningstiden være meget længere.

Fin: 600 x 600 dp i. Bedre ud skri ftskval itet end Normal og højere

■

kopie r ingshas tighed end Superfin. Normal: 600 x 300 dpi. God udskriftskvalitet med passende

■

udskrivningshastighed. Hurtig: 600 x 150 dpi. Den hurtigste udskrivningstilstand med det

■

laveste blækforbrug. Brug denne tilstand til at udskrive store dokumenter eller et dokument til korrektu r.

1 - 6

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

Medietype Farve/Gråskala Valg af udskriftskvalitet

Almindeligt papir Farve/Gråskala Hurtig, Normal, Fin, S.Fin Inkjet-papir

Glittet papir (4 el ler 3 fa rve r)

Transparenter Farve/Gråskala

Farve Gråskala Fin, S.Fin, Foto Farve Gråskala

Fin, S.Fin, Foto

S.Fin, Foto

S.Fin, Foto Fin, S.F in

Fabriksindstillingerne vises med fed skrift.

Bi-direktional udskrivning

Når Bi-direktional udskrift er valgt, skriver printhovederne i begge retnin ger og giver høj er e ud sk r iv ni n gshastigheder. Når denne indstilling ikke vælges, udskriver printhovederne kun i én retning for at give udskrifter i højere kvalitet.

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

1 - 7

Papirstørrelse

Valg af Papirstørrelse giver muli ghed for at vælge blandt et stort antal sta nd ardpapirstør r e lse r . H vi s du ønsker det, ka n d u op r ett e et tilpasset størrelsesinterval fra 88,9 Vælg i rulleboksen den Papirstørrelse, du bruger.

101,6 mm til 215,9 × 355,6 m m.

Du kan indtaste en tilpasset størrelse ved at vælge Vælg den releva nte papir tykkels e for at forbedre kvaliteten af udskrifterne.

Brugerdefineret

Side Layout

Valg af Side Layout kan reducere billedstørrelsen på en side, så der kan udskrives flere sider på ét ark papir, eller forøge billedstørrelsen til udskri vni n g af én side på fl er e ark pa pi r .

Hvis du bruger Windows® 98/98S E/Me, er layoutet 4 i 1 ikke tilgængeligt.

Ramme

Når du udskriv er flere si der på ét ark med funktionen Side Layout, kan du vælge en fuldt optrukken kant, en stiplet kant eller ingen kant omkring hver side på arket.

1 - 8

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

Orientering

Orientering vælger, hvordan dit dokument udskrives (Portræt eller Landskab).

Portræt (lodret) Landskab (vandret)

Kopier

Valg af Kopier indstiller det antal kopier, der udskrives (1 til 999).

Sortér

Ved marke ri n g af af k ry dsningsfelt et Sortér udskrives én komplet kopi af dit dokument, hvo r efter det gentages for det anta l kopier, du har valgt. Hvis afkrydsningsfeltet Sortér ikke er markeret, udskrives hver si de for alle de valgte kopier, før den næste side i do kumentet udskrives.

Omvendt orden

Omvendt orden udskriver siderne i

dokumentet

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

i omvendt rækkefølge.

1 - 9

Fanen Avancer et

1 2 3 4

Hvis du vil vende tilbage til standardindstillingerne, skal du klikke på knappen Standard.

Du kan ændr e fan ein dst illin gern e v ed a t væ lge et af følge nde ik oner:

1.Farve

2.Tilpasning

3.Vandmærke

4.En hedens funktioner

1 - 10

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

Farve

Farve/Gråskala

Dette val g gør det muligt a t udskrive et fa rvedoku ment i sort- hvid ved hjælp af gråskala.

Billedtype

Printerdriver en vælger den mest egnede farvematch- og halvtonemetode, afhængigt af billedtypen. Generelt udskrives tekst og firmagrafik livagtigt, og fotografier udskrives blødt.

Auto: Printerdriveren vælger automatisk billedtypen.

■

Foto: Vælg denne tilstand til fotografier.

■

Grafik: Vælg denne tilstand til dokumenter, som indeholder tekst

■

eller firmagrafik (dia grammer eller clipart). Brugerdefineret: Hvis du vil vælge farvematch- og

■

halvt onemetode manuelt , skal du vælge denne tilstand.

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

1 - 11

Bruger billedtype

Du kan vælge far vematchm etoden m anuelt. Vælg den bedste til dit dokument.

Tilpas monitor

Farverne justeres, s å de svarer bedst mu ligt til pc-skærmen. Natur: Egnet til fotografier. Denne farve justeres til at give m ere

■

naturlig farve. Livlig: Egnet til firmagrafik, som f.eks. diagrammer, grafik og

■

tekst. Denne f arve justeres til at give m ere en li vagtig farve.

1 - 12

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

Rastermønster

Maski nen kan bruge to meto der (Diffusion eller Dither) til at arrangere placer ingen af dots til gengivelse af halvtoner. Der findes nogle foruddefinerede mønstre for dette, og du kan vælge, hvilket du vil bruge til dit dokumen t. Vælg den r e levante metode.

Diffusion: Dots placeres tilfældigt f or at skab e halvtonerne.

■

Denne udskrivningsmetode er bedre egnet til udskrivning af fotogr afier med sarte skygger og gra fik.

Dither: Dots arrangeres i et foruddefineret mønster til fremstilling

■

af halv toner. D enne type ud skrivning er mere egnet til udskrivning af grafik med tydelige farveafgrænsninger eller udskrivning af diagrammer, som f.eks. firmadiagrammer.

Visse halvtoneindstillinger kan ikke vælges sammen med visse kombinationer af indstillingerne Medietype og Kvalitet.

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

1 - 13

Farveforbedring

Denne funktion analyserer dit billede for at forbedre ska r pheden, hvidbalancen og farvetætheden. Denne proces kan vare flere minutter afhæ ngigt af billedet s størrelse og comp uterens formåen.

Farvedensitet

■

Denne indstilling justerer den totale mængde af farve i billedet. Du kan forøge eller formindske mængden af farve i et billede for at forbedre et udvisket eller svagt billede.

Hvidbalance

■

Denne indstilling justerer nuancen på hvide områder i et billede. Belysning, kameraindst illi nger og andet har indvirkning på den hvide farves udseende. De hvide områder i et billede kan være svagt lyserøde, gule eller en anden farve. Ved at bruge denne justering kan du korrigere for denne virkning og gøre de hvide områder helt hvide igen.

1 - 14

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

Skarphed

■

Denne indstilling forbedrer detaljerne i billedet. Den svarer til finjus tering a f fokuser ingen i et kamer a. Hvis billed et ikke er hel t i foku s og du ikke kan se de finere detaljer i billedet, skal du justere skarpheden.

Auto billedforbedring

■

Gør det muligt individuelt at justere billedindstillingerne for at forbedre det udskrevne billede og analysere data fra de omgivende pixel eller nabopixel i original en.

Lysstyrke

■

Denne indstilling justerer hele billedets lysstyrke. Flyt rullepanelet til venstre eller højre for at gøre billedet lysere eller mørkere.

Kontrast

■

Denne indstilling justerer et billedes kontrast. Den gør mørke områder mørkere og lyse områder lysere. Forøg kontrasten, hvis du vil have et tydeligere billede. Formindsk kontrasten, hvis du vil have et mere utyde ligt bill ede.

Rød

■

Forøge r in te nsiteten af Rød farve for at gøre billedet mere rødt. Grøn

■

Forøger intensiteten af Grøn farve for at gøre billedet mere grønt. Blå

■

Forøge r in te nsiteten af Blå farve for at gøre billedet mere bl åt .

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

1 - 15

Tilpasning

Du kan ændre udskriftsstørrelsen for dit dokument med funktionen Tilpasning.

■

Marker Fra, hvi s du vil uds krive dok umentet, som det ser ud på skærmen.

■

Marker Tilpas til papirstørrelsen, hvis dit dokument har en usædv anlig stø r r else, eller hvis du kun har papir i standardstørrelse.

■

Marker Fri, hvis du vil reducere størrelsen.

■

Marker Spejlvendt udskrift for at spejlvende data fra vens t re mod højre.

1 - 16

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

Vandmærke

Du kan anbringe et logo eller en tek st som et vandmærke i dit dokument. Du kan vælge et af de forudindstillede vandmærker, eller du kan br uge en bitmap-fil eller teks tfil, du har oprettet.

Marker Brug vandmærke, og vælg derefter det vand m ærke, du vil bruge.

I baggrunden

Marker I baggrunden for at udskrive vandmærket i dokumentets baggrund. Hvis denne funk tion ikke markeres, udskr i ves vandmærket øverst i dokumentet.

I kontur tekst (kun Windows® 2000 Professional/XP)

Marker I kontur tekst, hvis du kun vil have udskrevet en kontur af vandmærket.

Udskriv vandmærke

Funktionen Udskriv vandmærke giver følgende valgmuligheder:

På alle sider

■

Kun på første side

■

Fra ande n s ide

■

Brugerdefineret

■

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

1 - 17

Vandmærkestil

Du kan ændre vand m ærkets størrelse og placering på side n ved at vælge vandmærket og klikke på knappen Redigér. Hvis du vil tilføje et nyt vandmærke, skal du klikke på knappen Ny og derefter vælge

Tekst eller Bitmap under Vandmærkestil.

Titel

■

Du kan vælge KONFIDENTIELT, KOPI eller KLADDE som standardtitel eller indtaste den titel, du ønsker, i feltet.

Vandmærketekst

■

Indtast din vandmærketekst i feltet Tekst, og vælg derefter Skrifttype, Størrelse, Farve og Stil.

Vandmærkebitmap

■

Indtast filnavn og placering for dit bitmapbillede i feltet Filer, eller Gennemse for at finde filplaceringen. Du kan også tilpasse

billedstørrelsen.

Placering

■

Denne indstilling giver dig muli ghed for at styre, hvor på siden vandmærket skal placeres.

