Nie všetky modely sú dostupné vo všetkých
krajinách.
Verzia 0
SVK
Príručky používateľ a kde ich nájdem?
Ktorá príručka?Čo sa v nej nachádza?Kde ju nájdem?
Príručka bezpečnosti
výrobku
Stručný návod na
obsluhu
Základná príručka
používateľa
Podrobná príručka
používateľa
Najskôr si prečítajte túto príručku. Pred
zapojením a nastavením zariadenia si
prečítajte Bezpečnostné pokyny. V tejto
príručke nájdete informácie o ochranných
známkach a zákonných obmedzeniach.
Dodržiavajte pokyny týkajúce sa zapájania
zariadenia a použitého typu pripojenia.
Naučte sa základné operácie faxovania a
kopírovania a postupy pri výmene
spotrebného materiálu. Prečítajte si tipy na
riešenie problémov.
Informácie o zložitejších úkonoch:
faxovanie, kopírovanie, bezpečnostné
funkcie, tlač správ a vykonávanie bežnej
údržby.
Vytlačená / v balení
Vytlačená / v balení
Vytlačená / v balení
Pre
Českú republiku,
Bulharsko,
Maďarsko,
Poľsko,
Rumunsko,
Slovenskú republiku,
Chorvátsko,
Slovinsko:
Súbor PDF /disk CD-ROM /
v balení
Súbor PDF /disk CD-ROM /
v balení
Z centra riešení spoločnosti Brother si prevezmite
doplnkový softvér (len pre používateľov
zariadenia FAX-2940)
Ovládač tlačiarne a skenera1 a softvér na odosielanie faxov z počítača si môžete prevziať
bezplatne z centra riešení spoločnosti Brother, čo vám umožní vaše faxové zariadenie Brother
používať aj ako tlačiareň a skener
http://solutions.brother.com/.
1
Nie je určené pre používateľov Mac OS X 10.5.8
i
1
, alebo posielať faxy z počítača. Navštívte nás na
Obsah
1Všeobecné nastavenie1
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE..................................................................................1
Ukladanie do pamäte.............................................................................................1
Čistenie zariadenia ..............................................................................................40
Kontrola zariadenia..............................................................................................40
Kontrola počítadiel stránok ............................................................................40
Kontrola zostávajúcej životnosti súčastí ........................................................ 40
Balenie a preprava zariadenia .............................................................................41
BGlosár43
iii
CIndex46
iv
v
Všeobecné nastavenie1
1
DÔLEŽITÉ
1
Ukladanie do pamäte1
UPOZORNENIE
Väčšina ilustrácií v tejto Príručke
používateľa zobrazuje FAX-2845.
1
Vaše nastavenia ponuky sú uložené trvalo
a v prípade výpadku dodávky elektrickej
energie sa nestratia. Dočasné nastavenia
(napríklad kontrast a zahraničný režim) sa
stratia.
(Pre FAX-2940)
Pri výpadku napájania sa v zariadení uchová
dátum a čas a tiež naprogramované úlohy
časovača faxov (napr. Odložený fax)
maximálne 60 hodín. Iné faxové úlohy
v pamäti zariadenia sa nestratia.
(Pre FAX-2840 a FAX-2845)
Pri výpadku napájania sa v zariadení uchová
dátum a čas na približne 2 hodiny. Faxové
úlohy v pamäti zariadenia sa stratia.
1
1. kapitola
Poznámka
Automatický letný čas 1
Môžete nastaviť, aby zariadenie automaticky
prechádzalo na letný čas. Automaticky sa
nastaví o hodinu dopredu na jar a o hodinu
dozadu v jeseni.
a Stlačte tlačidlo Menu, 0, 2, 2.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Zapnute alebo Vypnute.
Stlačte tlačidlo OK.
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit
(Stop/Koniec).
Ekologické funkcie1
Úspora tonera1
Pomocou tejto funkcie môžete šetriť toner. Ak
nastavíte funkciu úspory tonera na možnosť Zapnute, výtlačky budú jasnejšie.
Východiskové nastavenie je Vypnute.
a Stlačte tlačidlo Menu, 1, 4, 1.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Zapnute alebo Vypnute.
Stlačte tlačidlo OK.
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit
(Stop/Koniec).
Neodporúčame vám používať funkciu
Úspora tonera na tlačenie fotografií alebo
obrázkov v odtieňoch sivej.
