Brother FAX-2920 User's Guide [fi]

TULOSTIMEN/PC-FAXIN KÄYTTÖOPAS

FAX-2920

Sisällysluettelo

1

Laitteen käyttö tulostimena

Brother-tulostinohjaimen käyttö...............................................................................1-1

Asiakirjan tulostaminen............................................................................................1-1

Tulostus käsinsyöttöaukosta..............................................................................1-2

Manuaalinen kaksipuolinen tulostus...................................................................1-2

Tulostaminen ja faksin lähettäminen yhtä aikaa......................................................1-3

Tulostinohjaimen asetukset (Windows®) .................................................................1-3

Tulostinohjaimen asetusten tekeminen (Windows®) ...............................................1-4

Tulostinohjaimen ominaisuudet (Windows®) ...........................................................1-4

Perus (Basic-) välilehti........................................................................................1-4

Lisäasetus (Advance-) välilehti...........................................................................1-7

Tulostuslaatu......................................................................................................1-8

Kaksipuolinen.....................................................................................................1-9

Vesileima..........................................................................................................1-10

Sivun asetukset................................................................................................1-11

Laiteasetukset ..................................................................................................1-11

Tuki (Support-) välilehti ....................................................................................1-14

Status Monitor -seurantaohjelma (vain Windows®) ...............................................1-15

Seurantaohjelman käynnistäminen ..................................................................1-15

Laitteen tilan seuranta ja tarkistaminen............................................................1-15

2

Brother PC-FAX -ohjelman käyttö (Windows®)

PC-FAX-faksin lähetys ............................................................................................2-1

Käyttäjätietojen asettaminen ..............................................................................2-1

Lähetysasetukset ...............................................................................................2-2

Käyttöliittymä......................................................................................................2-3

Osoitekirja ..........................................................................................................2-4

Sähköisen kansilehden laatiminen.....................................................................2-5

Kansilehden tietojen syöttäminen.......................................................................2-5

Lyhytvalinta-asetukset.............................................................................................2-6

Brother-osoitekirja ..............................................................................................2-6

Nimen lisääminen osoitekirjaan..........................................................................2-7

Ryhmän asettaminen sarjalähetystä varten .......................................................2-7

Jäsentietojen muokkaaminen.............................................................................2-7

Jäsenen tai ryhmän poistaminen........................................................................2-8

Osoitekirjan vieminen.........................................................................................2-8

Osoitekirjan tuominen.........................................................................................2-9

PC-FAX-faksiviestin lähettäminen Faksityyli-käyttöliittymästä .........................2-10

PC-FAX-faksiviestin lähettäminen yksinkertaisen tyylin käyttöliittymästä ........2-11

i

3

Laitteen käyttö Macintosh®-tietokoneen kanssa

Asetukset (USB-liittymällä varustettu Apple® Macintosh®)......................................3-1

Brother-tulostinohjaimen käyttö Apple® Macintosh® -tietokoneen kanssa

(Mac OS® X) .........................................................................................................3-2

Sivun asetusten valitseminen.............................................................................3-2

Erikoisasetukset .................................................................................................3-3

Brother-tulostinohjaimen käyttö Apple® Macintosh® -tietokoneen kanssa

(Mac OS® 9.1 - 9.2)...............................................................................................3-4

Faksin lähettäminen Macintosh®-sovelluksesta .....................................................3-5

Mac OS® X -käyttäjät..........................................................................................3-5

vCard-kortin vetäminen Mac OS® X Address Book -sovelluksesta....................3-7

Mac OS® 9.1 - 9.2:n käyttäjät.............................................................................3-8

ii

Laitteen käyttö tulostimena

1

Brother-tulostinohjaimen käyttö

Tulostinohjain on ohjelma, joka kääntää tietokoneen käyttämän kielen tietyn tulostimen käyttämälle kielelle
käyttäen tulostinkieltä tai sivunkuvauskieltä.

Windows® Tulostus

Tällä Brother-laitteella on erityinen tulostinohjain käyttöjärjestelmille Microsoft® Windows® 98/98SE/Me/2000
Professional ja XP. Ohjain tukee Brotherin ainutlaatuista pakkaustapaa, joka nopeuttaa tulostusta Windows

-sovelluksissa ja mahdollistaa eri tulostusasetusten, kuten taloudellisen tulostuksen ja oman paperikoon
käytön.

®

Asiakirjan tulostaminen

Kun laite vastaanottaa tietoa tietokoneeltasi, se aloittaa tulostuksen lataamalla paperia paperilokerosta.
Paperilokerossa voi käyttää useita erityyppisiä papereita ja kirjekuoria. (Katso Käyttöoppaasta tiedot
paperilokerosta ja suositellusta paperista.)

Valitse tulostuskomento sovelluksestasi.

1

Jos tietokoneellesi on asennettu muita tulostusohjaimia, valitse
tulostusohjaimeksi ohjelmistosovelluksen Tulosta- tai Tulostusasetukset -valikosta. Aloita tulostus
napsauttamalla OK.

Huomautus

Macintosh®-käyttäjät: katso Brother-tulostinohjaimen käyttö Apple® Macintosh® -tietokoneen kanssa (Mac

®

OS

X) sivulla 3-2 tai Brother-tulostinohjaimen käyttö Apple® Macintosh® -tietokoneen kanssa (Mac OS® 9.1

- 9.2) sivulla 3-4.

Brother FAX-2920 USB Printer

1

Tietokone lähettää tietoa laitteeseen.

2

Nestekidenäytössä näkyy:

Kun kaikki tieto on tulostettu, päivämäärä ja kellonaika palaavat laitteen näyttöön.

3

Huomautus

Voit valita paperin koon ja suunnan sovellusohjelmastasi.

Jos sovellusohjelma ei tue käyttämääsi paperikokoa, valitse seuraava suurempi paperikoko.
Säädä sitten tulostusaluetta muuttamalla oikean- ja vasemmanpuoleisia marginaaleja sovellusohjelmassa.

PC-vastaanotto.

1 - 1

Laitteen käyttö tulostimena

Tulostus käsinsyöttöaukosta

Huomautus

Laitteen käsinsyöttötila kytkeytyy automaattisesti päälle, kun käsinsyöttöaukkoon laitetaan paperia.

1

Määrittele

1

Source) ja muut asetukset tulostusohjaimesta.
Valitse

Säädä paperiohjaimet paperin koon mukaan.

2

Laita paperi kumpaakin kättä käyttäen käsinsyöttöaukkoon,

3

kunnes paperin etureuna koskettaa paperinsyöttötelaa. Pidä
paperia paikoillaan, kunnes tulostin syöttää sitä automaattisesti
hieman eteenpäin. Nyt voit irrottaa otteesi siitä.