1 - 18

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

Enhedens funktioner

Gør det muligt at i n dstille følgende printerfunkt ioner:

Udsk riv dato og klokkeslæt

Når funktionen Udskriv dato og -tidspunkt er aktiveret, udskr ives dato og klokkeslæt på dit dokument ved hjælp af computerens systemur.

Klik på kn ap pe n Indstilling for at ændr e for m a tet for Dato og Tid samt Placering og Skrifttype. Hvis Dato og Tid skal placeres i baggrunden, sk al du vælge Ugennemsigtig. Når du har valgt Ugennemsigtig, kan du klikke på knappen Farve for at ændr e farve n på baggrunden for Dato og Tid.

Dato og Tid i valgfeltet viser det format, der udskrives i. Den aktuelle Dato og Tid, der udskrives i dit dokument, modtages automatisk via indstillingerne i computeren.

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

1 - 19

Kvik Print Setup

Funktionen Kvik P r int Se tup giver d i g m ul ighed for hu r t igt at væl ge driverindstillinger. Klik blot med museknappen på proceslinjeikonet for at få vist indstillingerne. Denne funktio n kan slås TIL eller FRA under Enhedens funktioner.

1 - 20

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

Fanen Support

Fanen Support indeholder oplysninger om driverversion og indstillinger. Herudover er der h yperlinks til Brother Solutions Center og websteder til drivero pdatering.

Klik på fane n Support for at få vist følgende skærmbillede:

Brother Solutions Center

Brother Solutions Center er et web-sted, der indeholder

information om dit Brother-produkt inklusive Ofte stillede spørgsmål (FAQs), brugsanvisninger, driveropdateringer og tip ti l brug af maskinen.

Web Opdatér

Web Opdatér under søger webs tedet til Brother for opdaterede

drivere og indlæ ser og opdaterer automati sk printerdriveren på din computer.

Kontrollér indstilling

Valg af Kontrollér indstilling viser en lis te over dine nuværende driverindstillinger.

BRUGE MASKINEN SOM PRINTER

1 - 21

Sådan scanner du ved hjælp

af Windows

Scanningsfunktionerne og -driverne vil være forskellige afhængigt af dit operativsystem.

Til Windows

Maski nen bruger en TWAIN-k om patibel driver til scanning af dokumenter fra dine programmer. (Se

til Windows TWAIN-kompatibel på side 2-2).

Til Windows

Maskinen bruger Wi ndows scanning af dok um enter. (Se

Windows

For Macintosh

Gå til Scanne fra en Macintosh

For ScanSoft®, PaperPort

Gå til Bruge ScanSoft 2-24.

98/98SE/Me og 2000 Professional

98/98SE/Me og 2000 Prof essional),

XP)

på side 2-11.)

PaperPort® og Tex tBridge® OCR på side

Scanne et do kument ( kun

Imaging Acquisition (WIA) til

Scanne et dokument (kun ti l

på side 9-12.

og TextBridge® OCR

Beskrivelserne i dette kapitel er baser et på MFC- 3220C og MFC-3420C. Disse beskriv elser gælder også f or de andre maskiner.

2 - 1

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS

Scanne et dokument (kun til Windows® 98/98SE/Me og 2000 Professional)

TWAIN-kompatibel

Brother MFL-Pro Suite indeholder en TWAIN-kompatibel scannerdriver. TWAIN-drivere opfylder den univer selle standardprotokol til kommunikation mellem scannere og program mer. Det te betyd er ikke ku n, at du kan scanne billeder direkte ind i den PaperPort med maskinen, men at du også kan scanne billeder direkte ind i hundre dvis af andr e programmer , der under støtter TWAIN- scanning. Disse programm er omfatter populære progr am mer som A dobe Photoshop

, Adobe® PageMak er®, CorelDraw® og mange andre.

Til Windows® XP

Maskinen bruger Wi ndows scannin g af do k umenter. (

Windows

XP) på side 2-11

Viewer, som Brother leve rer sammen

Imaging Acquisition (WIA) til

Se Scanne et dokument (kun til

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS® 2 - 2

Sådan får du adgang til scanneren

Åbn programmet (ScanSoft® PaperPort®) for at scanne et dokument.

Instruktione r ne til scanning i brugsanvi sningen er beregnet til brug af ScanSoft

Vælg Scan i rullemenuen Filer, eller vælg knappen Scan. Panelet Scan vises i det venstre panel.

Vælg Brother MFC-XXXX USB eller på rullelisten Scanner. (Hvor XXXX er modelbetegne l sen.)

Hvis MFC’en er tilsluttet via: USB-brug Brother MFC-XXXX USB LAN-brug Brother MFC-XXXX LAN (Hvor XXXX er modelbetegnelsen.)

Klik på Scan Dialogboksen til scanneropsætning vises:

PaperPort® 8.0 SE.

Brother MFC-

XXXX

LAN

2 - 3

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS

Scanne et dokument ind i pc'en

Du kan scanne en hel side

ELLER

—

Scanne en del af siden efter forscanning af dokumentet.

Scanne en hel side

1 2

—

Ilæg doku mentet. Justér om nødvendigt følgende indstillinger i scanningsvinduet:

Billedtype

■

Opløsning

■

Scannetype

■

Lysstyrke

■

Kontrast

■

Dokumentstørrelse

■

Når du har valgt en dokumentstørrelse, kan du justere scanningsområdet yderligere ved at klikke med venstre museknap og trække den. Dette er nødvendig t, når du vil beskære et billede ved scanning.

Se Indstillinger i scanningsvinduet på side 2-7. Klik på knappen Start i scanningsvinduet.

Når scanningen er færdig, skal du klikke på Annullér for at vende tilb ag e ti l PaperPort

-vinduet.

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS® 2 - 4

Forscanne for at beskære den del, du vil scanne

Knappen Forscanning bruges til prævisning af et bi llede, så uønskede områder af billedet kan skæres væk. Når du er tilfreds med prævis n i ng en , s kal du kli kk e på kn ap pe n Start i scanningsvinduet for at scanne billedet.

Ilæg dokumentet.

Scanningsområde

Vælg indstillingerne Billedtype, Opløsning, Scannetype, Lysstyrke, Kontrast og Dokumentstørrelse efter behov.

Klik på kn ap pe n Forscanning i scannerdial ogboksen. Hele dokumentet scannes ind i pc'en og vises i scanningsområdet.

2 - 5

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS

Scanningsområde

Vælg den del, du vil scanne, ved at kl ikke med v enstre museknap og trække musen.

Hvis d u forstørr er billedet ved hjælp af knappen, kan d u bruge knappen til at gendanne billedet i dets oprindelige

størrelse.

Ilæg doku mentet igen.

Hvis modellen er af flatbed-typen, og du lægger scannerglaspladen i trin 1, skal du springe dette trin over.

Klik på Start. Denne gang vises kun det valgte område i dokumentet i PaperPort

I PaperPort®-vinduet skal du bruge de tilgængelige indstillinger til at forbedre billedet.

-vinduet (eller i dit p r ogram).

dokumentet

på

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS® 2 - 6

Indstillinger i scanningsvinduet

Billedtype

Vælg billedtypen til udskrivning fra Foto, Web eller Tekst. Opløsning og Scannetype ændres for hver standardinds tilling.

Standardindstillingerne er:

Billedtype Opløsning Scannetype Foto Vælg denne til scanning af

fotografier.

Web Vælg denne for at vedhæfte det

scannede billede til websider.

Tekst Vælg denne til scanning af

tekstdokumenter.

Opløsning

Du kan ændre sc annings opløsnin gen i ru lleliste n Opløsning. Højere opløsni n ge r kr æv e r me r e hu ko mm e l se o g overførse ls ti d, m e n gi ve r et finere scannet billede. Det følgende skema viser den opløsning, du kan vælge, og de tilgængelige farver.

300 x 300 dpi 24-bit Colour

100 x 100 dpi 24-bit Colour

200 x 200 dpi Sort & hvid

Oplø s n ing Sort & hvid/G r å

(Fejlspredning)

100 x 100 dpi Ja Ja Ja 150 x 150 dpi Ja Ja Ja 200 x 200 dpi Ja Ja Ja 300 x 300 dpi Ja Ja Ja 400 x 400 dpi Ja Ja Ja 600 x 600 dpi Ja Ja Ja 1200 x 1200 dpi Ja Nej Ja 2400 x 2400 dpi Ja Nej Ja 4800 x 4800 dpi

(kun til MFC-3420C og MFC-3820CN)

9600 x 9600 dpi (kun til

MFC-3420C og MFC-3820CN)

2 - 7

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS

Ja Nej Ja

256 Colour Ægte grå /

24 bit colour

Scannetype

Sort & hvid: Indstil Scannetype til Sort & hvid for tekst eller

stregtegning.

Gråskala: Indstil Scannetype til Grå (Fejlspredning) eller

Ægte grå til fotografier.

Farver: Indstil til enten:

256 Colour, hvor der scannes op til 256 farver,

eller 24-bit Colour, hvor der scannes op til 16,8 millioner farver.

Selvom brug af 24-bit Colour opretter et billede med de mest præcise farver, vil billedfilen være ca. tre gange st ørre end en fil oprettet med 256

Colour.

Lysstyrke

Justér de nn e in d sti l lin g (-50 til 50) for at få det beds t e bi lle d e. Standardværdien er 0, svarende til et 'gennemsnit'.

Du kan indstille niveauet ved at trække skyderen til højre eller venstre for at gøre billedet lysere eller mørkere. Du kan også indtaste en værdi for indstillingen i feltet.

Hvis det scannede billede er for lyst, skal du indstille en lavere værdi for lysstyrken og scanne dokumentet igen. Hvis billedet er for mørkt, skal du indstille en højere værdi og scanne dokumentet igen.

Den er kun tilgængelig, når Sort/hvid e ller Grå e r valgt.