Režim spánku1
Nastavením času spánku môžete znížiť
spotrebu energie. Keď je zariadenie v režime
spánku (úsporný režim), správa sa, ako keby
bolo vypnuté. Pri prijatí údajov alebo pri
úkone obsluhy zariadenie automaticky prejde
z režimu spánku do režimu Pripravené.
Môžete vybrať čas, počas ktorého musí byť
zariadenie v nečinnosti, kým prejde do
režimu spánku. Keď zariadenie prijme fax,
dáta z počítača, alebo vytvorí kópiu, časovač
sa vynuluje. Predvolené nastavenie je
3 minúty pre FAX-2940 a 5 minút pre FAX2840 a FAX-2845.
Keď je zariadenie v režime spánku, na LCD
displeji sa zobrazuje Spanok.
a Stlačte tlačidlo Menu, 1, 4, 2.
b Zadajte čas nečinnosti zariadenia, než
prejde do režimu spánku.
Stlačte tlačidlo OK.
2
Všeobecné nastavenie
Poznámka
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit
(Stop/Koniec).
Režim hlbokého spánku1
Ak zariadenie v režime spánku istý čas
neprijme žiadne úlohy, automaticky prejde do
režimu hlbokého spánku a na LCD displeji sa
zobrazí Rezim spanku. Režim hlbokého
spánku využíva menej energie než režim
spánku. Zariadenie sa uvedie do prevádzky
azačne sa zahrievať, keď prijme údaje z faxu
alebo keď stlačíte tlačidlo na ovládacom
paneli.
(Iba FAX-2845)
Aj zdvihnutím slúchadla sa zariadenie uvedie
do prevádzky z režimu hlbokého spánku.
Nastavenia tonera1
1
Nastavenie tonera (režim
Pokračovať)1
Zariadenie môžete nastaviť, aby pokračovalo
vtlači po zobrazení hlásenia Vymenit toner na LCD displeji.
Zariadenie bude pokračovať vtlačí, pokým
bude na LCD displeji zobrazené hlásenie
Minul sa toner.
Predvolené nastavenie je Zastavit.
a Stlačte tlačidlo Menu, 1, 7.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Pokracovat alebo
Zastavit.
Stlačte tlačidlo OK.
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit
(Stop/Koniec).
• Ak budete pokračovať vtlači v režime
Pokračovať, nemôžeme zaručiť kvalitu
tlače.
• Pri používaní režimu Pokračovať sa
výtlačok môže zdať vyblednutý.
• Po výmene tonerovej kazety za novú
prejde režim Pokračovať späť do
predvoleného nastavenia (Zastavit).
3
1. kapitola
Poznámka
Príjem faxov v režime
Pokračovať1
Ak vyberiete režim Pokračovať, keď sa na
LCD displeji sa zobrazí hlásenie Vymenit toner, zariadenie môže ukladať prijaté faxy
v pamäti. Pri tlači prijatých faxov v režime
Pokračovať sa na LCD displeji zobrazí
otázka, či je kvalita tlače faxu v poriadku. Ak
kvalita tlače nie je dobrá, vyberte možnosť
2. Nie. Zariadenie nechá uložené faxy
v pamäti, aby ste ich mohli znova vytlačiť,
kým nevymeníte tonerovú kazetu za novú. Ak
kvalita tlače je dobrá, vyberte možnosť
1. Ano. Na LCD displeji sa zobrazí otázka,
či chcete odstrániť vytlačené faxy z pamäte.
Ak ich nechcete odstrániť, otázka sa zobrazí
znova po výmene tonerovej kazety za novú.
• Modely FAX-2840 a FAX-2845 môžu
uložiť v pamäti až 400 faxov a model FAX2940 môže uložiť v pamäti až 500 faxov.
• (FAX-2840 a FAX-2845)
Ak vypnete zariadenie, faxy v pamäti sa
stratia.
Kontrast LCD displeja 1
Môžete meniť kontrast, aby bol LCD displej
svetlejší alebo tmavší.
a Stlačte tlačidlo Menu, 1, 5.
b Stlačením tlačidla c LCD displej
stmavne. Stlačením tlačidla d sa LCD
displej zosvetlí.
Stlačte tlačidlo OK.
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit
(Stop/Koniec).
• Zariadenie ponechá faxy uložené
v režime Pokračovať, aj keď zmeníte
nastavenie Pokracovat na Zastavit.