Lähetä tulostustiedot laitteeseen.

4

Paperin koko

Paperin lähteeksi

(Paper Size),

käsinsyöttö (

Tulostusmateriaali

Manual

).

(Media Type),

Paperin lähde

✔

✔

(Paper

Huomautus

Syötä paperi käsinsyöttöaukkoon tulostuspuoli ylöspäin.

■

Varmista, että paperi on suorassa ja oikeassa asennossa käsinsyöttöaukossa. Jos näin ei ole, paperia ei

■

ehkä syötetä oikein, jolloin seurauksena on vino tulostusjälki tai paperitukos.
Älä laita käsinsyöttöaukkoon enempää kuin yksi paperiarkki kerralla, koska seurauksena voisi olla

■

paperitukos.

Kun tulostettu sivu tulee ulos laitteesta, laita lokeroon seuraava arkki vaiheessa 3 kuvatulla tavalla. Toimi

5

samoin jokaisen tulostettavan sivun kohdalla.

Manuaalinen kaksipuolinen tulostus

Laite tulostaa ensin asiakirjan kaikki parilliset sivut paperin yhdelle puolelle.
Tämän jälkeen Windows
Ennen arkkien laittamista takaisin lokeroon suorista ne hyvin. Muuten seurauksena voi olla paperitukos.
Hyvin ohuen tai paksun paperin käyttöä ei suositella.

®

-ohjain neuvoo (ponnahdusviestissä) asettamaan paperin lokeroon toisin päin.

1 - 2

Laitteen käyttö tulostimena

Tulostaminen ja faksin lähettäminen yhtä aikaa

Laitteesi voi tulostaa tietokoneelta samalla kun se lähettää tai vastaanottaa faksia muistiin. Tulostaminen ei
keskeytä faksin lähetystä.

Mutta kun laite kopioi tai vastaanottaa faksia paperille, tulostus tietokoneesta keskeytyy ja jatkuu, kun
kopiointi tai faksin vastaanotto on päättynyt.

Tulostinohjaimen asetukset (Windows®)

Huomautus

Macintosh®-käyttäjät: katso Brother-tulostinohjaimen käyttö Apple® Macintosh® -tietokoneen kanssa (Mac

®

OS

X) sivulla 3-2 tai Brother-tulostinohjaimen käyttö Apple® Macintosh® -tietokoneen kanssa (Mac OS® 9.1

- 9.2) sivulla 3-4.

Tietokoneelta tulostettaessa seuraavat tulostinasetukset voi muuttaa:

■

Paperin koko

■

Monta sivua

■

Suunta

■

Kopiot

■

Tulostusmateriaali

■

Paperilähde

■

Erottelutarkkuus

■

Värinsäästötila

■

Manuaalinen kaksipuolinen tulostus

■

Vesileima

■

Skaalaus

■

Päivämäärän ja kellonajan tulostus

■

Tulostimen pika-asetukset

■

Tilan valvonta

1

1 - 3

Laitteen käyttö tulostimena

Tulostinohjaimen asetusten tekeminen (Windows®)

Valitse sovellusohjelman

1

Valitse

2

valintaikkuna tulee näyttöön.

Huomautus

Tulostinohjaimen käyttäminen riippuu käyttöjärjestelmästä ja

■

sovellusohjelmista.
Tässä luvussa esitetyt näytön kuvat on otettu Windows® XP

■

-käyttöjärjestelmästä. Oman tietokoneesi näytöt saattavat poiketa näistä tietokoneen Windows

-käyttöjärjestelmäversion mukaan.

Brother FAX-2920 USB Printer

Tiedosto

-valikosta

ja napsauta

Tulosta

.

Ominaisuudet

tai

Määritykset

. Tulostuksen

Tulostinohjaimen ominaisuudet (Windows®)

Perus (Basic-) välilehti

1

1

®

Valitse asetukset

1

käytössä)) ja

Valitse asetukset kopiomäärä (

2

Valitse asetus

3

sivut)).

Ota valitsemasi asetukset käyttöön napsauttamalla OK.

4

Jos haluat palauttaa oletusasetukset, napsauta ensin

-painiketta.

OK

Paper Size

Orientation

Paper Source

(Paperikoko),

(Suunta).

Copies

(Paperilähde) (

Multiple Page

(Kopiot)) ja

Media Type

First Page

Default

2

3

4

(Monta sivua),

(Tulostusmateriaali).

(Ensimmäinen sivu) ja

(Oletusasetukset) -painiketta ja sitten

Border Line

Other Pages

(Reunaviiva (jos

(Muut

1 - 4

Laitteen käyttö tulostimena

Paperikoko

Valitse

Paper Size

- pudotusvalikosta käyttämäsi paperikoko.

Monta sivua

Multiple Page -asetuksella voit pienentää sivua niin, että samalle arkille tulostuu monta sivua, tai suurentaa
kokoa ja tulostaa sivun monelle arkille.

Esim. 4 in 1

Esim. 1 in 2 × 2 sivua

Reunaviiva

Border Line-asetuksella voit reunustaa jokaisen sivun viivalla (solid border), katkoviivalla (dashed border) tai
jättää viivan pois (none), kun tulostat useita sivuja yhdelle arkille Multiple Page -asetuksella.

Suunta

Orientation-asetuksella valitaan asiakirjan tulostussuunta (

Pysty

Portrait

(Pysty) tai

Vaaka

Landscape

(Vaaka)).

Kopiot

Copies-asetuksella valitaan tulostettavien kopioiden määrä.

1

Tulostus järjestyksessä

Kun

Collate

asiakirjan uudelleen valitun kopiomäärän mukaan. Jos
yhdestä sivusta tulostetaan ennen seuraavan sivun tulostamista.

-ruutu on valittu, laite tulostaa asiakirjan kaikki sivut järjestyksessä ja tulostaa sitten koko

Collate

Collate-ruutu valittu

-ruutua ei valita, kaikki kopiot asiakirjan

Collate-ruutua ei valittu

1 - 5

Laitteen käyttö tulostimena

Tulostusmateriaali

Laitteessa voidaan käyttää seuraavia tulostusmateriaaleja. Varmista paras mahdollinen tulostuslaatu
valitsemalla se materiaali, jota haluat käyttää

Media Type

-alasvetovalikosta.