Kontrast

Denne indstilling kan kun justeres, når du har valgt en af gråskalaindstillingerne. Den er ikke tilgængelig, når indstillingen Sort & hvid og Colour er valgt som Scannetype.

Du kan forøge eller formindske kontrasten ved at flytte skyderen ti l venstre eller hø jre. En forøgelse fremhæ ver de mørk e og lyse områder i billed et, mens en formindskelse viser flere detaljer i grå områder. Du kan også indtaste en værdi for indstillingen i feltet.

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS® 2 - 8

Dokumentstørrelse

Indstil størrelsen til en af følgende:

■

Letter ( 8 1/2 x 11 tommer)

■

A4 (210 x 297 mm)

■

Legal (8 1/2 x 14 tommer)

■

A5 (148 x 210 mm)

■

B5 (182 x 257 mm)

■

Executive (7 1/4 x 10 1/2 tommer)

■

Business Card (90 x 60 mm) (kun til MFC-3420C og MFC-3820CN)

■

Foto 3,5 x 5 tommer (90 x 130 mm)

■

Foto 5 x 7 tommer (130 x 180 mm)

■

APS C 4 x 6 tommer (100 x 150 mm)

■

Bruger (justerer fra 0,35 x 0,35 tommer ti l 8,5 x 14 tommer ell er 8,9 x 8,9 mm til 215,9 x 355,6 mm.)

Hvis maskinen er af flatbed-typen (MFC-3420C eller MFC-3820CN), kan du scanne visitkort. Ved scanning af visitkort skal du vælge dokumentstørrelsen og derefter anbringe dokumentet med forsiden nedad midt på scannerglaspladen.

Ved scanning af fotografier eller andre billeder til brug i et tekstbehandlings- eller grafikprogram kan du forsøge med forskellige indstillinger for kontrast og opløsning for at se, hvad der bedst dækker dit behov.

2 - 9

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS

Hvis du har valgt Bruger som st ørrelse, vises dia logbokse n Bruger dokumentstørrelse.

Indtast Navn, Bredde og Højde for dokumentet. Du kan vælge “mm” eller “tommer” som enhed for Bredde og Højde.

Du kan s e den aktuelt valgte papirstørrelse på skærmen.

Bredde: viser bredden af scanningsområdet

■

Højde: viser højden af scanningsområdet

■

Datastørrelse: viser den omtre ntli g e da tastørrels e be r eg ne t for

■

et bitmap-format. St ørrelsen vil være forskelli g for andre filformater, såsom JPEG.

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS® 2 - 10

Scanne et dokument (kun til Windows® XP)

WIA-kompatibel

Windows® XP bruger Windows® Image Acquisition (WIA) til scanning af billeder fra maskinen. Du kan scanne billeder direkte ind i den PaperPort eller du kan scanne billeder direkte ind i andre programmer, de r understøtter WIA- elle r TWAIN-scanning.

Sådan får du adgang til scanneren

Viewer, som Brother leverer sammen med maskinen,

Åbn dit program for at scanne et doku m ent. Instruktione r ne til scanning i brugsanvi sningen er beregnet til

brug af ScanSoft andet program kan variere.

Vælg Scan i rullemenuen Filer, eller vælg knappen Scan. Panelet Scan vises i det venstre panel.

Vælg den scanner, du bruger, i rullelisten Scanner.

Klik på Scan. Scannerdialogboksen vises:

PaperPort® 8.0. Trinnene til scanning med et

2 - 11

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS

Scanne et dokument ind i pc'en (kun MFC-3220C og MFC-3320CN)

Ilæg doku mentet.

Vælg billedtypen (B).

Vælg Sidestørrelse i rullelisten (D).

Hvis du h ar beho v for de ava ncere de inds tillin ger, skal du k likke på Justere kvaliteten af det indscannede billede (C). Du kan vælge Lysstyrke, Kontrast, Opløsning og Billedtype under Avanc erede ege nskaber. Klik på knappen OK, når du har valgt dine indstillinger.

Klik på knappen Scan i scannerdia logboks en for at st arte scannin ge n af dit dokument .

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS® 2 - 12

■

Du ka n væ lge en sca nni ngsop lø snin g op t il 12 00 × 1200 dpi.

■

Ved oplø sninger større en d 1200 dpi skal du bruge Brother Scanner Utility. (Se Brother Scanner Utility på s ide 2-18.)

■

Du kan ik ke vælge nogen anden Papirkilde (A) end Dokumentføder.

2 - 13

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS

Scanne et dokument ind i pc'en (kun til MFC-3420C og MFC-3820CN)

Der findes to måder, hvorpå du kan scanne en hel side. Du kan kopiere fra ADF'en (automatisk dokumentfremfører) eller fra flatbed scannerglaspladen.

Hvis du vil scanne en del af siden efter forscanni ng af dokumentet, skal du bruge scannerglaspladen (Flatbed). (Se

beskære den del, du vil scanne

på side 2-5.)

Scanne et dokument ved hjælp af ADF'en

Ilæg doku mentet.

Forsca nne for at

Vælg Dokumentføder i rullelisten Papirkilde (A).

Vælg billedtypen (B).

Vælg Sidestørrelse i rullelisten (D).

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS® 2 - 14

Hvis du har behov for de avancerede indstillinger, skal du klikke på Juste re kval itet en af de t ind sca nnede bil le de (C). Du kan vælge Lysstyrke, Kontrast, Opløsning og Billedtype under Avancerede egenskaber. Klik på knappen OK, når du har valgt dine indstillinger.

■

Du ka n væ lge en sca nni ngsop lø snin g op t il 12 00 × 1200 dpi.

■

Ved oplø sninger større en d 1200 dpi skal du bruge Brother Scanner Utility. (Se Brother Scanner Utility på s ide 2-18.)

Klik på kn ap pe n Scan i scann er dialogboksen for at starte scanningen af dit dokument.

2 - 15

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS

Forscanne fo r at udskære den del, du vil scan ne ved hjælp af scannerglaspladen (kun MFC-3420C og MFC-3820CN)

Knappen Eksempel bruges til prævisning af et billede, så uønskede dele af billedet kan skæres væk. Når du er tilfreds med prævisningen, skal du klikke på knappen Scan i scanningsvinduet for at scanne billedet.

Anbring dokumentet med forsiden nedad på scannerglaspladen.

Kont r oller, at du har valgt Flatbed i rullelisten Papirkilde (A).

Vælg billedtypen (B).

Klik på knappen Eksempel i scanner di a l og boksen. Hele dokumentet scannes ind i pc'en og vises i scanningsområdet.

Vælg den del, du vil scanne, ved at kl ikke med v enstre museknap og træ kke musen henover området.

Scanningsområd

Scanningsområde

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS® 2 - 16

Hvis du har behov for de avancerede indstillinger, skal du klikke på Billedtype i Justere kvaliteten af det indscannede billede (C). Du kan vælge Lysstyrke, Kontrast, Opløsning og

Billedtype under Avancerede egenskaber. Klik på knappen OK, når du har valgt dine indstillinger.

Klik på kn ap pe n Scan i scann er dialogboksen for at starte scanningen af dit dokument.

Denne gang vises k u n det valgte område i dokumentet i

-vinduet (eller i dit progra m).

2 - 17

PaperPort

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS

Brother Scanner Utility

Brother Scanner Utility bruges til at konfigurere scannerdriveren til opløsninger højere end 1200 dpi og ti l ændring af papirs tørrelsen. Hvis du indstille Legal som standardstør r e l se, skal du ændre indstillingen ved hjælp af dette hjælpeprogram. Du skal genstarte din pc, før de nye indstillinger har virkning.

Du kan kun ændre indstillingen for papirstørrelsen med MFC-3420C og MFC-3820CN.

Sådan køres hjælpeprogrammet:

Du kan køre hjælpeprogrammet ved at vælge Scanner Utility i menuen Start/Alle programmer/Brother/MFL-Pro Suite MFC-XXXXC. (Hvor XXXX er modelbetegnelsen.)

Hvis du scann er dokument et v ed en op lø s ni n g, de r er hø j ere end 1200dpi, kan filen blive meget stor. Sørg for, at der er tilstrækk e l ig hukommels es- og di sk p l ad s ti l d en stø r rel s e fil , d u forsøger at sca nne. Hvis de r ikke er tilst rækkeli g hukom mels esog diskplads, kan computeren gå i stå, og din fil kan gå tabt.

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS® 2 - 18

Anvende Scan-tasten (For brugere med USB-kabel)

Du kan bruge ( dokum enter in d i dit tekstbehandl ings-, grafik- el ler e-mai l-program

eller en mappe på computeren. Fordelen ved at br uge

Scan

(

scannin g fr a com p ute r en .

Hvis du anvender en Macintosh®-computer, virker tasten

MFC-3820CN)

Før du kan bruge ( have tilsluttet maskinen til din Windows

indlæst de relevante Brother-drivere til din version af Windows Når du er klar til at bruge (

program met Brother Cont r ol Center kører p å computeren. Yderli ger e oply sni nger om, hvo rda n du k onfig urer er kn ap perne i Brother Contr ol Center t il at starte det val gte program ved

) er, at du undgår de klik med musen, der kræves ved

Scan

(

Scan

) på kontrolpanelet til at scanne

kun for Scan til kort. (kun til MFC-3220CN og

)

Scan

) på kontrolpanelet, skal du

-baser ede comp uter og

Scan

), skal du sørge for, at

hjælp af (

■

For Windows® 98/98 SE/M e og 2000 Pro fes sion al, se

Brother Control Center

■

For Windows® XP skal du se

XP-bas erede Br other Sma rtUI Control Cent er

2 - 19

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS

Scan

) finder du i det relevante kapitel:

på side 3-1.

Bruge det Window s

Bruge

på side 4-1.

