Brother BM-3500, BM-2600 User's Guide

Download

Page 1

사󰼿용󰼿설󰼿명󰼿서

Page 2

중요 안전 수칙

이 재봉기를 사용하실 때에는 항상 다음과 같은 기본적인 안전수칙을 지켜 주십시오 :

사용하시기 전에 모든 사용법을 충분히 숙지하여 주시기 바랍니다 .

위 험 - 전기 사고의 충격을 줄이기 위하여 :

1. 전원 플러그에 연결시킨 상태에서 재봉기를 방치하지 마십시오 . 사용하신 후에나 재봉기를 청소할 때에는 반드시 전원 콘센트에서 전원코드를 빼 주십시오 .

2. 전구를 교환할 경우에는 반드시 재봉기의 전원을 끄고 , 같은 타입의 15W 로 교환하십시오 .

경 고 - 화재 , 전기 충격 , 인체의 해를 줄이기 위하여 :

1. 재봉기를 장난감처럼 쉽게 생각하여 다루지 말고 , 어린이가 가까운 곳에 있을 때는 항상 주의 해 주십시오 .

2. 재봉기의 원래 제조취지에 맞는 용도로만 사용하시고 , 이 사용설명서에서 권장하고 있는 제 조자의 악세서리만 사용하시기 바랍니다 .

3. 플러그나 전선에 이상이 있거나 , 제대로 동작이 되지 않을 때, 재봉기를 떨어뜨린 경우 , 또는 물에 빠진 경우에는 절대로 그 상태에서 사용하지 마십시요 . 가까운 A/S 센터나 공인 대리점 에서 시험 , 수리 또는 전기 / 기계적인 조정을 받은 후 사용토록 하십시오 .

4. 통풍이 되지 않는 곳에서의 사용을 피하시고 , 실밥 , 먼지 또는 자투리 옷감 등이 재봉기나 발 판 에 쌓이지 않도록 주의하십시오 .

5. 틈새에 이물질을 떨어뜨리거나 넣지 마십시오 .

6. 옥외에서는 사용하지 마십시오 .

7. 에어졸 ( 스프레이 ) 또는 산소를 사용하는 곳에서는 사용하지 마십시오 .

8. 전원을 끌 경우에는 반드시 주전원 스위치를 “{” 표시가 있는 쪽 (OFF 위치 ) 로 누른 후 전 원코드를 뽑으십시오 .

9. 코드를 당기면서 뽑지말고 , 코드가 아닌 플러그를 쥐고 뽑도록 하십시오 .

10. 움직이는 부분에 손이 닿지 않도록 하고 , 바늘 주변에는 특별한 주의가 필요합니다 .

11. 항상 적합한 침판을 사용하십시오 . 부적합한 침판을 사용하면 바늘이 부러질 수 있습니다 .

12. 구부러진 바늘은 사용하지 마십시요 .

13. 재봉 중에 천을 밀거나 잡아 당기지 마십시오 . 바늘에 손상이 생겨 부러질 수 있습니다 .

14. 바늘에 실을 끼우거나 바늘 교환시 , 밑실을 끼우거나 노루발 교환 등의 바늘 주변과 관련된 정비를 할 때에는 반드시 전원스위치를 OFF 위치 ( “{” 표시 ) 로 하여 전원을 끈 다음에 실 시하십시오 .

15. 커버를 벗기거나 기름칠 또는 이 설명서에 기재된 사용자 정비를 할 때에는 반드시 재봉기의 플러그를 콘센트에서 뽑고나서 실시하십시오 .

16. 이 재봉기는 어린이나 노약자가 다른 관리감독자없이 사용하는 상황은 감안하지 않은 제품입 니다 .

17. 어린애들이 재봉기를 가지고 놀지 않도록 관리해야만 합니다 .

반드시 이와같은 사항들을 준수하셔야 합니다 .

이 재봉기는 가정용으로 제작되어 있음을 유의하여 주시기 바랍니다 .

Page 3

재봉기의 재포장

앞으로 사용될 수도 있으므로 , 포장 상자와 포장재는 잘 보관해 두십시오 . 재봉기 수리를 위해서 발송을 할 경우 , 또는 재봉기를 다른 곳으로 보낼 때에 사용하십시오 . 포장을 올바르게 하지 않거나 , 올바른 포장재를 사용하지 않으면 , 재봉기에 손상이 생길 수 있습니다 . 재포장을 할 때에는 아래 그림을 참조하면서 , 재포장을 하십시오 .

중요

● 이 포장재는 재봉기의 손상을 방지할 수 있도록 제작되어 있습니다 . 포장 상자와 포장재를 보관하셨다가 , 수리를 위해 재봉기를 보내거나 받을 때 사용하십시오 .

재봉기를 사용하시기 전에 읽어 보십시오 .

안전하게 사용하려면

1. 재봉을 할 때에는 항상 바늘을 잘 지켜 보십시오 . 풀리와 실채기 , 바늘 등의 움직이는 부분에 손이 닿지 않도록 하십시오 .

2. 아래와 같은 경우에는 반드시 전원 스위치를 끄고 , 플러그를 뽑아 주십시오 :

• 재봉기 사용을 마쳤을 때

• 바늘 또는 다른 부품을 교환하거나 제거할 때

• 사용 중에 전원이상이 발생하였을 때 ( 정전 등 )

• 제품을 체크하거나 청소할 때

• 재봉 도중 자리를 비울 때

3. 발판 콘트롤러 위에는 어떠한 물체도 올려 놓아서는 안됩니다 .

4. 연장 코드를 사용하지 말고 , 콘센트에서 바로 연결하여 사용하십시오 .

제품의 수명을 길게 하려면

1. 재봉기를 보관할 때에는 직사광선이 비춰지는 곳이나 습기 많은 장소를 피하십시오 . 화기 , 난방기기 , 전기 다리미 , 할로겐 램프 등의 근처에서는 사용하거나 보관하지 마십시오 .

2. 케이스를 세척할 때에는 부드러운 비누나 중성 세제를 사용하시고 , 벤젠 , 신나 , 연마제 등은 케이스나 재봉기에 손상을 줄 수 있으므로 , 절대로 사용하지 마십시오 .

3. 재봉기를 떨어뜨리거나 충격을 주지 마십시오 .

4. 노루발 , 바늘 및 다른 부품 등을 교환할 경우에는 이 사용설명서를 참조하여 , 올바른 방법으 로 조처해 주시기 바랍니다 .

교환이나 조정을 할 때 고장이 생기거나 , 조정이 필요할 경우에는 이 사용설명서의 부록에 있는 문제해결 체크 리스트를

참조하여 , 검사 및 조정을 행해 주십시오 . 그래도 문제가 해결되지 않는다면 , 당사나 당사의 지 정 대리점으로 연락주시기 바랍니다 .

보다 상세한 제품 정보나 최신 정보는 당사의 웹 사이트 http://www.brother.co.kr 에 접속해 주 시기 바랍니다 .

이 사용설명서에 기재된 이 제품의 규격 등은 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다 .

Page 4

목 차

1. 재봉기 이해하기 ....................................................................................... 5

주요 부분 명칭 ............................................................................................................. 5

악세서리 ....................................................................................................................... 6

별매품 악세서리 ........................................................................................................................................ 6

재봉기 사용하기 ........................................................................................................... 7

플러그 연결 ...............................................................................................................................................7

주전원 / 전구 스위치 ................................................................................................................................. 8

발판 콘트롤러 ........................................................................................................................................... 8

바늘 확인 ..................................................................................................................................................8

바늘 교환 ..................................................................................................................................................8

노루발 교환 ...............................................................................................................................................9

평판 테이블 장착 ..................................................................................................................................... 10

프리암 스타일로 전환 .............................................................................................................................. 10

조 정 .......................................................................................................................... 11

패턴 선택 다이얼 ..................................................................................................................................... 11

패턴과 재봉 명칭 ..................................................................................................................................... 12

땀길이 다이얼 ......................................................................................................................................... 14

신축 재봉 ................................................................................................................................................15

땀폭 다이얼 ............................................................................................................................................. 15

후진 재봉 레버 ........................................................................................................................................15

실 끼우기 ...................................................................................................................16

밑실 감기 ................................................................................................................................................16

밑실 끼우기 ............................................................................................................................................. 18

밑실 끼우기 ( 원터치 방식 장착 모델만 ) .................................................................................................. 19

윗실 끼우기 ............................................................................................................................................. 21

자동 실꿰기 사용하기 ( 자동 실꿰기 장착 모델만 ) ...................................................................................22

밑실의 처리 .............................................................................................................................................24

쌍침 재봉 ................................................................................................................................................24

실 장력 .................................................................................................................................................... 25

재봉 천 , 바늘과 실의 조합표 ...................................................................................... 26

2. 직선 재봉과 지그재그 재봉 ...................................................................... 27

재봉하기 전에 읽어 주십시오 . ................................................................................................................. 27

직선 재봉 ................................................................................................................................................27

지그재그 재봉 .........................................................................................................................................28

3. 다양한 재봉............................................................................................. 29

블라인드 햄 재봉 ..................................................................................................................................... 29

조개 모양 재봉 ........................................................................................................................................29

일래스틱 재봉 ......................................................................................................................................... 30

이중 재봉 ................................................................................................................................................31

패치워크 ................................................................................................................................................. 31

오버록 재봉 .............................................................................................................................................31

깃털 재봉 ................................................................................................................................................32

삼중 지그재그 신축 재봉 ......................................................................................................................... 32

장식 재봉 ................................................................................................................................................33

4. 단추구멍 재봉과 단추 달이 ..................................................................... 34

단추구멍 만들기 ...................................................................................................................................... 34

단추구멍 미세 조정 ................................................................................................................................. 35

단추 달이 ................................................................................................................................................36

Page 5

——————————————————————————— ————————————————————————————————————————————— ———————————————————————————————————————————— —

—

5. 특수 재봉과 응용 .................................................................................... 37

지퍼 달기 ................................................................................................................................................37

주름 잡기 ................................................................................................................................................38

감침 재봉 ................................................................................................................................................38

아플리케 ................................................................................................................................................. 39

문자 재봉과 자수 ..................................................................................................................................... 39

별매품 악세서리 ......................................................................................................... 41

워킹 노루발 사용하기 .............................................................................................................................. 41

퀼팅 노루발 사용하기 .............................................................................................................................. 42

1/4 인치 퀼팅 노루발 사용하기 ................................................................................................................ 43

6. 부 록 ...................................................................................................... 44

문제 해결 ...................................................................................................................44

전구 교환 ................................................................................................................................................44

청소 ........................................................................................................................................................ 44

문제 해결 체크 리스트 .............................................................................................................................46

색인 ........................................................................................................................................................ 49

아프터 서비스 보증기간 및 보증방법 .......................................................................... 50

Page 6

재봉기 이해하기

주요 부분 명칭

b 밑실 감기 장치 (16 쪽 )

밑실로 사용되는 실토리에 실을 감습니다 .

c 실패꽂이 (16 쪽 , 21 쪽 )

실패를 꽂아 놓습니다 .

d 실 가이드 (16 쪽 , 21 쪽 )

실토리에 실을 감고 , 실 처리를 할 때 사용합니다 .

e 실채기 (21 쪽 ) f 보조 실패꽂이 구멍 (25 쪽 )

쌍침 재봉을 위한 두번째 실패를 꽂는 구멍입니다 .

g 땀폭 다이얼 (15 쪽 )

땀폭을 조절합니다 .

h 윗실 장력 조절 다이얼 (25 쪽 )

윗실의 장력을 조절합니다 .

i 커터 ( 실 자르기 ) (28 쪽 )

커터를 통과시켜 실을 자릅니다 .

j 자동 실꿰기 (22 쪽 )

( 자동 실꿰기가 장착된 모델에만 적용됩니다 .)

1) 원터치 보빈 (19 쪽 )

( 원터치 실토리 기능의 장착 모델에만 적용됩니다 .)

