Руководство по быстрой установке
Примечание
Начало работы
FAX-2840 / FAX-2845
FAX-2940
Сначала следует ознакомиться с «Руководством по безопасности устройства», затем прочитайте
«Руководство по быстрой установке» для ознакомления с правильной процедурой настройки и установки.
Для просмотра документа «Руководство по быстрой установке» на других языках посетите веб-сайт
http://solutions.brother.com/
• В некоторых странах продаются не все модели.
• На большей части рисунков в настоящем руководстве показан аппарат FAX-2845.
.
Распакуйте устройство и проверьте комплектацию
1
Компакт-диск с документацией Телефонный кабель
Руководство по
основным функциям
Узел фотобарабана и тонер-картриджа
(заранее установлен)
Выходной опорный щиток АПД Телефонная трубка
(для моделей FAX-2845 и FAX-2940)
Руководство по быстрой
Руководство по безопасности устройства
Кабель питания
установке
Спиральный кабель телефонной
трубки
(для моделей FAX-2845 и FAX-2940)
RUS Версия 0
1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
CAUTION
ОСТОРОЖНО
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОСТОРОЖНО
Примечание
100 мм
100 мм
210 мм
250 мм
ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к
смертельному исходу или получению тяжелых травм.
ОСТОРОЖНО
которая, если ее не предотвратить, может привести к получению
легких или средних травм.
Для упаковки компонентов устройства используются пластиковые пакеты. Во избежание
опасности удушения держите эти пакеты в местах, недоступных для детей. Запрещается
использовать пластиковые пакеты в качестве игрушек.
При перемещении устройства держите его за боковые ручки передней стороной к себе.
указывает на потенциально опасную
указывает на потенциально опасную ситуацию,
• При установке аппарата оставляйте между ним и окружающими предметами зазор, указанный на
рисунке.
• Комплект поставки может различаться в зависимости от страны.
• Рекомендуется сохранить оригинальные упаковочные материалы.
• При необходимости транспортировки аппарата тщательно упакуйте его в оригинальную упаковку,
чтобы избежать повреждений при транспортировке. Перевозчик также должен знать, что везет
аппарат. Порядок
документа Руководство по дополнительным функциям.
•(Только для модели FAX-2940) Интерфейсный кабель для подключения к компьютеру не входит в
комплект поставки. Приобретите подходящий интерфейсный кабель.
упаковки аппарата см. в разделе Упаковка и транспортировка устройства
2
Снимите упаковочные
CAUTION
ОСТОРОЖНО
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
d Снимите эластичный ремень с
фотобарабана.
2
НЕ подключайте кабель питания на данном
этапе.
материалы с аппарата
a Удалите упаковочную ленту изнутри
устройства.
b Откройте переднюю крышку.
e Потяните за бумажную полосу, чтобы
извлечь защитный материал, как показано
на рисунке.
c Уберите пакеты с силикагелем изнутри
устройства.
НЕ глотайте силикагель. Выбросите его. В
случае проглатывания немедленно обратитесь
за медицинской помощью.
f Извлеките узел фотобарабана и тонер-
картриджа.
3
g Осторожно потрясите его из стороны в
Крышка панели управления
сторону несколько раз для равномерного
распределения тонера в узле.
h Установите узел фотобарабана и тонер-
картриджа обратно в устройство.
Установите выходной
3
опорный щиток АПД
a Раскройте опорную панель АПД.
i Закройте переднюю крышку аппарата.
b Откройте крышку панели управления,
подняв ее в направлении к задней части
аппарата.
4
c Установите выходной опорный щиток АПД.
1
Загрузите бумагу в
d Закройте крышку панели управления.
Установите
телефонную трубку
4
(только для моделей
FAX-2845 и FAX-2940)
5
лоток для бумаги
a Полностью выдвиньте лоток для бумаги из
аппарата.
b Удерживая нажатым зеленый рычаг
разблокировки направляющей для
бумаги a, отрегулируйте положение
направляющих согласно формату
используемой бумаги. Убедитесь в том, что
направляющие надежно зафиксированы в
пазах.
a Подсоедините спиральный кабель
телефонной трубки одной стороной к
аппарату, другой стороной — к телефонной
трубке.