Scan til e-mail

Du kan en ten sc a nn e et sort-hv i dt do k um e nt el l er e t fa rve dokument ind i di t e-mai l-prog ram som en v edhæft et fil . Du kan ændre

Scan

(

3-11.) (For Wind ow s konfi gurationen af knappen Scan t i l på side 4-5 til 4-11).

Ilæg doku mentet.

)-konfigurationen. (Se Scan til e-mail på side 3-10 til

XP: Se Hardwareafsnit: Ændre

Tryk på (

Tryk på eller for at vælge Tryk på Maskinen scanner dokumentet, opretter en vedhæftet fil og

starter dit e-mail-program, som viser den nye meddelelse, der er klar til at blive adresseret.

Mono Start

Scan

eller

Scan til EMail

Colour Start

Scan til EMail

Scan til billed e

Du kan scanne et farvebillede ind i dit grafikprogram til visning og

Scan

redigering. Du kan ændre (

til billede på side 3-14). (For Windows Ændre konfigurationen af knappen Scan til på side 4-5 til 4-11).

Ilæg doku mentet.

Tryk på (

Tryk på eller for at vælge Tryk på Maskinen start er scanni ngen.

Mono Start

Scan

eller

Colour Start

)-konf iguratio nen. (Se

XP: Se Hardwareafsnit:

Scan til Billed

Scan

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS® 2 - 20

Scan til OCR

Hvis dit dokument består af tekst, kan du få det konverteret af

ScanSoft resultatet i dit tekstbehandlingsprogram til visning og redigering. Du

kan ændre (

(Tekstbehandling) på sid e 3-12 til 3-13). (For Windows Hardw areafsnit: Ændre ko nfigura tionen af knappen Sca n til på side

4-5 til 4-11) .

TextBridge® til en redigerbar tekstfil og derefter få vist

Scan

)-konf igur a t ion en. (Se Scan til OCR

Ilæg dokumentet.

XP: Se

Tryk på (

Tryk på eller for at vælge Tryk på Maskinen start er scanningen.

Mono Start

Scan

eller

Colour Start

Scan ti l OC R

Scan til OCR

Scan til fil

Du kan scanne en sort-hvid original eller en farvedokument ind i din computer og gemme den som en fil i en mappe, du vælger. Filtypen og den pågældende mappe er baseret på de indstillinger, du har valgt på skærmbilledet Scan til fil i Brother MFL-Pro Control Center.

Scan til fil

(Se Hardw areafsnit: Ændre ko nfigura tionen af knappen Sca n til på side 4-5 til 4-11) .

Ilæg dokumentet.

Tryk på (

Tryk på eller for at vælge Tryk på Maskinen start er scanningen.

på side 3- 8 ti l 3-9). (For Windows

Scan

Scan ti l fi l

Mono Start

Colour Start

eller

XP: Se

Scan til fil

2 - 21

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS

Scan til kort (kun MFC-3320CN og MFC-3820CN)

Du kan scanne sort-hvide originaler og farv eoriginaler til et mediekort. Sort-hvide original er gemmes i PDF (*.PDF) elle r TIFF-filformat (*.TIF). Farveoriginaler kan gemmes i PDF- (*.PDF) eller JPEG- (*.JPG) filformat. Standardind stillingen er

dpi

, og standardfilformatet er PDF. Filnavnenes dato er som

standard dags dato. F.eks. vil det femte billede, der er scannet den

1. juli 2002, få navnet 07010205.PDF. Du kan ændre farve n, kvaliteten og filnavnet efter behov.

Kvalitet Valgbart filformat Standardfilformat

S/H 200x1 00 dpi S/H 200 dpi Farve 150 dpi Farve 300 dpi Farve 600 dpi

Du kan vælge standardfilformatet for S/H-eller farvefiler. (Se

Ændre standard fa rv ef ilformatet på side 2-23 og Ændre standard Sort & hvid-filformatet på side 2-23.)

Indsæt et SmartMedia®, CompactFlash®, Memory Stick® eller SecureDigital kort i maskinen. Du må ikke tage m ediekor tet ud, m ens da det kan blive beskadiget.

TIFF / PDF TIFF TIFF / PDF TIFF JPEG / PDF PDF JPEG / PDF PDF JPEG / PDF PDF

PhotoCapture

Farve 15 0

blinker,

Ilæg doku mentet.

Tryk på (

Tryk på eller for at vælge Tryk på —ELLER— Tryk på

scanning uden at ændre indstillinger.

Tryk på eller for at vælge den ønskede kvalitet. Hvis d u vil ændre filtypen, tryk på —ELLER— For at starte scanningen skal du trykke på

Menu/Set

Mono Start

Colour Start

Scan

Scan ti l ko rt

for at æn dre kvalitet og gå til Trin 5.

Colour Start

eller

Menu/Set

for at starten en

og gå til Trin 6.

Mono Start

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS® 2 - 22

eller

Tryk på eller for at vælge den ønskede filtype. Hvis du vil ændre filnavnet, tryk på —ELLER— For at starte scanningen skal du trykke på

Colour Start

Filnavnet ændres automatisk men du kan ændre filnavnet med Opkaldstastaturet. (Du kan kun ændre de første 6 cifre).

Tryk på scanningen.

Mono Start

Colour Start

eller

Menu/Set

Mono Start

for at starte

og gå til Trin 7.

Ændre standardkvaliteten

eller

Tryk på

Tryk på eller for at vælge

S/H 200x 10 0 dp i, S/H 200 dpi, Farve 15 0 dp i Farve 30 0 dp i

Tryk på

Menu/Set, 4, 7, 1

Farve 60 0 dp i

eller

Menu/Set Stop/Exit

1.Kvalitet

Ændre standard Sort & hvid-filformatet

Tryk på

Tryk på eller for at vælge

TIFF

Tryk på

Menu/Set, 4, 7, 2

PDF

eller

Menu/Set Stop/Exit

2.SH Filtype

Ændre standardfarvefilformatet

Tryk på

Tryk på eller for at vælge

PDF

Tryk på

Menu/Set, 4, 7, 3

JPEG

eller

Menu/Set Stop/Exit

3.FarveFiltype

2 - 23

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS

Bruge ScanSoft® PaperPort® og TextBridge® OCR

ScanSoft® PaperPort® for Brother er et dokumenthåndteringsprogram. Du kan bruge PaperPort

til visning

af scan nede dokumenter. PaperPort

er et avanceret, let anvendeligt arkiveringssystem, so m hjælpe r di g me d at or g an is er e di n e gr a fi k - og teks t do k u me nt er . D et giver dig mulighed for at kombinere eller "st akke" dokumenter i forskellige formater til udskrivning, faxafsendelse ell er arkivering.

Der er adgang til ScanSoft ScanSoft

PaperPort®.

Se dokumentationen til ScanSoft

PaperPort® via programgruppen

PaperPort® på cd-rom’en.

™

Den komplette ScanSoft ScanSoft

™

TextBridge® OCR findes i onlinedoku m entationen på

PaperPor t®-brugsanvisning inkl.

CD-ROM'en. Dette kapitel er kun en introduktion til de grundlæggende funktioner.

Når du installerer MFL-Pro Suite, ScanSoft og ScanSoft

installeres TextBridge® OCR automatisk.

PaperPor t® for Brother

Hvis du bruger Windows® XP eller Windows® 2000 Professional anbefaler vi, at du logger på med a dm inistr atorrettigheder.

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS® 2 - 24

Få vist elementer

ScanSoft® PaperPo rt® kan vise elementer på flere forskellige måder: Skrivebordsvisning viser et miniaturebillede (et lille billede, der

repræsenterer hvert element på skrivebordet eller i en mappe) . Element erne i den v algte ma ppe vis es på skri vebord et i Paper Port

Du kan få vist PaperPort ikke-PaperPort

-elementer (filer, der er oprettet ved hjæ l p af andre

-elementer (MAX-filer) og

programmer).

Ikke-PaperPort som blev brugt til at oprette elementet. Et ikke-PaperPort

-elementer omfatter et ikon, der angiver det program,

-element er repræsenteret af et lille rektangulært miniaturebillede og ikke et rigtigt billede.

Skrivebordsvisning viser elementer

som miniaturebilleder

Sidelayout viser et nærbillede af en enkelt side, og du kan åbne et PaperPort

-element ved at dobbeltklikke på det.

Så længe du har det relevante program i computeren ti l at vise element et, kan du o gså dobbel tklikk e på et ikke-P aperPort

-element

for at åbne det.

Sidelayout viser hvert element

som en hel side

2 - 25

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS

Organisere elementer i mapper

PaperPort® indeholder brugervenligt arkiveringssystem til at organisere elem enter. Arkivsystemet bes tår af mapper og elementer, som du kan vælge at få vi st i Skrivebordsvisning. Et

element kan være et PaperPor t ikke-PaperPort

■

Mapperne er arr angeret i en "træ strukt ur" i mappe visnin gen.

-element:

-element eller et

Du kan bruge denne sektion til at vælge mapper og få vist elementerne i dem i skrivebordsvisningen.

■

Du skal blot trækk e og sl ipp e et el ement til e n mapp e. Når mappen fremhæves, skal du slippe museknappen, hvorefter elementet gemmes i mappen.

■

Mapper kan "indlejres"—dvs. ge m mes i andr e m apper.

■

Når du dobbeltklikker på en mappe, vises elementerne i den (både PaperPort

MAX-filer og ikke-PaperPort®-filer) på

skrivebordet.

■

Du kan også bruge Windows® Stifinder til at håndtere mapper og elementer, der vises i Skrivebordsvisning.

Hurtige links til andre programmer

ScanSoft® PaperPort® genkender automatisk mange andre programmer på computeren og oprett er " arbejd slinks" t il dem.

Send til-linie nederst i skrivebordsvisningen viser ikoner for de program mer, der har links.

