Brother LK3-B485 User Manual

Page 1
HIGH
AND
SPEED
TWO-STEP
LOCK
STITCH
PRESSER
PATTERN
TACKING
DEVICE
MACHINE
WITH
HOOK
ENDBEARBEITUNG-SCHNELLN~~ER
MIT
ZWEISTUFIGEM
MACHINE CVLINDRIQUE
POUR
ET
STOFFDRU
DIVERS
TRIPLE
DESSINS CROCHET
(FOR
CKER
UNO
DE
ROTATIF
ZIER-
UNO
DREIFACHEM
POINTS
D'ARRET
ET
DESPOSITIF
VERRIEGELUNGSSTICH)
GREIFER
AVEC
BRAS
DE
PRESSIONS MAQUINA
DIBUJOS Y DOBLE PASOS
PARTS
TEILEKATALOG
IJVRE DES PIECES
UBRO
DE
ACABADO
PESPUNTE)
CON
EL
GARCHO
BOOK
DE REFERENCIA DE PIEZAS
DE
ALTA
DE
TAMANO
VELOCIDAD
CON
DISPOSITIVO
TRIPLE
DE
BRAZO
LIBRE
DE
PRENSADOR
(VARIOS
(
DOUBLE
DE
DOS
P485002)
Page 2
Notes for using this parts book
1.
This book shown on the cover
2.
If
the symbol I I
No." column. refer
3.
The available for supply. If, however. there the parts can be ordered as assembly number.
4.
Those parts whose parts No. columns show number Therefore, order the parts by using the design on the model plate.
5.
This book was prepared based
is
applicable
of
to
the different parts list
symboll~l
of
stitches
and
to
sewing machines which have
this book
in
design.
(or
is
found in the
the
"Parts
an
assembly. Please, therefore,
on
information available in April 1983.
the
correction sheet).
"Parts
No." column indicates
is
a number in the
I•
No." column
on
page
number
19.
..
I are different according to
and
same plate
that
Assembly No." column,
order
the part name stamped
number
or
the "Assembly
the parts
by using the
is
as
not
6. Parts
are
subject to changes in design without prior notice.
Anmerkungen zum Gebrauch dieses Stucklistebuches
I.
Dieses Buch bezieht sich wie
auf
diesem Buchumschlag (oder
1
Dieses Zeichen I I
··Assembly No. (Geratesatznummer)" verweist Seite
19.
3.
Dieses Zeichen nicht lieferbar ist. Wenn jedoch in der Spalte
steht. kann dieser Teil als ein Gerateteilsatz bestellt werden. Bestellen Sie daher
bitte mit dieser Geratesatznummer.
4. Wenn die Kolumne Zubeh6re Musternummer und dem Artikel, die beide
5.
Dieses Buch basiert
6. Modellanderungen sind vorbehalten.
I~
in
Zahlen der Nadel und Mustern, so daB bitte die Zubehore nach dem
auf
die Nahmaschinen mit derselben Kennungsnummer
auf
dem Korrekturblatt).
in
der
Spalte
in
der
Spalte "Teilnummer" bedeutet. dall dieser Teil
I•
auf
den lnformationen vom April 1983.
I
fi.ir
die Zubeh6re blank ist. unterscheiden sich die
..
Parts No. (Teilnummer)"" oder
auf
"Gerltesatznummer"
auf
der
die Gesonderte Stuckliste
eine Nummer
Namenplate liegen.
be~tellen
auf
.
Page 3
0
Notes sur l'utilisation de ce manuel de pieces detachees
0
0
0 0
0
I. Ce manuel est destine
montre
2.
Si dans pieces annexe page
3.
Le etre fournie. Si, dans Ia toute
Le
4. commandee des donnees, parce que
5.
Ce manuel a ete fait d'apres les renseignements valables
6.
Les
sur
Ia
couverture de ce manuel (ou sur
Ie
symbole I I se trouve
Ia
colonne "Assembly No.
symbolel
piece peut etre commandee com me faisant partie
commande, veuillez specifier
symbole
pieces peuvent etre sujettes a des modifications sans preavis.
.........-:?:1
I•
par
aux
machines a coudre
(No
19.
dans
Ia
colonne"N°
Ia
colo nne "No jeu de pees",
I dans
Ia
colo nne
le
nom de piece et
Ia
piece-ci est differente
ayant
le meme numero de plaque
Ia
feuille
de
dans
Ia
colonne
jeu
de pees)", veuiiiez vous rHerer a
de piece" signifie que
Ie
no
de
jeu
"W
de piece" signifie que
Ia
numero de dessins
"Parts
il
y a un numero de nomenclature,
d'un
jeu
de pieces.
marquant
par
Ie
dessin et
au
Notas para usar este Libro de Piezas
I. Este libro sirve para todas las maquinas de coser que llevan
Ia
que
se
identificacion que
puede ver en
Ia
tapa
deeste
libro(oen
corrections).
No.
(No
de piece)" ou
Ia
liste de
Ia
piece ne peut
de pieces.
Ie
mois de Avril 1983.
Ia
Done. pour
Ia
piece peut etre
dans
Ia
plaque
nombre d'aiguille.
misma placa de
Ia
hoja de erratas).
0
0
0 0
2.
De haber un simbolo I I
columna dei"Assembly No. (Ntimero de Juego)". habra que mirar
Ia
separada de
3.
EI
simbolo I
quiere decir que en
Ia
columna del"!\;umero de Juego". se podni
Por
Io
tanto.
4.
EI
simbolo quiere decir que esa pieza difiere segun tanto. ordene una pieza con su nombre y placa de modelo.
5.
Este libro ha sido compilado basandose en los datos de que se disponia en abril de
1983.
6.
Las piezas quedan sujetas a cambios de diseiio sin aviso previo.
pagina
.........-:?:I.
sera mejor hacer
I•
19.
que
nose
dispone de dicha pieza sola.
I.
que se encuentra en
junto
al
"Parts
se
encuentra en
el
pedido rccurriendo at numero deljuego respectivo.
el
numero de
el
No. (Ntimero de Pieza)" o
Ia
columna del
Cuando.
ordenar
Ia
columna
puntada y el
nombre del
..
Numero de Pie1a".
empero. hay un numero
Ia
pieza con todo eljuego .
dei"Numero
patron
Ia
lista de pie1as
de pieza".
patron.
que se halla en
en
Por
Ia
lo Ia
Page 4
CONTENTS
A.
Machine Machine
A.
Upper
B.
Rotary
C. D. Clutch mechanism D.
Clutch
E.
Drive pulley
F.
Power
G.
Feed mechanism
G.
Feed mechanism (2) ......................................................................... 9
H. Feed
J.
Work
K.
Thread
L.
Thread
M.
Thread N. Bobbin P.
Threading
Q.
Lubrication
Q. Lubrication (2) .................................................................................
Z. Accessories ......... ....... .... ....... ... .. ... ...... ... ................ ........................ .. .
DIFFERENT INDEX
body
(I)
............................................................................ .
body (2) ......................................................•...................... 2
shaft
and
needle
bar
mechanism ..................................... ...... 3
hook
mechanism ............. .............................................. ....... 4
(I)
...................................................................... 5
mechanism (2) •..................................................................... 6
and
idler pulley mechanism ......................................... 7
lift mechanism ................ ................................................... ... 7
(I)
...•••...........••........................................... ......
cam
mechanism
clamp
lifter mechanism ..........................................................
wiper mechanism .................................................................
trimmer nipper winder
mechanism ......................................................................
(I)
PARTS
................................................................................................... 24
......................................................................
mechanism ..•...•...............•...•...•..............................
mechanism ................................................................
mechanism ...............................................................
...... .....•.•...................................................................
LIST
..................................................................
••.
J .
.. 8
10 II 12 13 14 14 15 16 17 18 19
INHALTSVERZEICHNIS
A.
Maschinengehause
A. Maschinengehause (2) ............ ..................................................... ..... 2
Obere Welle und Nadelstange .......................................................... 3
B.
C. Greifer\'orrichtung .......................................................................... . 4
D. Kupplungsvorrichtung D.
Kupplungsvorrichtung E. Antriebsriemenscheibe und
F. Heberbetlitigungsvorrichtung ........................................................... 7
Transportvorrichtung
G.
Transponvorrichtung
G.
H. Venikale Welle ................................................................................
J. StoffhalterhebervorrichlUng ............................................................. II
K. Fadenwischvorrichtung ....................................................................
l.
Fadenabschneidevorrichtung
M.
Fadenspannvorrichtung
N.
Spuler
P. Fadenfilhrungsvorrichtung ...............................................................
Q.
Schmierung
Q.
Schmierung
Z.
Zubehtir ZUBEHORLISTE INHALTSVERZEICHNIS
..............................................................................................
...........................................................................................
(I)
...................................................................... I
(I)
................ .......................................... ...... 5
(2) ................................................................ 6
Riemenscheibe ..................................... . 7
(I)
................................................................. 8
(2) ................. ................ ..... ..................... ... ... 9
............................................................
...................................................................
(I)
.................................................................................
(2) .................................................................................
..................................................................................
....................................................................
10
12 13 14
14 15 16 17 18 19
24
0 0
0
Page 5
0
0 0
0
0
TABLE
Corps
de
Ia
A.
Corps
A.
Mecanisme
B.
Mecanisme
c.
Mecanisme de l'embrayage
D.
Mecanisme de l'embrayage (2) ......................................................... 6
D.
Mecanisme de poulie d'entrainement et poulie folie ........................ 7
E.
Mecanisme de leveur ........................................................................ 7
F.
Mecanisme de l'entrainement
G.
Mecanisme de l'entrainement (2) ..................................................... 9
G.
Mecanisme
H.
Mecanisme de leveur du pinceur ...................................................... II
J.
Mecanisme de tire-fit .......................................................................
K.
Mecanisme de coupe-fit ................................................................... I 3
L.
Mecanisme de pince-fil ....................................................................
M.
Mecanisme du bobineur ...................................................................
N.
Mecanisme de l'enfilage ...................................................................
P.
Lubrification
Q.
Lubrification (2) ...............................................................................
Q.
Accessoires .......................................................................................
z.
LISTE
DES
INDEX
...................................................................................................
machine
de
Ia
machine (2) ................................................................... 2
d'arbre du
crochet
d'arbre
(I)
...............................................................................
PIECES
ACCESSOIRES
DES
MATIERES
(I)
................................................................... I
superieur et barre a aiguille .............................. 3
rotatif
.......................................................... 4
(I)
......................................................... 5
(I)
..................................................... 8
vertical .................................................. ............
.................................................
10
12
14 14 15 16
17 18 19
24
0
0
0
IN
DICE
A.
Cuerpo
A.
Cuerpo
B. Mecanismo de eje superior
C. Mecanismo del cangrcjo .................... .............................................. 4
D.
Mecamsmo
D. Mecamsmo de embrague (2) ............................................................ 6
E. Mecamsmu de polea impulsora y F.
Mecani~mo
G. Mecanasmo de G. Mecanismo de H.
Mecanasmo de eje vertical ................... .. ................................ ...........
J. Mecanismo de levantador de
K. Mecamsmo de limpiador de hilos .... .. ...... ........................................
L.
Mecamsmo
M. Mecanismo de mordaza N. Mecanismo del P. Mecanismo
Q. Lubricaci6n
Q. Lubricaci6n (2) ................................................................................
Z. Accesorios ........................................................................................
LIST A DE IN
DICE
de
Ia
maquina
de
Ia
maquina (2) ................................................................ 2
de:
embrague
de carrcra de potcncia ................................ .. ................ 7
Ia Ia
de
recortdora de
devanador
de
Ia
(I)
PIEZAS
..................................................................................................
(I)
............................................................... . I
y barra de aguja ................................... 3
(I)
............................................................ 5
polc:a
tc:n~ora
alimcntaci6n
alimentaci6n (2) ......... ........................ .................. 9
enhebrado
................................................................................
ACCESORIAS
(I)
................................................... M
men~ula
orillo~
para
hilos ..................................................
de
Ia
........................................................... .
de trabaJO ............................ II
................................................
canilla ...........................................
............ .........................................
.............................. 7
14 14 15
16 17 18 19
24
10
12 13
0
Page 6
A.
Machine body bCorps de
(I)
Ia
machine
I Maschinengehliuse
(I)
/ Cuerpo de
(I)
Ia
maquina
(I)
·-·
57~~'-•
U-1----
5&-1
~
55-•
71----<4@~
~.~
II
~
I
77--t~
;:\
~71
71
l
b
\
~::
.
\s--It
II
0
0
10
I
•J
Ret
f---'--
l3
l4
No
I I Arm
I
lop
2
J s
4-
..
I
4-
PIICklftl
2
.
s~
I
1
Mtr•
6
- Stdt (
b
Sen• 4 1b"
-
Q 1
Bed V.alher
Ill
"-'aSher
II
Stud
12
I
Bod
IJ
I Thlucl
14
I
Sa.,.
IS lb
J Shullk'
I"
1 Stud Screw S.
I WUhcr
IH
I~
I Bell
20 I
Bell
j Belt roYer
~I
22
I-
t Name Plate
P1n
Model Plate
lS
26
P1n
27
o~
28
Oil
~Amt
Bed
C"O'Itl
..
·rt'* ~ 95 ' 1.&
"r
Platr
..
,b,
••
76
a.,
O¥ft
--
-
14
Cowrr
IRJ
t.