• Ak nainštalujete novú tonerovú kazetu,
keď LCD displej zobrazuje hlásenie
Minul sa toner, zariadenie sa spýta, či
chcete vytlačiť uložené faxy. Uložené faxy
vytlačíte výberom možnosti 1. Tlac.
Minutie tonera v režime
Pokračovať1
Keď LCD displej zobrazí hlásenie Minul sa
toner, zariadenie zastaví tlač. Ak je pamäť
plná a chcete prijímať faxy aj naďalej, musíte
nainštalovať novú tonerovú kazetu.
4
Časovač režimu1
Všeobecné nastavenie
Zariadenie má na ovládacom paneli dve
tlačidlá na režimy: FAX a COPY (KOPÍROVANIE).
Môžete nastaviť, ako dlho bude trvať, než sa
zariadenie po vykonaní poslednej operácie
kopírovania vráti do režimu FAX. Ak
vyberiete možnosť Vypnute, zariadenie
zostane v naposledy použitom režime.
a Stlačte tlačidlo Menu, 1, 1.
b Stlačte a alebo b a zvoľte 0 sek., 30
Sek., 1 Min, 2 Min., 5 Min.
alebo Vypnute.
Stlačte tlačidlo OK.
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit
(Stop/Koniec).
1
5
2
Poznámka
Poznámka
Bezpečnostné funkcie2
Zabezpečenie2
Zariadenie môžete nastaviť srôznymi
úrovňami zabezpečenia pomocou funkcie
Blokovanie prenosu (pre FAX-2840 a FAX-
2845), Zabezpečenie pamäte (pre FAX-
2940) a Zámok nastavení.
Blokovanie prenosu
(FAX-2840 a FAX-2845)2
Funkcia Blokovanie prenosu zabraňuje
neoprávnenému prístupu k zariadeniu.
Nebudete môcť pokračovať v plánovaní
odložených faxov alebo úloh na výzvy.
Akékoľvek dopredu naplánované odložené
faxy sa však odošlú, aj keď zapnete funkciu
Blokovanie prenosu, takže sa nestratia.
Ak je blokovanie prenosu zapnuté, sú
k dispozícii nasledujúce operácie:
Ak chcete vytlačiť faxy z pamäte,
Zabezpečenie pamäte vypnite.
Nastavenie hesla2
• Ak ste už heslo nastavili, nie je potrebné
ho nastavovať znova.
• Ak ste zabudli heslo Zabezpečenia
pamäte, obráťte sa na zákaznícky servis
alebo miestneho predajcu značky Brother.
a Stlačte tlačidlo Menu, 1, 6, 1.
b Pomocou tlačidiel 0-9 zadajte 4-miestne
číslo.
Stlačte tlačidlo OK.
2
Zabezpečenie pamäte (iba
FAX-2940)2
Zabezpečenie pamäte zabraňuje
neoprávnenému prístupu k zariadeniu.
Nebudete môcť pokračovať v plánovaní
odložených faxov alebo úloh na výzvy.
Akékoľvek dopredu naplánované odložené
faxy sa však odošlú, aj keď zapnete
Zabezpečenie pamäte, takže sa nestratia.
Ak je Zabezpečenie pamäte zapnuté, sú
k dispozícii nasledujúce operácie:
Príjem faxov do pamäte (limitované
kapacitou pamäte)
Presmerovanie faxu (ak už bola zapnutá
funkcia Presmerovanie faxu)
Diaľkové načítanie (ak už bola zapnutá
funkcia Faxová schránka)
c Po zobrazení hlásenia Overenie: na
LCD displeji znovu zadajte heslo.
Stlačte tlačidlo OK.
d Stlačte tlačidlo Stop/Exit
(Stop/Koniec).
Zmena hesla Zabezpečenia pamäte2
a Stlačte tlačidlo Menu, 1, 6, 1.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Nastavit heslo.
Stlačte tlačidlo OK.
c Zadajte zaregistrované 4-miestne číslo.
Stlačte tlačidlo OK.
d Zadajte nové heslo vo forme 4-
miestneho čísla.
Stlačte tlačidlo OK.
7
2. kapitola
Poznámka
e Keď sa na LCD displeji zobrazí
Overenie:, znova zadajte nové heslo.
Stlačte tlačidlo OK.
f Stlačte tlačidlo Stop/Exit
(Stop/Koniec).
Zapnutie zabezpečenia pamäte2
a Stlačte tlačidlo Menu, 1, 6, 1.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Nastav zabezp..