Hvis du vil bruge et link, skal du trække et element til et af ikone r ne for at starte det program, der repræsenteres af ikonet. En typisk anvend else af S end til- linie e r at vælge et elem ent og de refter s ende det som faxmeddelelse.

Dette eks emp e l på

Send til

-linje viser flere links til PaperPort®.

Hvis PaperPort® ikke automati sk ge nkender et af progr a mm e r ne i din computer, kan du oprette et link manuelt ved hjælp af kommandoen Føj til Send til-linie…. (Yderl igere oplysninger om oprettelse af nye links finder du i PaperPort

i dokumentationen på cd -ro m 'e n) .

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS® 2 - 26

ScanSoft® TextBridge® OCR giver dig mulighed for at konvertere billedtekst til tekst, som du kan redigere

ScanSoft® PaperPort® kan hurtigt konvertere teksten i et ScanSoft® PaperPort

-element (som i virkeligheden blot er et billede af teksten)

til tekst, du kan redigere i et tekstbehandlingsprogram. PaperPort

følger m ed PaperPort

ELLER

—

bruger OCR-programmet ScanSoft® TextBridge®, som

—

PaperPort® bruger dit foretrukne program, hvis det allerede findes på computeren. Du kan konvertere hele elementet ell er du kan v ælge en del af teksten til konvertering med kommandoen Kopiér te kst.

Hvis d u trækker et elemen t til ikonet for et t ekstbehandlingslink,

startes PaperPort

's indb yggede OCR - program, el ler du k an br ug e

dit eget OCR-program.

Du kan importere elementer fra andre programmer

Ud over at scanne elementer kan du hente elementer ind i PaperPort PaperPort

■

Udskr ive til skrivebordsvisningen i et andet program, som f .eks. Microsoft

■

Importere filer, som er gemt i andre filformater, som f.eks. Windows

på forskellige måder og konvertere dem til

-filer (MAX) på flere forskellige måder:

Excel.

Bitmap (BMP) eller TIFF (Tag Image File Format).

2 - 27

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS

Du kan eksportere elementer i andre formater

Du kan eksportere eller gemme PaperPort®-elementer i flere populære filformater, som f.eks. BMP, JPEG, TIFF eller egenvisning.

Hvis du f.eks. vil oprette en fil til et Internet websted, skal du ekspor tere de n som en JPEG- fil. W ebsid er anve nder of te JPE G-filer til visning af billeder.

Eksportere en billedfil

Vælg kommandoen Gem som i rullemenuen Filer i vinduet PaperPort

Vælg det drev og den mappe, hvor du vil gemme filen.

Indtast det nye filnavn, og væl g filtypen eller vælg et navn i tekstboksen Filnavn. (Du kan rulle gennem mapper og filnavne for at finde det ønskede).

Vælg knappen Gem for at gemme file n, eller Annullér for at vende tilb ag e ti l PaperPort

. Dialogboksen Gem 'XXXXX' som vises.

uden at gemme den.

Sådan fjernes installationen af PaperPort® og ScanSoft® TextBridge

Til Windows® 98/98SE og Windows® Me:

Vælg Start, Indstillinger, Kontrolpanel, Tilføj/Fjern programmer og fanen Installer/Fjern program.

Vælg Brother Extensions til PaperPort Tilføj/Fjern.

Vælg PaperPort

Til Windows

Vælg Start, Indstillinger, Kontrolpanel og Tilføj/Fjern programmer.

Vælg Brother Extensions til PaperPort Rediger/Fjern.

Vælg PaperPort

Til Windows

Vælg Start, Kontrolpanel, Tilføj eller fjern programmer og i konet Rediger eller fjern programmer.

Vælg PaperPort

8.0 SE i listen, og klik på knappen Tilfø j /Fjern .

2000 Professional:

8.0 SE i listen, og klik på knappen Rediger.

XP:

8.0 SE i listen, og klik på knappen Skift.

, og klik på knap pe n

SÅDAN SCANNER DU VED HJÆLP AF WINDOWS® 2 - 28

Bruge Brother Control

Center

(for Windows® 98/98SE/Me og 2000 Professional)

Hvis du bruger Windows® 2000 Professional anbefaler vi, at du logger på med administratorrettigheder.

Brother MFL-Pro Control Center

Brother Control Center er et hjælpeprogram, der dukker op på skærmen på pc'en, hver ga ng du lægger papir i maskinens ADF. Herved har du hurtig t o g ne mt mulighed for, med nogle få klik med musen, at få adgang til de oftest anvendte scanning sprogram m er. Brug af Brothe r Control C e nter gør manuel start af de forskellige program m er un ø dvendig.

Brother Control Center indeholder tre funktioner (Scan, Kopi og PC-Fax):

■

Scan direkte til en fil, e-mail, tekstbehandling eller grafikprogram efter eget valg

■

Kopi

■

PC-Faxafsendelse ved hjælp af programme t Brother PC-Fax

Brother Control C enter kommer op på sk ærmen ved anvendelse af USB-tilslutningen, ikke LAN-tilslutningen.

3 - 1

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

Starte Brother Control Center automatisk

Brothe r Control Center indlæses, hver gang Windows® startes. Når Brot he r C on tr ol Ce nter indlæs es , vi ses ik on et Kontrol Center

på proc eslinjen .

Hvis du ikke ønsker at indlæse Kontrol Center automatisk, kan du slå den automatiske indlæsning fra.

Hvis ikonet Kontrol Center ikke vises på proceslinjen, skal du starte programmet.

Dobbeltklik på ikonet Kontrol Center på skrivebordet eller i

menuen Start, vælg Programmer, ScanSoft og klik derefter på Brother SmartUI PopUp.

PaperPort® 8.0,

Sådan slår du automatisk indlæsning fra

Venstreklik på ikonet Kontrol Center , og klik på Vis.

Når vinduet Control Center vises, skal du venstreklikke på knappen Konfiguration Kontrol Center. Der vises en dialogboks:

Fjern markeringen af afkrydsni ngsfelt et Indlæs pop-up automatisk.

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

3 - 2

Funktioner i Brother Control Center

Automatisk konfiguration

Under installationen kontrolle rer Control Center systemet for at indstille standardprogrammerne til e-mail, tekstbehandling og grafikvisning/editor.

Hvis du f.eks. bruger Outlook som standard e-mail-program, opretter Control Center et hyperlink og en scanningsknap til Outlook.

Du kan ændre et standardprogram. Højreklik på den relevante Kontrol Ce nter -kna p for at få vist Konfigurationer, og klik deref ter på den. Vælg et andet progra m .

Du kan f.eks. ændre en scanneknap fra MS WordPad

til MS Word ved at ændre det program,

der er angivet for Tekstbehandl ing.

3 - 3

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

Scan-tastens funktioner

Scan til fil—Giver mulighed for at scanne direkte til en fil på din comput er. Du kan ændre fi ltypen og mappen ti l det dokument, du scanner.

Scan til e-mail—Giver mul ighed fo r at scanne et billede eller tekstdokument direkt e ind i et e-mail-program som en standardvedhæftning. Du kan vælge filtypen og oplø sningen for vedhæftningen.

Scan til OCR (tekstbehandling)

tekstdokument, køre ScanSoft

—Giver mulighed for at scanne et

TextBridge® OCR og indsætte originalteksten (ikke et grafikbillede) i en tekstbehandlingsfil. Du kan vælge tekstbehand lingsprogrammet, som f.eks. WordPad, MS Word osv.

Scan til billede—Giver mulighed for at scanne et billede direkte til et grafikvisning/editorprogra m. Du kan vælge grafikprogrammer, som f.eks. Microsoft Paint.

Kopifunktioner

Kopi—Giver mulighed for at bruge pc'en og enhver Windows

-printerdriver til u dvidede kopifunktioner .

Du kan scanne siden på en Brother-mask ine og udsk rive kopierne ved hjælp af enhver af funktionerne i Brother-maski nens printerdriver.

—ELLER—

Du kan sende kopien til enhver standard Windows

-printerdriver,

som fin des på din pc .

PC-Fax-funktion

Send en fax

tekstdokument og sende det som en faxmeddelelse fra pc'en ved hjælp af Brother PC-FAX-programmet.

—Giver m ulighed for at scanne et billede eller et

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

3 - 4

Scannerind s tillin g er fo r k n app e rne Scan, Kopi og PC-Fax

Når pop-up-skær mbilledet vises, har du adgang til scannerindstillingsvinduet.

Klik på Konfiguration Kontrol Center-ikonet øverst til højre på skærmbille det Brother Control Center —ELLER— Klik på knappen Ret indstillinger på ethvert af skærmbillederne Konfiguration.

Globale ind st illi nger

Indlæs pop-up automatisk

have Brother MFL Control Center indlæst automatisk, når du tænder computeren.

3 - 5

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

—Marker dette afkr ydsningsfelt, hvis du vil

Opsætning af scannerkonfigurationer

Pop-up-programmet gemmer otte forske llige scanningstilstande. Hver gang du scanner et dokument, kan du vælge de n m est relevante scan ningstil stand blandt følgende:

Faxe, arkivere og kopierer Tekst til OCR Fotografier Fotografier (høj kvalitet) Fotografier (hurtig scanning) Bruger Kladdekopi Fin kopi

Hver tilstand har sit eget sæt gemte indstillinger. Du kan bevare fabriksindstillingerne eller ændre dem når som helst:

Opløsning—Vælg den scanneropløsning, du oftest bruger, i rullelisten. Farvetilstand—Vælg de farveindstillinger, du oftest bruger, i rullelisten. Scanningsstørrelse—Vælg den scanningsstørrelse, du oftest bruger, i rullelisten.

Lysstyrke Kontrast

Klik på OK for at gemme ændringern e. Hvis du begår en fejl eller ønsker at bruge standardindstillingerne for dokumentet, skal du blot klikke på knappen Ge ndan standarder, når sca nn ingstilstand en vises.