)~
Sao•
6.JS I
rover
Ill
Tu~p
)
57
a 8
Race
Ccwn
9S
Cont
'"'
lover
Spt"" S1oppc1
•.)7
••
rap C.ap
of
P1rtt
Aucmbly
rover
-
A~bly
Plato I : IS2989.0.01
Pam
IO'I)
'O
I I
I
152830.1~21
--
6 IMJ9761-4·1l o I
1$2832·1.02
I
lmH~~I,
i
IM/9111-4·12 I
2
~1109710·'·12'
IS2834.(H)2 1
I
nil'l711-4·12 r
J
U
lllS.O.Oli
I
IOOJU-0-02
I
I
0~5110..~-)~
I
'
14S48~1
I
I
I
'
S00664.0~1
I I I 0096 7o-&·l2
I
I
1!2842~2
I
I I
1$493-4.1.02
2
2 i 109239-0-021
!
I I I S396D-o-Ol
. 152916.0.01 1
I I I 00968o-&-12 1
I
I
I
l I
'
----
I
I
'
--
r
2
--
I
I)
1179)6.0.01
--
1.0392.0.01
I
I
A&Kmblv
No
R.r
No
I
i
:~
Plltr
1
~Sl8l~~I-OI
No
29
311
ll
) )
)4
53 54
~~
56· I 56· S6·
S6· 4 j Nut J.S7
SM
I
1
S9 I Sao•
60 ! Grooved 61 62
hJ
64 I
6S I
bb
69 I ,0
71
7l
77 78 79
I
i
0~
i
0~
I Otl 1 l:.mblem Plote
Pm Ht11Je
1
Sarw S 9S
Head ("ut.luon
E vc Guud Hu,,e
l ,
h•
) I
Sao•
I
Sao• Bed
Bed
Pock•"'
I
Belt C nwcr
Strrw
~alher
Od Wu:e
I Bolt • . 76
N1mr
C•p C•p rap
Sll&l't
Guud
).57
J.S -
ro••r
Stop
4.37
x 6
P1n
Cover Shaft
Spr&nJ:
• .37 • B
rap
Holder ILl
I Screw 4 .76 x 7
I Washer 5
• Felt
I
SprUIJ
""'
A
I Parts Book I
Number Plate
W5
of
PariS
Auembl)
Spr.,
lo·,yT
Pun
r
2
I
i
I ' I
4
~
211~16114~1-112
~
.
..!....0.
I
2
2
:
.
I I I I 1S28JHI.OI
I
:
I I I
~
'
I I I I I I
2 154
2
I
Nu Auembly
I 117934.0.0 I
108520~1~1
11144SO~I.OI
-~
--
IIS2M67~
IIS2H6K~I~III
~
, I
Sl09MJI-O(I
r1
ii!SJs-o•l7
101>129~~11
\u09670·S·I2
11498S~I
I
009681~·12
i1Sl8l9~WII
11121147~0
S
l114K~I-{II
I
UO'JbBU-11-12
'
IIK719~14ol
104450~-ol
15l95K4411 •
113959.0.01 009710·7·12 . 02505D-l·l21
785-Q.{)O
047501·2-42 I
S6
h•
Ancmbly
1$)10~~·
I
I
.
Guatd
--
No
0 0
-I-
0
Page 7
0
A.
Machine body (2) 1 Maschinengehliuse (2) Corps de
Ia
machine (2) I Cuerpo de
Ia
maquina (2)
0
0
0
0
0
12-·i
32-u~
32-11~
32-11--e
32·11---
32-u~
MC't
Nn
32
· I I Od
-4-
.!_
~!~
3!
· l ·J
-32
: l-4
- • • J22-S i ~ ...
~
-
3- · •-a;;ll h
~~
2:_
4_
~
J2. 6 1
~,-n.;d
32
· 8 I Screw 4 76 - I I 013719-4-12
~--
q J
I
~~
32-u 32-u
I
U_<niiOn
_!_en~n I'II
TS.~p
1..
j
Name"'''
~n
I'IIU<y
~_Y
BoU
~.,;,
Wul~_.,]
Head
Hood
________
BurrnJ
6201 VV I
.
Rrni
rE-- - I 041
6.35
12
8
--~--~-
8
__
Supponer Supporrer
Supporrer
Pnt\
1'111<
··-
_ 11 ---::::::::::;,
- __
• _
___
Lner Lner
sn.rr
Lner
Spnn~
I
0'1)"
I
'
1~1~1~S
.....;._~----=---=..;
_1
I
1
__
IJ
_.
...!_
'
,E~OB0-2-42
1 I
1 1 u i8s
I 1Sl8S9-II-01
1
Pari\~
~~
~47~l~R~~~~~---------,~~~~~~~~~~------------~
---­ll0-l-4l
t•l86~1
018~08::-l-
023080-l
lS-i~
A\Wmhl)
A·l2-~
1
cnsMJn
Auembly
152852·1~1
••
::-,_-ll+------'t-=-:-+~--......,-.,---------
·J ! A·
l!
Oil
Pon
A&srmbh
a:o:ol
159808.(1-01
""
Pullrw
R<l
3l·IU 32
}~-1
J~.IJ
J!·l•
Jl.
32·16
J!-17
51
52
73
74
15
Nn
I
1
I Motor
·11
~
1 Moror llow
I
IS
I Dull
Bed
Stop Boll
Nul lhlher Wolhor
Pin
Snow
o~.,
Screw 4.
(·usluon
Bow
Rrn~
MIO
10
10 2-10
5.
95
O~er
76
hamt
of Pari\
Plat< 1'111<
no
Supporrer
' 6
Sholl
I 0
I)
Paru
I
~•~,~IS~l=-86~~~~1
, I
1152861·1~1
1
---:ts
·
~
! I 04810(H-42
--"1""7152165~1
!
-
'
I
I I 013760-6·12 1 I I
I I
1114486~21
! I 009710-6·12 1
021100-Hll 02SIOO-I · 0281(111-2-4 I 52866-0-01
S446S-II-O
·-
f'.lo
ll
2
I
All<mbly No
A
·l2
OU
~n
AU<mbly
159808~1
.
-2
-
Page 8
B.
Upper shaft and needle bar mechanism I Obere Welle und Nadelstange Mecanisme d'arbre superieur et barre
a aiguille I Mecanismo de eje superior y barra de aguja
35
2&
2 4
------Gl
"I
25
e
11
...
'
....
.............
__
~~
10
I
Mtl
h('l
I I
Upper=SM::-
J I
S~~P
1---'-1
::-7
-t-::S.:.:<'c:.,.c_:6:..l:;S:...•:..6:_
18
Screw 6.lS
RIIIJ
.:::::11=--
CIS
_ • _ _
-3-
. --
1
IS
2239-G-0
009680-8-12 1
0
I
0
Page 9
C. Rotary hook mechanism I Greifervorrichtung
Mecanisme du crochet rotatif
I Mecanismo del cangrejo
9---1-1-1
tiJ'"'
0 0
0
~1-1
· 1
tFt
N('l
('.)
~
llnol
Upper
S00)24~1.01
C'
!1
11<..,1
Lo-
500)16~1
!2
22
A.....,bly No
Geu
A-mb
·l
Gear
Auembl)
...
ly
Rei No
II
Lower
12
Snt"
IJ
. I
Sot
I
:1-
14· I 14
15
16
17
II · I
18 18 18- • 19 20
CoUat
2
Set••
Sol
CoUat
·
Screw 6.3$ 2
2
Bobb&ll
Huh
Treble Lower Spnna
· 2
· 3
Spnna Sol Bobblll Bobbm Preuer Sprrna Bobbm
0 0 0
Rol
Nn Namt
Geu
1-1
Scrow
I ·
2· 2· 1·2 2· 2· 2·2
l
5
6
1
8 9
10
1·2 2·1 Geu 2·2
1-1
2·1
6.H
CUI
Screw 6.
3$
Geu
(DI I
Scrow
6.35
Geu
Screw 6.35 2
Vertical Shaft I Vertrcal Shill Upper Bulh!IIJ
Screw
us
Verucal Shalt Lower Bulh!IIJ I
Scrow
Lower Shall I Lower Shall Bulhrna Screw
l 6 I
us
5
95
ol
Parh
--
--
lleltl
Paru
fO '
rr
I
I
!
I
014770-6·:!
2
I
--
I
---
1014l7U-b·!~
2
2
I
OU77U~
---
"")/~
OU77U.f)
S00611.(H) I
500612~
I
IS271Ul.OI
500683~
152711.0.01
I
500684.(H) I S0068S.(H)I
I
I
014760-6·
0
0
-4
-
Namr
or
Paru
Bulh~~~J
Holder
Ill
Hoot
AdJUIIIIIJ
rna
1R.,nr1 I
Postuon
Aarmbly
Spr1111
Sctew
Budcl
Shirt
S
6.
Catr
4 17 '
Rol&ry
lluud
AdJUII
9~
3$
Scrow
c. .. I
Q'ry
Puu
No
S00686.(H)O
I 014760-6-22
I
101701Hl-01 I 1199 S-0.0 I
2
--
I
1017~1
--
500687
I I I
I
I
!
I 181938.0.01
I
I
.(HI
011681.0.22
181937.(H)J
--
Aarmbly
C·l l
Coller A
c .
••
Collar AINmbl)'
111995-0.01
I
C·IB
Bobbm Auembly
...
Caoe
No
mbly
Page 10
D.
Clutch mechanism Mecanisme de l'embrayage
52-•
52-1
5&--$'
(I)
I Kupplungsvorrichtung
(I)
I Mecanismo de embrague
(I)
(I)
15
55-t~
55-1~
55-1----o
u.,--GS
N.amt
L
..
R1n,
II
94
18
8
25
2-8
35
35
Stoppel
· ---
Sprq Holder
Rubber
Bat
L.-er
er
na
a 10
--·
-
E4
Cll
ul
Shalt
~
-
Ref "'o I
I I Clutch Lner
i Fell
'
r--
~~~~~~~~
f--
~2
1-----+-
r---.....___
<lulch
Slop
, Wuher
s
6 Screw 7
.
,
Wuha
Washer
ti
I 0
8aU
11
I J · Screw 6
14
IS
16
17
18 , Sp....,
I~
20
!I
22
n :
24
25
26
27 28 29 Brake Lever Shaft
)0
31
l'leuer Plate
-fklt~a
Washer
Nut 6
llutch
1 Culluon Rubber
, Outc:h
I rulluon
.
Wosher 7.14
: Stopper
J Nut 7.14
Nut 7.14 Brake
Brake Auembly Brake Shaft Stop Rilla
Sp....,
Honzonlal Feed Crank
Stop RinJ
Plfl\
)
u<J
21~
22
23
Q'
tt
PuiS
Paru No.
IO'tt
I
I :
151886401
I
IIS1927~1
I i
ISI887~1
I ! 04811()..1-42 I
1152756401
'
I I 014121.0.22
IIS19~
-
.
RliiJ
I
I
JU2721~1
I
151163.()..01
I
I
I
ISIIII·I.OI
2 OIIOIZ..S·22 2 021010.2-42
I
IU012~2
I I
UOSS4-CHI2
I UIII9-D-OI
JI9()..(HJC)
I I S I
Ull91~1
I
2
Ull92~1
2
11501~1
'
025800.)..32
I
!
UII9J.()..OI
I
I
I 021800.1.02 I
104689-D-02
I
ISII94-CHII
I
IS189S~
I
ISII9~1
04104()..)..42
2
I
ISI899401 ISI9()()..()..01
I
2
14262~1
04111()..1-42
2
Assembly No. Ref.
No
Scnw 5.9S
l2
))
Brake
)4
Screw S
)5
Brake
S,....,
Jlo 37
Nut 7.94
38
Sp""'Hoot
)~
Outth
I
)~
2
·
Rolla
)~ )
Rolla
3~
4
Stop
)
)~
s
'llolher
39· 6
w.-
)9- 7
Nut 4.37 I
40
Stud Scmw S .95 Nut S.95
41 42
SpriJII
4)
Sp....,Hoot
Bolt 4.76
44
Wuller
45
Cutc:h
S2· I
Ctnc:h
S2· 2
Toper
3
52· 53
Nut S.9S Stud
S4
Cutc:h Com
SS· I
RoUet
55· 2
RoUer
55· 3
Stop
S5· 4
Bolt 6 X 20 I
56
Name of Paru
SMie
Ptn
9S
a 6
Sprq
Hoot
Lever
Rod I
Stud
R1111
4.37
- -
--
El
--·
--
.
-~--.:
2-S
Actuot1111
Lever
Actuotq
L.-er
Shalt
,.,.
Scmw 5.95
L.-er
Stud I
Rilla
E4
~'.....J-~
I I I I I I
I
I
I
1
I
.
. 1-
I
I :
i
. I , OHI>I()..I·ll l
I I
I
· I
2
;
~r~
I
I
I
i
I
I I
No ASKmbly
01
)761-4·10
151901~1
014760+22
IS190l~
ISI90~11
106147~2
IIOlSI~I
1~1905·1.01
1
..
ll
1
1
:
.
llo77~11
t
ISI906·1~
0480~2
lll4ll.(}o()2;
- - -
' Rod
-:--:;-;"1
T"lill~
7'151907~1
I1S1901.0.01.
I 155501.0.01 ;
15191()..()..01
-
tTan•J.o.o
I 02805()..2-42 i
1070JO.(HJI
'15055)..()..01
IS
15291
---
152914~1
04804()..3-42
018062.0.22
.