Stlačte tlačidlo OK.
c Zadajte zaregistrované 4-miestne číslo.
Stlačte tlačidlo OK.
Zariadenie prejde do režimu offline a na
LCD sa zobrazí Bezpec. Mod.
Vypnutie zabezpečenia pamäte2
a Stlačte tlačidlo Menu.
b Zadajte zaregistrované 4-miestne číslo.
Stlačte tlačidlo OK.
Zabezpečenie pamäte sa automaticky
vypne a na LCD sa zobrazí dátum a čas.
Ak je funkcia Zámok nastavení nastavená na
možnosť Zapnute, nasledujúce nastavenie
nebude možné zmeniť bez hesla. Zmeniť
môžete iba nasledovné nastavenia faxového
prenosu, ktoré sú v ponuke pre FAX.
Kontrast
Rozlíšenie faxu
Odložený fax
Prenos v reálnom čase
Prenos výzvy
Zahraničný režim
Nastavenie hesla2
a Stlačte tlačidlo Menu, 1, 6, 2.
b Pomocou tlačidiel 0-9 zadajte 4-miestne
číslo.
Stlačte tlačidlo OK.
c Keď sa na LCD zobrazí Overenie:,
znovu zadajte heslo.
Stlačte tlačidlo OK.
d Stlačte tlačidlo Stop/Exit
(Stop/Koniec).
Ak zadáte nesprávne heslo, na LCD
displeji sa zobrazí Nespravne heslo a
zostane offline. Zariadenie zostane v
režime Zabezpečenia pamäte, až kým sa
nezadá zaregistrované heslo.
Zámok nastavení2
Funkcia Zámok nastavení vám umožňuje
nastaviť heslo a predísť tak iným ľudom
omylom zmeniť nastavenia vášho zariadenia.
Vytvorené heslo si starostlivo poznačte. Ak
ho zabudnete, budete musieť resetovať heslo
uložené v zariadení. Obráťte sa na svojho
správcu, zákaznícky servis alebo na vaše
miestneho predajcu Brother.
8
Zmena hesla blokovania nastavenia2
a Stlačte tlačidlo Menu, 1, 6, 2.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Nastavit heslo.
Stlačte tlačidlo OK.
c Zadajte vaše 4-miestne heslo.
Stlačte tlačidlo OK.
d Zadajte nové heslo vo forme
4-miestneho čísla.
Stlačte tlačidlo OK.
e Keď sa na LCD zobrazí Overenie:,
znovu zadajte nové heslo.
Stlačte tlačidlo OK.
f Stlačte tlačidlo Stop/Exit
(Stop/Koniec).
Bezpečnostné funkcie
Zapnutie/vypnutie blokovania
nastavenia
Ak zadáte nesprávne heslo pri postupovaní
podľa nižšie uvedených krokov, na LCD
displeji sa zobrazí hlásenie Nespravne heslo. Opätovne zadajte správne heslo.
Zapnutie Zámku nastavení
a Stlačte tlačidlo Menu, 1, 6, 2.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Zapnute.
Stlačte tlačidlo OK.
c Zadajte vaše 4-miestne heslo.
Stlačte tlačidlo OK.
d Stlačte tlačidlo Stop/Exit
(Stop/Koniec).
Vypnutie Zámku nastavení
a Stlačte tlačidlo Menu, 1, 6, 2.
Obmedzenie vytáčania2
2
Táto funkcia slúži na to, aby používateľom
zabránila omylom odosielať faxy, alebo
hovory na nesprávne číslo. Zariadenie
môžete nastaviť tak, aby obmedzovalo
vytáčanie pomocou klávesnice vytáčania,
tlačidiel jednodotykovej voľby a krátkej voľby.
Ak vyberiete možnosť Vypnute, zariadenie
nebude obmedzovať metódu vytáčania.
Ak vyberiete možnosť Zadajte # 2x,
zariadenie vás požiada o opätovné zadanie
čísla. Ak rovnaké číslo zadáte znovu
správne, zariadenie začne vytáčanie. Ak
zadáte znovu číslo nesprávne, na LCD
displeji sa zobrazí hlásenie o chybe.
Ak vyberiete možnosť Zapnute, zariadenie
úplne obmedzí odosielanie faxov
a odchádzajúce hovory pre danú metódu
vytáčania.
Obmedzenie číselnej klávesnice2
2
b Zadajte vaše 4-miestne heslo. Dvakrát
stlačte tlačidlo OK.
