Brother MFC-3220C Quick start guide [es]
Antes de utilizar el equipo MFC, deberá configurar el hardware e instalar el controlador.
Para conocer el modo de configurar el equipo e instalar el controlador y el software,
consulte esta “Guía de configuración” y siga las sencillas instrucciones.
Paso 1
del aparato
Configuración
MFC-3220C
Paso 2
Configuración del equipo
Instalación del controlador y el software
¡Ha terminado la configuración!
Mac OS
®
Windows
®
8.6-9.2
Para descargar los controladores más recientes y encontrar la solución óptima a su problema o
consulta, puede acceder al Centro de Soluciones de Brother directamente desde el controlador,
o bien visitar el sitio Web http://solutions.brother.com
Tenga siempre a mano esta “Guía de configuración rápida”, el Manual del usuario y el CD-ROM
adjunto para poder consultarlos cuando sea necesario.
Guía de configuración rápida
Instalación del controlador y el software
X
®
Mac OS
10.1/10.2.1 o superior
■
Advertencia Sugerencia
Indica precauciones que
deben observarse para
evitar posibles lesiones
físicas.
Indica precauciones que
deben adoptarse para
utilizar correctamente el
equipo MFC o evitar
dañarlo.
Indica notas y
sugerencias útiles que
conviene recordar para
utilizar el equipo MFC.
Manual del
usuario
Indica una referencia al
Manual del usuario.
■ Introducción
Contenido de la caja
MFC
5
. Panel de control
1
3 4
3
2
6
1
2
4
Guía de configuración rápida
CD-ROM
Manual del Usuario
. Tapa superior
Etiquetas de marcación
abreviada
Soporte de documentos del
ADF
5 6
Soporte de salida documentos
del ADF
Negro
(LC800BK)
El contenido de la caja puede variar según el país.
Recomendamos guardar todos los materiales de embalaje y la caja.
■
Utilice el cable USB adecuado.
■
El cable de interfaz no se incluye. Utilice un cable de interfaz USB adecuado, que debe adquirirse por
separado.
■
Utilice únicamente un cable de interfaz USB de 2 metros como máximo.
Magenta
(LC800M)
Bandeja del papel Cable de alimentación
Soporte de salida del papel Cable de la línea telefónica
Amarillo
(LC800Y)
Cartuchos de tinta
Cián
(LC800C)
1
Panel de control
8
9101112
12 3 4 5 6
1. Teclas de marcación rápida 5. Detener/Salir 9. Teclas de modo
2. Mayús 6. Teclas de inicio 10.
7
Pantalla de cristal líquido (LCD)
3. Teclas del fax y el teléfono 7. Tecla de ahorro de energía
4. Teclado de marcar 8. Teclas de navegación 12. Tecla de impresión
Consulte información detallada acerca del panel de control en la sección "Información general del
panel de control", en el Capítulo 1 del Manual del usuario.
11. Teclas de copia
(Ajustes temporales)
2
Tabla de contenido
Paso 1
Paso 2
Configuración del equipo
1. Retirada de las piezas de protección...............................................................4
2. Fijación de la bandeja del papel y de los soportes.........................................4
3. Carga del papel ..................................................................................................5
4. Instalación de la línea telefónica y del cable de alimentación eléctrica....... 5
5. Instalación de los cartuchos de tinta ...............................................................6
6. Comprobación de la calidad de los bloques de color y de la alineación .....8
7. Ajuste de la fecha y la hora.............................................................................10
8. Configuración del ID de la estación ...............................................................11
9. Selección del modo de Recepción .................................................................11
Instalación del controlador y el software
CD-ROM adjunto (MFL-Pro Suite)...................................................................... 12
Para usuarios de Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP .................... 14
■
Sólo para usuarios de Windows® 98/98SE/Me.................................................17
■
Sólo para usuarios de Windows® 2000 Professional......................................19
■
Sólo para usuarios de Windows® XP................................................................21
Para usuarios de Mac OS® 8.6 a 9.2 .................................................................. 22
Para usuarios de Mac OS® X 10.1/10.2.1 o superior ........................................ 24
3
Paso 1
Configuración del equipo
Retirada de las piezas de
1
protección
Retire la tapa protectora y el papel del ADF.
1
NO conecte el cable USB. La
conexión del cable USB debe
realizarse al instalar el controlador.
Abra la tapa del panel de control
2
levantándola hacia usted (1), y, a
continuación, levante la tapa superior hacia
atrás (2).
Tapa superior
Tapa del panel de control
Fijación de la bandeja
2
del papel y de los
soportes
Desde arriba, inserte la bandeja de papel en
1
la parte posterior del equipo MFC.
Bandeja del papel
Coloque el soporte de documentos del
2
ADF.
Soporte de
documentos del ADF
Extraiga la barra protectora amarilla del
3
aparato.
Barra protectora amarilla
No tire la barra protectora amarilla.