,
1 1
1907.0.0 I
3.()..01
No
0.39
Outc:h L
..
er
Asaembly
ISI904·1.01
0.52
Cutc:h
Actuotq
Lever
A-mbly
ISI91S~I
0.55 Outc:h
Com
Lever Assembly
151939~1
-5-
0
Page 11
0
D. Clutch mechanism (2) I Kupplungsvorrichtung (2)
Mecanisme de l'embrayage (2)
I Mecanismo de embrague (2)
0 0
0 0
58
61
60
59
Rtf
0
ho
4t.- 1
1 r
46-
2 I
46- 3 I Nut 6.35 47 48 49
so
51 51
Stutinc
sa
SWWI& Sofety
59
60 61
Washot
62
SIIIIIJI&
63
Screw
64 Nut 5.95
Namt
~»I
!.net
!.not
Path
Rod
-
6.35
6.35
-
!.net
14
Pl.ote
onnect""'
Joml
Stud
Scrn.
Nut 6.35
Stud
Scrn.
Colla! 13 Nut 6.35 I JS0556.{).{)1 72
Boll 4.
76.
Walhcr
l-5
(J
I)
Pall\
pr.o
154Jl2.{).{)1
I
;
I
!IS4ll~l
i 150SS6.{).{)1 I
I I r IS1912.{).{)1
; JS0556.{).{)1
I I
115191~1
~
....
~1914.{).{)1
_l_l
151919·1.01
I ISI9lQ.Q.OI
2
017711
..
l 028050.2..C2
2
I I I JSOSSl-{).{)1
·12
113431.{).{)2
155499.{).{)1 IS41SS·I.OI
Auembly
[)..4~
ConneC'IIIlJ
Rod
Auembly
52808
·1.01
ho
Rtf
ho
6S
6~
67 68 69 70
71
7l
74 75 76
77
78
19
80
I
C"h.lm Boll Sprm1 Hook Sprm& Sprm& StutiJI& Honzontal Wuhet Stop
Serow 5.95 • 6
Cap StanDI& !..nor Boll6•16
Walhet Walhet Washer
-6-
Namt of Parn
Hook I
5.
95 • 22
Hook I
Lner
Shaft I I S
Feed Crank
Rilla
Cll
rot
Oil
Inlet I
6 2-6
6 I
RUlli
Stopper
1 o·1r
Paru hn
U l922.{).{)1
I 017162·2.02
!
1102SI.{).{)I
I I 151923.{).{)1
Ul924.{).{)1
1925.{).{)1
142628.{).{)1
2
110505.{).{)1
I I 048110.1 I
014760-6-ll
111865.{).{)1
15550Q.Q.OI
I
2 018061-6-22
025060.1·
2 2
02806Q.H
025060.2·
Awmbly
No
..
2
32
l
32
Page 12
E.
Drive pulley and idler pulley mechanism I Antriebsriemenscheibe und Riemenscheibe
Mecanisme de poulie d'entrainement et poulie
folie I Mecanismo de polea impulsora y polea tensora
Rcr
. No.
I· I Stop I·
2 Brake Cam I· 3 Brake Cam I·
4
5
I· 6 Stop 7 8 9·
I 9· 2
3 12 13
I
F.
Power lift mechanism 1 Heberbetatigungsvorrichtung
NameorParu
Cam I
Sqmenl Sqmcnt
flanae
Cam
Pin
Rinl
Taper
Pin
Scrtw 6.35 • 6
PuUey
Auembly
Stop
Rinl
Ball
BcafUII 6007VV 2 07260().7-60
Slide Metal Stop
RU., C3S 2 048350.1-42
Sprlna I
Sqmcnl
£4
6 x 36
C62
Mecanisme de leveur
....
11·111.
JU
II II
Q'ty
Pans
No.
I 15269~1
--
1526~1
I
11500~1
2
153058~1
2 048040.3-42 I
147111~1
I
014770+22
2
152695~1
2
048620.2-42
152698~1
I
I Mecanismo de carrera de potencia
c
II
21
21
21
II
i
~~~
~
il
~~~@
I I ' ! !
Jl
,.
It
ll·t-41
Jl
\
'
21
A110mblyNo. Rd. No.
E·l
Slop
Cam
Auembly
153~1
E-9
PuUcy
Auembly
156935~1
14
16 17 18 19 20 21 22
23
24
25
Ref No
I
2
)
6 7 8 9
10. H
10. 1·2
10. 2
10. 3
10. 4 II
12
I)
II). I II). II). 1
19-
20
21 22 21 24
25
26
27 28 29
lO
11
Name
of
Walber I Stop
15
2
4
Rina C24
Slide
Bulb (A) Slide Bulb (B) I Outch
Sprlna I
Clutch I
Spaocr
Kcy3x3x6 Nut IOL
Ball
Holder I Screw 3.18 X 7 Steel
Ball
p PuUcy Shall Slop
R1111 PuUey Ball
Bear1111
Slop
R1111 Bear1111
Cower
Scrtw 4.76
Power Cam
DV
Bulb
Po-r
Cam S1opper lA I
Boll
6.
8
Po_,
Cam S1oppcr tBI
Oulch
Spr1111
Washer
17 Washer Clutch ACIUIIIfll Roller
II
RoUer
Stud
Screw 5.9S x 6
RoUer
Stud
Scrtw
us
SpfUII Spfin&
Hoot
Outcll
ACIUIIIfll Washer 16 Stop
Rilla <.16
Cap
lor
Oil Inlet
Scrtw
Scrtw 7.94 • 10
Scrtw
5.95
Walher
2-6
Pans
3/8
Name orPar11 O'ly
C17
6003VV
C1S
P
l.ner
A-mbly
6
Lnor
• 6
Auembly
Slllll
Q'ty
Pam
No.
151699~1
048240.2-42
I
15
2 7()().().00
I
15194~
152701~1
152702~1
5
15270~
I
152704~
I
152705~1
15
2106-().0 I
4
009660.7·12
I
071
095·2-50
Part1
I
~
I 151910.1.01
I
I 048350.2-42 I I
I
2
I
I 01806()..1·22 I
I
I
I
I
2 151947-1.(11 2 2
I I I
2
I
2
2 04816().1-42
I I I
I I 028060.2-42
No
151928~1
048170.1-42
072600.1-60
151932~1
107231~2
ISI9JS.().(IO
-----
ISI94(1.(1.01
ISI941·1.01
ISI916.(1.(11
IS19l7~1
151911~1
--
151948~1
014760+22
151949~1
014160+22
ISI951~1
141472~2
151952~1
15195~1
111165~1
15195~1
014121~22
014760+22
A110mbly
AIICmbly
F·IO.I
Power
ram
Auembly
ISI91~1
F·IO
Powct
C"1m
Sel
ISSS2~1
F·l9 Clutch
ACIUIIUII
Lner
Aucmbly
IS
1944.(1.(11
No
No
I
0
-7-
Page 13
G.
Feed mechanism Mecanisme de l'entrainement
(I)
I Transportvorrichtung
(I)
I Mecanismo de
(I)
Ia
alimentaci6n
(I)
0 0 0
0
21~
u
<C>
~---""'//
20
~
::~
4-1~
·-·~"
:~
~··
~
fB-JI
~21
---,
/'
///
21-1-1----6
21-1-1~~~~~
~
I
l'tl...._
-
-21-1-1
21-1-1
34-1
0
0
0
0
0
R.rl
Nn
I· I I· 2
2
)
I
•·
•·
2
6· I
6· 2
7 8· I 8· 2 9 Screw 4.37 a 6
II
Washer
12
15
Tad<
16
Slenc
17
II
Walbct
19
Stop Rilla Cl8 I
20
Tact
23
Washer
Name
Tad< Tad< Bulin"'
Scft•
Tad< Boll 8 • 10 Tad< Slide Blocll I
Tad< RoUer RoUer
Nut
Boll6a30
Width 1..rnr
ol
Lrn,lh
L.ner
Lrn,th_~el
S-
9S
• 6
Lr~~~th
R..,.lalor
R..,.lalor
Shaft I
J..enalh L.rnr I
5 a 19.8
l.e"'th
Lenr
II
18
Paru
100 I ICO
L.ner
Shaft I
o ·ly
Parts
I I
1527CS~I
I OIC71>0+11 I
~
018011422
I
~
153351~1
---
I
I
--
I 014680-6-22
--
I
151749~1
I
15175~1
I
152725400
I
018061422
I
152756401 041180-1-42
I
156012~1
I
152756401
No
""nnbly
lloo
(1-C
Tart
lo"'lh Rqoula1or l..rnr Auembly
G-6
Tatk
R"'ulalor
Shafl Aucmbly
153CM1~1
G·l
C•m
RoU1·r
Auembh
-8-
Rtf
No
l4
Tact Widlh
2S
Wu/uu
26
S1op
27
Scmw S.
28· ...
Tad< Slide Blocll
21·
1·2
18·
1·1
Tad<
Boll8a20
28·
2-1
19
Walbct I
30
Nul I
14
· I
Tad<
)4.
2
Tad< Taper
14· 3 37· I
RoUer
37
· 2
RoUer
38
Screw 4.
39
Bushifta I
40
Scmw
52
Screw
54
Washer
ss
S1eel
Name
Lner
II
a...,
na
9S
• 6
R..,.lalor
Width ReJUialor L.ner
Width
Lner
Width Fe..s Shafl I
Pia
4 a
11
5 a
19
.1
37
• 6 I OIC610-6-22
5.95.
6
5.95
Boll
3/16
of
Pari\
Shall I
Shall
-
o ·ly
Parts
1$276~1
I 152756-0-01
I
CMBII0-1~2
I
0147~·11
I
I
-----
I
-----
~
018081411
I
151749~1
15275~1
I
--
I
152731~1
--
I
I
---
---
152745~1
01471>0+22
I I
152718~1
153193.().()1
I
071047-6·50
I
No
Aucmbly
No
G-21·1
Tad<
Re,ulalor
Shall Auembly
15)(M2~1
G-18·2
Tad<
Width
Lner
Rqoulalor Aaembly
156321~1
G-14
Tad<
Width FeedShaO A•mbly
G-J1
Ctm
RoUer
A-mbly
Page 14
G.
Feed mechanism
(2)
Mecanisme de l'entrainement (2)
.,!
..
~~
..
..
~
...
.
.
'
.,
u.
.,.....
I Transportvorrichtung (2)
I Mecanismo de
Ia
alimentacion (2)
---c=•
=====~
II
l~~)
....
Name
Ref. No.
I· I Preaoer
C)· Cl·
2 Le•er SIWr Bualuna C3· C3· 43· C)-
4).
4).
43­C3·
4) C)·
43·
43· 43·
C3· C)· 1-17 Wotk Clamp Gutdc B...,ker 43· 43· 43· 1·20 PtciiCr Arm
4). 43· 43· 43­C)· 43- 1·16 43· 43· 43· 43
43·
43- 1·32
4).
4).
43
Screw S
I· 3 I· c Pt-r
Pteuer
S
6 I Spnna Hook
7 I Nut
8
Spnna
9 Ptesaer
PteiiCr Work Work
3 Bolt
Roller Srud Nul 4 Pt-
Work
~-
Wultcr BoltS•I
"'­Sano
"­"'-
Pt-
Sano
Caller Sczew Sprina
Sano
l'lwll
3..1
loiS a 12
I· I· HO
-
HI Hl 1·1 1-14 I·IS 1-16
HI 1-19
1·21 1·22 1·23 1·24 1·25 Ptesaer Spnna
1·27 1·28 1·29 PtciiCr Rod (RI
· 1·30 1·31
1·33 1·34
- 1-35
or Pans
Arm
9S
• 6
Arm
IA¥er
Arm !A¥er
7
Arm
Arm
Clamp Liller l'lote Auembly
Clamp Liller !A¥er Holder
37
fool
Clamp Guide Brockel t
357
Spnna Guide Rod
C.76
Spra~~
Spnna Collar Rod
4.37.
6.35 Hoot
4.37.
Rill&
ALS ARS
IA¥er
Bl
lc¥cr
BR
IA¥er l'lore
w.-
Ill
6
Pin
6
fA
I
Bt
Q'tyj
Paru
I !
15
3J6C-0-02
I I1539CC-0-01
I
OIH6~·22
I I I
S39CS-O-OI
I 1 1Sl9C6-0-0I
2 110251-0-01
! I
02
1670-1.02
2 I Sl961-0-0 I
I 153962-0-01
IS39C7~1
I I I Sl9C8-0-0I
ISl953-0-0I
I
I
OUS01:2T2
2 I 110168-0-01 I 021680·2.02
2
1Sll69~1
2
15))7().{1.()1
I
I
I 1070)8-0-0)
6
I
ISJS71-0-0I
2
140407.().02
2
DIISOII-8·22
2
ISJS7(1.(1.01
2
I'SH8-0-0I
2
2
I
2 152788-0-00
2 153567-0-00
i
15)954-0-01
I
!
I
153955-0-01
2 014680-6-22
I 153956-0-01
101706-0-01
I I 153957-0-01 I
01461~·22
143591.().01
2
No
Assembly No
~3-1
Pteuer Arm Auembly
Name
Re
f.
No I
C). 2
I Flexible Wue
I_
43· 3 C)· 4 I C3·
4)· C4
...
.. ...
...
.. 44-
...