Plain Paper
(Tavallinen paperi)

Transparencies
(Piirtoheitinkalvot)

Huomautus

Kun käytät tavallista paperia (70-95 g/m2), valitse

■

paperia, valitse
piirtoheitinkalvoja, valitse
piirtoheitinkalvoja, valitse

Jos käytät kirjekuoria, valitse

■

paperityyppinä on
kirjekuori rypistyy, kun paperityyppinä on

Thin Paper
(Ohut paperi)

Envelopes
(Kirjekuoret)

Thick Paper

Transparencies
Transparencies

Envelopes

Thick Paper
(Paksu paperi)

Env. Thick
(Paksu kirjekuori)

Plain Paper

tai

Thicker Paper

Envelopes

(Kirjekuoret), valitse paksu kirjekuori eli

. Jos käytät hienopaperia, valitse
. Jos käytät hienopaperia, valitse
.

(Kirjekuoret). Jos väriaine ei tartu kirjekuoreen kunnolla, kun

Envelopes

(Kirjekuoret), valitse

Thicker Paper
(Paksumpi paperi)

Env. Thin
(Ohut Kirjekuori)

. Jos käytät painavaapaperia tai karkeaa

Bond Paper

Env. Thick

Env. Thin

Bond Paper
(Hienopaperi)

Recycled Paper
(Kierrätys paperi)

Bond Paper

(Paksu kirjekuori). Jos

(Ohut kirjekuori).

Paperilähde

Voit valita
erilliset lokerot ensimmäisen sivun tulostamista ja sitä seuraavien sivujen tulostamista varten.

Auto Select

(Automaattinen valinta),

Tray 1

(Lokero 1) tai

Manual

(Manuaalinen) ja määritellä

1

. Jos käytät

. Jos käytät

1 - 6

Laitteen käyttö tulostimena

Lisäasetus (Advance-) välilehti

1 2 3 4 5

1

Muuta välilehden asetuksia valitsemalla jokin seuraavista kuvakkeista:
1

Tulostuslaatu (Print Quality)

2

Kaksipuolinen (Duplex)

3

Vesileima (Watermark)

4

Sivun asetukset (Page Settings)

5

Laiteasetukset (Device Options)

Huomautus

Palaa oletusasetuksiin napsauttamalla

Default

(Oletusasetukset) -painiketta.

1 - 7

Laitteen käyttö tulostimena

Tulostuslaatu

Erottelutarkkuus

Voit säätää erottelutarkkuuden Resolution-valikosta seuraavasti:

1200 x 600 dpi

■

600 dpi

■

300 dpi

■

Väriaineen säästötila

1

Voit säästää kustannuksia valitsemalla väriaineen säästötila

Toner Save Mode

, joka alentaa

tulostustiheyttä.

Tulostusasetus

Voit muuttaa tulostusasetukset manuaalisesti.

■

Auto

Kun asetukseksi valitaan

Auto (Recommended)

sopivimmilla tulostusasetuksilla.

■

Manuaalinen

Voit muuttaa asetuksia manuaalisesti valitsemalla

-painiketta.
Windows

muut asetukset. Windows

®

98/98SE/Me:n käyttäjät voivat säätää:

®

2000/XP:n käyttäjät voivat säätää:

Printer Halftone), Käytä järjestelmän puolisävyä (Use System Halftone), Parannaharmaatulostusta
(Improve gray printing)

.

, tulostin tulostaa tulostustyön automaattisesti

Manual

ja napsauttamalla

Setting...

(Asetukset)

Kirkkauden (Brightness), Kontrastin (Contrast)

Käytä tulostimen puolisävyä (Use

ja

1 - 8

Laitteen käyttö tulostimena

Kaksipuolinen

Tulostinohjain tukee manuaalista kaksipuolista tulostusta.

Manuaalinen kaksipuolinen tulostus

Valitse
tulostus). Tässä tilassa laite tulostaa ensin kaikki parilliset
sivut. Tämän jälkeen tulostinohjain pysähtyy ja näkyviin
tulevat ohjeet paperin asettamiseksi uudelleen lokeroon. Kun
napsautat OK, parittomat sivut tulostetaan.

Kaksipuolisen tulostuksen tyyppi (Duplex Type)

Jokaista paperin suuntaa kohti on käytettävissä kuusi
kaksipuolisen tulostuksen suuntaa.

Käännä vasemmalle reunalle (Flip on Left Edge)

Käännä oikealle reunalle (Flip on Right Edge)

Manual Duplex

(Manuaalinen kaksipuolinen

1

Käännä yläreunalle (Flip on Top Edge)

Käännä alareunalle (Flip on Bottom Edge)

Käännä yläreunalle, (ei käänteinen) (Flip on Top Edge (No Reverse))

Käännä alareunalle, (ei käänteinen) (Flip on Bottom Edge (No Reverse))

Sidonta offset (Binding Offset)

Valitsemalla vaihtoehdon Binding Offset voit määrittää sidontapuolen offset-arvon tuumissa tai millimetreissä
(0 – 8 tuumaa) [0 – 203,2 mm].

1 - 9

Laitteen käyttö tulostimena

Vesileima

Voit liittää asiakirjaasi logon tai tekstiä vesileimana
(Watermark). Käytä bittikartta- tai tekstitiedostoa
lähdetiedostona tai valitse jokin valmiista vesileimoista.

Valitse
haluamasi vesileima.

Use Watermark

Läpinäkyvä

(Käytä vesileimaa) ja valitse sitten

1

Valitse
asiakirjan taustaksi. Jos tätä vaihtoehtoa ei valita, vesileima
tulostuu asiakirjan päälle.

Transparent

, jos haluat vesileiman tulostuvan

Ääriviiva (vain Windows® 2000/XP)

Valitse
ääriviivan.

In Outline Text

, jos haluat tulostaa vain vesileiman

Tulosta vesileima

Print Watermark

■

Kaikille sivuille (On all pages)

■

Vain ensimmäiselle sivulle (On first page only)

■

Alkaen toiselta sivulta (From second page)

■

Mukautettu (Custom)

-asetuksessa on seuraavat tulostusvaihtoehdot:

Vesileiman asetukset

Voit muuttaa vesileiman kokoa ja paikkaa valitsemalla
vesileiman ja napsauttamalla
haluat lisätä uuden vesileiman, napsauta ensin

-painiketta ja valitse sitten
tyyli) -kohdasta

Text

Watermark Style

(Teksti) tai

(Muokkaa) -painiketta. Jos

Edit

New

(Vesileiman

Bitmap

(Bittikartta).

(Uusi)

■

Otsikko

Voit
(Luottamuksellinen),
tai kirjoittaa kenttään haluamasi otsikon.

■

Vesileiman teksti

Syötä vesileiman teksti Watermark Text osion

Text-

(Koko),

■

Vesileiman bittikartta

Syötä bittikarttakuvan tiedoston nimi ja sijainti
selaa

■

Sijainti

Käytä

-valikosta valita vakio-otsikon

Title

COPY

kenttään ja määrittele sitten

Darkness

Browse

Position

(Tummuus) ja

(Selaa) -komennolla tiedoston sijaintia. Voit myös määrittää kuvan skaalauskoon.