5
c Хорошо «распушите» пачку бумаги во
1
1
избежание замятия и сбоев подачи бумаги.
d Поместите бумагу в лоток и убедитесь, что
выполняются следующие требования:
Высота стопки бумаги должна быть ниже
отметки максимального количества
бумаги (bbb) a.
Переполнение лотка приводит к
замятиям бумаги.
Сторона бумаги, на которой будет
выполняться печать, должна быть
обращена вниз.
Направляющие для бумаги должны
касаться краев бумаги, обеспечивая
правильную подачу.
e Задвиньте лоток для бумаги в аппарат до
упора. Убедитесь в том, что лоток
полностью вставлен в аппарат.
f Раскройте опорный щиток a для
предотвращения соскальзывания бумаги с
выходного лотка для вывода бумаги
лицевой стороной вниз.
Дополнительные сведения о
рекомендуемой бумаге см. в разделе
Рекомендуемая бумага и печатные
носители документа Руководство по
основным функциям.
6
Подключите кабель
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Примечание
3
1
2
питания и телефонный
6
НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ интерфейсный
кабель на этом этапе. (только для
модели FAX-2940)
кабель
a Подключите кабель питания к аппарату,
затем подключите его к электрической
розетке.
b Включите аппарат кнопкой питания.
Аппарат должен быть заземлен с помощью
вилки с заземлением.
Поскольку устройство заземляется через
электрическую розетку, то вы можете
защитить себя от возможного удара током
при подключении телефонной линии, если
убедитесь, что устройство уже подключено
к электрической розетке. Подобным же
образом при перемещении устройства для
защиты от возможного удара током сначала
отключайте
кабель, и лишь затем – кабель питания.
Если к этой же линии подключен внешний
телефон, подключение производится
показанным ниже способом.
Перед подключением внешнего телефона
снимите защитную крышку c с разъема EXT.
на аппарате.
от устройства телефонный
c Подключите телефонный кабель.
Подключите один конец кабеля телефонной
линии к разъему аппарата, обозначенному
LINE, а другой конец — к настенной
телефонной розетке.
Кабель телефонной линии ДОЛЖЕН быть
подключен к разъему аппарата с отметкой
LINE.
a Параллельный телефон
b Внешний телефон
c Защитная крышка
7
Примечание
Если к этой же линии подключен внешний
3
1
2
Ручной
Только факс
Факс/Телефон
Внешн. А/О
Нет
Да
Да
Нет
Нет
Да
Требуется ли использовать телефонные функции
аппарата (при их наличии) или внешний телефон
либо внешний автоответчик, подключенный к той
же линии, что и аппарат?
Используется ли функция
голосовых сообщений
внешнего автоответчика?
Требуется ли, чтобы аппарат
автоматически отвечал на
факсимильные и телефонные вызовы?
Аппарат автоматически
отвечает на все вызовы
как на факсимильные.
Аппарат контролирует
линию и автоматически
отвечает на все вызовы.
Если вызов не является
факсимильным, звонит
телефон, чтобы
пользователь снял трубку.
Пользователь сам контролирует
телефонную линию и должен
отвечать на все вызовы.
Внешний автоответчик
(А/О) автоматически
отвечает на все вызовы.
Голосовые сообщения
сохраняются во внешнем
А/О. Факсимильные
сообщения автоматически
распечатываются.
автоответчик, подключение производится
показанным ниже способом.
Перед подключением внешнего автоответчика
снимите защитную крышку c с разъема EXT.
на аппарате.
a Параллельный автоответчик (не
допускается)
b Внешний автоответчик
c Защитная крышка
Выберите режим
7
Предусмотрено 4 режима приема: Только факс,
Факс/Телефон, Ручной и Внешн. А/О.
приема
При наличии внешнего автоответчика
установите режим приема Внешн. А/О.