1! 악세서리 함을 포함하는 평판 테이블 (10 쪽 ) 1@ 노루발 (9 쪽 ) 1# 후진 재봉 레버 (15 쪽 )

반대 방향으로 재봉을 할 때 이 레버를 누릅니다 .

1$ 패턴 선택 다이얼 (11 쪽 )

양쪽 방향으로 돌려 , 원하는 재봉을 선택합니다 .

1% 땀길이 다이얼 (14 쪽 )

재봉의 땀길이를 조절합니다 .

1^ 단추구멍 미세조정 나사 (35 쪽 ) 1& 풀리

바늘을 수동으로 올리고 내립니다 .

1* 주전원 / 전구 스위치 (8 쪽 )

이 스위치로 주전원 / 전구를 ON/OFF 할 수 있습니다 .

1( 발판 콘트롤러 연결 잭 / 소켓 (7 쪽 )

발판 콘트롤러를 끼워 , 재봉기에 전원을 공급합니다 .

2) 노루발 레버 (21 쪽 )

노루발을 올리거나 내립니다 .

2! 발판 콘트롤러 (8 쪽 )

재봉 속도 조절 , 재봉의 시작 / 멈춤을 할 수 있습니다 .

지그 재그 노루발의 부품 코드 : XC4901-051

발판 콘트롤러 : Model KD-1902

부품 코드 : XC7438-221 (220/240V Area)

Page 7

재봉기 이해하기 ———————————————————————————— —————————————————————————————————————————————————————————————————————— —————

—

악세서리

아래에 있는 악세서리는 평판 테이블의 안쪽에 구성된 악세서리함에 보관되어 있습니다 . 이 모든 악세서리 는 재봉을 보다 편리하게 할 수 있도록 고안된 것들입니다 .

1. 2. 3. 4. 5.

6. 7. 8. 9.

번호 부품명 부품 코드 번호 부품명 부품 코드

1 지퍼 노루발 (1 개 ) X59370-021 5 단추구멍 노루발 (1 개 ) X59369-321

2 실토리 (3 개 ) SFB : XA5539-151

( 일반 단침 No.14 : 3 개 ))

4 쌍침 (1 개 ) X57521-021 9 감침판 (1 개 ) XC6063-021

바늘 세트

129583-021 8 드라이버 (1 개 ) X55467-021

6 단추 달이 노루발 (1 개 ) X59375-121 7 보조 실패꽂이 (1 개 ) 130920-021

노

● 모델에 따라 동봉되는 악세서리가 다릅니다 .

별매품 악세서리

1. 2. 3.

번호 부품명 부품코드

1 워킹 노루발 F034N: XC2165-002 2 퀼팅 노루발 F005N: XC1948-002 3 1/4 인치 퀼팅 노루발 F001N : XC1944-002

Page 8

재봉기 사용하기

경고

● 정상적인 가정용 전원만을 사용하십시오 . 다른 전원을 공급하면 화재 발생이나 감전 또는 재 봉기에 이상이 생길 수 있습니다 .

● 아래와 같은 상황에서는 주전원을 끄고 , 플러그를 빼십시오 :

• 재봉기에서 자리를 비울 때

• 재봉기 사용을 마친 후

• 사용 중 정전이 되었을 때

• 접촉 불량 등으로 재봉기 동작이 올바르게 되지 않을 때

• 번개 칠 때

주의

● 연장 코드나 다른 많은 제품을 사용하기 위한 멀티 탭 아답터에 함께 사용하지 마십시오 . 화 재나 감전 등이 발생될 수 있습니다 .

● 젖은 손으로 플러그를 잡지 마십시오 . 감전 사고가 발생될 수 있습니다 .

● 재봉기에서 플러그를 뽑을 때에는 먼저 재봉기의 전원을 끄고 뽑아 주십시오 . 콘센트에서 플러그를 뽑을 때에는 반드시 플러그를 손으로 쥐고 뽑도록 하십시오 . 코드를 쥐고 뽑게 되 면 코드에 손상이 생기거나 화재 또는 감전되는 경우가 발생될 수 있습니다 .

● 전원코드가 잘라지거나 손상되거나 개조되거나 강제로 구부러지거나 꼬이거나 뭉쳐지지 않 게 하십시오 . 또 코드 위에 무거운 물체를 놓거나 코드에 열을 받는 것을 피해 주십시오 . 코드가 손상되고 화재나 감전 등의 사고가 발생될 수 있으며 , 만일 코드나 플러그에 손상이 발생되었다면 , 가까운 대리점에서 수리한 후에 사용토록 하십시오 .

● 재봉기를 오랬동안 사용하시지 않을 경우에는 전원 코드를 뽑아 두어서 , 화재 등을 예방하 는 것이 좋습니다 .

플러그 연결

b 발판 콘트롤러 플러그를 재봉기에 꽂습니다 . c 벽의 콘센트에 전원공급 플러그를 연결합니

다.

노

● 재봉기를 사용 중 자리를 비울 때에는 반드

시 재봉시의 주전원을 끄거나 플러그를 벽 의 콘센트에서 뽑아 주십시오 .

● 재봉기의 수리 또는 커버를 벗길 때 , 전구

나 부품 등을 교환할 때에는 반드시 플러그 를 콘센트로 부터 뽑아 두십시오 .

Page 9

—

주전원 / 전구 스위치

이 스위치로 주전원과 전구를 켜거나 끌 수 있습니 다.

① 켜짐 ("I " 표시 쪽으로 ) ② 꺼짐 ("O " 표시 쪽으로 )

발판 콘트롤러

발판 콘트롤러를 가볍게 누르면 , 재봉기가 저속으 로 작동합니다 . 세게 누를수록 재봉기의 속도가 증 가됩니다. 발판 콘트롤러에서 발을 떼면 재봉기가 멈춥니다 . 재봉기를 사용하지 않을 때에는 발판 콘 트롤러에 어떠한 물건이라도 올려놓아서는 안됩니 다.

바늘 확인

재봉 바늘은 항상 곧고 날카로워야 재봉이 잘 됩니 다.

■ 올바른 바늘인지 확인하는 방법

평평한 판 위에 바늘의 평평한 부분이 닿도록 놓 고 , 바늘 끝부터 바늘의 양측을 확인합니다 . 바 늘이 비틀어져 있거나 휘어져 있으면 안됩니다 .

① 평행이 되는 공간 ② 기준판 ( 실토리 커버 , 유리 등 )

바늘 교환

주의

① 발판 콘트롤러

주의

● 천조각이나 먼지가 발판 콘트롤러에 쌓 이지 않도록 하십시오 . 화재나 감전 사 고 등이 생길 수 있습니다 .

● 바늘을 교환하기 전에는 반드시 주전원 스위치를 OFF 로 하십시오 . 주전원 스 위치가 켜져 있는 상태에서 발판 콘트롤 러가 눌려지면 재봉기가 작동을 하여 다 치는 경우가 발생될 수 있습니다 .

● 가정용 재봉기 바늘만을 사용하십시오 . 다른 종류의 바늘을 사용하면 바늘이 휘 거나 부러져서 다치는 경우가 발생될 수 있습니다 .

● 휘어진 바늘은 쉽게 부러지거나 다치는 경우가 발생될 수 있으므로 절대로 사용 하지 마십시오 .

b 콘센트에서 전원 공급 플러그를 뺍니다 . c 풀리를 몸쪽(반시계 방향)으로 돌려서 바늘을

최고로 높게하여, 풀리에 있는 마크가 똑바로 되게 합니다 .

d 노루발 레버를 내립니다 .

① 노루발 레버

Page 10

e 왼손으로 바늘을 쥐고 드라이버로 바늘 고정

나사를 반시계 방향으로 풀어 사용하던 바늘 을 뺍니다 .

① 드라이버 ② 바늘 고정 나사

• 지나치게 센 힘으로 바늘고정나사를 풀거나 조이 지 마십시오 . 재봉기의 다른 부품들이 망가질 수 있습니다 .

노루발 교환

주의

● 노루발을 교환하기 전에는 반드시 전원 을 끄십시오. 전원이 켜져 있는 상태에서 발판 콘트롤러를 밟으면 재봉기가 작동 하면서 다치는 경우가 발생될 수 있습니 다.

● 선택한 재봉 패턴에 적합한 노루발을 사 용하셔야 됩니다 . 부적합한 노루발을 사 용하면 바늘이 노루발에 닿아서 구부러 지거나 부러질 수 있으며 , 상처를 입는 경우가 발생될 수도 있습니다 .

● 반드시 이 재봉기용으로 제작된 노루발 만을 사용하십시오 . 다른 타입의 노루발 을 사용하면 사고나 상해를 입는 경우가 발생될 수 있습니다 .

f 바늘의 평평한 면이 재봉기의 뒤쪽으로 가게

하여 바늘 멈춤 핀에 닿을 때까지 밀어서 끼운 후 , 드라이버로 바늘 고정 나사를 조입니다 .

① 드라이버 ② 바늘 멈춤 핀 ③ 바늘

쌍침도 같은 방법으로 교환합니다 .

주의

어떤 재봉을 어떻게 재봉하느냐에 따라 노루발을 교환해야 합니다 .

■ 스냅 온 타입

b 풀리을 몸쪽으로 ( 반시계방향으로 ) 돌려서 바

늘을 가장 높은 위치로 올리고 , 노루발 레버 를 올립니다 .

c 홀더 어셈블리의 뒤에서 레버를 올려 노루발

을 해제 시킵니다 .

① 노루발

● 바늘이 바늘 멈춤 핀에 닿을 때까지 밀어 넣은 후 , 드리이버로 바늘 고정 나사를 단단하게 조입니다 . 만일 바늘이 완전하 게 끼워져 있지 않거나 , 바늘 고정 나사 가 헐거우면 , 바늘이 부러질 수 있고 , 재 봉기에 손상이 생길 수 있습니다 .

Page 11

—

d 침판 위에 교환하려는 노루발을 놓고 , 노루발

의 바가 뭉치의 슬롯에 정렬되도록 합니다 .

평판 테이블 장착

e 노루발 레버를 내러서 노루발이 뭉치안에 고

정되도록 합니다 . 만약 노루발이 올바른 위 치에 있다면 , 바가 끼워집니다 .

① 뭉치

■ 노루발 설치 방향

악세서리는 평판 테이블의 안쪽 빈 공간에 보관되 어 있습니다 .

b 평판 테이블을 왼쪽으로 밀어서 엽니다 .

① 평판 테이블 ② 악세서리 함

노

● 주머니에 악세서리를 넣고, 평판 테이블의

안쪽에 넣으십시오 . 만약 악세서리를 주머 니에 넣지 않은 채 그냥 악세서리 함에 넣 으면 , 분실되거나 망가질 수 있습니다 .

프리암 스타일로 전환

주의

● 노루발이 올바른 방향으로 끼워지지 않 으면 , 바늘이 노루발에 닿아서 , 바늘이 구부러지거나 부러져서 상처를 입는 경 우가 발생될 수 있습니다 .

원통형 소품의 재봉이나 땀을 넣기 어려운 부분에 재봉을 할 때에는 프리암 재봉이 편리합니다 . 프리 암 스타일로 전환하려면 , 장착되어 있는 평판 테이 블을 떼어 냅니다 .

b 평판 테이블을 왼쪽으로 밀어서 떼어냅니다 .

① 평판 테이블

Page 12

조 정

패턴 선택 다이얼

주의

● 패턴을 선택할 때 , 풀리를 ( 반시계방향 ) 으로 돌려 바늘을 최고로 높게 올라가게 합니다 . 바늘이 밑에 내려와 있는 상태에 서 패턴 선택 다이얼을 돌리면 바늘 , 노 루발 또는 천에 손상이 생길 수 있습니다 .

■ 35 개 패턴 (BM3500, XL3500)

패턴 선택 아이얼을 앞뒤로 돌려 가면서 원하는 재 봉을 선택합니다 . 땀폭과 땀길이는 아래를 참조하 십시오 .