—Lad skyderen glide fra 0% til 100%

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

3 - 6

Udføre en funktion fra skærmbilledet Control Center

Hvis d u får vist dette skærmbillede, betyde r det, at du har venstreklikket på en knap i vinduet Control Center uden først at anbring e et do k u me nt i AD F' en .

Anbring dokumentet i mas kinens ADF, og kli k dereft er på OK for at komme til skærmbilledet Control Center.

Hvis mas kinen er af flatbed-type n ( M FC-3420C eller MFC-3820CN), og du vil scanne dokumentet fra

Scan

scannerglaspladen, skal du bruge ( maskinens kontrolpanel.

) på

3 - 7

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

Scan til fil

Sådan får du adgang til konfigurationsskærmbilledet Scan til fil

Læg dokumentet i ADF'en. Skærmbilledet Brother Co ntrol Center kommer op.

Højreklik på knappen S can til fi l, og klik derefter på

Konfiguration

konfigurationsskærmbilledet for Kontrol Center.

Hvis du vil gemme indstillingerne, skal du klikke på knappen OK.

—ELLER— Hvis du vil vend e tilbage til fabr iksindst illing e r ne, skal du klikke

på knappen Gendan standarder.

. Klik på knappen Ret indstillinger for at få vist

Scannerindstilling

Vælg den scanningstilstand, der svarer til filtypen, i rullelisten: Faxer, arkiverer og kopierer; Tekst til OCR; Fotografier; Fotogra fier (høj kvalitet); Fotografier (hurtig scanning); Brugerdefineret; Kladdekopi eller Fin kopi.

Klik på Ret indstilli nger fo r at ændre indstillingerne for tilstanden.

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

3 - 8

Destinationsmappe

PaperPort®-mappe—Marker dette afkrydsningsfelt for at scanne dokumentet ind i din PaperPort

Anden mappe

—Marker dette afk rydsningsfelt for at scanne

-mappe.

dokume nte t s om en anden type fil ell e r ge m me den i en anden mappe.

Fil—Hvis du har valgt Anden mappe i rullelisten, skal du vælge filtypen:

PaperPort PaperPort PaperPort PaperPort PaperPort PaperPort

-bille de l em e nt (* .m ax)

Selvvisende (*.exe)

Browsersynlig (*.htm)

5.0-billedelement (*.max)

4.0-billedelement (*.max)

3.0-billedelement (*.max) Windows-bitmap (*bmp) PC Paintbrush (*.pcx) PCX flerside (*.dcx) JPEG (*.jpg) TIFF-Ukomprimeret (*.tif) TIFF-Gruppe 4 (*.tif) TIFF-Klasse F (*.tif) TIFF flerside - Ukomprimeret (*.tif) TIFF flerside - Gruppe 4 (*.tif) TIFF flerside - Klasse F (*.tif) Portable Network Graphics (*.png) FlashPix (*.fpx)

Hvis du vil søge på dit system efter den ønskede mappe, skal du klik ke på knappen Gennemse. Klik på OK for at gemme indstillingerne.

3 - 9

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

Scan til e-mail

Sådan får du adgang til konfigurationsskærmbilledet Scan til e-mail

Læg dokumentet i ADF'en. Skærmbilledet Brother Co ntrol Center kommer op.

Højreklik på knappen til e-mail -programm et, og kl ik på Konfiguration. Klik på knappen Ret indstillinger for at få vist konfigurationsskærmbilledet for Kontrol Center.

Hvis du vil gemme indstillingerne, skal du klikke på knappen OK.

—ELLER— Hvis du vil vend e tilbage til fabr iksindst illing e r ne, skal du klikke

på knappen Gendan standarder.

Scannerindstilling

Klik på Ret indstilli nger fo r at ændre indstillingerne for denne tilstand.

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

3 - 10

E-mailprogram

E-mailprogram—Vælg det e - m ail-pr ogram, du oftest bruger, i

rullelisten. E-mailindstillinger—Klik på knappen E-mailindstillinger for at

opsætte hyperlinks. Vinduet Send til-indstillinger vises:

Send til-indstillinger

Konverter vedh æftning er til specificer et filt ype—Konverterer

elementer til den type, der vises i feltet Filtype. Fjern mar k e rin gen i dette afkrydsningsf elt for at bevare Word-dokumenter i .doc-format og JPEG-billeder i .jpg-format.

Alle dokume nter og billedelem enter —Konverterer alle elementer, uanset hvilket program de er oprettet i. F.eks. konverteres alle Word-filer (.doc) og JPEG-filer (.jpg) til filtypen.

Kun PaperPort PaperPort

-billedelementer (MAX)—Konverterer kun

-billedelementfiler (.max). PaperPort® konverterer ikke

andre filtyper, f.eks. JPEG-billeder og Word-dok umenter. Filtype—Identificerer det format, som elementerne skal konverteres

til. F.eks. JPEG eller TIFF. Kombiner elementer til en enkelt fil, hvis muligt—Kombinerer alle

valgt e element er til en enkelt f il, som indeholder flere si der. Denn e indstilling er kun tilgængelig, når filtypen understøtter flere sider, f.eks. flersidet TIFF.

3 - 11

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

Scan til OCR (Tekstbehandling)

Sådan får du adgang til konfigurationsskærmbilledet Scan til OCR

Læg dokumentet i ADF'en. Skærmbilledet Brother Co ntrol Center kommer op.

Højreklik på knappen til tekstbehandlingsprogrammet, og klik på Konfiguration. Klik på knappen Ret indstillinger for at få vist konfigurationsskærmbilledet for Kontrol Center.

Hvis du vil gemme indstillingerne, skal du klikke på knappen OK.

—ELLER— Hvis du vil vend e tilbage til fabr iksindst illing e r ne, skal du klikke

på knappen Gendan standarder.

Scannerindstilling

Klik på Ret indstilli nger fo r at ændre indstillingerne for denne tilstand.

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

3 - 12

Tekstbehandling

Tekstbehandling—Væl g det tekstbehandlingsprogram, du oftest bruger, i rullelisten.

Klik på knappen Kædeindstillinger for at få vist skærmbilledet til opsætning af det dokumentformat , du vil bruge, og identificere OCR-programmet:

Filtype—Vælg den filty pe, d u vil b ruge t il dine tekst behand ling s- eller tekstdokumenter, i rullelisten.

OCR - Identificer det OCR-program, du vil bruge til at konvertere scannede dokument billeder til redigerbare dokumenter. Denne indstilling er kun tilgængelig, når du har et andet OCR-program end det, som følger med PaperPort samme OCR-modul, som findes i produktet ScanSoft Pro Millennium).

Klik på knappen Indstillinger for at vælge, hvordan OCR-programmet skal læse de sider, du scanner ind i dit tekstbehandlingsprogram.

Vinduet OCR-indstillinger vises:

. (PaperP or t® 8.0 SE bruger de t

's TextBridge®

Vælg din indstilling, og klik på OK.

Indstil automatisk side

■

—Klik på dette afkrydsningsfelt, hvis du vil

vende siderne automatisk, så teksten står op.

Uddata i enkel kolonne

■

—Klik på dette afkrydsningsfelt, hvis du vil fjerne kolonner i dokumenter med flere kolonner, så konverteret tekst vises i enkeltkolonneformat.

3 - 13

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

Scan til billede

Sådan får du adgang til konfigurationsskærmbilledet Scan til billede

Læg dokumentet i ADF'en. Skærmbilledet Brother Co ntrol Center kommer op.

Højreklik på knappen til grafikprogramme t, og klik på Konfiguration. Klik på knappen Ret indstillinger for at få vist konfigurationsskærmbilledet for Kontrol Center.

Hvis du vil gemme indstillingerne, skal du klikke på knappen OK.

—ELLER— Hvis du vil vend e tilbage til fabr iksindst illing e r ne, skal du klikke

på knappen Gendan standarder.

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

3 - 14

Scannerindstilling

Vælg den scanningstilstand, der svarer til filtypen, i rullelisten: Faxer, arkiverer og kopierer; Tekst til OCR; Fotografier; Fotografier (høj kvalitet); Fotografier (hurtig scanning); Brugerdefineret; Kladdekopi eller Fin kopi.

Klik på Ret indstillinger for at ændre indstillingerne for denne tilstand.

Program

Program—Vælg det program, du vil føje til dette pop-up-skærmbillede, i rullelisten.

Klik på knap pen Brugerdefinerede kædeindstillinger for at oprette hyperlinks til dit brugerdefinerede program.

3 - 15

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

Kopi

Sådan får du adgang til kopikonfigurationsskærmbilledet

Læg dokumentet i ADF'en. Skærmbilledet Brother Co ntrol Center kommer op.

Højreklik på Kopi, og klik på Konfiguration. Klik på knappen Ret indstillinger for at få vist konfigurationsskærmbilledet for Kontrol Center.

Hvis du vil gemme indstillingerne, skal du klikke på knappen OK.

—ELLER— Hvis du vil vend e tilbage til fabr iksindst illing e r ne, skal du klikke

på knappen Gendan standarder.

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

3 - 16

Scannerindstilling

Vælg den scanningstilstand, der svarer til filtypen, i rullelisten: Kladdekopi eller Fin kopi.

Klik på Ret indstillinger for at ændre indstillingerne for denne tilstand.

Antal kopier

Kopier—Indtast det antal kopier, du vil udskrive. Hvis du vil ændre kopiindstillingerne, skal du klikke på knappen

Kopiindstillinger. Klik på OK for at gemme kopiindstillingerne.

3 - 17

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

Send en fax

Sådan får du adgang til faxkonfigurationsskærmbilledet

Læg dokumentet i ADF'en. Skærmbilledet Brother Co ntrol Center kommer op.

Højreklik på knappen Send en fax, og klik på Konfiguration. Klik på knappen Ret indstillinger for at få vist konfigurationsskærmbilledet for Kontrol Center.

Hvis du vil gemme indstillingerne, skal du klikke på knappen OK.