... 9-
44· 9·
44·10 j Screw
4S
46
C7 48
so
Sl
S3
57 61 62 Work Clamp 63 66­66· 2 67
68
Wue Holder Saew Nur C.37
s
6 Sc:nw C.76 a 6
- I
hod Prn
RoUer
Roller T lllulter Slide Ftlt
I
Shde Block
I
2 1
Toct
aclo
Guide
3 • 17.8
Wodth
Bloclo
Rqulalor
. 3
. 6
~
4
s
.
8
w.-
' Slide Plate 2 I
lila-
J Boll S.
: Boll C.)7 • S
1
wa-
I Bolt 4.37 I Feed Guide Ca•er
Work Clamp
Feed Plate
Feed
I
Guide
Feed Guide Plate 140 I Sctno Scnw
of
A~~embly
C.37
ROJUiator
SIW1
S.9Sa
6
6
9S • IC
4.37
Pteucr
"'-
Plate I
4.37 6
4.37 2 I 00032-0-04
Paru
Auembly
(R)
ILl
00
Q'ty
Parts
I 153938-0-01
IS39CI.O.OI
I
147H6-0-0I
I
021680-2.02
I I 009710-6·12
i
I
~
2
2
---
14BIB-O-OI
2
---
156108-0-0 I
I
I 56109-0-01
I
156017-0-01
I
I
15608(1.().()0
I
1/
I
i
I
I
_/
0147611-6-22
I
ISJli)-(MJI
.
1Hl84~1
I
2 025060-2·32 1
017761
2
2 017680-5·12
2 I 025680-2·32 •
I
2
l
I
!
I
-&
I
I
I
1453 18
No
..
·12
.().()1
Auembly
G-44 hod
Gutde AIICmbly I
S607S-O-O
G-44-4
Tacit ROJUioter Aaembly 15338(1.(1.01
No
I
0 0
-9-
Page 15
0
H. Feed cam mechanism 1 Vertikale Welle
Mecanisme d'arbre vertical
12
21
l /
L-.../
21
I Mecanismo de eje vertical
/
/
/
/
/
/
/
/ 1!
/
/
/
/
/
/
//
~
~
3D
'
/
/
/
/
/
/
I '
43+1
43-J---o
U-s~
43-f-451
0
0
0
0
0
Rei
No
I
2 3
4
5
6 7
8
9
10
II
12
13
15- I 15- 4 16- I
J(>. 4
17 Ill- I II-
19
20 21 22 23 24 25 26
Worm Set
....
Walher
Worm Walhet
51-•
Walhet Boll Verucal Shaft
5cftw
Vorucal
Vertocal Shall
\\uher
Clwqe Clwqe
Chaaae
Owlae
Washer Boll Bolt
2
Tacit Lea,th
g..e
Boll6aJO
Feed
Washer
Boll Bolt Washer
5.95
Wheel
6.
5.
•o
Geu (W)
Gat
Geu
Gat
6.
6.
Cam
a
8" 6x
Name
20
95.
Shan
22 14
15
20
lulhq
6
Bollulla A,_bly
(W)
ICl ICI
Feed
11-o 15-o
22
·~
25---®
27---<li)~23
2s--l
o(
P1ru
lUI
101
Cam
Shaft
&--u
Parts
O'oy
I
6
I
I I I I I I I I
I
I I I I 42
I
3 3 43- 2 I I I
I
I
I
3 011062.0.22 3 I 09193-G-02
No
152707~1
152718~1
147151~
15270~
15271~1
15270'1~
15271~1
018062.0.22
159977.0.00
014760+22
15997~1
159979~1
159984~1
15272~1
152725.0.00 43- 4
01106J.0.22 43-
1527211-G-01
15116~1
A""mbly
No.
Ref. No.
27 28 29 30 31
32
33
J4
35
36 37 38 39
40
41
4l­43­43- 1-3
4}.
44 45 46
47 48 49
Name
of
Washer
2-6
Outch
Cam I 15272~1
5I-.
Bolt
6"
Cam
Kaife
Slone I
Boll
6"
Rlna
Slop Roller
Holda
Pia I
5cftw
4.76
Roller I
u-,eney
5cftw
4.76 Holda
RoUer Bolt
6x
J.l
1-2
3
5
16
RoUer
Holda
RoUer
Holder
Taper Pill h 20
Pia I
RoUer I Stop
Rial
Spriaa Hook
Collar
Scnw 5.95
Spriaa I
Spriaa Hoolt
Cower
Scnw 3.57
Pans
JO
JO
Stop
Lner
Lna
Cam
Lner
U.er
Shall
EA
x6
"4
17~
11-•-j
Q'ty
Puts
3 028060-2-42
I I I
I I I
I
I 15273~1 I OIJ71G-7-12 I I I I
I
I
I
I
2
I
I
2 009670-4-12
No.
152725~
01106J.0.22
15273~1
1527254-00 01106J.0.22
15272~1
152731~1
152732~1
01371G-7-12
15291~1
1527~1
018061-6-22
--
046302.0.20
--
15273~1
153195~1
04804G-3-42
155337~1
110027~1
014760-6-22
1553~1
1413~1
153141~1
Aaombly No.
H-43-1
RoUer
Holder
Lner
Shaft
A-bly
153332~1
H-43 Roller Holder
Cam
IAnr
A-bly 152735+01
-10-
Page 16
J. Work clamp lifter mechanism I Stoffhalterhebervorrichtung
Mecanisme de Jeveur du pinceur I Mecanismo de levantador de mensula de trabajo
n
21-•
(!r-----20
·>
rl--n-r
~
-c--21
21
n
@~
I
I I I I
~1
~
@::-41
..................
..
---------------~
0
Rtf
No
I
2-
I
2
3
4
5 6 7
9
10
II
12
13 14
- I CoftDitctq
~
14-
u Liltana
16 II 19 Stop 20- I
Joilll
2
20-
) Nut 6.35
20­21
Stud Nut
22 23
C~L.eoot
Name
Work
Wort Clamp Liner Tack l.cn,th Sbde Block Wort<
Sc:tew
St:ft'lll 5.95
of
Clamp Liller Plate Auembly I
Clamp Liltet
5.9516
s.,.,.,.
1'111
Needle Bar Guide Slide Block I Wort Clamp Liller Rod Shaft
Screw
5.95 • 6 Wuhcr Stop
Rana
Wort<
Coanecuna
Screw 5.95 x 6 Wuhcr
CaiiDOCtinc
E6
Clamp
Uter
Leoot
1..eoot
U.Cr
Shaft I
Ri111
E6
Rod I
Screw
6.35
6.35
Parts
U.Cr
!Awcr
Rod (AI
Shaft
181
l'1n
Shan
CAl
Q'ly
152794~1
152798~1
I
152744~1
I
152799~1
I
I
014 76().6.
I
I
Oll760-6·12
I
'
.
I
I
152800-2~1
152801~1
I
102630-0-01
152802~1
I
01476().6.22
I
107153~2
I
041060-l-42
I
I
152803~1
I
152805-1~1
1528~1
2
158686~1
014760-6-22
I
2
10115~2
041060-3-4 2
2
154))2~1
154)))~1
I
150556~1
I
141513~1
I
15055~1
I I
152811~1
Parts
No
Auembly
22
J-20 Connee1ina RodAuembly
152808-1~1
No
-11-
Rtf
No
24
DIMIII Shaft Horizontal Feed Crank
26
21
Stop
28
Screw 5.95 • 6
29
Swttrll
30
Boll
31
Swttrll Swttrll
n
Honzantal Feed Crank Ran,
ll
)4
Stop
]!
Wue Nut 4.
36
]7
Collar
)8
Screw 4.37
39
Spran• Spr111J
40
Nut 7.
41 42
SPriiiJ W
ir
«
45 48 49
5I
52
5)
54
e Holder
Screw 4.76 X 6 Sofety Screw 5.95 x 8
Boll
Nut 5.95 Nuc Cap
R1111
U.Cr
k l
15 Leoer F U.Cr
R1111 Pin
76
Hook Hook
14
Lner
5.95 x 20
4.76 for
OU
Namr
Cll
Cll
CLI
F
Inlet
ofParu
Brocket
Shaft
Ruu
Q'
ty
158687~1
I
142628~1
I
048110-1-42
I
.
014760-6·22
I
153931~1
I
15116)~1
2
I
153932~1
I
15l9ll~l
I
I
142621~1
I 048110-1-42
153914~1
I
'
110161~
I
I
I
I
120068~1
151601~2
I
l
153935~1
I
I
153936~1
I
I
I
100090~
I
I
153937~1
15)941~1
I
I 009710-6-12
15)942~1
I
00)
2
017762~12
2
2
U05H~I
I
110161~
I
111865~1
Paru
760-8-12
No
. Aacmbly
No
Page 17
K. Thread wiper mechanism I Fadenwischvorrichtung
Mecanisme de tire-fil
I Mecanismo de limpiador
de
hilos
0
0 0
0
Rof No Namt
Tluead
I
2
]
4
s
6
7 8 9
W1pct
T1uead
Wqxt
Sctew 4.
37
Slop WUher
• 6
R1111
E6 I
I Thread Wapa Shall
I Washor 6.35
I
Slop
R1111
I Screw 4.
EA
37
• 6
u-1
17
15~
14-
ofParu
Rod Shafl I Rod
Aacmbly
0 '
1y
Paru No Assombly No
152815~1
I
152816~1
I 01468().6·22
04806().3-42
116629~1
2
1
I
I
152822~1
I
025770.2·32
!
I 048040.3-42
I
01468().6·22
I I
10
~13
du
Rof No
10
II
12
ll
14
u
16
J7
up
W1pcr
R1111
W1per
Guard
3.S
Name:
E3
76
Thread Slop
ou
Screw 4 .
Tluead
Scrow ).57 • S
F~n~er
Washet
Llllk
CAl
ofParu
Aucmbly
0'1y
Paru
152823~1
I
048030.3
I I
152827~1
I OJ3710.7·ll I I
009670.5·12
I
I 025350.1·32
I I
No.
-42
Auembly
No
-12-
Page 18
L. Thread trimmer mechanism I Fadenabschneidevorrichtung
Mecanisme de coupe-fil 1 Mecanismo de recortdora de orillos
42
L't~.
17-J
Rei
51--e
52--®
50--c:>
..
~
1\io
(oMeCtiiiJ Rod
I
2
llucad
1
loll
3 4
~
'
7
"
9
10
II
I~
I l 14
IS
16 17· 17
· 2 17· 3 17· 4
p.
p.
18 19 20 21
n
23 24
4.37 l
Thread
I
RoUer
I Stop
hccdlc Plltc Knlfc Screw 4.37 Knlfc
Nowablr Knlfr Aucmbly
Sa
...
h
..
d Knlfc
Set
...
S<r"'
Needle Hole
Cam
Lner
I
RoUer Stop Roller
5
Spnn,
6
.....
Cam
Lnet
Screw
\Washer
Shalt Washer Stop
Spnn,
e 5
Name
ol
P1-ru
Tnmmana Ann tAl Auembly
10
Tnmm~n~~
Arm
1'1110
..
14
Rod
Ill
Auembly
9.Sl
R1111
U
Arm
tO
Con~
ru;;&'
4 )7
~.38
2.38
Stud
Ru>J
E4
Hook
o.
5.95.
6
RU~J
Cl2
24~--
17-•-i
~~n
~~~-;~
~~
1
I I -
i I
.....
u
Paru No Auembly
IO'ty
152892~1
I
15289~1
I I 018681.0.22
I
15219).1~1
I I
1500805~1
048050.~2
I I
I
I
I
I
500701~1
I
153222~1
500702~1
I
50070(>.1.(11
I I
500712~1
].(HI
291
].(HI
I
I
I 50071
11114~2
2
1003~)
2
I I
152912~1
15
I
048040.).42 43
I
15291~1
I
IS471~1
I
15291~1
I
152915~1
I
009761-4-12
I I 025060.1·32
15291~1
I
152917~1
I
048120.1~2
I
154788~1
I
Rei. No,
No
2S
26 27
21
29 30 31 32 33 Thread Tnmrninl
.l4
H
3' 37
38
39 40 41 42 Screw
44
45 46 48 Thread 49
so
31
52
53
21
~
---
46
,..
17-1~
I
~
25
~---------~----------.
n.:·~:.:.--
m
~·l_:&-·fl<~
_$~
r-
;;' I
i---
~
«$.
~
~;;.__,.)
"~~
Name
or
E4
16
nmm1111
E5
Cll
Inlet
Paru
L&nlt
Lncr
R~na
Sctcw
5.95 • 6 I
Washer Stop
R1111 StiOd Saew
5.95 T
Thread StiOd
Sacw 5.95 I
Nut 5.95
RoUer
Washer Stop
Rill&
DrMna
Sllaft I
Hontontal Feed Cranll Stop
R~n~
Cap for
Oil
Screw 5.95 • 6 I
4.
37
Scnw
4.37 CoUar CoUar Sprina Hook
Reta~ner
Scnw
4.37 I
l'ldtin&
P8
CoUar
7.94 I Walhcr Sprina
(8)
Q'ty
Parts No.
014760~22
140201~1
I
048040-~2
I
15292~1
I
01476~22
I
152921~1
I
151907~1
150553~1
I
I
152922~1
15292J.(HII
I
112461~1
I
041050.).42
I
153482~1
142621~1
I
041110.1~2
I
111865~1
I
01476~22
I 00032-0-04
2
153208~2
2 I
15322~1
500705~1
I
141lJ4.0.0
I I
500722~1
I OIIOOS.0.70
50072J.(HII
I
1535~1
I
Aacmbly No.
I
0
0
-13-
0
Page 19
M.