La necesitará en caso de que necesite
transportar el aparato.
Cierre la tapa superior y, a continuación,
4
cierre la tapa del panel de control.
Sujete el soporte del papel de salida a la
3
ranura de salida del papel, y extraiga la
extensión.
Soporte de salida del papel
Extensión del soporte
de salida del papel
Coloque el soporte de salida de
4
documentos del ADF.
Soporte de salida
de documentos del ADF
4
3 Carga del papel
El equipo tiene una capacidad máxima de
100 hojas de papel de 80 g/m
Si desea información más detallada,
consulte la sección “Capacidad de la
bandeja de papel”, en el Capítulo 2 del
Manual del usuario.
Aviente bien la pila de papel para evitar que
1
se produzcan atascos y problemas de
alimentación de papel.
2
.
Instalación de la línea
4
telefónica y del cable de
alimentación eléctrica
Conecte el cable de alimentación eléctrica.
1
del aparato
Configuración
Despliegue el soporte del papel y, a
2
continuación, empuje y deslice la guía de
papel para ajustarla al ancho del papel
cargado.
Soporte del papel
Guía de ancho
del papel
Introduzca bastante papel.
3
Asegúrese de que la cara de impresión esté
orientada hacia usted, y de que el nivel
superior del papel no supere la marca.
Marca máxima de papel
Papel
Cara de impresión
Cable de alimentación
Conecte el cable de la línea telefónica.
2
Conecte uno de los extremos del cable
telefónico al conector del equipo MFC
marcado como LINE, y el otro extremo a la
toma modular de pared.
No conecte todavía el cable USB.
Advertencia
■
El MFC deberá instalarse con una toma de tierra
utilizando un enchufe de tres polos.
■
Dado que la conexión a tierra del equipo MFC es a
través del cable de alimentación eléctrica,
recomendamos que para protegerse contra una
posible descarga eléctrica a través de la línea
telefónica, mantenga conectado el equipo MFC en
el momento de conectarlo a una línea telefónica.
De la misma manera, para protegerse en caso de
cambiar del lugar el equipo MFC, desconecte
primero el cable telefónico y sólo después el cable
de alimentación.
Mac OS
®
Windows
®
X
®
Mac OS
8.6-9.2
10.1/10.2.1 o superior
Continúa...
5
Paso 1
Configuración del equipo
Si tiene compartida la línea telefónica con un
teléfono externo, conéctelo tal y como se
indica en la ilustración.
Si tiene compartida la línea telefónica con un
contestador automático externo, conéctelo
tal y como se indica en la ilustración.
Si tiene un contestador telefónico externo,
configure el Modo de recepción como
“Contestador automático externo”. Si
desea información más detallada, consulte
la sección “Conexión del aparato”, en el
Capítulo 1 del Manual del usuario.
Instalación de los
5
cartuchos de tinta
Advertencia
Si le entra tinta en los ojos, lávelos con agua
inmediatamente, y consulte a un médico si se le
irritan.
Asegúrese de que el equipo esté
1
encendido.
En el LCD se visualiza;
Ver cartucho
Abra la tapa del panel de control
2
levantándola hacia usted (1) y, a
continuación, levante la tapa superior hacia
atrás (2).
Los cabezales de impresión se desplazarán
hasta la posición de sustitución del
cartucho.
Tapa superior
Tapa del panel
de control
TAD
TAD
Presione las cuatro cubiertas de los
3
cartuchos de colores al mismo tiempo hasta
que salten.
Tapas de
PUSH
cartuchos de color
PUSHPUSH
PUSH
6
Retire la cubierta blanca de transporte
4
tirando de ella hacia Usted.
Cubierta blanca de transporte
■
La parte inferior de la cubierta blanca de
transporte está húmeda de tinta, por lo
que se puede manchar: límpiela antes de
bajarla.
■
No tire la cubierta blanca de transporte.
La necesitará en caso de que transporte
el aparato.
Ponga el cartucho de tinta negro en el sitio
7
de la tinta negra.
Apriete la cubierta hasta que haga clic.
8
del aparato
Configuración
Mac OS
®
Saque el cartucho de tinta negro.
5
Retire con cuidado la cinta de sellado del
6
cartucho de tinta.
Para evitar que salpique la tinta y que se
manche las manos o la ropa, retire con
cuidado y lentamente la cinta de sellado.
Abrir
Repita los Pasos 5 - 8 para poner cada
9
cartucho de tinta. Los colores de los
cartuchos tienen que coincidir con los
colores de las cubiertas.
Cierre la tapa superior y la tapa del panel de
0
control. El MFC inicia el ciclo de limpieza de
cabezales, el cual dura aproximadamente
cuatro minutos.
Limpiando
Por favor espere
Continúa...
Windows
®
X
®
Mac OS
8.6-9.2
10.1/10.2.1 o superior
• No toque la apertura de la tinta
del cartucho ni la cinta.
7
Loading...