—ELLER— Hvis du vil vend e tilbage til fabr iksindst illing e r ne, skal du klikke

på knappen Gendan standarder.

Scannerindstilling

Klik på Ret indstilli nger fo r at ændre indstillingerne for denne tilstand.

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

3 - 18

PC-FAX-indstillinger

Brothe r PC- Fax

FAX-opløsning

Hvis du vil ændre faxindst illing er ne, skal du klikke på knappen FAX-indstillinger. Skærmbilledet Egenskaber for Brother PC-FAX:

For Windows

- Fin (200

98/98S E og Me

200)

For Windows

Vælg Papirstørr else og Papirret ning (St ående eller Liggende), og klik på OK.

Hvis du vil gå tilbage til fabriksindstillingerne, skal du klikke på knappen Standard.

3 - 19

BRUGE BROTHER CONTROL CENTER

2000 Professional og XP

Bruge det Windows® XP-baserede

Brother SmartUI Control Center

(For Windows® XP)

Til Windows® 98/98SE/Me og 2000 Professional

Se Bruge Brother Control Center på side 3-1

Brother SmartUI Control Center

Brothe r Control C enter er et hjælpeprogram, hvor du ganske nemt har mulighed for, med nogle få klik med musen, at få adgang til de oftest anvendte scanningsprogrammer. Brug af Kont rol Center fjerner behovet for at starte bes temte programmer manuelt og gør det muligt at scanne et dokument d direkte til en mappe på comput eren. Br other Con trol Center indeholder fire kategorier af funktioner:

Scan direkte til en fil, e-mail, tekstbehandling eller grafikprogram efter eget valg.

Udvidede kopi funktion er, som f .eks. fir e/to eller en til en-k opiering .

PC-Fa xafsendelse ved hj ælp af programmet Brother PC- Fax

Brugerdefinerede knapper gør det muli gt at konfigurere en knap, så den opf ylder dine egne kr av til anvendelse .

Højreklik på ikonet Control Center på procesli njen, og væ lg Vis for at få adgang til vinduet Brother SmartUI Control Center.

BRUGE DET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

4 - 1

Starte Brother Control Center automatisk

Brother Control Center er fra starten konfigureret til at blive indlæst, hver gang Windows vises ikonet Kontrol C en ter på procesl injen. Hvis du ikke ønsker at indlæse Brother Control Center automatisk, kan du slå den aut omatiske indlæsning fra.

startes. Når Brother Control Center indlæses,

Sådan slås den automatiske indlæsning fra

Højreklik på ikonet Control Center på proceslinjen, og vælg Vis.

Hovedvinduet i SmartUI Control Center vises. Nederst i vinduet finder du et afkrydsningsfelt, med navnet “Auto-indlæs pop-up”.

Fjern markeringen af Auto- indlæs pop-up for at undgå , at SmartUI indlæses automatisk, hver gang Windows

4 - 2

BRUGE DET WINDOWS® XP-BASEREDE BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER

startes.

Funktioner i Brother Control Center

SmartUI Control Center giver mulighed for både at konfigurere hardwaretasten Funktionen “Scan til fil” gør det muligt at scanne et dokument direkte til har ddisken o g vælge filformatet og desti nationsmappen uden behov for at køre andre programmer. Vælg det afsnit, du ønsker, ved at klikke på den relevante fane.

Scan

på din maskine, såsom “Scan til fil”.

BRUGE DET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

4 - 3

Automatisk konfiguration

Under ins tallation en kontrol lerer Brot her Control Ce nter syste met for at inds tille standardprogramm erne til e-mail, tekstbehandli ng og grafikvisning/editor.

Hvis du f.eks. bruger Outlook som s tandard e-mail-pr ogram, opretter Brother Control Center automatisk et hyperlink og en scanningsknap til Outlook.

Du kan æn dr e s ta ndardprog r am m et v ed at højrekli kk e på enhver af scanningsknapperne i C ontrol Center og derefter klikke på Konfiguration. Vælg fanen Konfiguration, og vælg et andet program i rullemenuen Program. Du kan f.eks. ændre e-mail- sc an n ingsknappen fra Outl o ok Ex p re ss ti l Ou tlook ved at ændre det program , der er angivet.

4 - 4

BRUGE DET WINDOWS® XP-BASEREDE BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER

Hardwareafsnit: Ændre konfigurationen af knappen Scan til

Når SmartUI Control Center vise s, har du adgang til vinduet Hardwar e afsnit, så du kan ænd r e konfiguratio ne n af knappen

Scan

(

til venstre på skærmbilledet SmartUI. (Se Anvend e Scan -tas ten (For brugere med USB-kabel) på side 2-19.)

) på din mask ine. K lik på fa nen Ha rdwar eafsn it øve rst

BRUGE DET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

4 - 5

Scan til e-mail

Hvis du vil konfigurere funktionen Scan til e-mail, skal du klikke på knappen S can til e-mail, hvorefter det følgende skærmbillede vises. Du har m ulighed f or at ændre konfigur ationen, der omfatter e-mai l-programmet, den vedhæftede fil og sc anningsindstillinger ne.

Hvis du vil ændre e-mail-programmet, skal du bruge rullelist en Program til at vælge det kompatible e-mail-program, der er installeret i systemet.

Hvis du vil ændre filtyp en for den vedhæftede fil, skal du klikke på knappen Kædepræferencer for at få vist en oversigt over filtyper.

4 - 6

BRUGE DET WINDOWS® XP-BASEREDE BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER

Scan til fil

Hvis du vil konfigurere funktionen Scan til fil, skal du klikke på knappen Scan til fil, hvorefter det følgende skærmbillede vises.

Vælg en filtype til det gemte billede ved at vælge i rullelisten Format. Du kan gemme file n i standardmappen PaperPort PaperPort

, eller du kan vælge en anden mappe ved at klikke på

, så filen vises i

knappen Gennemse.

BRUGE DET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

4 - 7

Scan til billede

Hvis du vil konfigurere funktionen Scan til billede, skal du klikke på knappen Scan til billede, hvorefter det følgende skærmbillede vises. Du har mu lighed for at ændr e konfigurationen, der omfatter billedformate t eller dokumentprogrammet.

4 - 8

BRUGE DET WINDOWS® XP-BASEREDE BROTHER SMARTUI CONTROL CENTER

Hvis du vil ændre standard scanningsindstillingen, skal du klikke på fanen Scanningsindstillinger.

Du kan indstille Farvetilstand til Sort & hvid, 8-bit Gray eller 24 -bit farve.

Opløsningen ka n ændres fra 100 til 1200 dpi. Du kan definere størrelsen af det papir, du bruger, og du kan justere lysstyrken og kontrasten i billedet før scanningen.

BRUGE DET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

4 - 9

Scan til OCR

Hvis du vil konfigurere funktionen Scan til OCR, skal du klikke på knappen Scan til OCR, hvorefter det følgende skærmbillede vises. Du har m ulighed f or at ændre konfigur ationen, der omfatter destinationsprogrammerne.

4 - 10

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

Du har mulig hed for at s ende d et sca nnede som en and en filty pe. D u kan vælge programmet i vinduet Filtype efter behov.

Du har mulighed for at vælge OCR-indstillingen fra Uddata i enkel kolonne til Indstil automatisk side.

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

4 - 11

Softwareafsnit

Softwareafsnittet indehol der fire grupper sc anning sknapper. Hvert afsnit indeholder et forskelligt antal knapper, der er foruddefineret til de mest almindeligt anvendte programmer. Afsnittet Scan indeholder f ire knap per til Sc an til fil, Scan til e-mail , Scan til tekstbehandling og Scan til billede. Afsnittet Kopiér indeholder tre knapper for N til 1-kopiering. Knappen i afsnittet Fax er beregnet til at sende faxmeddelelser ved hjælp af programmet Brother PC-FAX, og afsnittet Brugerdefineret indeholder tre knapper, som du kan knytte din egen funktion til.

4 - 12

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

Scan

*1 Scan til fil—gør det muligt at scanne direkte til en diskfil. Du kan ændre filtypen og destinationsmappen efter behov.

Scan til e-mail (standard: Outlook Express)

—gør det muligt at scanne en side eller et dokument direkte ind i et e-mail-program som en almindelig vedhæftet fil. Du har mulighed for at vælge filtypen og opløsningen for den vedhæftede fil.

Send scanning til tekstbehandling (standard: MS WordPad)

*3 det muligt at scanne en side eller et dokument , køre ScanSoft TextBridge

OCR automatisk og indsætte teksten (ikke grafikbillede)

—gør

i et tekstbehan dlingsp r ogram. Du har mulighed for at vælge tekstbehandlingsprogrammet, f.e ks. WordPad, MS Word, WordPerfect el ler et andet tekstb ehandlingsprogr am , som du har installeret på din computer.

*4 Brugerdefineret kanp (standard: MS Paint)—gø r det mu li gt at scanne en side direkte til ethvert grafikv isning/ editorpro gram. D u kan vælge programmet, f.eks. MS Paint, Corel PhotoPaint, Adobe PhotoShop eller ethvert a ndet billedredigeringsprogram, du har installeret på din computer.

Kopi

Kopiér ( Kopiér en til en)—gør det muligt at br uge pc'en og enhver Windows

-printerdriver til udvided e kopifunktioner. Du kan s canne siden p å maskinen og udskrive kopie r ne ved hjælp af enhver af funkti onerne i maskinens printerdrive r en—ELLER—du kan sende

kopien til enhver standard Windows

-printerdriver, der er install e r et

på pc'en inkl. netværksprintere.

Fire/t o til en- kop i er i ng

—gør det muligt at bruge funktionerne Fire/to til en i Brother-printerdriveren til at kopiere fire/to originalsider til en enkelt side.

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

4 - 13

Fax

Send en fax (Brother PC-FAX)—gør det muligt at scanne en side eller et dokument og sende billedet automatisk som en faxmedd ele l s e fra pc 'e n ved hj æl p af Br ot her PC-FAX-pr o gr am m e t.