См. раздел Выберите режим приема на
стр.8. Дополнительные сведения см. в
разделе Подключение внешнего
автоответчика в документе
Руководство по основным функциям.
8
a Нажмите Меню, 0, 1.
b Клавишей a или b выберите режим приема.
Нажмите клавишу OK.
c Нажмите клавишу Стоп/Выход.
Дополнительные сведения см. в разделе
Использование режимов приема
документа Руководство по основным
функциям.
Задайте контрастность
Примечание
ЖК-дисплея
8
Если чтение сообщений на ЖК-дисплее аппарата
затруднено, попробуйте изменить настройку
контрастности.
(при необходимости)
e Введите время в 24-часовом формате с
помощью цифровой клавиатуры и нажмите
OK.
Дата и время
Время:15:25
(Например, введите 1, 5, 2, 5 для установки
времени 15:25.)
a Нажмите Меню, 1, 5.
b Нажмите c, чтобы увеличить контрастность.
—ИЛИ—
Нажмите d, чтобы уменьшить
контрастность.
Нажмите клавишу OK.
c Нажмите клавишу Стоп/Выход.
Установите дату и
9
Аппарат отображает дату и время; если задан
идентификатор устройства, дата и время будут
печататься на каждом отправляемом факсе.
время
a Нажмите Меню, 0, 2, 1.
b Введите две последние цифры года с
помощью цифровой клавиатуры и нажмите
OK.
f Нажмите клавишу Стоп/Выход.
Введите личную
информацию (Ваши
10
Устройство отображает дату и время; если задан
параметр «Ваши данные», то дата и время
печатаются на каждом отправляемом факсе.
данные)
a Нажмите клавиши Меню, 0, 3.
b С помощью цифровой клавиатуры введите
свой номер факса (до 20 цифр) и нажмите
OK.
Ваши данные
Факс:
c С помощью цифровой клавиатуры введите
свой номер телефона (до 20 цифр) и
нажмите OK. Если номера факса и
телефона совпадают, введите тот же номер
еще раз.
Дата и время
Год:2013
(Например, введите 1, 3 для выбора 2013
года.)
c Введите две цифры месяца с помощью
цифровой клавиатуры и нажмите OK.
Дата и время
Месяц:03
(Например, введите 0, 3 для выбора марта.)
d Введите две цифры дня с помощью
цифровой клавиатуры и нажмите OK.
Дата и время
День:25
(Например, введите 2, 5 для выбора 25
числа.)
Ваши данные
Тел:
d С помощью цифровой клавиатуры введите
имя или название компании (до
20 символов) и нажмите OK.
Ваши данные
Имя:
• Используйте следующую таблицу для ввода
имени.
• Если необходимо ввести символ, который
назначен той же клавише, что и предыдущий
символ, нажмите c, чтобы переместить
курсор на одну позицию вправо.
• Если введен неправильный символ и его
нужно исправить, клавишей d или c
подведите курсор под неправильный символ
и нажмите Очистить.
9
Нажмите
Примечание
Примечание
клавишу
2 ABCА
3 DEFД
4 GH I З
5 JKLЛ
6 MNOП
7 PQRS
8 TUVЧ
9 WXY Z
Один
раз
Два
раза
Три
раза
Четыре
раза
Выберите тональный
или импульсный режим
12
Для данного аппарата по умолчанию установлен
тональный режим набора номера. Если в
имеющейся телефонной сети используется
импульсный (дисковый) режим набора, измените
режим набора номера.
набора
a Нажмите Меню, 0, 4.
Пять раз Шасть
раз
БВГ 2A
ЕЁЖ3D
ИЙК 4G
МНО 5J
РСТ 6M
УФХЦ7
ШЩЪ Ы 8
ЬЭЮЯ9
Дополнительные сведения см. в разделе
Ввод текста документа Руководство по
основным функциям.
Семь
раз
Восемь
раз
Девять
раз
e Нажмите клавишу Стоп/Выход.