① 패턴 선택 다이얼 ② 선택된 패턴

■ 25 개 패턴 (BM2500,XL2500)

Page 13

—

패턴과 재봉 명칭

패턴

35 개 패턴 25 개 패턴

재봉 명칭

4- 스텝 자동 단추구멍 3-5 F- 1.5 34

직선 재봉

지그재그 재봉 0-5 F-4 28, 36, 39, 41

블라인드 햄 재봉 3-5 F-2 29

조개 모양 재봉 3-5 F-3 29

일래스틱 재봉 3-5 F-2.5 30

신축 블라인드 햄 재봉 3-5 F-1.5 29

일래스틱 조개 모양 재봉 3-5 F-3 31

권장 폭

(mm)

0-5

( 바늘 위치 바꿈 )

권장 길이

(mm)

1-4

해당 쪽수

27, 37, 38, 41,

42, 43

이중 재봉 3-5 F-3 31

브릿지 재봉 3-5 F-3 31

램파트 재봉 3-5 F-3 31

삼각 재봉 3-5 F- 1.5 33

삼중 신축 재봉

삼중 지그재그 신축 재봉 3-5

신축 오버록 재봉 3-5

* 땀길이 다이얼이 에 세트되어 있어야 재봉됩니다 .

0-5

( 바늘 위치 바꿈 )

고정

2.5 고정

2.5

고정

2.5

Page 14

패턴

35 개 패턴 25 개 패턴

재봉 명칭

권장폭

(mm)

권장길이

(mm)

해당 쪽수

일래스틱 오버록 재봉 3-5

깃털 재봉 3-5

화살촉 재봉 3-5

장식 재봉 3-5

입새 재봉 3-5

나무 재봉 3-5

다리 재봉 3-5

장식 재봉 3-5

신축 오버록 재봉 3-5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

신축 오버록 재봉 3-5

스모킹 재봉 3-5

고정

2.5

고정

2.5

Page 15

—

패턴

35 개 패턴 25 개 패턴

재봉 명칭

머리빗 재봉 3-5

장식 재봉 3-5

파고팅 재봉 3-5

장식 재봉 3-5

장식 햄 재봉 3-5

장식 재봉 3-5

땀길이 다이얼

선택한 재봉에 따라 최적의 재봉 결과를 얻기 위해 서는 땀길이를 조정할 필요가 생길 수 있습니다 .

땀길이 다이얼에 표시된 번호는 mm 단위의 땀길이 입니다 .

번호가 클수록 땀길이가 깁니다 .

“0”

으로 세팅

것은 단추달이 재봉을 할 때 사용됩니다 .

하면 , 재봉천이 나아가지 않습니다. 이

권장폭

(mm)

권장길이

(mm)

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

해당 쪽수

주의

● 만약 땀이 뭉친다면 땀길이을 길게 하고 재봉을 계속합니다 . 땀길이를 늘리지 않 고 재봉을 게속하면 바늘이 부러질 수 있 고 , 상해를 입을 수 있습니다 .

“F”

의 범

위는 새틴 재봉( 클로즈 지그재그 새틴 ) 을 만들 때 사용되며 , 단추구멍을 만들거나 장식 재봉 시 사용합 니다 . 새틴 재봉을 만드는데 필요한 위 치는 재료와 사용되는 실에 따라 달라집니다 . 정확 한 다이얼 위치를 정하려면, 우선 천조각에 재봉 및 땀길이를 체크하면서 재료가 나가는 것을 봅니다 .

① 땀길이 다이얼 ② 길게 ③ 짧게

Page 16

신축 재봉

후진 재봉 레버

■ 35 개 패턴

신축 재봉 선택하기 땀길이 다이얼을 " " 또는 " " 으로 설정하 여 선택한 재봉을 신축 재봉으로 바꿉니다 .

■ 25 개 패턴

■ 신축 재봉 선택하기

땀길이 다이얼을 " " 으로 설정하여 선택한 재 봉을 신축 재봉으로 바꿉니다 .

땀폭 다이얼

다이얼에 표시된 번호는 땀폭을 나타냅니다 . 번호 가 클수록 땀폭이 넓어집니다 .

실풀림 방지와 바느질을 마무리할 때 후진재봉을 할 수 있습니다 .

후진 재봉을 하려면, 후진 재봉 레버를 최대한 누른 채 , 원하는 위치까지 발판 콘트롤러를 가볍게 누릅 니다 . 다시 일반 재봉을 하려면 , 후진 재봉 레버에 서 손을 뗍니다 . 재봉기는 다시 일반 재봉 ( 전진 방향 ) 을 합니다 .

① 후진 재봉 레버

① 땀폭 다이얼

노

● 직선 재봉 또는 삼중 신축 재봉이 선택되었

을 때 , 땀폭 다이얼의 조절로 바늘 위치를

변경될 수 있습니다 .

Page 17

—

실 끼우기

밑실 감기

주의

● 이 재봉기용으로 설계된 실토리 ( 부품코드 : SA156, SFB(XA5539-151)) 만을 사용해 주십 시오 . 구형 재봉기용의 다른 실토리를 사용하면 제대로 동작하지 않거나 제품에 이상이 생 길 수 있습니다 .

● 함께 제공된 실토리 ( 부품코드 : SA156, SFB(XA5539-151)) 만을 사용해 주십시오 .

실제 크기

11.5 mm

이 모델용 다른 모델용

① 밑실 걸이 ② 밑실 감기 축

b 실패꽂이에 실패를 끼우고, 밑실 걸이에 실을

겁니다 .

주의

● 실패의 실이 오른쪽 위치에 있으면, 실이 밑실 감기 축에 엉킬 수 있습니다 .

c 실토리 구멍의 안쪽으로부터 바깥쪽으로 실

을 통과시킵니다 .

d 밑실 감기 축에 실토리를 놓고 밑실 감기 축을

오른쪽으로 밉니다 . 실토리를 손으로 시계방 향으로 돌려서, 스프링이 틈 안으로 들어오록 합니다 .

① 스프링 ② 틈

Page 18

e 실을 쥐고 있는 상태에서, 발판 콘트롤러를 가

볍게 눌러 , 실토리에 실이 몇번 감기도록 한 후 , 재봉기를 멈춥니다 .

주의

● 정해진 순서에 따라 조심스럽게 진행해 주시기 바랍니다 . 만약 실을 완전하게 잘라지지 않은 상태에서 실토리가 돌면 , 실토리 실 잔량이 적어질 때 실이 실토리 주위에서 엉켜서 재봉작동 과정에서 바 늘이 부러질 수 있습니다 .

주의

f 실토리 위로 나와 있는 실을 자릅니다 .

g 발판을 눌러서 시작합니다 .

h 실토리 실이 다 감기고 , 천천히 돌기 시작될

때 , 발판 콘트롤러에서 발을 떼십시오 .

i 실을 자르고 , 밑실 감기 축을 왼쪽으로 밀어

낸 후 , 실토리를 꺼냅니다 .

● 실토리 세팅이 정확하지 않으면 , 실의 장 력이 느슨해져서 바늘이 부러질 수 있습 니다 .

① 잘 감긴 것 ② 잘못 감긴 것

노

● 밑실 감기 축을 오른쪽으로 밀어 놓게 되면

바늘대는 움직이지 않습니다 .

● 밑실을 감고난 후에 바로 재봉을 하거나 풀

리를 돌릴 때 , 클러치가 물리는 소리가 나 는 것은 이상이 아닙니다 .

Page 19

—

b 풀리를 몸쪽(반시계방향)으로 돌려 바늘을 최

밑실 끼우기

대로 높게하고 노루발 레버를 올립니다 .

• 원터치 밑실 끼우기에 대한 상세한 내용은 19 쪽 을 참조하십시오 .

주의

● 실토리 세팅이 정확하지 않으면, 실의 장력이

느슨해져서 바늘이 부러질 수 있으며, 다치는 경우도 발생될 수 있습니다 .

① 잘 감긴 것 ② 잘못 감긴 것

● 실토리는 이 재봉기 전용으로 제작되어 있습니다 . 만약 구형 모델의 실토리를 사용하시면 , 재봉기가 정상적으로 작동 되지 않습니다. 반드시 동봉된 실토리나 동일 타입의 실토리 ( 부품 코드 : SA156, SFB(XA5539-151)) 를 사용토 록 하십시오 .

실제 크기

11.5 mm

이 재봉기용

다른 재봉기용

주의

c 버튼을 밀어서 커버를 엽니다 .

① 커버 ② 슬라이드 버튼

d 화살표 방향으로 실이 나오드록 하여 실토리

를 끼웁니다 .

• 이 재봉기 전용으로 만들어진 실토리를 사용하십 시오 .

주의

● 실토리의 실이 올바른 방향으로 풀리는 지를 확인하십시오 . 만약 실이 반대 방 향으로 풀리면 실의 장력이 올바르지 않 거되거나 바늘이 부러지게 됩니다 .

• 실이 실토리 케이스의 장력 조절 스프링을 통해 끼워져 있는지 확인하십시오 . 그렇게 되어 있지 않으면 실을 다시 끼우십시오 .

● 재봉기에 실을 처리할 때에는 반드시 전 원을 끄고 하십시오 . 불시에 발판 콘트 롤러를 밟게 되면 재봉기가 작동을 하여 다치는 경우가 발생될 수 있습니다 .

① 장력 조절 스프링

Page 20

e 실 끝을 쥐고 손가락으로 실토리를 밀어 넣고

아래 그림과 같이 실토리의 커팅 홈을 통해 실 을 통과시킵니다 .

f 실토리 커버를 다시 끼웁니다. 왼쪽 탭을 그림

과 같이 위치시키고 ( 화살표 쪽 탭을 ( 화살표 버가 딸깍하면서 닫히도록 합니다 .

c 참조 ) 가볍게 눌러서 커

b 참조 ), 오른

밑실 끼우기 ( 원터치 방식 장착 모델만 )

제품에 따라 해당되지 않는 모델도 있습니다 .

주의

● 실토리 세팅이 정확하지 않으면, 실의 장력이

느슨해져서 바늘이 부러질 수 있으며, 다치는 경우도 발생될 수 있습니다

• 커버의 왼쪽으로 실이 나오도록 닫아야 합니다 ( 그림을 참조하십시오 ).

① 잘 감긴 것 ② 잘못 감긴 것

실제 크기

11.5 mm

이 재봉기용 다른 모델용

주의

Page 21

—

b 밑실 끼우기의 단계 b과 단계c에 따라 주십

시오 .

c 실토리를 넣고 , 틈 사이로 실 끝을 끼어서 , 실

을 당겨 자릅니다 .

• 이 재봉기 전용으로 만들어진 실토리를 사용하십 시오

주의

d 실토리 커버를 다시 끼웁니다. 왼쪽 탭을 그림

과 같이 위치시키고 ( 화살표 쪽 탭을 ( 화살표 c 참조 ) 가볍게 눌러서 커 버가 딸깍하면서 닫히도록 합니다 .

• 실토리에 밑실 처리를 하지 않고 즉시 재봉을 할 수 있습니다 . 재봉을 시작하기 전에 밑실을 끼우 시려면 , 24 쪽의 밑실의 처리를 참조하십시오 .

b 참조 ), 오른

① 커터

• 실이 실토리 케이스의 장력 조절 스프링을 통해 끼워져 있는지 확인하십시오 . 그렇게 되어 있지 않으면 실을 다시 끼우십시오

① 장력 조절 스프링

Page 22

윗실 끼우기

① 실패 꽂이 ② 실걸이 ( 뒤 ) ③ 실걸이 ( 앞 ) ④ 실채기 레버 ⑤ 풀리 위의 표시점

주의

● 재봉기에 실을 정확하게 끼우십시오 . 실 이 잘못 끼워져 있으면 실이 엉키거나 바 늘이 부러질 수 있습니다 .

b 중요 :

노루발 레버로 노루발을 올립니다 .