Brugerdefineret

Scan til fil

til fil. Du kan ændre konfigurationen af hver af disse knapper, så de opfyl der dine behov, ve d at højrek likke på en knap og fø lge konfigurationsmenuerne.

—Disse knapper er forprogrammerede til funktionen Scan

4 - 14

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

Scan til fil

Knappen Scan til fil gør det muligt at scanne et billede og gemme det som en bestemt filtype i en vilkårlig mappe på harddisken. På denne måde kan du nemt arkivere dine papir dokumenter. Hvis du vil konfigurere filtypen og gemme filen i en mappe, skal du højreklikke på knappen Scan til fil og klikke på Konfigurati on.

Fanen Scanningstype er indstillet til Filer, og må ikke ændres.

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

4 - 15

Hvis d u vil ændre konfigurationen, skal du k likke på fanen Konfiguration.

Vælg en filtype til det gemte billede ved at vælge i rullelisten Format.

Du kan gemme filen i standardmappen PaperPort PaperPort

, eller du kan vælge en anden mappe ved a t klikke p å

, så filen vises i

knappen Gennemse. Du kan ændre standardindstillingen ved at vælge knappen Anden

mappe og dereft er klikke på Gennemse og vælge den mappe, du vil gemme dine filer i.

4 - 16

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

Scan til e-mail

Scan til e-mail konfigureres automatisk til dit standard e-mail-program. Hvis du vil ændre standard e-mail-programmet eller filtypen for den vedhæftede fil, skal du højreklikke på knappen E-mail og derefter vælge “Konfi guration”.

Fanen Scanningstype er indstillet til E-mail, og må ikke ændres.

Hvis du vil æn dr e e- m ail - pr o grammet, skal du klik ke på fane n Konfiguration. Vælg det e-mail-program, du foretrækker, i rullelisten Program.

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

4 - 17

Hvis du vil ændre filtyp en for den vedhæftede fil, skal du klikke på knappen Kædepræferencer for at oprette hyperlinks. Marker afkrydsningsfeltet Konverter vedhæftninger til specificeret

filtype, og vælg derefter den relevante filtype i rullelisten.

4 - 18

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

Vedhæftede filer

Elemen ter sendes som vedhæftede filer med den fi ltype, du har valgt.

Konverter vedhæftninger til specificeret filtype

afkrydsningsfelt, hvis du vil ændre filtypen for vedhæftede filer. Alle dokumenter og billedelementer—Klik på dette afkrydsningsfelt,

hvis du vil konver tere alle scanned e bi ller til den samme filtype.

Kun Pap er Port

-billedelementer (MAX)

—Klik på dette afkrydsningsfelt, hvis du kun vil konvertere de vedhæfted e filer, som er PaperP or t

MAX-filer.

Kombiner elementer til en enkelt fil, hvis muli gt—Klik på dette afkrydsningsfelt, hvis du vil kombinere alle de vedhæftede filer til én fil. N år dette felt ikke e r m a rkeret, gemmes hver scannet side i sin egen individuelle fil.

Filtype—Vælg den ty p e fi l i rull eli ste n, du vil have de sca nn ed e billeder gemt i.

PaperPort PaperPort PaperPort PaperPort PaperPort PaperPort

-billedelement (*.max)

browsersynli g (*.htm)

selvvisende (*.exe)

5.0-billedelement (*.max)

4.0-billedelement (*.max)

3.0-billedelement (*.max) Windows-bitmap (*.bmp) PC Paintbrush (*.pcx) PCX flerside (*.dcx) JPEG (*.jpg) TIFF-Ukomprimeret (*.tif) TIFF-Gruppe 4 (*.tif) TIFF flerside - Ukomprimeret (*.tif) TIFF flersid e - Gruppe 4 ( *.tif)

—Klik på dette

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

4 - 19

Scanningsindstillinger

Du har mulighed for at ændre de scannin gsind s tillinger, der bruges til at oprette vedhæftede filer. Klik på fanen Scanningsindstilli nger, og vælg de relevante indstillinger.

4 - 20

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

Scanne til OCR (tekstbehandlingsprogram)

Scan til OCR konverterer de grafiske billeddata til tekst, der kan redige r es i ethvert tekstbehandlingsprogram. Du kan ændre standard tekstbehandlingsprogrammet (eksempel: WordPad i stedet for Word) samt filtypen. Du k an også vælge en anden OCR-softwarepakke ud ov er TextBridge PaperPort

Hvis du vil konfigurere Scan til OCR, skal du højreklikke på kn appen WordPad og vælge Konfiguration. Fanen Scanningstype er indstillet til OCR, og må ikke ændres.

OCR, d er er indbygget i

Hvis du vil ændre tekstbehandlingsprogramm et, skal du klikke på fanen Konfiguration. Du kan vælge tekstbehandlingsprogrammet i rullelisten Program.

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

4 - 21

Hvis du vil ændre programmets kædepræferencer, skal du klikke på knappen Kædepræferencer.

Filtype OCR

4 - 22

—Vælg det filformat i rullelisten, du vil bruge til dokumenter.

—Vælg OCR-programmet i rullelisten OCR.

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

Brug erdefineret knap (f.eks.: Microsoft Paint)

Scan til grafikprogram gør det muligt at scanne et billede, så du kan redigere det. H vis du vil ændre standard grafikprogrammet , skal du højrek l ik ke på knappen og vælg e Ko nfi g ur a t ion .

Fanen Scanningstype er indstillet til Program, og må ikke ændres.

Hvis du vil ændre konfigurationen for programmet, skal du klikke på fanen Konfiguration.

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

4 - 23

Hvis du vil ændre programmet, skal du vælge det relevante program i rullelisten Program.

Hvis d u v il ændre andre konfigurati o nsi n ds t i ll inger, sk al du klikke på knappen Kædepræferencer.

Denne indstilling gør det om nødvendigt muligt at reducere billede til skærmopløsningen (96 dpi), få vist advarsler, hvis elementet har anmærkninger og opdatere det originale element, hvis det sendte element er modificeret.

4 - 24

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

Kopi

Kopiér-knapperne ka n br ugerd e fineres, så det e r muligt at udnytte

de indbyggede funktioner i Brother-printerdriverne til at udføre avancerede kopifunktioner som f.eks. N-i-1 udskrivning.

Kopiér-knapperne kædes automatisk til standard Windows standardprint er inklusive ikke-Brother-printere. Før du kan bruge Kopiér-knapperne, s kal du først konfigurer e pr interdriveren ved at højreklikke på en Kopiér-knap og vælge Konfiguration.

-printerdriveren. Du kan angive enhver printer som

I vindu et Scann ingsind stillinger kan du vælge de ønskede indstillinger af farvetilstand, opløsning, pa pirformat, lysstyrke og kontrast.

Du skal angive printerdriveren for at afsl utte konfigurati onen af Kopiér-knappen. Klik på Kopiindstillinger-knappen for at få vist printerdriverindstillingerne.

Skærmbillederne med kopiindstillinger kan variere afhængigt af, hvilken Brother-model du har købt.

BRUG E D ET WINDOWS® XP-BASEREDE BR OTHER SMARTUI CONTROL CENTER

4 - 25

Brother MFC-3220C, MFC-3420C, MFC-3320CN, MFC-3820CN User's Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

BRUGSANVISNING, SOFTWARE

Indholdsfortegnelse

Bruge maskinen som printer

Bruge Brother MFC-printerdriveren

Funktioner

Vælge den rigtige type papir

Sådan udskrives et dokument

Samtidig udskrivning og faxafsendelse

Slette data fra hukommelsen

Kontrollere udskriftskvaliteten

Printerbetjeningstaster

Job Cancel (kun MFC-3420C)

Printerdriverindstillinger (kun Windows®)

Sådan får du adgang til printerdriverindstillingerne

Fanen Grundlæggende

Medietype

Kvalitet

Bi-direktional udskrivning

Papirstørrelse

Side Layout

Ramme

Orientering

Kopier

Sortér

Omvendt orden

Fanen Avancer et

Farve

Farve/Gråskala

Billedtype

Bruger billedtype

Rastermønster

Farveforbedring

Tilpasning

Vandmærke

I baggrunden

I kontur tekst (kun Windows® 2000 Professional/XP)

Udskriv vandmærke

Vandmærkestil

Enhedens funktioner

Udsk riv dato og klokkeslæt

Kvik Print Setup

Fanen Support

Brother Solutions Center

Web Opdatér

Kontrollér indstilling

Scanne et dokument (kun til Windows® 98/98SE/Me og 2000 Professional)

TWAIN-kompatibel

Sådan får du adgang til scanneren

Scanne et dokument ind i pc'en

Scanne en hel side

Forscanne for at beskære den del, du vil scanne

Indstillinger i scanningsvinduet

Billedtype

Opløsning

Scannetype

Lysstyrke

Kontrast

Dokumentstørrelse

Scanne et dokument (kun til Windows® XP)

WIA-kompatibel

Sådan får du adgang til scanneren

Scanne et dokument ind i pc'en (kun MFC-3220C og MFC-3320CN)

Scanne et dokument ind i pc'en (kun til MFC-3420C og MFC-3820CN)

Scanne et dokument ved hjælp af ADF'en

Forscanne fo r at udskære den del, du vil scan ne ved hjælp af scannerglaspladen (kun MFC-3420C og MFC-3820CN)

Brother Scanner Utility

Anvende Scan-tasten (For brugere med USB-kabel)

Scan til e-mail

Scan til billed e

Scan til OCR

Scan til fil

Scan til kort (kun MFC-3320CN og MFC-3820CN)

Ændre standardkvaliteten

Ændre standard Sort & hvid-filformatet

Ændre standardfarvefilformatet

Bruge ScanSoft® PaperPort® og TextBridge® OCR