Thread nipper mechanism 1 Fadenspannvorrichtung
Mecanisme de pince-fil
1 Mecanismo de mordaza para hilos
Ll~
~.-----·
<::;)
I
~5
0 0
Rd
. No. Name
T onsion Release Bat
I
Tenston Release
2
Sorow 3.57 • 10
3
4
Washer
Tension Release
s
Bobbin winder mechanism , Spuler
N.
3.5
or
8u
Lever
Parts
Plato
Q'ty
ParuNo
.
152925-1.{)1
I
152926.{).{11
I
009671-G-12
2 2 025350.3-32 I 152988-cHII 10
Mecanisme du bobineur 1 Mecanismo del devanador de
Assembly
No.
Rd
. No
6
Stop
7
Tension Release
8
Stop
9
Washer 6.35 Screw 5.95 x 6
Ia
canilla
Rei No Name or
Bobbtn Wander
I
Bobban
:!
Bobban
3
I· 4
Bobban
Screw 4 ]7
S
Bobbm P'Tewr
I· 6 I· 7 Plato SpranJ
Washer
8
I· 9
Screw ] .57 • 7 Knlfo
1-10
Sorow 4.
I-ll
1-12
Spnna
I-ll
Sprana Hook
1-14
Sustaaner
Claw Stud for Bobban Wander
l-I
S
1-16
Oaw S
top R...,
1·17
Screw 4.37
1·18
Screw
1-19 1·20
Spllfll I
1-21-1
Bobban Rubber
1·21·2
Screw 4.
1·22
2 Screw 5.95 x
Lower Thread
3
Auembly
4
Ten11on
5
Ten-n
6 Tension Control Nut 7
Screw
Name
Wander llrandor
Wander
]7
E5
a 7
Wandor
R...,
37
Due Sprlfll
37 • 10
E4
E5
x 7
14
Ten-n
orPaus
!.nor
Bracket
!.no Shaft !.nor
Wheel
Paru
r
lima
Rinl
for Bobban Wrndor
3..57
4.
Shaft
Shaft
----
Bracket
-
Q'ty
I 048040.3-42
I 152929-cHII I
I I 01476().6.22
Q'
ty!
1 j 15298J-cHII
I
I 1
152
1 I 500694-cHI I
I
I
152 I I 02 I 1529lS-cHII
115
I
~
I IS29l7-cHII I 009670.7-1 2 I
I
IS
I
I 009610.7·12
I
152939.{).{11
I
II
I
14
I
i
152
I
I
I 142566-cHI
2
04805~3-42
2 ISI601-cHI2
I 009670.7·12
152941-cHII
I 154528-cHII
120448-cHI I
I
2 I 0271 f>4.04
009761+12
2
152945-cHII
I
145446.{).{11
2 I I 04525-cHI I
100136.{).{11
I 2 009681-G-12
iD
10
Puts
No. Assembly No.
04805().3-42
025770.2·32
Paru
Nn
984-cHII
934-cHII
71
f>4.04
29]6.{).{11
29JI
-cHII
S I ]
8-cHII
15$
().().01
94().().01
I
Auembly
N·l Bobban Wander Auombly
500108-cHI I
1
No.
-14-
Page 20
P.
Threading mechanism I FadenfOhrungsvorrichtung
Mecanisme de l'enfilage I Mecanismo de
..
,
'
'
'
'
'
Ia
enhebrado
0
ktl
No
I
2
l 4
s
6
7
a
9
10
II
12 13 14 15 16
17
II
19 20 21 22
ll
Namt>
etl
Atm Thread Guido
Screw
4.76.
Arm
Thnad
Screw
3.S7 I 6
Arm Thread
Scnw
l.S7 Upper Threod Guido Ten110n Ten110n
Scnw 3.S7
T1uad Take-up Sprrn1
T01111on TCftiiOft TftiiOII SPfllll
Ten~K~n
Tenlion Reloaae Padtrna Screw 5.95
Ten~K~n
Tealion TenJion Tenlion Disc Tenlion Disc Washer
7 Gutdr
Gwdr
Bradter Srud
Due
Disc Washer
ConUOI Nur
Pin
Relcaoe
Bar Stud Releue
Prn
Path
Boo
I
.,
;
I
1152869~1
I 00CJ710-7·12
I
I
I U2B7().().()1
I
I
I
OO'l676+12
I I
I
llll7SI~3
I
'IH04~1
I I
152172~1
I
100398~1
I
100402~
I
14$441>.().()
2
159805~1
I I I I
00
15287~1
I I
11429~1
10395().().()2
I
152874~1
I I
152875~1
I
152871>.().()
2
14544~1
I
152877~1
'""
lJ
I
!H).()
I
)6.().()
""f'
I
I
I
I
Au~mbly
No
14
15
Rrl
P,o
I
24
lcn110n SprrnJ
H
lcnuon
26
Wuhr~
21
1
28
Snow
29
Washer
)0
Srop Rrna E4 I 04804D-3-42
31
Needlo
)2
Saew Thread TakHOp Gurde I
JJ
Screw 4.37
~
Guide Soud I
35
Thread Take-up
36 37
Srud SCud
38
Thread Relaiacr
39
40
Screw
41
Needle Thread Guide
42 43
Felt 7 I IS.S I
....
Needle Cooler Thread Guide I
45
Snow Washer
46
Namr of
Pun
SpiVII I 152879·
cn110n
ronuol
Nul
4.37
C"ooler
Assembly
5.95
Screw Scnw 4 .
Lner
6.35 I 76
3.S7
16
Bu
T1uad Guide
(D)
3.57
a4
O'
ry
152878~1
I
15211().().()1
I
I
I I
151601~2
140208~1
I
I
152881~1
013766+12
I
152886~1
01468D-4·22
I
152887~1
I
152188~1
141528~1
115077~3
I
152889~1
I
0096711-6-12
2 I
I
152891~1
15288~
152114~1
009670+12
I
153138~1
I
Parts
00
No
1.()1
Ill>.().() I
Aucmbly
No
0
0 0
0
-15-
0
Page 21
0
0
0
0
Lubrication
Q.
Lubrification
4-J
(I)
1 Schmierung
(I)
I Lubricaci6n
(I)
(I)
r-----------1
I I I I
l :
I
t
______
..
..
~:)
_
._52
fi1
u
5I
50
0 0
0
0 0 0
lht
Nn
1
I
2· 2
2-
3
r--2:-
·
-:-4
-!-:::w,--:a-6~•-:6------+--71--t':I':-Sl::C97-:18~.().()-=-I:;
~--~~~~~~----------------~~-+~~~~
6
7
t--
7
_B-+-=w_.a
~--:-~-:~+.r::'"'a:'--'s:..;:..:.~.::..'
2
4- 3
~--:-5~+:~~=-~4-:
t---6~-+~~-
~--77--+.W~•~a~4~•--4~---------------r~·~~I~S~2~9S~6.().()~~~t-----------i-~7~1~-r~W
R
Namt of
ParB
0~
Gaur~·-W~md==o~·~----------i-~1~~1~5~29~4~~~~~~-----------+--~9--i-W~·a~~------------------t-~l-+~15~2~9~6~~~~~+-----------~
w,a
Supponor 1 hll Foil
Od
Tubt I I
Od
Tubt I 147745-0-00
__
6~•~6~~-------~~·~~~~s~3:~!~~~~~~+----------r---:~~---~~~-::~:-------------------r-:-~:~;:;:~~;~~~-o~:+--------_,
1
~·-,~
_,
-
.'-'
Wid! Wid!
·
_r_u_bt
W1a
·~~-=.::~~~:::-=.:~:~-=_7::---+~-=-~:-:s~2~9~s=-9:-.().()t~~~+:~::-.-:-a-Su-p-po-,-,.-,~~----~-:-6~3-
.
3c::7-.-6.,-------------+-l~~oo~96~~~~~:-2~~~~=---~--6~8'---+~w"',a='-"'4..:•:..4~---
__________________
Supponor I
0 '
1y
Parts
No Anemhl y
15295~1
I 1529SI.().()I 1
sooa~
14042J.O.OO
I
IS29SS.().()I
I
IS29S6.().()1
r-•~~~-~-6~94.().()~~~~----------+-~6-9
152962.().()1
Q-2 W•a Support
5008)3.(1.01
A~Rmbly
152958.().()1
AIRmbly
ho
Rtf
~o
10
W1a
49
t----,5-t•--+-,Soft~-.,-
or
r-:-S:-1
~--:;5.;:2--+W,:.:'ct=-.,..--,-------
t---:64-:--t-:~:.,.;•~11'-=S~uppo=~"~•:...r
W1a
-+-::-:wa:-lh:-o,-2~--:-4
60
Wid<
7
·
-..:
2~~w~;:'-ct~~~~~~~-
67
w,ct 4 a 4 I I
__
+-w_,~a--~~--------------~'-l-f
72
Wict
Namt
C'lf
Pa~u
Supportor I Holdor
3.57
s 2 009670-5·
----
4 > 4 1 I
~
aa~~6-•~6~------------
4 1 4 ,
__
-
-----
-.
-.----,~
_______
·---
---·---r-,-.
Q '
t)
Patti Nc
104567.().()1
I
IS2976-()-()I
-
-+-
1
--:2-+~0::::28""04""'0--:-2-4-:-:2:+,
_ _
_.
__
1_
1_-:
S-::2
97_:-:'·-~o-Kl-:-lr--
7
152968.().()1
7
, -
-c-1
+_
1s-:-:Jc:s:-6:-2.().(),:-:,:.l+--------l
.!__~~l52R~>-oi
IS:-:1c::9·-,-J-O.O==-I
~s:-:3~9~15~.().()~-~+-----~
~j~j
--1 I j
Ji~9~l~6.().()~~
15=~~R~f~~~·+-----------~
JliS296H~I-{I
AU<mbl)
12
------i
~-------1
I
J
i-----------1
~
+---------~
I
· No
-16-
Page 22
Lubrication (2) I Schmierung (2)
Q.
Lubrification (2)
1 Lubricacion (2)
Ref
No
II
12
· I Fell Supporter
12· 2 Fdt 12· l 12
· 4
12
· 5
12·6 12
· 7 13 14 IS 17 18 19
20 Con! Supporter
21 22
2S
26 28
29
34
Name
0~
Gause Wtndow
5cftw l .S 7 a 8
l..S
Washer Wrck 4 a4 Od Tube I Wtck Screw 3.57 a 6
O~Tubc
00
Tube
Wrck
6 • 6 I
Wrck
4 a 4
Wick
6 a 6
5cftw
3..Sh
s
"'"*
SuppotiC1
Cord Supporter I
5cftw 3.57 • s
OOTubc Wick Felt I
of
Paru O'ty
Parts
I 152948.(H)I
S0069(H).41
I
500697~
I
I 0096
3
025350.3-32
;
I
IS296~1
l46l7S~
I
IS2992.(H)I
2
0096
I
141921~
I
147745~
1529~1
I IS2965.(H)I
I
1529~1
IS 2969.(H) I
I I
009670-S·Il 104S67.(H)I
2
11715~1
I 009670.5·12
I
SOOU5~
I
50013~
II
JOO(H).41
No
7CHJ.I2
70-6-12
AISOmbly
No
Q-12
Felt Supponer Auembly
500695.().()1
Ref
No
31>-
I
Wrck Wtck
36· 2 )8
Coni
39
5cftw
40
Wtclt
41
Wrck
43
OOTubc
44
Wtck
4S
Wrck
46
"'"*
47
Wrck
48 5cftw
Tube Supponer I
Sl
54
5cftw 4.37 • 8
Wrck
ss
56
Od Tube Wrck
58
Fdt
62
Washer
65
66
Felt
70
Wrck
Name
4x4 4 a 4 Supponcr
l..S7.
s I 009670.5·12
Supponcr 4x4
4a4 6x6
4a
4
Supporter I
J..S7.
s
6a6
4a4
6a6
ofParu
O'ry
Paru No
I
15297~1
15J921.(H)I
I
I
1171S~I
104S67.(H)I
I I
15291~1
I
14774S~
15J922.(H)I
I I
15295~1
I
1539~1
15376~1
I
009670-Hl
152978.().()1
I
009610..·12 IS
l9l7
I
1487)S.(H)I
I I 15J922.(H)I I
IH5JO.OOI IOH48.(H)I
I
153924.().()1
I
I
15191~1
.(H) I
AaemblyNo
0 0
0
-17-
Page 23
Z.
Accessories 1 Zubehtlr Accessoires I Accesorios
0
0
0
0
0
0
Ref
No
V~nyl
I
) .
SCTt'w
I
). 2
Screw Dnver
J. )
Screw
Spanner
4· I
I
4-
l
1
Span~cr
4· )
Spanna
Spanner
~
-
I
; Spanner
2
l
Spanner
4
Spanner S
Spanner
s
~-
f>.
I
"'•endt 8 • 9
Vrrendl 10
f>.
2
7
Bobbin
q
Needle
10
Oole1 Od
II
'
Pedal
12
· I Nul 4
12
·
:
12
· )
Saew
12· 4
Pedal S1oppcr
ll
Mo1or
14
Saew S.9S V Bell tror Low Speed!
I
IS· IS· 2 V Bell 16 Silicon
Conon
1-1
17· 17· 1·2
Saew6•7 Saew
17· 2
8aJ
Dnnr
O""er
b.
8t9
2
)
4
f>
Tank
4.
l'ldley
Cfor
011
Sland 8aae
4.S.
Namt
10.