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit
(Stop/Koniec).
a Stlačte tlačidlo Menu, 2, 6, 1.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Vypnute alebo Zadajte #
2x alebo Zapnute.
Stlačte tlačidlo OK.
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit
(Stop/Koniec).
Obmedzenie jednodotykových
tlačidiel
a Stlačte tlačidlo Menu, 2, 6, 2.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Vypnute alebo Zadajte #
2x alebo Zapnute.
Stlačte tlačidlo OK.
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit
(Stop/Koniec).
2
9
2. kapitola
Poznámka
Obmedzenie tlačidiel krátkej voľby2
a Stlačte tlačidlo Menu, 2, 6, 3.
b Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Vypnute alebo Zadajte #
2x alebo Zapnute.
Stlačte tlačidlo OK.
c Stlačte tlačidlo Stop/Exit
(Stop/Koniec).
• Nastavenie Zadajte # 2x nebude
fungovať, ak stlačíte Tel/R (Tel/Mute/R) (Tel/Stlmiť/R) alebo ak pred zadaním
čísla zdvihnete externé slúchadlo alebo
slúchadlo zariadenia (iba FAX-2845).
Funkcia obmedzenia vytáčania nebude
fungovať, ak budete používať slúchadlo
na externom alebo pobočkovom telefóne.
Zariadenie nemôže obmedziť vytáčanie,
keď používate tlačidlo Redial/Pause (Opakovanie/Pauza).
• Ak ste vybrali možnosť Zapnute alebo Zadajte # 2x, nemôžete využívať
funkciu rozosielania a nemôžete
kombinovať čísla rýchlej voľby pri
vytáčaní.
10
3
Poznámka
Odoslanie faxu3
Ďalšie možnosti pri
odosielaní
Odosielanie faxov pomocou
viacnásobných nastavení3
Pred odoslaním faxu môžete zmeniť
akúkoľvek kombináciu týchto nastavení:
kontrast, rozlíšenie, zahraničný režim,
časovač odložených faxov, prenos v režime
Výzva alebo nastavenia titulnej strany.
a Uistite sa, že ste v režime FAX .
Po prijatí každého nastavenia sa na
LCD displeji zobrazí otázka, či chcete
vykonať ďalšie nastavenia.
Dalej
1.Ano 2.Nie
b Vykonajte jednu z nasledujúcich
činností:
Ak chcete vybrať ďalšie nastavenia,
stlačte tlačidlo 1. LCD displej sa vráti
do ponuky Poslanie nast., aby
ste mohli zvoliť ďalšie nastavenie.
Po dokončení výberu nastavení
stlačte tlačidlo 2 a prejdite na ďalší
krok, kde fax odošlete.
Kontrast3
Pri väčšine dokumentov zabezpečí najlepší
výsledok východiskové nastavenie Auto.
Zariadenie zvolí automaticky vhodný kontrast
pre váš dokument.
Ak je váš dokument príliš svetlý alebo príliš
tmavý, zmenou kontrastu sa môže kvalita
faxu zlepšiť.
Pomocou tlačidla Tmavy faxovaný dokument
zosvetlíte.
Pomocou tlačidla Svetly faxovaný
dokument stmavíte.
a Uistite sa, že ste v režime FAX .
3
b Vložte dokument.
c Stlačte tlačidlo Menu, 2, 2, 1.
d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
možnosť Auto alebo Svetly alebo
Tmavy.
Stlačte tlačidlo OK.
Aj keď zvolíte Svetly alebo Tmavy,
zariadenie pošle fax pomocou nastavenia
Auto, ak zvolíte Foto ako rozlíšenie faxu.
Zmena rozlíšenia faxu3
Kvalita faxu sa dá zlepšiť zmenou rozlíšenia
faxu. Rozlíšenie môžete zmeniť pre
nasledujúci fax alebo pre všetky faxy.
Zmena nastavenia rozlíšenia faxu pre
nasledujúci fax
a Uistite sa, že ste v režime FAX .
b Vložte dokument.
c Stlačením tlačidla Resolution
(Rozlíšenie) a potom a alebo b vyberte
rozlíšenie.
Stlačte tlačidlo OK.
Zmena východiskového nastavenia
rozlíšenia faxu
a Uistite sa, že ste v režime FAX .
b Stlačte tlačidlo Menu, 2, 2, 2.
c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte
požadované rozlíšenie.
Stlačte tlačidlo OK.
3
3
3
11
Loading...
+ 37 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.