-asetusta, jos haluat määrittää vesileiman paikan sivulla.

(Kopio) tai

Font

Style

CONFIDENTIAL

DRAFT

(Fontti),
(Tyyli).

(Luonnos)

Size

Watermark Bitmap-osion File

(Tiedosto) -kenttään tai

1 - 10

Laitteen käyttö tulostimena

Sivun asetukset

Skaalaus

Voit

Page Setting

tulostuskokoa

Ota asetus pois käytöstä

■

asiakirjan samanlaisena kuin tietokoneen näytöllä.
Valitse

■

asiakirja on epätavallisen muotoinen tai jos käytössä on
vain tavallisen kokoista paperia.

Valitse

■

Voit käyttää myös toimintoja

Reverse Print

Fit to Paper Size

Free

-välilehdellä muuttaa asiakirjan

Scaling

(Vapaa), jos haluat muuttaa kokoa.

(Käänteinen tulostus) sivun asetusta varten.

-asetuksella.
(Pois), jos haluat tulostaa

Off

(Sovita paperin kokoon), jos

Mirror Print

(Peilikuva) tai

Laiteasetukset

Advanced
Function

■

Tulostimen pika-asetukset (Quick Print Setup)

■

Tilan valvonta (Status Monitor)

■

Järjestelmävalvoja (Administrator)

(vain Windows

■

Sivun suojaus (Page Protection)

■

Päivämäärän ja kellonajan tulostus (Print Date & Time)

■

Tiheyden säätö (Density adjustment)

-välilehdestä voit asettaa seuraavat

(Tulostimen toiminto) -tilat:

®

98/98SE/Me:n käyttäjät)

Printer

1

Huomautus

Printer Function

laitteen mukaan.

(Tulostimen toiminto) -luettelo voi vaihdella

Tulostimen pika-asetukset

Quick Print Setup

oikeat asetukset nopeasti. Napsauttamalla hiirellä
tehtäväpalkin kuvaketta nähdääksesi vallitsevat
asetukset. Toiminto voidaan kytkeä päälle On tai pois päältä

Off Laiteasetus

-asetuksella voit valita tulostinohjaimen

-ikkunassa.

1 - 11

Laitteen käyttö tulostimena

Tilan valvonta

Status Monitor

tulostuksen aikana. Ohjelma on oletusarvoisesti pois päältä. Jos haluat ottaa Status Monitor

-seurantaohjelman käyttöön, siirry

Tilan valvonta

- seurantaohjelma tarkkailee laitteen tilaa (laitteessa mahdollisesti ilmeneviä virheitä)

(Seurantaohjelma).

Advanced

-välilehdelle, valitse

Device options

(Laiteasetukset) ja sitten

Järjestelmävalvoja (vain Windows® 98/98SE/Me:n käyttäjät)

Kopiointi-, skaalaus- ja vesileimatoiminnot voidaan lukita ja
suojata tunnussanalla valitsemalla

Huomautus

Paina tunnussana mieleesi tai säilytä sitä turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten. Jos unohdat
tunnussanan, näitä toimintoja ei voida käyttää.

Administrator

.

1

Sivun suojaus

Page Protection

Valinnat ovat
Sivunsuojaustoiminnon avulla laite luo tulostettavasta koko sivusta kuvan muistiin, ennen kuin se siirtää

paperin koneen läpi. Jos kuva on hyvin monimutkainen ja laite käsittelee sitä pitkään ennen tulostamista,
käytä tätä toimintoa.

on asetus, joka varaa lisämuistia koko sivun kuvien luomista varten.

AUTO, OFF

(Pois) ja

Printer Default

(Tulostimen oletus).

1 - 12

Laitteen käyttö tulostimena

Päivämäärän ja kellonajan tulostus

Kun

Print Date & Time

automaattisesti päiväyksen ja kellonajan asiakirjaan
tietokoneen järjestelmäkellosta.

Napsauttamalla
seuraavia asetuksia:

Position

(Päivämäärän) ja
(Läpikuultava). Kun
asettaa
taustan tummuuden muuttamalla kohdan
(Tummuus) prosenttilukua.

(Sijainti) ja

Date

Setting

(Päivämäärä) ja

-toiminto on käytössä, laite tulostaa

(Asetukset) -painiketta voit muuttaa

(Päivämäärä),

Date

(Fontti). Kun haluat

Font

(Kellonajan) taustalle, valitse

Time

Opaque

(Läpikuultava) on valittu, voit

(Kellonaika) -kenttien

Time

Time

Date

Darkness

(Aika) sekä

Opaque

1

Huomautus

Päivämäärä (
tulostettava todellinen päivämäärä ja kellonaika otetaan automaattisesti tietokoneen järjestelmästä.

) ja kellonaika (

Date

) näkyvät tulostettavassa muodossa valintaruudussa. Asiakirjaan

Time

Tiheyden säätö

Density adjustment

lisää tai vähentää tulostustiheyttä.

1 - 13

Laitteen käyttö tulostimena

Tuki (Support-) välilehti

Support

asetuksista. Siinä näkyvät myös linkit

Center

web-sivuille.
Napsauttamalla

ikkuna:

-välilehdeltä saat tietoa ohjainversiosta ja

Brother Solutions

-keskuksen ja Driver Update -ohjainpäivityksen

Support

-välilehteä näyttöön tulee seuraava

Brother Solutions Center

Brother Solutions Center

hankkimastasi Brother-tuotteesta sekä usein kysyttyjä
kysymyksiä, käyttöohjeita, ohjainpäivityksiä ja käyttövinkkejä.

on web-sivusto, jossa on tietoa

Web Update (Internet -päivitys)

Web Update

päivitettyjä ohjaimia sekä lataa ja päivittää tietokoneesi
ohjaimen automaattisesti.

tarkistaa, onko Brotherin Internet-sivuilla

Print Setting (Tulostusasetus)

Voit tulostaa luettelon vallitsevista tulostusasetuksista.

Tarkista asetus

Check Setting

näyttää luettelon käytössä olevista ohjainasetuksista.

1

1 - 14

Laitteen käyttö tulostimena

Status Monitor -seurantaohjelma (vain Windows®)

Status Monitor -apuohjelma on mukautettava työkaluohjelmisto, jonka avulla voit seurata yhden tai
useamman laitteen tilaa ja saada välittömästi ilmoituksen esimerkiksi paperin loppumisen tai paperitukoksen
kaltaisista vioista.

Seurantaohjelman käynnistäminen

1

Napsauta

1

valikosta
ohjelmat)/

Monitor

(Seurantaohjelma)-ikkuna.