① 노루발 레버

c 풀리를 몸쪽(반시계방향)으로 돌려서, 바늘이

최고 위치로 올라가게 하고 풀리의 표시점이 위로 향하게 합니다 .

•바늘이 올바르게 올라가 있지 않으면 실처리 를 할 수 없습니다 . 실을 처리하기 전에 풀리 을 돌려서 풀리의 표시점이 위로 향해 있는지 확인하십시오 .

d 실패꽂이에 실패를 끼웁니다 .

주의

● 실패가 잘못 끼워졌거나 부적절하게 끼 워져 있으면 , 실이 실패꽂이에 엉키거나 바늘이 부러질 수 있습니다 .

e 아래 그림과 같이 실을 당겨 뒤쪽의 실걸이에

실을 걸고 앞쪽의 실걸이에도 실을 겁니다 .

f 실채기 레버의 오른쪽에서 왼쪽으로 실이 끼

워져 있는지 확인하십시오 .

① 실채기 레버

Page 23

—

g 바늘 위 , 가이드 뒤로 실을 놓습니다 .

•왼손으로 실을 잡고오른손으로 실을 끌면, 바 늘대 실 가이드 뒤로 실을 쉽게 처리할 수 있 습니다 .

자동 실꿰기 사용하기 ( 자동 실꿰기 장착 모델만 )

제품에 따라 해당되지 않는 모델도 있습니다 .

b 전원을 끄고 노루발 레버를 내립니다 . c 풀리를 몸쪽(반시계 방향)으로 돌려서 바늘이

최고롤 높게 올라가게하고 , 풀리의 표시점이 위를 향하게 합니다 .

① 바늘대 실 가이드

h 중요 :

바늘의 앞에서 뒤로 실을 처리하여 실 끝이 재 봉기 뒤쪽으로 5 cm 정도 나오도록 합니다 .

•만약 자동 실꿰기 장치가 장착된 모델을 사용 하고 계시다면 , 다음 쪽에서 설명되는 자동 실꿰기 사용하기를 참조하십시오 .

① 5 cm

노

● 실채기 레버가 내려와 있는 상태에서는 윗

실이 실채기 레버에 걸려지지 않습니다 . 윗실을 걸기 전에 노루발 레버와 실채기 레 버가 올라가 있는지 확인하십시오 .

● 실이 제대로 걸려 있지 않으면 재봉기에 문

제가 생길 수 있습니다 .

① 바늘 홀더 ② 자동 실꿰기 레버

노

● 자동 실꿰기 장치를 사용할 경우에는 바늘

홀더가 최대로 높게 되어 있는지 확인하십 시오 . 그렇지 않으면 후크가 망가질 수 있 습니다 .

d 자동 실꿰기 장치가 내려져 있는 상태에서 실

을 가이드에 끼웁니다 .

① 바늘 홀더 ② 자동 실꿰기 레버 ③ 가이드

Page 24

e 자동 실꿰기 레버를 최대로 내렸다가 다시 제

자리로 되돌립니다 . 후크가 바늘 구멍을 통과 하고 실을 잡아채는지를 확인하십시오 .

① 후크 ② 실

•실을 바늘 앞에서 쥐고 후크가 실을 잡아채는 지를 확인합니다 .

g 자동 실꿰기 레버를 올리고, 실을 노루발 사이

로 끼운 후 재봉기 뒤쪽으로 실을 5 cm 정도 빼 놓습니다 .

f 실을 가볍게 쥔 상태에서, 자동 실꿰기 레버를

앞쪽으로 ( 몸쪽으로 ) 돌립니다 . 후크가 바늘 에 실을 끼웁니다 .

주의

● 자동 실꿰기에는 가정용 미싱 바늘 75/ 11-100/16 만을 사용할 수 있습니다 . 26 쪽을 참조하여 적합한 바늘과 실의 조 합을 참조하십시오 . 만일 투명 나이론 모노 필라멘트 실을 사용한다면 , 반드시 90/14-100/16 범위내의 바늘을 사용해 야 합니다 .

● 장식 실이나 쌍침 , 날개 바늘과 같이 특 수한 바늘을 사용할 경우에는 자동 실꿰 기를 사용할 수 없습니다 . 이와 같은 종 류의 실이나 바늘을 사용한다면 , 손으로 실을 꿰어야 합니다 . 손으로 실을 꿸 때 에는 반드시 재봉기의 주전원 스위치를 끄고 꿰도록 하십시오 .

Page 25

—

■ 원터치 밑실 처리

밑실의 처리

b 윗실의 끝을 가볍게 쥐고, 손으로 풀리를 천천

히 몸쪽 ( 반시계 방향 ) 으로 돌려서 , 바늘을 내리고 다시 올립니다 .

제품에 따라 해당되지 않는 모델도 있습니다 . 실토리 실을 처리하지 않고도 바로 재봉을 할 수 있습니다 . 주름이나 다트를 재봉할 때에는 손으 로 밑실을 당겨서 실을 더 남겨 둘 수 있습니다 .

b 화살표를 따라 틈새로 실을 통과시키고 , 자르

지 않고 그대로 둡니다 .

•실토리 커버는 벗겨져 있는 상태입니다 .

c 앞 단계의 b~d 에 기재된 내용과 같이 밑실

c 밑실을 처리하기 위하여 윗실을 끌어 올립니

다.

을 처리합니다 .

d 실토리 커버를 닫습니다 .

d 10 cm 정도 끌어낸 두 실을 노루발 아래로 돌

려서 , 재봉기 뒤쪽에 놓습니다 .

① 윗실 ② 밑실

쌍침 재봉

이 재봉기는 쌍침바늘과 두가지의 실로 쌍침 재봉 을 할 수 있도록 제조되어 있으므로 , 같은 색상 또 는 다른 두가지 색상의 실로 장식재봉을 할 수 있습 니다 .

주의

● 이 재봉기용으로 제조된 쌍침 ( 부품 번 호 : X57521-021) 만을 사용하셔야 하 며 , 다른 바늘을 사용하면 바늘이 부러지 거나 재봉기에 손상이 생길 수 있습니다 .

● 쌍침을 사용할 때에는 , 땀폭 다이얼이

“3” 이상이 되도록 해서는 안됩니다 . 재봉작동시 바늘이 침판에 닿아서 부러 질 수 있습니다 .

● 바늘이 노루발을 치지 않도록 하십시오 .

● 구부러진 바늘을 사용하여 재봉하지 마 십시오 . 바늘이 부러지고 , 상처를 입는 경우가 발생될 수도 있습니다 .

● 쌍침을 사용할 때에는 지그재그 노루발 만을 사용하십시오 .

Page 26

■ 쌍침끼우기

쌍침을 일반 바늘을 끼우는 것과 동일한 방법으 로 끼웁니다 (8 쪽 참조 ). 평평한 면이 뒤쪽으로 가게 하고 둥근 면이 앞쪽으로 오게하여 끼웁니 다.

■ 보조 실패 꽂이 끼우기

재봉기 위에 있는 구멍에 보조 실패꽂이를 끼우 고 , 이 보조 실패꽂이에 두번 째 실패를 놓으십 시오 .

■ 쌍침 실 끼우기

각 바늘에 각각의 실을 끼워야 합니다 .

b 왼쪽 바늘에 실 꿰기

일반 바늘에 실꿰는 방법과 동일한 방법으로 실을 뀁니다 (21 쪽 참조 ).

c 오른쪽 바늘에 실 꿰기

보조 실패꽂이의 실로 왼쪽 바늘에 실꿰는 방 법과 동일한 방법으로 실을 꿰지만 , 오른쪽 바늘 구멍을 통해 실을 통과시키기 전에 바늘 대 위의 가이드에 실을 처리하지 마십시오 .

실 장력

실 장력은 재봉 결과물의 품질에 영향을 주고 , 재봉 할 실이나 천의 종류에 따라 조정할 필요가 있을 수 있습니다 .

모

● 재봉을 하기 전에 천조각에 시험 재봉을 해

보시는 것이 좋습니다 .

■ 올바른 장력

너무 세거나 너무 약한 장력은 재봉 땀을 약하게 하거나 천에 주름이 생기도록 하기 때문에 정확 히 장력을 맞추는 것은 매우 중요합니다 .

① 천의 윗면 ② 천의 밑면 ③ 윗실 ④ 밑실 ⑤ 천의 윗면에 매듭이 생깁니다 . ⑥ 천의 밑면에 매듭이 생깁니다 .

■ 윗실 장력이 너무 팽팽할 때

천의 윗면에 매듭이 생깁니다 .

① 바늘대 실가이드를 통과한 왼쪽 바늘의 실 ② 바늘대 실 가이드 앞의 오른쪽 바늘의 실 ③ 바늘대 실 가이드

노

자동 실꿰기 장치가 장착된 모델

● 쌍침에 실을 꿸 때에는 자동 실꿰기 장치를

사용할 수 없지만 , 수동으로 앞에서 뒤로 실을 끼울 수는 있습니다 . 자동 실꿰기 장 치를 사용하면 재봉기에 손상을 줄 수 있습 니다 .

해결 방법 윗실 장력 조절 다이얼의 숫자가 낮춰지도록 다 이얼을 돌려서 장력을 약하게 합니다 .

■ 윗실 장력이 너무 느슨할 때

천의 밑면에 매듭이 생깁니다 .

해결방법 윗실 장력 조절 다이얼의 숫자가 높아지도록 다 이얼을 돌려서 장력을 세게 합니다 .

Page 27

—

재봉 천 , 바늘과 실의 조합표

천의 종류

넓은 천 면사

보통 천

얇은 천

두꺼운 천

신축성

있는 천

톱 스티칭용

호박단 합성사

플라넬 , 개버딘

라운 , 무명 면사

조젯 합성사

샬리천 , 새틴 실크사

데님 면사 골덴 합성사

트위드 실크사

저지

트리코트

실크 마무리

모

● 투명한 나이론 실을 사용할 때에는 , 90/

14-100/16 바늘을 사용하십시오 .

실

종류 규격

실크 또는

니트용 실

합성사 실크사

● 윗실과 밑실은 같은 크기의 실을 사용하십

바늘 홋수

–80

75/11-90/14

–80

–50

–60

30 90/14-100/16

시오 .

65/9-75/11

90/14-100/16

볼펜 바늘

(금색)

75/11-90/14

주의

● 위의 표에 나와 있는대로 재봉 천 , 바늘 및 실의 조합이 올바른지 확인하십시오 . 조합이 올바르지 않으면 , 예를 들어서 , 작은 바늘 ( 예 : 65/9-75/11) 로 무거운 천에 재봉을 할 때는 바늘이 구부러지거나 부러질 수 있으며 , 또 솔기가 평평하지 않거나 천에 주름이 생 기거나 재봉 땀을 건너띌 수 있습니다 . 위의 표를 참조하면서 , 올바른 바늘과 실을 선택합니다 .

Page 28

직선 재봉과 지그재그 재봉

재봉하기 전에 읽어 주십시오

주의

● 재봉을 할 때에는 바늘의 위치에 항상 주의해 주시기 바랍니다 . 또한 바늘이라던가 풀리 등의 움직이는 부분에 손이 닿지 않도록 주의해 주시기 바랍니다 . 이 부분에 손이 닿으면 다 칠 수 있습니다 .

● 재봉을 할 때 천을 너무 강하게 당기거나 밀지 않도록 하십시오 . 다치거나 바늘이 부러질 수 있습니다 .

● 휘어진 바늘은 절대로 사용하지 마십시오 . 휘어진 바늘은 쉽게 부러질 수 있으므로 다칠 우 려가 있습니다 .

● 바늘이 가봉침을 치지 않도록 주의해 주십시오 . 바늘이 부러지거나 휠 수 있습니다 .

● 올바른 노루발을 사용하십시오 . 올바르지 못한 노루발을 사용하면 , 바늘이 노루발에 닿아 서 구부러지거나 부러져서 , 상처를 입을 수도 있습니다 .