14
7
12
-
16
H1(1h
22
of
Paru
1.9 & 52
).4 • 70
S
.S
190
--
Speed!
Parts
o ·
1y I !122991-G-01 I I 142443-G-01 I
I
I I I I I I
I
I I ji47487-G-01 I I I
I
• I
4 I
~114483.1-02
I
I
I
2 i 021400-1-061
No.
I
I 118837-(H)I
IOIS72-1.{11 107779-(H)I 100887-(H)I
10778~1
ji42002.(H)I
; 142721-(H)I 1
1180f>4.(H)I
II
SIS
7•1-01
O<
:14
}.(1.0
I I S27f>S.I-OI
I 54 702-(1-(ll
1117437-1.()1 .
: I OOI4ol..a.Jb
2 '
llb016-MII
I
014760-6-22 .
2
I 082104-8·
I
I
I I
2
3
90
IS6334402
150189-(H)J
ISOIIJ-1.()1
031452-2.())
Ancmbly No
I
I
I I
Z·l: Pedal Anembly llbi8S·HII
Z-17·1
Collon
So.nd 8aoeA110mbly 150139-(H)J
Z·l7 150150.0.03
•l
Ref
17- 3 17
17- 4·2
17- 4-3
17-
17·
17· 7 17· 8 17· 9 17·10 17·11 17·12 17·13 17-14· 1
17·14·) 17-14-4 17·
17·1 17-lf> IK
I~
20
21 22 23
24
2S
26 28 30
)I
w--1~
I
n
ho
P,pc
· 4·1
Jom1
Saew
Nul S
s
C.p
f>
Spool Holder 2 Boll Spool Shafl (81 Walhe1 Nul 5 Spool Stand Spool
Spool {'Uih10n Spool Tlueod Thread Thrucl
14
·S Bo11St28
S
Walher 5
C'ba1n
Screw 6.2 •
Culh10n Collar Culh1on Walher 7. Boll 6 t Nul 6 Head Wolher Table Sheel Rubber
Pipe
25
23
11-u-117-u.,.u.::.___11-u-t
22
2
21
-c=:.
"
-...
21~
22~
11
I I I
-~
==::~·
21
24
11-e----1
11-11 11-1
j
Name
of Pari\
s.
14
5.
28
2-5
-
a
...
Mol
Holder 2
Ha"'er
Bulh1111 Cond•
SpnnJ
32
14
2S
Coftr
2-6
R1n1
jR@---n-1
-:-
~~
O'ly
2 I 2 2 I
I
I
I
I
2
I
2
I
I
2 l
2
l
I
2
2
2
I
I 017502-11.())
!
2
-
I j 149247•1-01
4 I
4
8 12 4 017062·5.03 4 021060-1.()2
I 4
I 153574-2.01
I
I 154760.0.01
..
,
ll·•
·l
..
-.~-
PuuNo
I 50172-G-01 I SO 113-(H) I I 50202-(H)I 021500-1.()3
ISOI78.(H)I
----
017502-8.()3
I
SO
179-(H) I 021050-l-43 021500-1.()3
I
SOU~
JS018l.(H)Q 12Uf>}.().()() 150178-(H)I
114299~1
----
1511184-Q-01
Assembly No
Z-17-4 Joull
Conon
ISOI06.(H)I
Z-17 Co11on Stand A-mbly 1501S0.0.03
Z-17-14
ThroadHanpr
Aucmbly
150192~3
'o2iu~
10603D-O-OI
152863~1
1528~-(H)Q
025800-J-32
14422~1
028060-2-42
120448-(H) I
11-1
for
I
So.nd
0
*The details
or
•Lea detaill del
included
-=-oires
acceaoriel
ue
subject
to
c:hanse.
indU110nt aujetl i des c:hansementl.
•A.tderunsen
•Loa
cletaDes
in
del
der
los
-18-
AufateOuns
~rios
der
mitseliererten Zubehore sind vorbehalten.
incluidos pueden
vuiar.
Page 24
DIFFERENT
PARTS LIST I ZUBEHORLISTE
LISTE DES PIECES ACCESSOIRES I LIST A DE PIEZAS ACCESORIAS
485
Pattern
size
Ref. No.
60 x 100
Pattern
Standard
size
I with
30 x 140
FID&er
Guard
A-13
B-22
B-27
z-
C-17
C-18
9
p
Bed Cover
Needle
Needle
Needle Needle Needle DB x 1 Needle Needle DP x 5 # 9 Needle DP x 5 Needle DP x 5 Needle DP x 5 Needle DP x 5
Needle DP x 5 Needle DP x 5 Needle DP x 5 Needle Needle DP x 17 Needle DP x 17 Needle Needle DP x 17 Needle DP x 17 Needle DP x 17 Needle PF x 34 R # 8
Treble (for thick materials)
Treble (for standard)
Bobbin (for standard)
Bobbin (for thick materials)
(L)
Assembly
Bu
(A) (cfl2.0)
Bar (C) (t/>2.02)
DB
x 1 # 9
DB
x 1
#11 #23
DB
x 1
#25
#11 #14 #16
#18 #19 #21
KN
#10
DPxl7
DPx
Rotary
Rotary
Case
#14 #16 #18
17
#19 #21 #24 #25
Hook (A) Assembly
Hook (B) Assembly
Case
(A) Assembly
(B) Assembly
15283~2
S00809~1
S0081~1
100265-{)-29 100265-{)-31 100265-o-43
100265-o-45
107415~9
107415-{)-11 107415-{)-14 107415-{)-16 107415-{)-18
107415-{)-19 107415o0-21 154763-{)-10 145646-o-14 145646-o-16 145646-o-18 145646-o-19 145646-o-21
14564~-24
145646-{)-25
148436~8
S00688~1
S00689~1
S0069~1
S00691~1
154432~2
0
0
0
0 0
Lower
Thread
C-18-1
C-19
C-20
z-
1
(for
standard)
Lower Thread Adjustins Sprins
(for
thick materials)
Bobbin Presser
Bobbin (A)
Bobbin
AdJUSting
Sprin& (for standard)
(for
(B)
(for
standard)
thick
materials)
Spring (A)
(B)
-19-
------
--~
---
----
S00831~1
S00711~1
S00692~1
S00693~1
S00871~1
0
Page 25
.-
485
size
Ref. No.
Pattern
standard
60 x 100
1
wi~.:'rr
Pattern size 30 x 140
Standard I
wit8!rT
==------------=
G-
1-1
Tack Length Lever
100
500677.0.01
1/
u
S0067
G- 1-2
Tack Length Lever
140
8.().()1
0
0
0 0 0
G-4
G-8
G-37
G-15
G-34
G-43·1
G-43·1·16
G-43·1·25
u
Tack
(:
c-1)
'-t)
1.:::~
'
0
0
J
~
~~~
,~
fi-:,.
'<:...!
JJ
~
LJ
0
-··~
-··
.
-··
...
..
~
~
Cam RoUer Assembly (A)
Cam RoUer Assembly (B)
Tack
Tack Length Lever Shaft (A) 152755.().()2
Tack Length Lever Shaft (B) 152755.().()3
Tack Width Feed Shaft Assembly (A)
Tack
Tack Width Feed Shaft Assembly (C)
Ptesser Ptesser Plessor Arm Assembly Ptesser Arm Assembly
Work
Work
Ptesser Spnll8 (A) (for standard)
Plessor Spring
I/
l.e118th
Regulator Lever Assembly
(cp7
.94) 153352.().()1
(l/fl)
Le118th
Lever Shaft
Width Feed Shaft Assembly (B)
Arm
Assembly
Arm Assembly
ClampS
Qarnp
L 153372-{).()1
SAS SBS LAS
LBS
(B) (for thick materials)
153762-1.()1
153357.().()1
152755.().()1
154299.().()1
154
32().().()1
154321.().()1
153943.()-{)1
153973.().()1
153972-{)-{)1
153974.().()1
153368.().()1
153568-{).()1
IS
3569-{)-{)
154711.().()1
I
Bolt 4.37 X 5
G-53
i
0
G-51
~
G-61
G-62 Work Clamp Presser L
~
Bolt 4.37 X 7
Feed Guide Cover S
Feed Guide Cover L 153391.().()1
Work Clamp Presser R
-20-
01768~5-12
153403.().()2
153392-{).()1
Page 26
Ref. No.
(H3
485
Pattern lize
ts
Standard
60
x 100
r with FUller
Guard
Pattern lize
Standard
==------------=
FeMI
Plate
I
30
I with
x 140
FiDler
Guard
•.
(H6-l
tH6-2
H-15·1
H-15-4
H-16-1
H-16-4
~
~
~
~
-.....__
IG:
~
~
"'IIIIIIIIIJDD
~
~
Feed Guide Plate 100
15607~1
/
Feed Guide Plate 140
1/
Change
Gear
W (28 stitches) Change Gear W (35 stitches) 153312-Q-00 Change
Gear W (42 stitches)
Change Gear W (49 stitches) 153394-Q-00 Change Gear W (56 stitches) 153395-Q-00 Change Gear W (63 stitches) Change Gear W (70 stitches) Change Gear W (77 stitches) 153398-Q-00 Change Gear W (84 stitches) Change Gear W (98 stitches) Change Gear W (112 stitches) Change Gear W (126 stitches) 153402-Q-00
Chanae
Gear W (140 stitches) 1
Change Gear W (154 stitches) Chan11e
Gear
W (168 stitches) 153406.0.00
Change Gear C (28 stitches)
Change Gear C (35 stitches) 1 s 3313-Q-00
Change
Gear C (42 stitches) 152722-Q-00
Gear C (49 stitches)
Change Cbnge
Gear C (56 stitches) 1 s 3408-Q-00
Change
Gear C (63 stitches) IS 3409-Q-00
Cbrt~e
Gear C (70 stitches)
Cbnge
Gear C (77 stitches) 153411-Q-00
Chartae
Gear C (84 stitches)
Olanie
Gear C (98 stitches)
OwJae
Gear C (112 stitches)
Olange Gear C (126 stitches)
Olan3e
Gear C (140 stitches)
Owtae
Gear C
(1
54
stitches)
a.an,e
Gear C (168 stitches)
1 52719-Q-00
152721-Q-00
153396-Q-00 153397-Q-00
153399-Q-00 1
s 3400-Q-00
153401400
53404-Q-00
153405-Q-00
152720400
153407-Q-00
IS
341
0-Q-00
153412-Q-00 153413400
IS
3414-Q-00
53415-Q-00
1 153417-Q-00 153418-Q-00
1 s 3419-Q-00
156074-Q-01
0 0
0
H-17
H-18·1
e;;
&
Washer (for 28
Bolt 6 x
22
(for
-42
28
stitches)
-42
stitches)
-21-
153104-Q-01
018062-2-22
Page 27
Ref. No.
H-18-2
485
Pattern
size
60
x I
s
Standard
with Finger
Guard
00
Pattern size
Standard
30
with
Guard
==------------=
Bolt 6 x 14 (for
49
-168
stitches)
018061-4-22
x 140
Finger
0
0
0
0
H-22
K-14
K-16
L· 7
L·16
-
-
L-48
L·S3
P·ll
P·J4
P-41
'
<@
d
I\
~
(5)
~
I
~
~~
I !
I
I
!
~
:
'
;
'
~
i
I
I
I
I
~
I
j
'
'
-
.,..
-"
'
.. ,
'
Feed
Cam
Thread
Wiper (A)
Finger Guard
Needle Plate S
Needle Plate M
Needle Plate L Needle
Hole Plate (A)
Needle Hole Plate (B)
Needle Hole Plate (C) Needle Hole Plate Needle Hole Plate (E)
Needle Hole Plate
11uead Retaaner (A)
I
Thread
Retaaner
s,.m,
B
If••
h~"
(1/>1.6)
(1/>2.2)
(1/>2.2
cross-shaped groove)
(0)
(1/>2.5
cross-shaped groove)
(1/>2
.6) 500718-()..()J
(F)
(f/>2.2)
(B)
~"~"'
I Thread Take-up Sprang (for standard)
I
!
11uead Take-up
i
I
1
Tensuon
j TenSJon Spnng (for
I
!
Needle Bar Thread Gu ide (A)
Needle Bar Thread Guide (B)
Spnng
lBI lfor
Sprmg lfor standard)
th1ck
matenalsl
th1ck
matenalsl
156206-0-01
I/
S00926~-01
[7
l
I
:
I
'
I
I
i
!
i
'
I
'
I
*
156206..()..()1
v
S00926~~1
1/
S00698..()..())
S00699..()..()1
500700..()..(})
S00714~~1
S00715..()..()) S00716..()..())
S00717..()..(})
S00719..()..(})
500720..()..()1
S00721~~1
lSSSSl-()..()1
145519~1
144588-().{)J
1045:!5~1
107606..()..()1
152890-()..()J
154664..()..())
-22-
Page 28
Ref. No.