Napsauta hiiren oikealla painikkeella seurantaohjelman

2

ikkunaa ja valitse valikosta

Startup

Napsauta hiiren oikealla painikkeella seurantaohjelman

3

ikkunaa ja valitse
jälkeen, mihin haluat asettaa seurantaohjelman
tietokoneesi näytöllä-

tasktray

(tehtävärivillevirheen sattuessa) tai
(työpöydälle).

Brother FAX-2920 USB Printer

Käynnistä/Ohjelmat

Brother/MFL-Pro Suite FAX-2920/Status

. Näyttöön tulee

(Lataa seurantaohjelma käynnistettäessä).

Location

task bar

(tehtäväriville),

(Kaikki

Borother Status Monitor

Load Status Monitor on

(Sijainti) ja valitse sen

(tehtäväpalkkiin),

tasktray (on Error)

desktop

tietokoneen

Laitteen tilan seuranta ja tarkistaminen

Seurantaohjelman kuvakkeen väri muuttuu laitteen tilan mukaan.

Kun kuvake on vihreä, laite on tavanomaisessa
valmiustilassa.

Keltainen kuvake varoittaa.

Kun kuvake on punainen, on tapahtunut tulostusvirhe.

Huomautus

Voit halutessasi tarkistaa laitteen tilan kaksoisnapsauttamalla tietokoneesi tehtävärivillä olevaa kuvaketta

■

tai valitsemalla

Brother/MFL-Pro Suite FAX-2920

Jos haluat lisätietoja seurantaohjelman käytöstä, napsauta hiiren oikealla painikkeella

■

-kuvaketta ja valitse

Status Monitor

Help

tietokoneesi valikoista

.

(Ohje).

Käynnistä/Ohjelmat

(Kaikki ohjelmat)/

Status Monitor

1 - 15

Brother PC-FAX -ohjelman käyttö

2

(Windows

PC-FAX-faksin lähetys

®

)

Brother PC-FAX -toiminto mahdollistaa minkä tahansa sovellus- tai asiakirjatiedoston lähettämisen
tietokoneelta tavallisena faksina. Voit luoda tiedoston missä tahansa sovelluksessa ja lähettää sen
PC-FAX-ohjelmalla. Voit jopa liittää lähetykseen kansilehtiviestin. Sinun tarvitsee vain lisätä vastaanottajien
tiedot PC-FAX Address Book -osoitekirjaan joko jäseninä (Members) tai ryhminä (Groups) tai antaa
määränpään osoite tai faksinumero käyttöliittymään. Voit hakea vastaanottajajäsenet nopeasti osoitekirjan
hakutoiminnolla.

Huomautus

Voit “sarjalähettää” fakseja PC-FAX-ohjelmistosta enintään 50 numeroon.

■

Jos tietokoneessa on Windows® XP- tai Windows® 2000 Professional -käyttöjärjestelmä, on sinun

■

kirjauduttava sisään järjestelmänvalvojan oikeuksilla.
Uusin päivitys Brother PC-FAX -ohjelmistoon on ladattavissa Brother Solutions Centerin Internet-sivuilta

■

osoitteesta http://solutions.brother.com/

Käyttäjätietojen asettaminen

Valitse tietokoneen

1

(Kaikki ohjelmat),
valitse sitten

Brother PC-FAX Setup

PC-FAX Setup

Käynnistä

Brother, MFL-Pro Suite FAX-2920

-valintaikkuna tulee näyttöön:

-valikosta

(Faksin asetukset).

Ohjelmat

ja

2

Kirjoita tarvittavat tiedot tekstikenttiin. Tietoja tarvitaan

2

faksin otsikon ja kansilehden luomiseen.

Tallenna

3

napsauttamalla OK.

Huomautus

Avaa käyttäjätiedot FAX Sending (Lähetys) -valintaikkunassa
napsauttamalla .
(Katso PC-FAX-faksiviestin lähettäminen
Faksityyli-käyttöliittymästä sivulla 2-10.)

User Information

(Käyttäjätiedot)

2 - 1

Brother PC-FAX -ohjelman käyttö (Windows®)

Lähetysasetukset

Napsauta

-välilehteä.
Käyttäjä voi valita kahdesta käyttöliittymävaihtoehdosta, jotka

ovat: Yksinkertainen tyyli tai faksityyli. Vaihda käyttöliittymää
valitsemalla haluamasi asetus: Yksinkertainen tyyli tai
faksityyli. (Katso Käyttöliittymä sivulla 2-3.)

Brother PC-FAX Setup

-valintaruudusta

Sending

Ulkolinja

Anna numero, jolla pääsee yleiseen televerkkoon. Tätä
käytetään joskus sisäisissä vaihdejärjestelmissä (toimiston
sisäisestä järjestelmästä pääsee televerkkoon näppäilemällä
esimerkiksi 9).

Lisää otsikkotiedot

Laita rasti
otsikkotiedot faksin sivujen yläreunaan.

Include header

-valintaruutuun, jos haluat lisätä

2

2 - 2

Brother PC-FAX -ohjelman käyttö (Windows®)

Käyttöliittymä

Valitse haluamasi käyttöliittymä
Valittavissa olevat vaihtoehdot ovat

Sending

(Lähetys)-välilehden

Simple Style

(Yksinkertainen tyyli) ja

Yksinkertainen tyyli

Faksityyli

User interface

Facsimile Style

-valikosta.
(Faksityyli).

2

2 - 3

Brother PC-FAX -ohjelman käyttö (Windows®)

Osoitekirja

Jos tietokoneelle on asennettu Outlook® Express -ohjelma,
voit valita PC-FAX-lähetyksessä käytettäväksi osoitekirjaksi
Brother-osoitekirjan tai Outlook

-välilehdeltä.

Book

Anna osoitekirjatiedot sisältävän tietokantatiedoston polku ja
nimi.

—

—

TAI

®

Expressin

Address

2

Etsi tietokanta

Browse

Jos valitsit Outlook

(Selaa) -painikkeella.

®

Expressin, voit käyttää Outlook®
Expressin osoitekirjaa napsauttamalla Address
Book-painiketta lähetysikkunassa.

2 - 4

Brother PC-FAX -ohjelman käyttö (Windows®)

Sähköisen kansilehden laatiminen

Avaa kansilehden asetusikkuna napsauttamalla PC-FAX-valintaikkunassa.

Brother PC-FAX Cover Page Setup

kansilehden asetus) -valintaikkuna tulee näyttöön:

(Brother PC-faksin

Kansilehden tietojen syöttäminen

To (Vastaanottaja)
From (Lähettäjä)
Comment (Viesti)

Kirjoita viesti, jonka haluat esiintyvän kansilehdellä.