● 손으로 풀리를 돌릴 때 , 재봉기의 앞쪽 ( 반시계방향 ) 으로 돌리십시오 . 반대로 돌리면 실 이 엉켜서 바늘이나 천에 손상을 끼칠 수 있고 , 상처를 입을 수도 있습니다 .

e 노루발 아래에 천을 놓고 , 천 끝에서 1 cm 되

직선 재봉

는 곳에 바늘이 위치하도록 합니다 .

재봉 명칭 패턴

직선 재봉

삼중 신축 재봉

* 땀폭 다이얼을 돌려 바늘 위치를 조정합니다 .

다이얼을 "5" 로 설정하면 왼쪽 바늘 위치가 되 고 , "0" 으로 설정하면 오른쪽 바늘 위치가 됩니 다.

■ 재봉 시작하기

땀길이

[mm]

1-4

고정

2.5

고정

2.5

땀폭

[mm]

5-0*

b 패턴 선택 다이얼을 돌려서 원하는 재봉을 선

택합니다 . 또한 패턴 선택 다이얼로 직선 재 봉 또는 삼중 신축 재봉을 선택해야 합니다 .

c 바늘을 최고의 높이로 올리고, 노루발 레버를

올립니다 .

d 윗실과 밑실을 노루발 뒤로 놓습니다 .

f 노루발을 내립니다 . g 후진 재봉을 하려면, 후진 재봉 레버를 최대로

누르고 발판을 가볍게 밟아 후진재봉을 합니 다 . 후진 재봉을 마치려면 발판에서 발을 뗍 니다 .

h 후진 재봉 레버에서 손을 떼고 발판을 누르면

다시 전진재봉이 됩니다 .

• 후진 재봉은 솔기을 단단하게 하거나 강화 하기 위해 사용됩니다 .

주의

● 재봉 중에 바늘이 핀이나 다른 물체에 닿 지 않는지 확인하십시오. 실이 엉키거나 바늘이 부러질 수 있으며 , 상처를 입을 수 도 있습니다 .

Page 29

직선 재봉과 지그재그 재봉 ———————— ————————————————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————

—

■

재봉 방향 바꾸기

b 바늘이 천에 꽂혀 있는 상태에서, 방향을 바꾸

고저 하는 부분에서 재봉을 멈춤니다 .

c 노루발을 올리고, 바늘을 축으로 천을 원하는

방향으로 돌립니다 .

e 다음 재봉을 위하여 끊은 실을 다시 노루발 뒤

쪽으로 약 10 cm 정도 빼 둡니다 .

■ 톰 스티칭과 신축성 재료

겉바느질과 얇은 천에 재봉을 할 때 직선재봉을 사용할 수 있으며 , 신축성이 있는 천의 재봉시 삼중 신축 재봉을 사용할 수 있습니다 .

지그재그 재봉

d 노루발을 내리고, 바뀐 방향에서 다시 재봉을

시작합니다 .

■ 재봉 마무리

솔기의 끝을 묶거나 땀을 강화하기 위한 재봉을 사용할 수 있습니다 .

b 솔기의 끝까지 재봉하고 멈춤니다 . c 후진 재봉 레버를 누르고 , 천 끝의 1 cm 정도

를 뒤로 재봉합니다 .

■ 재봉기에서 천 꺼내기

b 재봉기를 멈춤니다 .

바늘을 최대로 높게 올리고 실채기 레버가 가장 높게 되어 있는지 확인합니다 .

c 노루발을 올리고 천을 부드럽게 왼쪽으로 잡

아 당기면서 빼십시오 .

d 재봉기의 왼쪽에 있는 커터로 밑실, 윗실을 자

릅니다 .

재봉 명칭 패턴

지그재그 재봉

패턴 선택 다이얼로 지그재그 재봉을 선택하고 재봉을 합니다 .

지그재그 재봉의 처음과 끝에는 직선 재봉을 사 용하는 것이 좋습니다 . ( 이렇게 하면 보강재봉의 효과가 있습니다 .)

■ 새틴 재봉

지그재그 땀길이를 “F” 레인지로 설정하면 새 틴 재봉이 됩니다 . ( 정밀 지그재그 재봉 ) 단 추구멍과 장식재봉 을 할 때 , 새틴 재봉을 사용 합니다. 패턴 선택 다이얼을 지그재그 재봉으로 하고 , 땀길이를 “F” 레인지로 설정한 후 , 땀 폭 다이얼은 “0-5” 사이로 설정합니다 .

땀길이

[mm]

F-4 0-5

땀폭

[mm]

① 커터

Page 30

다양한 재봉

블라인드 햄 재봉

f 접은 천을 펼치면, 그림 D와 같이 블라인드 햄

재봉이 되어 있습니다 .

재봉 명칭 패턴

블라인드 햄

재봉

신축 블라인드

햄 재봉

신축 블라인드

햄 재봉

바지 밑단과 같이 재봉물의 모서리 부분에 재봉땀 이 보이지 않게 마무리할 때 , 블라인드 햄 재봉을 사용할 수 있습니다 . 신축되지 않는 천에서는 블라 인드 햄 재봉을 사용하고 , 신축되는 천에서는 신축 블라인드 햄 재봉을 사용합니다 .

땀길이

[mm]

F-2 3-5

F-1.5 3-5

땀폭

[mm]

b 윗실과 밑실의 색상이 천의 색상과 같아야 합

니다 .

c 그림 A와 같이 천을 뒤로 접고, 천의 모서리를

그림 B 와 같이 접은 후 , 모서리의 천이 겹치 는 부분을 6 ㎜ 정도 띄워 놓습니다 .

d 패턴 선택 다이얼을 블라인드 햄 또는 신축 블

라인드 햄 재봉으로 선택하고 , 땀길이를 설정 합니다 .

e 그림 C 와 같이 접힌 부분을 재봉합니다 .

① 천의 윗면 ② 천의 밑면 ③ 10 mm ④ 5 mm

노

● 신축성있는 천에서는 신축 블라인드 햄 재 봉이 유용합니다 .

조개 모양 재봉

재봉 명칭 패턴

땀길이

[mm]

땀폭

[mm]

조개 모양 재

봉

조개모양 재봉은 얇은 천의 가장자리에 피코 ( 레이 스와 같은 ) 를 재봉할 때 사용됩니다 .

F-3 3-5

b 패턴 선택 다이얼로 조개모양 재봉을 선택합

니다 .

c 실의 장력을 조절하여 , 보통의 경우보다 팽팽

하게 합니다 .

d 노루발 아래에 천을 놓아서, 천이 솔기라인에

재봉된 직선재봉에 바이어스로 재봉되도록 하고 , 접힌 부분을 약간 넘어서 지그재그 재 봉을 합니다 .

Page 31

다양한 재봉 ———————————————————————————————————— ————————————————————————————————————————————————— ——————————————————————

—

e 느린 속도로 재봉합니다 .

일래스틱 재봉

재봉 명칭 패턴

일래스틱 재봉

수선 , 일래스틱 ( 고무 테이프 ) 및 연결 재봉을 할 때 일래스틱 재봉을 사용할 수 있습니다 . 각각의 재봉에 대한 내용은 아래를 참조하십시오 . 패턴 선 택 다이얼로 일래스틱 재봉을 선택합니다 .

■ 수선

땀길이

[mm]

F-2.5 3-5

땀폭

[mm]

■ 연결 재봉 두조각의 천을 연결할 때 일래스틱 재봉을 사용 할 수 있습니다 . 또한 니트와 같은 천을 재봉할 때 매우 효과적입니다 . 만일 나이론 실을 사용 한다면 , 땀이 보이지 않게 됩니다 .

b 두조각의 천의 가장자리를 함께 하여 그 중앙

에 노루발이 위치하도록 놓습니다 .

c 두조각의 천의 가장자리가 잘 맞붙도록 하여

일래스틱 재봉으로 함께 재봉합니다 .

b 땀길이 다이얼을 “F” 과 “2.5” 사이로 설

정합니다 .

c 수선하고자 하는 부분의 밑에 보강천을 놓습

니다 .

d 찢어진 곳을 따라서, 일래스틱 재봉을 합니다.

■ 일래스틱 재봉

b 천에 일래스틱 ( 고무 테이프 ) 를 놓습니다 . c 재봉을 할 때, 일래스틱을 노루발 앞뒤로 늘립

니다 .

Page 32

이중 재봉

c 패턴 선택 다이얼로 스모킹 재봉, 파고팅 재봉

또는 장식 재봉을 선택합니다 .

재봉 명칭 패턴

이중 재봉

브릿지 재봉

램파트 재봉

이 재봉은 패치워크와 같이 , 두 조각의 천을 연결하 는데 사용합니다 . 패턴 선택 다이얼로 이중 재봉 , 브릿지 재봉 또는 램파트 재봉을 선택합니다 .

땀길이

[mm]

F-3 3-5

땀폭

[mm]

d 재봉을 시작할 때에 양 실을 당기면서 , 끝을

따라 재봉합니다 . 보통의 재봉실보다 두꺼운 실을 사용하십시 오.

e 재봉을 한 후에 가봉과 종이를 제거합니다. 솔

기의 시작과 끝을 밑면에서 매듭지어 마무리 합니다 .

1.5 mm

① 처음 바늘이 꽂히는 자리

오버록 재봉

재봉 명칭 패턴

땀길이

[mm]

땀폭

[mm]

패치워크

재봉 명칭 패턴

스모킹 재봉

파고팅 재봉

장식 재봉

이 재봉은 천 끝에 공간을 두고 , 천을 연결하는 재 봉입니다 .

땀길이

[mm]

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

땀폭

[mm]

3-5

b 두 천의 끝을 접어 햄 재봉을 하고 그 사이에

작은 사이를 두고 얇은 종이의 끝을 가봉합니 다.

일래스틱 조개

모양 재봉

신축 오버록

재봉

일래스틱

오버록 재봉

화살촉 재봉

머리빗 재봉

F-3 3-5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

3-5

Page 33

—

이 재봉은 솔기들을 연결하여 , 하나의 작업으로 마 무리할 수 있습니다 . 오버록 재봉은 신축성 있는 재 료의 재봉에 유용하고 , 화살촉 재봉은 담요의 끝을 재봉하는데 이상적입니다 .

b 패턴 선택 다이얼로 오버록 재봉을 선택합니

다.

c 노루발 아래에 천을 놓아 , 솔기 라인 ( 또는 화

살촉의 촉부분 ) 이 노루발 중앙의 왼쪽 3mm 정도가 되게 합니다 . 이 재봉은 재봉의 오른 쪽 ( 지그재그 ) 가 천의 잘라진 끝을 오버록할 수 있도록 하는 약 5mm 의 솔기여유에서가장 잘 재봉됩니다 .

깃털 재봉

재봉 명칭 패턴

깃털 재봉

자수할 때 , 담요 , 테이블보 및 긴 커튼 등에 햄 재 봉을 할 때에 장식 톱 재봉으로서 깃털 재봉을 사용 합니다 .

땀길이

[mm]

고정

2.5

고정

2.5

땀폭

[mm]

3-5

b 패턴 선택 다이얼로 깃털 재봉을 선택합니다 . c 천을 오른쪽에 올려 놓고 , 천의 끝으로 부터

1mm 을 재봉합니다 .

d 재봉된 곳에 가깝게 잘라냅니다 .

실이 풀려지는 것을 방지합니다 .

d 솔기 여유가 재봉 패턴보다 넓으므로, 재봉 후

남아있는 여유분은 잘라내십시오 .

마무리된 일래스틱 오버록은 아래 그림과 같이 보 여집니다 .

삼

중 지그재그 신축 재봉

재봉 명칭 패턴

삼중 지그재그

신축 재봉

이 재봉은 두꺼운 신축성 천에 지그재그 재봉이 사 용되어지는 어떤 것에든 사용될 수 있습니다 . 삼중 지그재그 신축 재봉은 장식 톱 재봉으로 사용될 수 있습니다 . 패턴 선택 다이얼로 삼중 지그재그 신축 재봉을 선택합니다 .