485
Pattern
size
60 x 100
N
==-------------
Motor Pulley
Motor Pulley
1000/50
1300/50
(1/114)
(1/114)
Standard Guard
I with Flnaer
15430~1
153428~1
Pattern size
Standard
30 x 140
I with Finaer
Guard
Z·13
-
~
@11
j
Motor Pulley
Motor Pulley
Motor Pulley
Motor Pulley
Motor Pulley
Motor Pulley
Motor Pulley B
Motor Pulley B
Motor Pulley B
Motor Pulley B
Motor Pulley B
Motor Pulley B
Motor Pulley F
V Belt M49
V Belt
M49
V Belt
MSO
1500/50
1800/50
1000/60
1300/60
1500/60
1800/60
1300/50
1500/50
1800/50
1300/60
1500/60
1800/60
1800/60
1000/50
1300/50
1500/SO
(1/114)
(1/114)
(1/114)
(1/114)
(1/114)
(1/114)
(1/115.88)
(1/115.88)
(1/115.88)
(1/115.88)
(1/115.88)
(1/115.88)
<<P19.05)
15342~1
153109~1
154305~1
153427~1
153425~1
153108~1
153807~1
153805~1
15380~1
153806~1
153804..().()1
153802~1
S01066.0.01
082104-9·90
0821 04·9·90
082105~90
Z·IS·2
Q
V Belt
M51
V Belt
M48
V Belt
M49
V Belt M49
V Belt
M50
1800/SO 082105-1-90
1000/60 082104-8·90
1300/60 082104-9·90
1500/60
1800/60
-23-
08
21
04·9-90
082105~90
0
0
0
Page 29
0
0
0
0
0
Parts
No.
500324.().()1 C· I 500326-G-01 500664401 500669401 5006 500671401 500672400 500673401 5006 74.().() I 5006 500677401 500678401 500681401
500682.0.00 C· 4 500683400
500684.().() 1 500685401 500686400 500687401 500688401 500689401 50069G-G-O 500691401 500692401 500693401
7G-G-OO
76-G-0
1
I
C· A-14 8· 8-11 B-13 8· 8·20 B-2G­B-2G­G- 1· I G­C· 3
C· 6 C· 8 C· 9 C·11 C-15 c-17 C·17 C·18 C-18 C·19 C·20
z. 7
500694.().() I 500695401 500696401
500697.0.00 500698401 500699401 50070G-G-01 500701401 500702401 500705401
.S00706-Io01 L·
500711401 500712401 L·12 500713401 L·ll 500714401 500715401
500716.().0 I 500717401 500718o0o01 500719401 50072G-G-O 500721401 500722401 500723401 500805401 500808401
500809.0.01 8-22 50081 500831401 500833401
500834.0.00
500835.0.00 500836400
500871401
G-G-0
N-
Q-12 Q-12· I Q-12·
L· 7
L· 7 L· 7 L· 8
L·IO
L-45
C-18· I
L-16 L­L· L-16 L·16 I L·l6 L-48
I
L-48 L-49 L·SI L· N•
I 8-22
C·l8·
Qo Qo
Q-28 Q-29
C·20
z.
S00926o0-0 I
SO
I 066.().0 I 001401-4­00376G-8-12 00966G-7·12 E· 009670-4-12
00967G-5-12 A·
K·l6 Z·ll
16
J-49
H-49
P-45
K·IS
Rd.
No. Remarlt
2
I
15
1
3
2
3
2
ll
16 l6
5
I
I 2 2· 3
7
l2·
3
24
S7
INDEX I INHALTSVERZEICHNIS INDEX I INDICE
Ref. No.
D-20 Z·22 Q-51
D-60 Z·17·
9
D-79 F·31 H-27 Z·26
D-12 A·32·17
2
H-43· 1·
3
D-39· 4 K·11 D-27 D-SS· 4 E·
6 H-43· 4 K·
8 L·17· 3 L·27 M·
6 P-30
6 L-36 M·
8 N· 1-17 J-12 J-19 K· 4
D-31 D-73 J-27 J-34 L·J9 L·23 8·
3
f.
2
D-4
G-19 G-26
E·IS A·l2·
2· 4
E·ll
7
G·S5
6
E· 9·
3
s
L-50
Z·l5·
I
Z·IS·
2 2
Z·IS-
2
Z·IS· Z·IS·
2
,.,----
G-68
--
L-42 J-41 N-
6
P·15
Rcmarlt
22
22
32
Ref. No.
L~1
Z·l4
8·19
2· I·
2· 2·
8 D-6 F·29
Z·23
G-53
9
G-48 J.SI
D-66
H·l8·
2
H-42
8
H·lS H-18· I G-17 H-21 H-30 H-33
3
G-
2
G-28· 2· 2
D-11 G-43· 1·22 G-43· 1-13
3
A·l2·1S Z·l2·
2
Z·\7·
4- 3 Z·l7-10 G-43· I·
G-43· 5
D-22 A·72
D-78
L-20
8·10 D-80 G-47 A·32·
4
K·l7 M-
4
Q-12- 4
D-39· 6
A-ll K·
7
M- 9
Remarlt
2 2 2
7
15
Rd.
ParUNo
00967G-S·I2
00967G-6-12
00967G-7-12 N· 1· 9 C· 2·
00967G-8-12 A·15
009671.0.12 00968G-6·12 A·
00968G-7-12 N· 1·11 Z·17·1S 00968G-8-12
009681.().12
00971G-6·12
00971G-7-12 A· 6
009711-4·12 A· S
009761-4-12
009781~-12
01371G-7-12
013719-4-12 01376G-6·12
I
i
I
I
013761-4·10 013761-4·12
014680-4·22
01468()..6.22
014 76G-6·22
.
I
I
No.
7
8
1·)0 1·
Remarlt
I
I
34
3
<HI
Q-26 Q-39 M·10 Q-48
Q-50
p.
4
P-40 C· 1· 1· 2 Q-13
N· 1·19
Q-12· 3
3
59
Q-S
A·22 A-64 8·2G­Q-54 017761-4·12 N·
7 Q-3 A-75 G-43· 6 J-45
A·71
p. 2
A· 8
3
A· L-19 N-
2
8·35
H-37 H-40
K-13 A·32· A·52 J.
5
P·l2 D-32 8·14 8·21
P-34 G-9 G-38 G-43·
G-43·
3
9 G-43·
C'·IO C'-12
D-34
D-74 F·19· 4 F·21 F-30 G-
3 G-27 G-40 G-43·
G-44-10
H·IO H-45 J- 4
J-10 J-16 OlS77G-2-32 J-28
L-25
ParUNo.
01476G-6·22 L·29
01477G-6·22 8·17
014821.0.22
017062·Hl3
017502-8-03 Z·17· 7
01768G-5-12 G-50
017711-4·12 D-59
017762.0.12 0
17762·Hl2
01806G-8·22 F·1G- 3
018061~·22
018061-6·22 D-77
018062.0.22 D·S6
018062·2·
018063.0·22
018081·2·22 A-32·
018082.0.22
018082-5· 018SOG-8·22 018501·2·22
018681.0.22 C-16
021060.1.02 Z·24
021100.2.02
021400.1 o()6
02JSOG-\.03
021670.1.02
021680.2.02 D-39· 7
021800.1.02
025050.2·
02505G-2-33 Z·l7-16
025060-J-32
02S06G-2·32
025080.2-32
025100.1-32 A-32·16 02S3SG-1·32 OlS3SG-3·32
02S68G-1-32
025680.2-32 G-SI
ParUNo.
02S80G-3·32
02804G-2-42 0280SG-2-42 D-45
0280SG-2-43 02806G-2-42
02808G-2-42 A·32· S
02810G-2-42 031452·2.03 Z·17·
046302.0.20 047501·2-42 A·78 04803G-3-42
04804G-3-42
0480SG-3-42 L·
048060·3-42
04810G-I-42 A·32-13
04811G-I-42
04812G-I-42 0481SG-I-42 04816G-I-42 F-26
048170.1-42
048180.1-42
048240.2-42
048320.2-42 0483SO·I-42 0483SG-2-42
048620.2-42 E· 9-2 071047-6-50 071095·2·50 E·2S 07260G-3-60I 07260G-7-60
072630.2-60 081 008.0.70 082104-8-90
082104·9-90 082105-o-90 082105-1-90
---
I 0003
2o0-04
--
10009G-G-04 100136-G-01
-24-
Page 30
".
No
Paru
10013~1
100250401 100253401
100265.0.29
100265.0.31
100265-o-43
100265-o-45
100315402 100360403
100398.0.01 1 00402-o-o4
100887.0.01 101572-1.01
101706.0.01
102538.0.07 102630401 102716-0.(14 N·
102843-o-o4 103950402 104450401
104525.0.01
104567.0.01
I 04689.0.02 IOS248.0.01
105343.0.01 Z-6· 106030401
106129.0.01 A·S6· 4
106147.0.02 107030401
107038.0.03 G-43· I 07153.0.02
107231.0.02 F· 9 10741S.o-D9
107415.0.11
107415.0.14 8-21
10741So0-16 8·27
107415.0.18 8·27
107415.0.19 8-27
107415-D-21
107606401 I 07744-o-o I D-39- 2
107779.(1.(11 107780401 108520401
109239.(1.(12 109893402
110027.0.01 110161-o-o4
110168.0.01 G-43- 1·14
Rer.
No.
P-27 11-16 8·20.
4
11-27
z-
9
8-27
z-
9 F-27
8·27
z.
9
11-27
z.
9 A-10 L-IS
p. 9
P-10
z.
4- 2
z-
3· 3
11-18 C-13- 2
2
C-14­G-43- 1·32 115012.0.02
A·S6-
3
J- 8
S
1·22 11-8 P-18 A·31 A-66
5
P-14 Q-10 Q-38 Q-22 Q-40 117437-1.01 Z.12· I D-23
Q-65
I
Z·l9
D-37 D-52· 3
1-19 J-11 J-18 126863.0.00
11-27
z.
9
11-27
z.
9
z.
9
z-
9
z.
9
z.
9
11-27
z.
9
P·l4
Z.4-l
z-
._
3 A·30 A-18 H-26
H-44
J-36
J-53
Remulc
.
ParuNo
110251401
110505401 111140402 111865401
112468401 112751403
11~1
11331~1
113431.0.02 D-39- 5
114294401 114483402
11448~2
114985.0.01 115003401
115018401
115077.0.03 P-38 115138401
115157.0.01
115493402
11601~1
116185-2-(11
1166
29.(1.(11 116920401 1171S0401
117363401
117934.0.01 A-29
11793~1
118064-o-0 I 118 7
19.(1.(11
118837.0.01
120068.0.0 I 120448401
122991.0.01
140208401
140392.0.01 A-28
140407.0.02 1404 23-o-00 Q-2- 6 150184.0.01 141
334-o-ol
141472.0.02 141S28401
141550401 141583401 141860401
142002.0.01
142211.0.01 142443401
14256~1
142628401
142721.0.01 14
2990-o-ol z-17-14- 4
143591.0.01 144226-o-ol 144458401
Rer. No.
.
D-38 D-67 G-43­D-72 L-14
D-15
J-54 L-40 L-35 P.6 Q-34 145646-o-16
p. 5
D-61
P-17
Z.10
A-74 A·58 E· 1· 4 D-13 D-19 145646-o-25
N-
1-13
z-
s-
A·11 Z-12· 4 Z.l2 JC:-
s
11-36
Q-25
D-44
A-27 148921.0.00 z-5-3 A-65 z-3-2
J-37 N·
1·21- 2 150172.0.01 Z.30 z-
1 Z-17·13 L-26 P-29
G-43- 1·21 IS0182.0.00
H-47 L-46 ISOI92.0.03 Z-17-14 151949.0.01 F-23 P-31 N·
1-14
J-21
A•32· 2· S
z-s-1 ISOS54.0.02 11-33 z-3-I N-
1-16 D-30 J-20. 3 D-71 J-26 J-33 L-38 J-30 z-s-2
G-43- 1·35 Z.25 11-24
Remuk
1-
6
ParuNo. 144588401 144694401 145318401
145446401
145478401 145480401
145519.(1.(11 145646-o-14
145646-o-18
145646-o-19
145646-o-21
145646.0.24 8·27
7
s.o-oo
1463
s 147111.0.01
147151.0.00
14747~1
147487.0.01
147745.0.00 Q-2-
148133.0.01 G-44·
14843~8
14873S.O.Ol
149247.0.01 Z-18 150106401 I
SO
I 3
9.(1.(11
150150403
150173.0.01 ISOI78.0.01
ISO
119.(1.(11
ISO
18o-o-oo Z·l1·11 ISI941·1.01 F·ID- 4
150181-1.01
IS0189.0.01
IS0202.0.01
150553.0.0 I D-53
150556.0.01 D-46- 3
151163401
151601402
151604402
15188~1
Rer. No. Remulc Pans No. Rer. No. P-11 Q-6 G-67 1 s 188 N-4 P-12 P-22 G-43- 1-24 A·12 P-11 11-27 Z.9 B-27
z-
9
11-27
z.
9
11-27
z.
9
11-27
z.
9
z-
9
11-27
z-
9 Q-12- 6 E·
7 H· 3 G-43- 4 151915.0.01 D-52
z.
s-
4 151919-1.01
7
Q-IS IS 1922.0.01 Q-43
4
11-27
z.