Form (Asettelu)

2

Valitse kansilehden asettelumalli.

Import BMP file (Tuo bittikarttatiedosto)

Voit lisätä kansilehdelle bittikarttatiedoston, esimerkiksi yhtiön logon.
Valitse bittikarttatiedosto selauspainikkeella ja valitse sitten tasaustyyli.

Count cover page (Laske kansilehti)

Kun tämä ruutu on valittu, kansilehti lasketaan mukaan sivunumerointiin. Kun ruutua ei ole valittu, kansilehteä
ei lasketa mukaan.

Huomautus

Jos lähetät faksin usealle eri vastaanottajalle, To (Vastaanottaja) -kenttien tiedot eivät tulostu kansilehdelle.

2 - 5

Brother PC-FAX -ohjelman käyttö (Windows®)

Lyhytvalinta-asetukset

Napsauta

-välilehteä. (Tämä toiminto on käytössä vain

Dial
Style

Voit tallentaa jäsenen tai ryhmän kymmeneen
lyhytvalintapaikkaan.

Osoitteen tallentaminen lyhytvalintapaikkaan:

1

2

3

Lyhytvalintapaikan tyhjentäminen:

1
2

Brother PC-FAX Setup

-käyttöliittymässä.)

Napsauta sitä lyhytvalintapainiketta, jonka haluat
ohjelmoida.

Napsauta sitä nimeä tai ryhmää, jonka haluat tallentaa
lyhytvalintapainikkeeseen.

Tallenna napsauttamalla

Napsauta sitä lyhytvalintapainiketta, jonka haluat tyhjentää.

Tyhjennä se napsauttamalla

-valintaruudusta

(Lisää) >>.

Add

(Tyhjennä).

Clear

Speed

Facsimile

2

Brother-osoitekirja

Valitse tietokoneen
ja napsauta sen jälkeen

Brother Address Book

Käynnistä

-valintaikkuna tulee näyttöön.

-valikosta

PC-FAX Address Book

Ohjelmat (Kaikki ohjelmat), Brother, MFL-Pro Suite FAX-2920

(PC-FAX-osoitekirja).

2 - 6

Brother PC-FAX -ohjelman käyttö (Windows®)

Nimen lisääminen osoitekirjaan

Brother Address Book

Lisää jäsen osoitekirja-valintaikkunassa napsauttamalla -kuvaketta.

1

Brother Address Book Member Setup

(Brother-osoitekirjan jäsenen asetus) -valintaikkuna
tulee näyttöön:

Kirjoita vastaanottajan tiedot Member Setup

2

-valintaikkunan tekstikenttiin.
kenttä. Tallenna tiedot napsauttamalla OK.

-valintaikkunassa voit lisätä, muokata ja poistaa tallennettuja jäsen- tai ryhmätietoja.

(Nimi) on pakollinen

Name

Ryhmän asettaminen sarjalähetystä varten

Jos lähetät saman PC-FAX-viestin toistuvasti usealle eri vastaanottajalle, voit yhdistää ne ryhmäksi.

Luo ryhmä napsauttamalla -kuvaketta

1

Brother Address Book Group Setup

tulee näyttöön:

Brother Address Book

-valintaikkuna

-valintaikkunassa.

2

Kirjoita uuden ryhmän nimi

2

-kenttään.

Valitse

3

-ruudusta jokainen ryhmään liitettävä jäsen ja napsauta
sitten

Ryhmään liitettävät nimet näkyvät
(Ryhmän jäsenet) -ruudussa.

Kun olet lisännyt kaikki jäsenet, napsauta OK.

4

Available Names

Add (Lisää)>>

Group Name

(Käytössä olevat nimet)

.

(Ryhmän nimi)

Group Members

Jäsentietojen muokkaaminen

Valitse muokattava jäsen tai ryhmä.

1

Muokkaa tietoja napsauttamalla -kuvaketta.

2

Muuta jäsenen tai ryhmän tiedot.

3

Tallenna muutokset napsauttamalla OK.

4

2 - 7

Brother PC-FAX -ohjelman käyttö (Windows®)

Jäsenen tai ryhmän poistaminen

Valitse poistettava jäsen tai ryhmä.

1

Poista napsauttamalla -kuvaketta.

2

Näyttöön tulee

3

Confirm Item Delete

(Vahvista poisto) -valintaikkuna. Napsauta OK.

Osoitekirjan vieminen

Voit viedä koko osoitekirjan ASCII-tekstitiedostoon (*.csv). Voit myös luoda Vcard-kortin, joka liitetään
valitsemillesi jäsenille lähetettäviin sähköpostiviesteihin. (Vcard on sähköinen käyntikortti, joka sisältää
lähettäjän yhteystiedot.)

Osoitekirjan vieminen:

Huomautus

Jos luot Vcard-korttia, valitse ensin jäsen.
Jos valitsit Vcard-kortin vaiheessa 1,

Save as type:

(Tallennusmuoto) on

Vcard (*.vcf)

.

2

Valitse osoitekirjasta

1

—

—

TAI

Napsauta

Valitse vietävät tietokentät

2

olevat kohteet) -ruudusta ja napsauta sitten

.

>>

Huomautus

Valitse kohteet siinä järjestyksessä, jossa haluat niiden
esiintyvän.

Jos viet tietoja ASCII-tiedostoon, valitse

3

Character
Comma

pilkun Pilkku jokaisen tietokentän väliin.

Tallenna tiedot valitsemalla OK.

4

Kirjoita tiedoston nimi ja valitse sitten

5

Vcard

(Pilkun). Tämä laittaa sarkaimen Sarkaimen tai

ja siirry vaiheeseen 5.

(Tekstin erottimeksi) joko

(Tiedosto),

File

Available Items

Export

Tab

Save

(Vie) ja napsauta sitten

(Käytössä

Add (Lisää)

Divide

(Sarkaimen) tai

(Tallenna).

Text

(Teksti).

2 - 8

Brother PC-FAX -ohjelman käyttö (Windows®)

Osoitekirjan tuominen

Voit tuoda ASCII-tekstitiedostoja (*.csv) ja Vcard-kortteja (sähköisiä käyntikortteja) osoitekirjaan.

ASCII-tekstitiedoston tuominen:

Valitse osoitekirjasta

1

—

—

TAI

(Tiedosto),

File

Import

(Tuonti) ja napsauta sitten

Text

(Teksti).

2

Napsauta

Valitse tuotavat tietokentät

2

olevat kohteet) -ruudusta ja napsauta sitten

.

>>

Huomautus

Valitse kentät Käytössä olevat kohteet -luettelosta samassa
järjestyksessä kuin ne on luetteloitu Import-tekstitiedostossa.

Valitse

3

(Sarkaimen) tai
tiedostomuodon mukaan.