땀길이

[mm]

고정

2.5

고정

2.5

땀폭

[mm]

3-5

Page 34

장식 재봉

재봉 명칭 패턴

삼각 재봉

장식 재봉

입새 재봉

나무 재봉

다리 재봉

장식 재봉

땀길이

[mm]

F-1.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

땀폭

[mm]

3-5

신축 오버록

재봉

신축 오버록

재봉

장식 재봉

장식 햄 재봉

장식 재봉

이 재봉들은 장식 톱 재봉과 스모킹용으로 사용될 수 있습니다 . 패턴 선택 다이얼을 삼각 재봉 , 입새 재봉 등으로 선택하십시오 .

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

고정

2.5

3-5

Page 35

단추구멍 재봉과 단추 달이 —————————— ————————————————————————————————————————————————— ————————————————————————————————————

—

단추구멍 재봉과 단추 달이

단추구멍 만들기

패턴

땀길이

[mm]

F-1.5 3-5

모

● 실제의 천에 단추구멍을 만들기 전에 천 조 각에 연습해 보는 것이 좋습니다 .

● 부드러운 천에 단추구멍을 만들 때에는 , 천 밑에 보강재 ( 부직포 등 ) 을 놓고 만드 십시오 .

땀폭

[mm]

노루발

단추구멍

노루발

b 재봉용 초크로, 천 위에 단추구멍의 위치와 길

이를 표시합니다 .

c 단추 구멍 노루발을 장착하고, 프레임을 뒤로

밀어서 , 프레임 앞의 플라스틱에 닿도록 합니 다.

주의

노루발이 올바른 방향으로 장착되지 않

●

으면 , 바늘이 노루발에 닿아서 , 바늘이 휘거나 부러지고 , 상처를 입을 수 있습니 다 .( 올바른 노루발 방향에 대해서는 9 쪽을 참조하십시오 .)

■ 단추 구멍 만들기

스텝 제봉 부분 패턴

스텝 1 (앞 바텍)

1. 패턴 선택 다이얼로 “a” 를 선택합니다 .

2. 노루발을내리고 , 5~6 땀을 재봉합니다 .

3. 바늘이 땀의 왼쪽일 때 재봉을 멈추고 , 옷감에 서 바늘을 올립니다 .

스텝 2 (왼편)

1. 패턴 선택 다이얼로 “b” 를 선택합니다 .

2. 재봉용 초크로 미리 정해놓은 길이를 재봉합니 다.

3. 바늘이 땀의 왼쪽일 때 재봉을 멈추고 , 옷감에 서 바늘을 올립니다 .

스텝 3 (뒷 바텍)

1. 패턴 선택 다이얼로 “c” 를 선택합니다 .

　( 스텝 1 과 같은 위치 )

2. 5~6 땀을 재봉합니다 .

3. 바늘이 땀의 오른쪽일 때 재봉을 멈추고 , 옷감 에서 바늘을 올립니다 .

스텝 4 ( 오른편 )

1. 패턴 선택 다이얼로 “d” 를 선택합니다 .

2. 바늘이 스텝 1 에거 재봉한 땀에 이를 때까지 오

른편을 재봉합니다 .

d 먼저 앞쪽 바텍을 재봉할 필요가 있습니다. 바

텍 표시를 노루발의 중앙 아래에 일직선이 되 게 하고 , 그것을 노루발의 두 선과 정렬이 되 도록 합니다 .

① 초크 표시의 앞 ② 빨간 선

■ 솔기의 보강과 단추 구멍 열기

b 재봉된 솔기를 튼튼히 하려면 , 옷감을 90 °

반시계방향으로 돌려서 , 단추구멍의 앞 바텍 의 끝까지 직선재봉을 합니다 .

c 재봉기에서 옷감을 꺼냅니다 . 땀이 잘라지는

것을 방지하기 위해 단추구멍의 양끝에 핀을 꽂아 두는 것이 좋습니다 .

Page 36

d 뜯개칼로 단추구멍의 가운데를 잘라 주십시

오 . 다른 재봉땀들이 잘라지지 않게 조심하 십시오 .

주의

● 단추구멍을 열기 위하여 뜯개칼을 사용

할 때는 손이나 손가락이 뜯개칼에 닿지 않도록 조심하십시오 . 뜯개칼이 미끄러 져서 상처를 입을 수 있습니다 .

단추구멍 미세 조정

단추구멍 양 옆의 재봉땀이 다르다면 , 아래와 같이 조절할 수 있습니다 .

d 오른편이 나가는 것이 만족스럽게 된 후에, 단

추구멍을 재봉하고 , 나가는 것을 보십시오 .

e 왼편이 오른편에 비하여 너무 성기거나 조밀

하면 , 아래 그림과 같이 단추구멍 미세 조정 나사로 조절하십시요 . 왼편이 너무 성기면, 큰 드라이버로 단추구멍 미세조정 나사를 "-" 방향으로 돌리십시오 . 왼편이 너무 조밀하면 , 큰 드라이버로 단추구 멍 미세조정 나사를 "+" 방향으로 돌리십시 오.

• 이 조정으로 단추구멍의 양 옆을 같게 만들 수 있습니다 .

b 땀폭 다이얼을 "F"와 1.5 사이로 설정하고, 옷

감이 어떻게 나가는지를 보기 위해 천조각에 단추구멍을 재봉합니다 .

c 단추구멍의 오른쪽이 너무 조밀하거나 성기

면 , 땀길이 다이얼로 옷감이 나가는 것을 조 절합니다 .

① 땀폭 다이얼 ② 단추구멍 미세 조정 나사 ③ 왼편 ④ 단추 구멍 모양

① 오른편 ② 짧게 ③ 길게

Page 37

—

h 느린 속도로 10 땀 정도를 재봉합니다 .

단추 달이

재봉 명칭

지그 재그 재봉

패턴

땀길이

[mm]땀폭[mm]

어느 것

이든

노루발

단추 달이

노루발

기타

감침판

b 단추 구멍 사이의 거리를 재고 , 패턴 선택 다

이얼로 지그재그 재봉을 선택하고 , 원하는 땀 폭을 선택합니다 .

c 콘센트에서 전원 공급 플러그를 제거합니다 . d 단추 달이 노루발로 노루발을 바꿉니다 . e 침판 위에 감침판을 놓습니다 .

f 콘센트에 전원 공급 플러그를 연결합니다 .

i 재봉기에서 옷감을 꺼냅니다. 윗실과 밑실을

자르고 두 실을 옷감의 아래에서 묶습니다 .

주의

● 재봉 중에 바늘이 단추에 닿지 않는지 확

인하십시오 . 바늘이 단추에 닿으면 , 바 늘이 부러져서 다치는 경우가 발생될 수 있습니다 .

g 천과 노루발 사이에 단추를 놓고, 바늘이 단추

에 닿지 않고 구멍에 잘 들어가는지 확인하십 시오 . 바늘이 단추에 닿는다면 , 단계 조하십시오 .

b 을 참

Page 38

특수 재봉과 응용

지퍼 달기

재봉 명칭 패턴

땀길이

[mm]

땀폭

[mm]

e 지퍼 양쪽을 밑에서 위로 재봉합니다 . 좋은

결과를 얻으려면 바늘이 노루발의 지퍼 쪽에 위치해야 합니다 .

노루발

직선 재봉

지퍼 노루발은 다양한 형태의 지퍼를 달 때 사용되 며, 바늘의 왼쪽과 오른쪽으로 쉽게 바꾸어 끼울 수 있습니다 . 지퍼의 오른쪽을 재봉할 때에는 노루발 홀더를 지 퍼 노루발의 왼쪽에 끼고 , 지퍼의 왼쪽을 재봉할 때 에는 노루발 홀더를 지퍼 노루발의 오른쪽에 끼웁 니다 .

① 지퍼 노루발 ② 지퍼의 왼쪽을 재봉하기 위한 오른쪽 핀 ③ 지퍼의 오른쪽을 재봉하기 위한 왼쪽 핀

2-3

2.5

(중앙)지퍼노루발

b 패턴 선택 다이얼로 직선 재봉을 선택합니다.

땀길이를 2~3 사이에서 설정하고 , 땀폭은

2.5 로 설정합니다 .

f 지퍼의 반대편을 재봉하려면 , 노루발의 뒤에

있는 레버를 올려서 , 노루발을 떼고 , 지퍼의 다른편에 지퍼 노루발을 위치시키고 다른편 의 홈으로 재봉을 계속 합니다 .

주의

● 재봉 중 바늘이 지퍼에 닿지 않는지 확인 하십시오. 바늘이 지퍼에 닿으면 바늘이 부러져서 상처를 입을 수 있습니다 .

c 노루발 레버를 내리고, 지퍼 노루발의 왼쪽 핀

또는 오른쪽 핀을 몸체에 고정시킵니다 .

d 옷감의 모서리 2 ㎝를 접고 접힌 부분 아래에

지퍼를 놓습니다 . 바늘이 지퍼 노루발의 왼쪽 또는 오른쪽 홈에 들어가도록 내립니다 .

주의

● 재봉을 하기 전에 손으로 풀리를 돌려서, 바늘이 노루발에 닿지 않는지를 확인합 니다 . 만약 다른 재봉을 선택한다면 , 바 늘이 노루발에 닿아서 , 바늘이 부러지고 상처를 입을 수 있습니다 .

Page 39

특수 재봉과 응용 ———————————————————————————————————————————— ———————————————————————————————————————————— ———————————————

—

주름 잡기

재봉 명칭 패턴

직선 재봉 4

땀길이

[mm]

b 패턴 선택 다이얼로 직선 재봉을 선택합니다 . c 윗실의 장력을 느슨하게 하여 밑실이 옷감의

아래에 놓이게 합니다 .

d 한 줄 또는 여러 줄의 직선 재봉을 합니다 . e 밑실을 당겨서 , 옷감에 주름을 잡습니다 .

감침 재봉

재봉 명칭

직선 재봉

패턴

땀길이

[mm]

어느 것이든지그재그

노루발 기타

노루발

감침판

b 콘센트에서 전원 공급 플러그를 뽑습니다 . 침

판 위에 감침판을 놓고 , 콘센트에 전원 공급 플러그를 연결합니다 .

c 패턴 선택 다이얼로 직선 재봉을 선택합니다 . d 노루발 아래에 감침하고자 하는 부분과 보강

을 위한 천을 함께 놓습니다 .

e 노루발을 내립니다 . f 옷감을 가볍게 앞뒤로 밀고 당기면서 재봉을

시작합니다 .

g 감침할 부분이 땀의 평행선으로 가득찰 때까

지 계속합니다 .

Page 40

아플리케

문자 재봉과 자수

재봉 명칭 패턴

지그재그 재

봉

천조각을 다양한 형상으로 잘라서 장식을 위한 아 플리케를 만들 수 있습니다 .

땀길이

[mm]

F-2 어느 것이든

땀폭

[mm]

b 천을 잘라서 원하는 위치에 가봉합니다 . c 조밀한 땀의 지그재그 재봉으로 잘라진 천의

가장자리를 조심스럽게 재봉합니다 .

d 재봉 후에 남겨진 바깥 부분의 천을 잘라냅니

다.

재봉 명칭

지그 재그 재봉

■ 문자 재봉과 자수 준비하기

패턴

땀길이

[mm]땀폭[mm]

어느 것이든어느

것이든

노루

기타

발

없음 감침판

b 콘센트에서 전원 공급 플러그를 뽑습니다 . 침

판 위에 감침판을 놓고 , 콘센트에 전원 공급 플러그를 연결합니다 .

c 패턴 선택 다이얼로 지그재그 재봉을 선택합

니다 .

d 천에 문자(문자 재봉)이나 디자인(자수)를 그

립니다 .

e 자수틀 안쪽 바닥에 천의 밑면이 위치하도록

천을 최대로 팽팽하게 합니다 .

e 필요한 경우에는 가봉한 것을 제거합니다 .