9
Q-56
Q-14
Z-17- 4 Z-17- I Z-17
Z·l1·
3
Z-17· 4- I IS1937.0.01 F-12
Z·l7·
6 Z·l1-14· I Z-17· 8
Z·l1·
2 I S Z·l1-12 I S 1946.0.00 Z·l7-14· S Z·l7·
I
Z·l1·
2
[).64
J-52
l·32
D-14
D-48 D-SI
J-22 D-9 H-24
J-38 N·
1·18
P-28 A·S4 D-1
151887401 151888-1.01 D-10
15189o-O-OO 151891401 151892401 151893401 151894401
151895.0.00 D-25
IS1898401
IS1899401
IS1900401
ISI901401
IS 1902.0.01 D-35
IS 1903.0.01 D-36 151904-1.01 D-39 151905·1.01 151906-1.01 151907401
ISI908.0.01 ISI910401 151912401
151913401
IS 1914.0.01
ISI920401
151923.0.01 IS 1924-o-01 IS 1925.0.0 I D-70
151927.0.01 IS 1928.0.01
151929.0.00 IS
1930.1.01 ISI932401 IS1933401 IS 1935.0.00
IS
1936-D-0
ISI938.0.01 IS
19
ISI940401
194<1.0.0
151947-1.01
151948.0.01
ISI9SI401 ISI952401
I 51953.0.01 I 5 1954.0.0 I IS
1997.0.00 IS 1998.0.00 IS
1999.(1.(11 IS 2236.0.0 I 8-20. 2 IS
223 8.0.0 I
152239.(1.(11
152242.0.01
152243.0.01
152244.0.00 152693401 IS 2694.0.0 I
152695.0.01
152698.0.0 I E·12
152699.0.01 IS 2700o0-00
9.(1.(11
39.(1.(11
I
I
D-3
D-15 D-16 D-17 D-18 D-21 D-24
D-26 D-28 D-29 D-33
D-39­D-39­D-40 D-54
L-31 D-41 D-43 D-47 D-49
D-50
D-57 D-58
D-65
D-68 D-69
D-2
F· D-7
3
F· 8 F·ID- I F·ID­F·ll
F·ll D-SS F·ID- 2
F-19 E·l1 F·l9· F·l9· F·20
F-22 F-24 F·2S F·28 8-4
6
B· B·
7
8·211-
8·20. 8·25 11-26 11-34 E·
E·l4
E-16
Remuk
1 3
I
2
2 3
0'
s
6
2 3
I
-25-
0
Page 31
0
0
0
Parts No.
152101401
152702401
152703.0.00
152104400 152105401 152106401 152101401 H· I 152108400
152709-G-()0 15271o-G-01 152713-G-()1 152718401
IS 2719-o.oo
15272o-o-GO
152121400
152722-G-()0 H-16· I 152723-G-()1 IS2724401
15212S400
IS 2 728-G-() I D-8
IS2729-G-()I IS27Jo-o-GI H-31 IS2731-G-()I IS2732-G-()I IS
2 7
33-G-() I S2734-G-()I IS273S-I.OI I 52738-G-() I I 52739-G-() I IS2744-G-OI 15274S-G-()I
152749401
IS275o-G-01 G-12
152755.().{)1 152755-G-()2 IS2755-G-()3 I 5 27S6-G-()I
IS276~1
IS 2765-G-() I JS2788.0.00 I 5
2794-G-()1
I 52798-{H) I
IS
2799-G-() I
I S28Q0.2.01
152801-G-()1 I 52802-G-() I I
52803.0.0
IS280S-1.011 J-14· I JS2806-0-ol I J-14· 2 IS2808-1-ol I D-46
IS28JI-G-(JI IS2815.0.01 IS2816-G-()I
152822.0.01
152823.0.01 K-10 IS2827.0.01
Rd. E-18 E-19 E-20 E-21 E-22 E-23
H· 4
6
7
5
c-
s
c-
1
G-52
H· 2 H-15· I 152859-0-01 H-16· I H-IS· I
H-34 H-19 G-16 H-20
H-29 H-32
H-23 H-28
H·3S H-36
I H-39
H-41 H-43 G-34· H-43· J- 2· 2
G-2 G-39
G-Il
G-29
G-30 152889-0-01 r.-1s G-IS 152891-G-()1 G-15 I
1).
5
G-18 G-23 G-25 G-24
z.
6· G-43- 1·26 J·
I
J.
J.
3
,_ 6 J·
7
,_
9
I I J-13
I J-20
J-23 K· I
2 IS2935.0.01 I · 6
6
K-12 152938-o-01
No
. Remark Parts No.
3 2
I
I
!
I
I
2 152914-G-01
I
15283G-HI2 A· 2 152831401 152832·H12 152833401 152834402
152835402
152836402 152838-o-01 152839-0-0 I A-61 152842402
152847.0.00 152848-o-01 A-63 152852-1.01 A·32· 2 152851401 A·32· 152858-G-()1
15286o-o-GI A-32·10 152861·1.01
15
286
2-G-() 152863401 I
52864.0.00 15286S401 152866401 IS2867.0.00 I 52868-o-00 IS2869-0-0I
15287o-G-01
15
28 7
2-G-()
152873401
152874401 152815401 P-20 Q-71 152876401 152877-G-()1 I 52878-G-() I 152879-1.01 15288o-o-GI P-26 152881-G-()1
IS 288
3-o-oo
IS2884401 IS2886401 152887-G-()1 P-35 I 5 2888-G-() I P-36
15289o-o-OI
5 2892-G-() I
152893-1.01 152896401 IS2912401 I 5291
3-G-()
I L-17· 4
I
J
I
I
I
'
i
I
I
!
I
15291S401 IS2916-G-OI
IS2917-G-()I 152919-0-01 IS292o-o-GI 152921401 I 52922-G-() I IS292J-o-ol 152925-1.01 152926401 IS2929401 I 52934-G-() I
IS
2936.0.0 I
152931401
Rer. No.
A· 4 A·
4- I
A· 4-2 A· 7 A· 9 A·IJ A-60
A·l6
A-62
A·32· A-32·
A-32-11
I
A-32·12
Z-20 Z.21 A-32-14 A·SI 152969401 A·SJ A-SS
p. I
P-3
p. 8
I
P-16 P-19
P-21 P-23 P-24 IS2986-G-()I P·2S
P-31 P•O P-44 P-33
P-39 P-41 P-42 L-
I
L-
4 L· 2 L·l7·
I
D-S5­L-17- 2 1531¥$
D-S5-
H-38
L-18 L-21
L·:!2
L-17- 6 L·28 L-30 L-33 IS33S7.()-()I L G-M L-34
I 153364-{H)21 G-43· 2 M-
7 153369<1.011 G-43· 1·
I· 8 N-
1·10 I S3380.0.0 I I G-44- 9
Remuk
6 7 9
I
I I
I
I
I
I
'
:
I
I
2 : 153141.().{)1 H-4h
3
I i
'
I
I
Paru
No. Ref. No. Remark Parts No.
I 52939-0-0 I 1·12 15294o-o-GI 152941401 152945401 3 152948401
15295o-G-OI 152951401
152953401
152955401 152956401 Q-4-
152958-G-()1 152959-G-()1 Q-4-
15296o-o-GI 152962401 152963-G-()1 IS2964401
IS296S-G-()I IS2968-G-()I
152973-G-()1
152974-G-()1 Q-41 153412-G-()0 152976-G-()1 Q-49 152977-G-()1
IS
2 97
8-G-()
15298o-o-GI
152983.().{)1 N-1­I 52984-G-() I
152988-G-()1 152989-G-()1 152992-()-()1 15304 2
I
153049.().{)1 IS3U58.()-()I
15309H~-oo
1 s
15110~.()-()1
153104.().{)1 H-17
1531U8~~1
IS3109-G-()I I
IS
153208-G-()2•
153~20.().1111
IS32:2-0-ol
IS3312~
15331 3.0.00[ 15333!.()-()11 H-4J· IS3351.().{)1 1 LSJ3S2-G-()11 G-
I Q-53
-G-(1
I
5304~-G-()
I
31
oo-o-oo A·5b
)J
3H.()-()
Io
<1-{1
1,
i G-37
IS3368-G-()lj G-43· 1·16
4
7
153370.0.0
153372.()-()lj_ G-43· 1-16 153927.0.01 Q-! 5
lj
---I--
---
1·15 N-
1·20
Q-1 Q-11 Q- 2- I
2-
2
Q-
Q-45
Q-4-2
3 IS3397-G-()O Q-7 Q-4
I
Q-9
Q-8 Q-12- 5 I 53403-G-()2 Q-17 153404-G-()O Q-19 Q-18 Q-60
Q-72 Q-20 Q-36- I Q-67
Q-52
Q-70
I
2
A-21
S
A·20
7
Q-12· G-6 G-28· I
E· I
p.
7
5
A·5b· 2
A·5b· I
Z·l Z-13 15)574-2.01 P-4h
H-43· L-43 l-44
l
.
H·l5· H·lb·
G-
l G-37
G-43· 1-18 1
i
--
J
~
-
H
I
J
I I I
I
1'
I
--
153383401
--
153384401 153391401 153392401 153393401 153 394-G-()0
153395-G-()0 15
33
153398.0.00
153399-G-()0
15
3400-G-()0
153401.0.00 153402-G-()0
153405-G-()0 153406-G-()O
53407.0.00
I 153408-G-()0
153409.0.00 JS341o-o-GO
IS 34
15341 153414-G-()0 I 5341 I 53417-G-()0 I S
34 18.0.00 H-16· 4 IS34 I 534
IS
34 1534 27 IS3428.().{)1
15348~-G-()1.
153S2M.{HHI Q-64 I S3S29.()-()I Q-61 I 53 53 153531-G-()1 I 5356!.()-IJI
15351>7~
15HbH~I
15351>9<1~1
15357().{1-(JI ISH71.0.01
IH~'II><l-{11
1517b!·I~J
15376).().111 Q-47 53MU2-u-<ll
I I
S38Ul~Hll
ISJHt14~1-()l
Sl~115-o-<ll
I ISlHfiiHl-{11
153HOHI-{II
IS391H~I-{II
I~
)
91 I 5392U<Hll , Q-46 153921<J.()I I 53922.()-()l t Q-44
153924.0.011 Q-66 ISJ9!S.()-()I I Q-68 IS392b.O.OI
IS3931.0.01
153932.0.01
153933.0.01
96-G-()0
II
.0.00
3-G-()0
S-G-()0
19-G-()O 25-G-()
26-G-()
-G-(1
().{H)
9-{H)I
Rd.
--
G-t5
--
G-t6
G-51 G-51
G-54 H-15· 4
H-15- 4 H·15· 4 H·IS·
H·IS· H-15· 4 H·IS·
H-15·
H·IS- 4 G-53
IS·
H· H·IS· H·IS· H-16· 4 H·l6· H·l6· H·l6· H·l6· H-16· H-16· 4
H-16· H-16· 4 H-16· 4
H·16· 4
I
Z·l3
I
Z-13
I
Z·l3
Z·l3
l-37
I I Q-6 2
Q-63· I Q-63·
·
G-41· 1· G-4
1
C.-4
.
G-43· 1·23 G-4 1-
2H
l ·S2
(r4
I
ll Z·IJ Z·
ll Z·l3 Z·
ll Z·l
)
Q-
2· 4
Q-
2· 8
Q-lb·
I
Q·5H
Q-69
J-29 J-31 J-32
No
4 4
4 4
4 4 4
4 4 4 4 4
4
2
1·25
J. I ·25
1·20
:
. Remark
27
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-26-
Page 32
Ref.
Parts
No.
1539344{11 1539354{11 1539364{11 1539374{11
1539384{11 1539414{11 G-43- 3
1539424{11
1539434{11
1539444{11 1539454{11 1539464{11 1539474{11 1539484{11 1539534{11 G-43- 1·12 1539544{11
1539554{11 1539564{11 1539574{11 1539584{11 1539594{11 1539604{12 1539614{11 G-43­1539624{11 G-43­1539724{11 1539734{11 1539744{11 154155·1.()1 0-63 1542994{11 1543054{11 1543064{11 1543204{11 1543214{11 1543324{11
1543334{11
1544324{12 1544654{11 1545284{11 1546644{11 1547024{11 1547114{11 1547384{11 1547604{11
154763.()-10
154
785.()-00 1547884{11 1547894{11 1553364{11 H-t6 1553374{11 1554994{11 1555004{11 1555014{11
1555234{11 1555514{11 1560724{11 1560734{11 1560744{11 1560754{11
No.
J-35 J-39 J-tO
J-t2 G-43-
2
J-44 J-t8
G-43- I G-43-
G-43-
G-43-
I· G-43· 1·10 G-43-
1-11
G-43-
1·28 G-43-
1·29 G-43-
1-31 G-43-
1·33 A-69 A·70 A·l9
I· G-43- I G-43- I G-43-
I
G-34 Z..l3 Z·13 G-34 G-34 D-46· I J-2().1 [).46-
2 J-2(). 2 A-13
A·73
1·21· I P-tl Z-11
G-4
·'·32·
I 0
Z-31
8·21
z.
9
A·71
L-24 L-17·
5
H-tJ.
5
D-62
1).76 [).42 F·IO
L·53 G-20 G-66-
I
G-66-
2
G-44
Parts
No.
Parts
No.
Ref.
No.
Remark
1586864{11 1586874{11 1598054{11 1598084{11 1599774{10 1599784{11 1599794{11 1599844{11
1819374{11 2 4
5
8 9
1819384{11
1819954{11
J-15
J-24 P-13 A·32 H· H·ll H-12 H-13 C·IB­C·IB­C·13
C-14
9
Remark
2 3
Ref. No. Remork Pons
No.
Ref. No.
Remark
0
1560774{11
--
15608().().00 1561084{11
1561094{11
1562064{11 1563214{11 1563].44{12 1569354{11
G-44-
7
--
G-44- 8
G-44- 5 G-44- 6
K-14 G-28-
2 Z..l6 E·
9
-27-
Page 33
.
0.
0 0
0
0
:
MEMO
0 0
0 0
0
0
0
0
0
0
Page 34
.
.
MEMO
:. 0
'
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
Loading...