Tuo tiedot napsauttamalla OK.

4

Kirjoita tiedoston nimi ja valitse sitten

5

Huomautus

Jos valitsit tekstitiedoston vaiheessa 1, kohdassa

(Tiedostomuoto) on

type

Vcard

Divide Character

ja siirry vaiheeseen 5.

Available Items

(Tekstin erottimeksi) joko

Comma

(Pilkun) tuotavan

Text file (*.csv)

(Käytössä

Add (Lisää)

Tab

(Avaa).

Open

Files of

(Tekstitiedosto).

2 - 9

Brother PC-FAX -ohjelman käyttö (Windows®)

PC-FAX-faksiviestin lähettäminen Faksityyli-käyttöliittymästä

Luo tiedosto tietokoneella Word-, Excel-, Paint- tai Draw-sovelluksessa tai jossakin muussa ohjelmassa.

1

Valitse

2

Print

Valitse kirjoittimeksi

3

jälkeen
Faksityyli-käyttöliittymä tulee näkyviin. Jos käyttöliittymä

ei tule näkyviin, tarkista käyttöliittymän valinta-asetukset
sivun 2-2 ohjeiden mukaan.

Tiedosto

(tulostus)-valintaikkuna tulee näyttöön:

Print

-valikosta

Brother PC-FAX

(Tulosta).

Tulosta

.

ja napsauta sen

2

Syötä faksinumero jollakin seuraavista tavoista:

4

Syötä numero valintanäppäimillä.

■

Napsauta jotakin

■

Napsauta

■

Huomautus

Jos teet virheen, voit poistaa syöttämäsi numerot napsauttamalla

Lisää kansilehti napsauttamalla

5

kansilehden tietoja napsauttamalla kansilehden kuvaketta .

Lähetä faksi napsauttamalla

6

Huomautus

Jos haluat peruuttaa faksin, napsauta

Address Book

Speed-Dial

(Lyhytvalinta) -painiketta. Painikkeita on kymmenen.

(Osoitekirja) -painiketta ja valitse jäsen tai ryhmä.

(Tyhjennä).

Clear

Cover Page On

(Aloita).

Start

Stop

(Lopeta).

(Kansilehti käytössä). Luo uusi lehti tai muuta

Redial (Uudelleenvalinta)

Jos haluat valita numeron uudestaan, selaa ensin viittä viimeksi valittua numeroa napsauttamalla
(Uudelleenvalinta) ja napsauta sitten

Start

(Aloita).

Redial

2 - 10

Brother PC-FAX -ohjelman käyttö (Windows®)

PC-FAX-faksiviestin lähettäminen yksinkertaisen tyylin käyttöliittymästä

Luo tiedosto tietokoneella Word-, Excel-, Paint- tai Draw-sovelluksessa tai jossakin muussa ohjelmassa.

1

Valitse

2

Print

Valitse kirjoittimeksi

3

jälkeen
Yksinkertaisen tyylin käyttöliittymä tulee näkyviin. Jos

käyttöliittymä ei tule näkyviin, tarkista käyttöliittymän
valinta-asetukset sivun 2-2 ohjeiden mukaan.

(Tiedosto) -valikosta

File

(tulostus)-valintaikkuna tulee näyttöön:

Brother PC-FAX

(Tulosta).

Print

(Tulosta).

Print

ja napsauta sen

2

Kirjoita kenttään

4

osoitekirjasta napsauttamalla
numerot napsauttamalla

Jos haluat lähettää kansilehden ja viestin, valitse

5

Huomautus

Voit luoda kansilehden tai muokata sitä napsauttamalla -kuvaketta.

Kun olet valmis lähettämään faksin, napsauta lähetyskuvaketta .

6

Jos haluat peruuttaa faksin, napsauta peruutuskuvaketta .

7

(Vastaanottaja) vastaanottajan faksinumero. Voit valita numeron myös

To:

(Vastaanottaja) -painiketta. Jos teet virheen, voit poistaa syöttämäsi

To:

(Tyhjennä) -painiketta.

Clear

Cover Page On

(Kansilehti käytössä) -ruutu.

2 - 11

Laitteen käyttö Macintosh®-tietokoneen

3

kanssa

Asetukset (USB-liittymällä varustettu Apple® Macintosh®)

Huomautus

Ennen kuin liität laitteen Macintosh®-koneeseen, hanki USB-kaapeli, jonka pituus on korkeintaan 2 metriä.

Laitetta ei saa kytkeä näppäimistön USB-porttiin tai virrattomaan USB-keskittimeen.

Laitteen tukemat ominaisuudet riippuvat käyttöjärjestelmästä. Tuetut ominaisuudet on esitetty alla olevassa
taulukossa.

Ominaisuus Mac OS

9.X 10.2.4 tai uudempi
Tulostus Kyllä Kyllä
PC-FAX-faksin lähetys Kyllä Kyllä

®

*1 Mac OS

(Uusimmat tiedot Mac OS

X 10.2.0-10.2.3 -käyttäjien on päivitettävä järjestelmäksi Mac OS® X 10.2.4 tai uudempi.

®

X -käyttöjärjestelmästä saat osoitteesta: http://solutions.brother.com)

®

Mac OS® X

1

*

3

3 - 1

Laitteen käyttö Macintosh®-tietokoneen kanssa

Brother-tulostinohjaimen käyttö Apple® Macintosh®

-tietokoneen kanssa (Mac OS® X)

Sivun asetusten valitseminen

Valitse TextEditin tai muun sovelluksen

1

-hakemistosta
(Muoto) -ponnahdusvalikosta on valittu

for

Voit muuttaa seuraavia asetuksia:
(Paperikoko),
Osoita lopuksi OK.

Valitse TextEditin tai muun sovelluksen

2

-valikosta

(Tulosta).

Print

Arkin määrittely

Orientation

Tulosta

. Aloita tulostaminen osoittamalla

. Varmista, että

(Suunta) ja

Arkisto

FAX-2920

Paper Size

(Skaalaus).

Scale

Arkisto

3

Format

.

3 - 2

Laitteen käyttö Macintosh®-tietokoneen kanssa

Erikoisasetukset

Aseta
(Erottelutarkkuus),
muut tarvittavat asetukset. Valitset asetukset, jotka haluat
muuttaa, painamalla

Print settings (Tulostusasetukset)

Valitse
halutessasi myös

Layout (Asettelu)

Valitse
(Asettelusuunta) ja

Media Type

Quality

Pages per Sheet

(Tulostusmateriaali),

Toner Save

Copies & Pages

(Laatu) ja

Toner Save Mode

Media Type

(Sivua arkilla),

Border

(Väriaineensäästötila) ja

(Reuna) (jos sellainen halutaan).