모

● 재봉을 튼튼히 보강하려면 재봉의 시작과

끝에 직선 재봉으로 보강재봉을 합니다 .

주의

● 재봉 중에 바늘이 핀에 닿지 않도록 주의 하십시오 . 바늘이 부러지면 다치는 경우 가 발생될 수 있습니다 .

f 노루발 홀더 어셈블이 제거된 바늘 아래에 작

업물을 놓습니다 .

g 풀리를 돌려서 밑실이 작업물을 통과하여 재

봉 시작 위치에 당겨 올려지도록 하고 , 몇 땀 을 만듭니다 .

Page 41

—

h 엄지와 검지로 자수틀을 쥐고 , 가운데 손가락

과 네번째 손가락으로 천을 누르고 , 자수틀 바깥은 새끼 손가락으로 지지토록 합니다 .

주의

● 움직이는 부품 특히 바늘에 손이 닿지 않 도록 조심하십시오 .

■ 문자 재봉

b 일정한 속도로 문자에 따라 천천히 자수틀을

움직이면서 재봉하십시오 .

c 마지막 문자의 끝에서는 직선재봉을 몇 땀 재

봉하여 재봉을 튼튼하게 마무리합니다 .

■ 자수

b 자수틀을 움직이면서 디자인의 외곽선을 재

봉합니다 .

c 외곽선에서 안쪽으로 , 안쪽에서 외곽선 쪽으

로 반복으로 재봉을 하여 빈곳이 없을 때까지 재봉를 계속 합니다 .

주의

● 움직이는 부품 특히 바늘에 손이 닿지 않 도록 조심하십시오 .

모

● 긴 땀을 재봉할 때는 자수틀을 빨리 움직이

고 , 짧은 땀을 재봉할 때에는 자수틀을 천 천히 움직이면서 만듭니다 .

d 디자인의 끝에서는 직선재봉을 몇 땀 넣어서

보강토록 합니다 .

주의

● 움직이는 부품 특히 바늘에 손이 닿지 않 도록 조심하십시오 .

Page 42

별매품 악세서리

워킹 노루발 사용하기

재봉 명칭 패턴

직선 재봉

지그재그 재봉 1-4 0-5

이 노루발을 비닐 , 옷감 , 합성 가죽 , 얇은 가죽 등 의 재료들을 재봉하는데 유용합니다 . 이 재료들은 재봉을 할 때 , 끌어들이는 것이 어렵습니다만 , 워 킹 노루발을 사용하면 , 노루발과 재료 사이에 구겨 짐이나 , 미끄러짐 및 끈적이는 것을 방지할 수 있습 니다 .

땀길이

[mm]

1-4 2-3

노

● 직선 재봉이나 지그재그 재봉에서만 워킹

노루발을 사용하고 다른 패턴에서는 사용 하지 마십시오 . 워킹 노루발을 사용할 때 에는 후진 재봉을 사용할 수 없습니다 .

땀폭

[mm]

b 콘센트에서 전원 공급 플러그를 빼십시오 . c 바늘과 노루발을 올리십시오 .

e 연결 레버의 갈라진 부분을 바늘 클램프에 장

착하시고 , 워킹 노루발을 노루발 대에 맞춥니 다.

ⓛ 조작 레버의 갈라진 부분 ② 노루발 대 홀더 ③ 바늘 클램프

f 노루발 레버를 내리고, 노루발 나사를 단단히

조입니다 .

d 노루발 나사를 헐겁게 하여서, 노루발 홀더를

제거하십시오 .

① 드라이버 ② 노루발 홀더 ③ 노루발 나사

① 노루발 나사

Page 43

—

e 퀼팅 노루발을 장착하고, 그림 에 표시된 바늘

주의

● 드라이버로 나사를 완전하게 조여 주십 시오 . 나사가 헐거우면 바늘이 노루발에 닿게 되어 위험합니다 .

● 재봉을 시작하기 전에 , 풀리을 몸쪽 ( 반 시계방향 ) 으로 돌려서 , 바늘이 노루발 에 닿지 않는지를 확인하십시오 .

● 바늘에 손이 닿지 않도록 조심하십시오 . 손이 닿으면 다치는 경우가 발생될 수 있 습니다 .

노

● 워킹 노루발로 재봉을 할 때에는 중속 또는

저속으로 사용하십시오 .

조임 나사 (A) 위에 있는지를 확인하고 , 노루 발 레버를 내린 후 , 노루발 나사를 조입니다 .

• 노루발 나사가 완전하게 조여져 있는지 확 인합니다 .

① 노루발 나사 ② 바늘 조임 나사

퀼팅 노루발 사용하기

재봉 명칭 패턴

직선 재봉

퀼팅 노루발은 다닝과 프리 모션 기계 퀼팅에 유용 합니다 .

땀길이

[mm]

어느 것이

든

땀폭

[mm]

2.5 감침판

기타

b 콘센트에서 전원 공급 플러그를 뽑습니다 . c 바늘과 노루발을 올립니다 . d 노루발 나사를 헐겁게 하여 노루발 홀더를 제

거합니다 .

주의

● 바늘에 접촉되지 않도록 주의하십시오 . 접촉되면 다치는 경우가 발생될 수 있습 니다 .

● 드라이버로 노루발 홀더를 완전하게 조 입니다 . 나사가 헐거우면 바늘이 노루발 에 닿아서 위험할 수 있습니다 .

● 재봉을 시작하기 전에 풀리를 몸쪽 ( 반 시계방향 ) 으로 돌려서 , 바늘이 노루발 에 닿지 않는 것을 확인하십시오. 바늘이 노루발에 닿으면 위험합니다 .

f 침판 위에 감침판을 올려놓고 , 콘센트에 전원

공급 플러그를 연결합니다 .

ⓛ 드라이버 ② 노루발 홀더 ③ 노루발 나사

g 패턴 선택 다이얼을 직선 재봉으로 설정합니

다.

• 재봉을 시작하기 전에, 천에 퀼팅 디자인을 그립니다 .

Page 44

h 양 손으로 천을 쫙 펼치면서 그려진 디자인 위

로 천을 이동시키면서 재봉을 합니다 .

① 퀼팅 디자인

i 땀길이는 천을 얼마나 빨리 이동시키느냐와

재봉 속도에 달려 있습니다 . 천을 천천히 이 동시키면서 재봉을 하십시오 .

1/4 인치 퀼팅 노루발 사용하기

재봉 명칭 패턴

땀길이

[mm]

땀폭

[mm]

d 1/4 인치 퀼팅 노루발을 장착합니다 . e 천 위에 노루발을 위치시키고 아래 그림과 같

이 재봉을 합니다 .

■ 정확한 솔기 여유를 만들려면

① 재봉의 시작 ② 천의 끝부분에 노루발 위치 정렬 ③ 재봉의 끝 ④ 천의 끝부분에 노루발 위치 정렬

■ 퀼트와 함께 빠른 재봉

직선 재봉 2-2.5

1/4 인치 퀼팅 노루발은 퀼팅과 피어싱을 함께 할 때에 혼합된 솔기재봉을 할 수 있습니다 .

① 솔기 여유 6.5 mm

2.5 ( 중앙 )

b 콘센트에서 전원 공급 플러그를 뺍니다 . c 패턴 선택 다이얼로 직선 재봉을 설정합니다.

땀길이는 2~2.5 사이로 설정하고 , 땀폭은

2.5 로 설정합니다 ( 중앙 ).

① 시작 천 ② 솔기 3.2 mm

Page 45

부록 ——— —————————————————————————————————————————————— ———————————————————————————————————————————— ————————————————————

—

부록

문제 해결

전구 교환

주의

● 재봉 전구 교환 전에 주전원 스위치를 끄 고 , 재봉기의 플러그를 뽑습니다 . 주전 원 스위치가 켜져 있는 상태에서 재봉 전 구를 교환하면 , 감전될 수 있습니다 . 재 봉기가 ON 되어 있는 상태에서 발판 콘 트롤러가 눌려지면 , 위험해 질 수 있습니 다.

● 화재를 피하려면, 켜져 있던 전구의 열이 식은 다음에 교환해 주십시오 .

b 콘센트에서 전원 공급 플러글를 뽑습니다 . c 재봉기의 머리 부분 뒤쪽에 있는 나사를 풀어,

조명 커버를 벗겨 냅니다 .

e 조명 커버를 다시 붙이고 나사를 조입니다 .

청소

주의

● 청소를 하기 전에 재봉기의 플러그가 뽑 혀져 있는지를 확인하십시오 . 플러그가 연결되어 있을 경우에는 감전되어 위험 이 생길 수 있습니다 .

d 재봉 전구를 교환합니다 .

① 재봉 전구 ② 헐겁게 함 ③ 조임

b 콘센트에서 전원 공급 플러그를 뽑습니다 . c 바늘과 노루발을 올립니다 . d 노루발 나사와 바늘 조임 나사를 풀어 노루발

과 바늘을 제거합니다 .

e 침판 커버의 양쪽을 쥐고 몸 쪽으로 당기면서

커버를 벗겨냅니다 .

① 침판 커버

Page 46

f 동전을 사용하여 나사 2 개를 풀어냅니다 .

침판을 아래 그림과 같이 들어 올리고 , 침판 을 왼쪽으로 밀면서 제거합니다 .

① 동전 또는 드라이버 사용

i 북집 홈을 확인하고 북집 홈이 스프링에 정렬

되도록 하여 집어 넣습니다 .

g 북집을 쥐고 , 들어 올리면서 왼쪽으로 꺼냅니

다.

h 청청소용 부러쉬나 진공청소기로 북집, 가마 주

변의 실보푸라기와 먼지를 제거하고 , 부드러 운 천으로 닦습니다 .

① 북집 홈 ② 스프링

j 침판 커버의 홈을 침판 안에 끼우고 침판을 밀

어 닫은 후 , 나사를 조입니다 . 침판의 왼쪽 탭이 북집의 홈에 정렬되어 있는 지 확인하십시오 .

① 탭 ② 홈 ③ 나사

1) 침판 커버 장착 .

침판 커버의 탭을 침판 홈에 끼우고 , 커버를 원래의 위치로 밀어 끼웁니다 .

주의

① 청소용 부러쉬 ② 가마의 홈

• 절대로 기름을 사용하지 마십시오 .

● 손상된 북집이나 실토리를 사용해서는 안됩니다 . 손상된 것을 사용하면 , 실이 엉키거나 마무리가 좋지 않게 되거나 바 늘이 부러질 수 있습니다. 가까운 당사의 대리점으로 문의하여 새로운 부품을 공 급받으십시오 . ( 부품 코드 : XC8993-

021)

● 북집이 정확하게 넣어져 있는지 확인하 십시오. 그렇지 않으면 바늘이 부러질 수 있습니다 .

Page 47

부록 ——— ———————————————————————————————————————————————— ————————————————————————————————————————————————— —————————————

—

문제 해결 체크 리스트

재봉을 하시다가 문제가 발생되면 이 사용 설명서를 참조하여 올바른 작동이 되는지 확인하여 주시기 바랍 니다 . 그래도 문제가 게속되면 당사의 지정 대리점이나 A/S 센터로 연락해 주시기 바랍니다 .

현상 예상되는 원인 조치 참고

전원이 꽂혀 있지 않음 . 재봉기에 전원을 연결합니다 . 7 쪽 전원 스위치가 꺼져 있음 . 전원 스위치를 켭니다 . 8 쪽

재봉기가 작동 하지 않음

바늘이 부러짐

윗실이 끊어짐

밑실 감기 축이 오른쪽으로 되어 있 음.

발판 콘트롤러 사용이 적절하지 못함.발판 콘트롤러를 적절하게 사용하

바늘이 잘못 끼워짐 . 바늘을 정확히 끼우십시오 . 8 쪽

바늘 조임 나사가 헐거움 .

바늘이 구부러지거나 휘어져 있음 . 바늘을 교환하십시오 . 8 쪽 재봉 천 , 실과 바늘의 조합이 적절

치 못함 . 사용하는 노루발이 원하는 재봉에

적합하지 않음 .