Если сделана ошибка и требуется начать
операцию заново, нажмите Стоп/Выход и
вернитесь к шагу a.
b Клавишей a или b выберите пункт
Импульсный (или Тоновый).
Нажмите клавишу OK.
c Нажмите клавишу Стоп/Выход.
Выберите
совместимость
13
При подключении аппарата к службе VoIP (через
Интернет) следует изменить настройку
совместимости.
При использовании аналоговой телефонной
лини этот шаг можно пропустить.
телефонной линии
a Нажмите Меню, 2, 0, 1.
b Клавишей a или b выберите пункт
Общая(для VoIP).
Нажмите клавишу OK.
11
Этот аппарат Brother оснащен функцией отчета
контроля передачи, которую можно использовать
для подтверждения отправки факса. В данном
отчете отображается имя или номер факса
принимающей стороны, дата, время и
длительность передачи, число переданных
страниц и отметка успешной или неуспешной
отправки. Если требуется использовать функцию
отчета о передаче факса, см. раздел Печать
отчетов документа
дополнительным функциям.
10
Отчет о передаче факса
Руководство по
c Нажмите клавишу Стоп/Выход.
Выберите тип
14
Если устройство подключается к линии,
работающей с офисной АТС или ISDN (цифровой
сетью с интегрированными услугами), для
отправки и получения факсов, необходимо
соответствующим образом изменить тип
телефонной линии, выполнив следующие
действия.
телефонной линии
a Нажмите Меню, 0, 6.
b Клавишей a или b выберите PBX, ISDN или
Обычная.
Нажмите клавишу OK.
Выполните одно из следующих действий.
Примечание
Примечание
Примечание
Примечание
Если выбрана настройка ISDN или
Обычная, переходите к шагу f.
Если выбрана настройка PBX, переходите
к шагу c.
c Выполните одно из следующих действий.
Если требуется изменить текущий
префикс номера, нажмите 1 и перейдите
к шагу d.
Если текущий префикс номера изменять
не требуется, нажмите 2 и перейдите к
шагу f.
По умолчанию задано значение «!». При
нажатии клавиши Телефон/Перевод или при
одновременном нажатии клавиш
Телефон/Откл. микр./Перевод и Shift
(только для моделей FAX-2845 и FAX-2940) на
ЖК-дисплее отображается символ «!».
d Нажмите клавишу Очистить, чтобы
удалить строку по умолчанию, затем
введите префикс (не более 5 цифр) с
цифровой клавиатуры и нажмите OK.
• Допускается использование цифр с 0 по 9,
символов #, l и !. Нажмите клавишу
Телефон/Перевод или одновременно
нажмите клавиши Телефон/Откл.
микр./Перевод и Shift (только для моделей
FAX-2845 и FAX-2940) для отображения
символа «!».
• Символ «!» невозможно использовать с
другими цифрами или символами.
• Если в телефонной системе используется
автодозвон с интервалами, для ввода
интервала
Телефон/Перевод или одновременно
нажмите клавиши Телефон/Откл.
микр./Перевод и Shift (только для моделей
FAX-2845 и FAX-2940).
нажмите клавишу
e Клавишей a или b выберите Вкл. или
Всегда, затем нажмите OK.
• Если выбрано значение Вкл., при нажатии
клавиши Телефон/Перевод или
одновременном нажатии клавиш
Телефон/Откл. микр./Перевод и Shift
(только для моделей FAX-2845 и FAX-2940)
(на экране отображается символ «!»)
производится выход на внешнюю линию.
• Если выбрано значение Всегда, выход на
внешнюю линию возможен без нажатия
клавиши Телефон/Перевод или без
одновременного нажатия клавиш
Телефон/Откл. микр./Перевод и Shift
(только для моделей FAX-2845 и FAX-2940).
f Нажмите клавишу Стоп/Выход.
Офисная АТС и ПЕРЕВОД
На заводе-изготовителе на данном устройстве
установлен тип линии Обычная, позволяющий
подключать устройство к стандартной
телефонной сети общего пользования.
Однако во многих офисах используется
корпоративная сеть или офисная АТС (PABX).