Resolution

(Kopiot & sivut).

(Tulostusmateriaali) ja

(Väriaineen säästötila).

Layout Direction

3

3 - 3

Laitteen käyttö Macintosh®-tietokoneen kanssa

Brother-tulostinohjaimen käyttö Apple® Macintosh®

-tietokoneen kanssa (Mac OS® 9.1 - 9.2)

Tulostimen valitseminen:

Avaa Omena-valikosta

1

Valitsija

.

3

Osoita

2

-ikkunan oikeassa laidassa tulostinta, jota haluat käyttää.

Sulje

Asiakirjan tulostaminen:

Osoita Presto!® PageManager® -ohjelmassa tai muussa

3

sovelluksessa

asetukset
Size

(Skaalaus). Osoita lopuksi OK.

Osoita Presto!® PageManager® -ohjelmassa tai muussa

4

sovelluksessa
Aloita tulostaminen osoittamalla

Brother Laser

Valitsija

(Paperikoko),

.

Tiedosto

. Voit muuttaa seuraavia asetuksia:

Tiedosto

-kuvaketta. Osoita

-valikkoa ja valitse

Orientation

-valikkoa ja valitse

(Suunta) ja

Print

Valitsija

Sivun

Scaling

Tulosta

(Tulosta).

Paper

.

Huomautus

Voit muuttaa seuraavia asetuksia:

Source
Option

käytettävissä.

(Paperilähde) ja

voit valita sivujen lukumäärä arkilla

Media Type

Copies

(Kopiot),

(Tulostusmateriaali). Osoita lopuksi

Device Options

Pages

(Sivut),

(ikkunassa).

Resolution

Print

Duplex

(Erottelutarkkuus),

(Tulosta). Napsauttamalla

(asetukset) eivät ole

Paper

3 - 4

Laitteen käyttö Macintosh®-tietokoneen kanssa

Faksin lähettäminen Macintosh®-sovelluksesta

Mac OS® X -käyttäjät

Voit lähettää faksin suoraan Macintosh®-sovelluksesta.

Luo asiakirja Macintosh®-sovelluksessa.

1

Lähetä faksi valitsemalla

2

Tulostin -valintaikkuna tulee näyttöön:

Valitse vetovalikosta

3

Arkisto

Send Fax

-valikosta

(Lähetä faksi).

Tulosta

3

.

4

Valitse

Facsimile

(Faksi)

Output

(Laite) -vetovalikosta.

3 - 5

Laitteen käyttö Macintosh®-tietokoneen kanssa

Kirjoita faksin numero

5

Huomautus

Mikäli haluat lähettää faksin useampaan kuin yhteen numeroon, osoita
faksinumeron kirjoittamisen jälkeen. Vastaanottajien faksinumerot luetteloidaan valintaikkunassa.

Input Fax Number

(Faksin numero) -kenttään ja osoita

(Lisää) ensimmäisen

Add

Print

(Tulosta).

3

3 - 6

Laitteen käyttö Macintosh®-tietokoneen kanssa

vCard-kortin vetäminen Mac OS® X Address Book -sovelluksesta

Voit määrittää faksin numeron käyttämällä faksinumerokentässä Mac OS®-sovelluksesta tuotua
vCard-korttia (sähköistä käyntikorttia).

Osoita

1

Vedä vCard-kortti Mac OS® X

2

(Osoitekirja) -sovelluksesta
(Vastaanottajien faksinumerot) -kohtaan.

Address Book

(Osoitekirja) -painiketta.

Destination Fax Numbers

Address Book

3

Kun olet antanut faksin vastaanottajat, osoita
(Tulosta).

Huomautus

Käytettävässä vCard-kortissa on oltava faksinumero

■

Kun valitset faksinumeron

■

faksinumerot) -vetovalikosta, käytetään ainoastaan Mac OS

-osoitekirjaan tallennettua valitun kategorian numeroa. Jos faksinumero on tallennettu vain toiseen Mac

®

X:n

OS
kumman kategorian (työ- vai kotinumero) valitsit.

Address Book

work fax

(Osoitekirja) -osoitekirjan kategorioista, numero haetaan riippumatta siitä,

(töihin) tai

Print

work fax

home fax

(töihin) tai

(kotiin)

®

X:n

home fax

Stored Fax Numbers

Address Book

(kotiin).

(Osoitekirja)

(Tallennetut

3 - 7

Laitteen käyttö Macintosh®-tietokoneen kanssa

Mac OS® 9.1 - 9.2:n käyttäjät

Voit lähettää faksin suoraan Macintosh®-sovelluksesta.

Luo asiakirja Macintosh®-sovelluksessa.

1

Lähetä faksi valitsemalla

2

(Tulosta).
Tulostin -valintaikkuna tulee näyttöön:

(Tiedosto) -valikosta

File

Print

3

Kun

Printer

teksti
tumma.

Valitse

3

Kun

Facsimile

teksti

-painike on käytössä.

Osoita

4

Send Fax
Send Fax

luetteloruutua. Vasemmassa ruudussa näkyvät

Fax Numbers

oikeassa ruudussa näkyvät
(Valitut faksinumerot).

(Tulostin) on valittu, yläpainikkeeseen tulee

(Tulosta) ja

Print

Output

Send Fax

Send Fax

(Laite) -vetovalikosta
(Faksi) on valittu, yläpainikkeeseen tulee

(Lähetä faksi) ja

(Lähetä faksi).

(Lähetä faksi) -valintaikkuna tulee näyttöön:
(Lähetä faksi) -valintaikkunassa on kaksi

(Aiemmin tallennetut faksinumerot) ja

Address

(Osoite) -painike on

Address

Destination Fax Numbers

Facsimile

(Osoite)

(Faksi).

Stored

Kirjoita faksin numero

5

Kun olet antanut faksin vastaanottajat, osoita

6

Huomautus

Jos valitset ja lähetät vain joitakin asiakirjan sivuja, siirry tulostuksen valintaikkunaan osoittamalla OK.

■

Jos osoitat

■

virheviesti:

Siirry

Send Fax

Send Fax

(Lähetä faksi) -valintaikkunaan osoittamalla OK.

Input Fax Number

(Lähetä faksi) -painiketta antamatta faksinumeroa, näyttöön tulee seuraava

(Faksin numero) -kenttään.

Send Fax

(Lähetä faksi).

3 - 8

®

Vieraile Brotherin www-sivustossa

http://www.brother.com

Tämä laite on hyväksytty käytettäväksi ainoastaan siinä maassa, missä se on ostettu.
Paikalliset Brother-yhtiöt ja niiden edustajat tukevat ainoastaan kyseisessä maassa ostettuja
laitteita.