Этот аппарат можно подключить к
большинству типов офисных АТС. Функция
автодозвона данного устройства
поддерживает только автодозвон с
интервалами.
интервалами имеется в большинстве
офисных АТС и позволяет получить выход на
внешнюю линию и переводить вызовы на
другие местные номера. Эта функция
работает при нажатии клавиши
Телефон/Перевод или при одновременном
нажатии клавиш Телефон/Откл.
микр./Перевод и Shift (только для моделей
FAX-2845 и FAX-2940).
15
Можно установить автоматическое переключение
устройства на летнее и зимнее время. Устройство
само переведет часы на один час вперед весной и
на один час назад осенью.
Функция автодозвона с
Автоматический переход на летнее и зимнее время
a Нажмите Меню, 0, 2, 2.
b Клавишей a или b выберите пункт Вкл. ( или
Выкл.).
Нажмите клавишу OK.
c Нажмите клавишу Стоп/Выход.
11
Дополнительная информация
Загрузите дополнительное программное обеспечение (только для модели FAX-2940)
С веб-сайта центра поддержки Brother Solutions
Center можно бесплатно загрузить драйвер
принтера, драйвер сканера и программное
обеспечение PC-Fax Send, которые позволяют
использовать факсимильный аппарат Brother в
качестве принтера или сканера, а также
отправлять факсы с компьютера. Посетите наш
веб-сайт http://solutions.brother.com/.
Обратите внимание, что модель FAX-2940 не
поддерживает функцию сканирования для
пользователей Mac OS X 10.5.8.
Brother CreativeCenter
Идеи для творчества. При использовании
системы Windows
Brother CreativeCenter на рабочем столе, чтобы
получить доступ к БЕСПЛАТНОМУ веб-сайту с
множеством идей и полезной информации для
личного и профессионального применения. Этот
значок появляется после установки пакета MFLPro Suite или дополнительного программного
обеспечения, доступного на веб-сайте центра
поддержки Brother Solutions Center.
Пользователи Mac могут получить доступ к
Brother CreativeCenter по следующему вебадресу
http://www.brother.com/creativecenter/
:
®
дважды щелкните значок
12
Расходные материалы
Расходные материалы
Когда наступит срок замены расходных материалов, на ЖК-дисплей панели управления будет выведено
предупреждающее сообщение. Для получения дополнительной информации о расходных материалах для
этого устройства посетите наш веб-сайт по адресу http://www.brother.com/original/
ближайшему дилеру Brother.
Тонер-картриджи Фотобарабан
Стандартный тонер-картридж: TN-2235
Тонер-картридж повышенной емкости: TN-2275
DR-2275
или обратитесь к
13
Товарные знаки
Логотип Brother является зарегистрированным товарным знаком Brother Industries, Ltd.
Brother является зарегистрированным товарным знаком компании Brother Industries, Ltd.
Microsoft и Windows являются зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation в США и/или других странах.
Apple, Macintosh и Mac OS являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
Все компании, программное обеспечение которых упомянуто в данном руководстве, имеют особые лицензионные соглашения для
выпускаемых ими программных
продуктов.
Любые коммерческие наименования и торговые наименования других компаний, которые можно найти в
изделиях компании Brother, а также в сопутствующей документации и любых других материалах, являются
товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.
Составление и публикация
Данное руководство составлено и опубликовано под контролем компании Brother Industries, Ltd. и включает в себя последние
описания и технические характеристики изделия.
Содержание данного руководства и характеристики данного изделия могут быть изменены без предварительного уведомления.
Компания Brother сохраняет за собой право на внесение изменений в содержащиеся в данном руководстве характеристики и
материалы без предварительного уведомления и
с использованием представленных материалов, включая опечатки и прочие ошибки, связанные с публикацией, но не ограничиваясь
ими.
не несет ответственности за ущерб (в том числе косвенный), происшедший в связи
Авторские права и лицензия
©2012 Brother Industries, Ltd. С сохранением всех прав.
Loading...