윗실의 장력이 너무 강함 .

재봉 천을 너무 당기고 있음 .

실패가 적합하게 끼워져 있지 않음 . 실패를 적합하게 끼우십시오 . 21,25 쪽

침판의 바늘 구멍 부분에 흠집이 있 음.

노루발의 홈 부분에 흠집이 있음 .

북집에 흠집이 있음 .

이 재봉기에 적합하지 않은 실토리 를 사용 .

윗실이 정확하게 끼워져 있지 않음 ( 예 : 실패가 제대로 끼워져 있지 않 거나 , 실이 바늘 위의 가이드에 끼 워져 있지 않음 ).

실에 매듭이나 엉킴이 있음 . 매듭이나 엉킴을 제거하십시오 . -

사용하는 실에 적합한 바늘이 아님 .

윗실 장력이 너무 강함 .

실이 엉킴 .

바늘이 휘거나 구부러져 있음 . 바늘을 교환하십시오 . 8 쪽 적합하지 않은 바늘을 사용 . 적합한 바늘로 교환하십시오 . 8 쪽

밑실 감기 축을 왼쪽으로 놓습니다 . 17 쪽

십시오 .

드라이버로 바늘 조임 나사를 단단 하게 조이십시오 .

재봉 천에 적합한 실과 바늘을 사용 하십시오 .

원하는 재봉에 적합한 노루발로 교 환하십시오 .

윗실 장력을 적절하게 조정하십시 오.

재봉 천을 부드럽게 밀면서 사용하 십시오 .

침판을 교환하십시오 . 가까운 당사의 대리점이나 A/S 센 터로 연락주시기 바랍니다 .

노루발을 교환하십시오 . 가까운 당사의 대리점이나 A/S 센 터로 연락주시기 바랍니다 .

북집을 교환하십시오 . 가까운 당사의 대리점이나 A/S 센 터로 연락주시기 바랍니다 .

이 재봉기에 적합한 실토리를 사용 하십시오 .

윗실을 정확하게 끼우십시오 . 21 쪽

재봉에 적합한 바늘로 교환하십시 오.

윗실 장력을 적절하게 조정하십시 오.

엉킨 실을 제거하고 , 북집에 실이 엉켜 있는 경우애는 북집을 깨끗하 게 청소하십시오 .

8쪽

9쪽

26 쪽

25 쪽

16 쪽

26 쪽

25 쪽

44 쪽

Page 48

현상 예상되는 원인 조치 참고

침판을 교환하십시오 . 가까운 당사의 대리점이나 A/S 센 터로 연락주시기 바랍니다 .

노루발을 교환하십시오 . 가까운 당사의 대리점이나 A/S 센 터로 연락주시기 바랍니다 .

북집을 교환하십시오 . 가까운 당사의 대리점이나 A/S 센 터로 연락주시기 바랍니다 .

이 재봉기에 적합한 실토리를 사용 하십시오 .

실토리 실을 적합하게 감으십시오 . 16 쪽

실토리를 교환하십시오 . -

엉킨 실을 제거하고 , 북집을 청소하 십시오 .

올바르지 않은 실토리는 제대로 작 동하지 않습니다 . 이 재봉기용으로 제조된 실토리를 사용하십시오 .

실토리 실을 제대로 끼워 주십시오 . 16 쪽

재봉 천에 적합한 실과 바늘을 사용 하십시오 .

노루발 홀더를 적합하게 조정하십 시오 .

올바르지 않은 실토리는 제대로 작 동하지 않습니다 . 이 재봉기용으로 제조된 실토리를 사용하십시오 .

윗실과 실토리를 적합하게 끼웁니 다.

재봉 천에 적합한 실과 바늘을 사용 하십시오 .

천 밑에 보강재를 대고 재봉하십시 오.

재봉 천에 적합한 실과 바늘을 사용 하십시오 .

침판 커버를 제거하고 판과 북집을 청소하십시오 .

윗실이 끊어짐

밑실이 엉키거 나 끊어짐

실의 장력이 적 절치 못함

천에 주름이 생 김

땀을 건너 뜀

침판의 바늘 구멍 부분에 흠집이 있 음.

노루발의 홈 부분에 흠집이 있음 .

북집에 흠집이 있거나 이물질이 묻 어 있음 .

이 재봉기에 적합하지 않은 실토리 를 사용 .

실토리에 실이 적합하게 감겨져 있 지 않음 .

실토리에 흠집이 있거나 잘 돌지 않 음.

실이 엉켜 있음 .

이 재봉기용으로 제조된 실토리를 사용하지 않음 .

실토리 세트가 올바르지 않음 . 실토리를 올바르게 세트하십시오 . 18,19,20 쪽 윗실이 제대로 끼워져 있지 못함 . 윗실을 제대로 끼워 주십시오 . 21 쪽 실토리 실이 제대로 되어 있지

못함 . 재봉 천 , 실과 바늘의 조합이 적절

치 못함 . 노루발 홀더가 적합하게 되어 있지

않음 . 실의 장력이 적절치 못함 . 윗실의 장력을 조절하십시오 . 25 쪽

이 재봉기용으로 제조된 실토리를 사용하지 않음 .

실토리 세트가 올바르지 않음 . 실토리를 올바르게 세트하십시오 . 18,19,20 쪽 윗실이나 실토리가 적합하게 끼워

져 있지 않음 . 실패가 제대로 끼워져 있지 않음 . 실패를 제대로 끼우십시오 . 21,25 쪽 재봉 천 , 실과 바늘의 조합이 적절

치 못함 . 바늘이 구부러지거나 휘어져 있음 . 바늘을 교환하십시오 . 8 쪽 얇은 천에 재봉을 할 때 , 땀이 몰려

있는 경우 . 실의 장력이 적절치 못함 . 윗실의 장력을 조절하십시오 . 25 쪽 윗실이 제대로 끼워져 있지 않음 . 윗실을 올바르게 끼우십시오 . 21 쪽 재봉 천 , 실과 바늘의 조합이 적절

치 못함 . 바늘이 구부러지거나 휘어져 있음 . 바늘을 교환하십시오 . 8 쪽 적합한 바늘을 끼우지 않았음 . 적합한 바늘을 끼우십시오 . 8 쪽 침판 아래 또는 북집에 먼지가 쌓여

있음 .

16 쪽

44 쪽

16 쪽

26 쪽

16 쪽

18,19,21 쪽

26 쪽

44 쪽

Page 49

부록 ——— ———————————————————————————————————————————————— ————————————————————————————————————————————————— —————————————

—

현상 예상되는 원인 조치 참고

톱니나 북집에 먼지가 쌓여있음 . 톱니나 북집을 청소하십시오 . 44 쪽 윗실이 제대로 끼워져 있지 않음 . 윗실을 올바르게 끼우십시오 . 21 쪽

재봉 중 날카로 운 소음이 남

자동 실꿰기 장 치가 작동하지 않음

땀이 제대로 재 봉되지 않음

북집에 흠집이 있음 .

이 재봉기용으로 제조된 실토리를 사용하지 않음 .

바늘 홀더를 최대로 올리지 않음 .

바늘을 제대로 끼우지 않음 . 바늘을 제대로 끼워 주십시오 . 8 쪽 사용하는 노루발이 재봉에 적합하

지 않음 . 실의 장력이 적절치 못함 . 윗실의 장력을 조절하십시오 . 25 쪽

실이 엉켜 있음 .

북집을 교환하십시오 . 가까운 당사의 대리점이나 A/S 센 터로 연락주시기 바랍니다 .

올바르지 않은 실토리는 제대로 작 동하지 않습니다 . 이 재봉기용으로 제조된 실토리를 사용하십시오 .

풀리를 몸쪽 ( 반시계 방향 ) 으로 돌 려 , 바늘 홀더를 최대로 올려 주십 시오 .

재봉한 적합한 노루발로 교환하십 시오 .

엉킨 실을 제거하고 , 북집을 청소하 십시오 .

16 쪽

22 쪽

44 쪽

땀이 너무 조밀함 . 땀길이를 길게 하십시오 . 감침판이 침판 위에 끼워져 있음 . 감침판을 떼어 내십시오 . -

재봉 천이 나가 지 않음

재봉 전구가 켜 지지 않음

재봉 천 , 실과 바늘의 조합이 적절 치 못함 .

실이 엉켜 있음 .

재봉 천에 적합한 실과 바늘을 사용 하십시오 .

엉킨 실을 제거하고 , 북집을 청소하 십시오 .

26 쪽

44 쪽

재봉 전구가 망가졌음 . 재봉 전구를 교환하십시오 . 44 쪽

Page 50

색인

숫자

1/4- 인치 퀼팅 노루발 ......................................................... 43

가

가마 청소 .............................................................................44

감침 재봉 감침판 깃털 재봉

나

노루발 교환 ........................................................................... 9

다

다양한 재봉 ......................................................................... 29

단추구멍 미세조정 단추구멍 만들기 단추구멍 미세조정 나사 단추달이 땀길이 다이얼 땀폭 다이얼

............................................................................. 38

.............................................................. 36, 38, 39, 42

............................................................................. 32

............................................................. 35

................................................................. 34

.................................................... 35

............................................................................... 36

..................................................................... 14

......................................................................... 15

자

자동 실꿰기 ..........................................................................22

자수

..................................................... 39 조개 모양 재봉 29

장식 재봉 전구 교환

전구 스위치 주요부분 명칭 주전원스위치 주름잡기 재봉 천 , 바늘과 실의 조합표 재포장 방법 지그재그 재봉 지퍼 달기 직선 재봉

차

청소 .......................................................................................44

카

퀼팅 노루발 ..........................................................................42

..............................................................................33

..............................................................................44

............................................................................8

........................................................................5

.........................................................................8

...............................................................................38

............................................26

............................................................................2

......................................................................28

..............................................................................37

..............................................................................27

마

문자 재봉 .............................................................................39

문제해결 문제해결 체크 리스트 밑실 끼우기 밑실 끼우기 밑실 끼우기 ( 원터치 방식 )

바

바늘 교환 ...............................................................................8

바늘 확인 발판 콘트롤러 보조 실패꽂이

별매품 악세서리.............................................................. 6

블라인드 햄 재봉

사

삼중 지그재그 신축 재봉 ................................................... 32

새틴 재봉 신축 재봉 실 자르기 ( 커터 ) 실의 장력 실패꽂이 쌍침 쌍침 끼우기 쌍침 재봉

아

아플리케 ............................................................................... 39

악세서리 워킹 노루발 윗실 끼우기 윗실 장력 조절 다이얼 이중 재봉 일래스틱 재봉

............................................................................... 44

........................................................ 46

..................................................................19, 24

......................................................................... 18

....................................... 19, 24

............................................................................... 8

....................................................................... 8

..................................................................... 25

, 41

................................................................ 29

............................................................................. 28

............................................................................. 15

............................................................... 28

............................................................................. 25

........................................................................ 16, 21

....................................................................................... 25

.................................................................... 9, 25

............................................................................. 24

................................................................................. 6

......................................................................... 41

......................................................................... 21

....................................................... 25

............................................................................. 31

..................................................................... 30

파

평판 테이블 장착 .................................................................10

패치워크 패턴 선택 다이얼 패턴 풀리 프리암 스타일 플러그 연결

하

후진 재봉 레버 .....................................................................15

...............................................................................31

.................................................................11

.......................................................................................12

.......................................................................................21

......................................................................10

............................................................................7

Page 51

아프터 서비스 보증기간 및 보증 방법

▶ 보증기간

•본 제품의 보증기간은 구입일로부터 1 년간입니다 .

▶ 보증방법

•1. 사용 중 고장이 발생한 경우 , 보증기간내에는 무상으로 수리를 실시하고 , 보증기간 후에는 그 점검결 과에 따라 유상수리를 할 수 있습니다 .

•2. 사용자 부주의 등에 의한 고장 등에 대해서는 보증기간 이내라도 유상수리를 합니다 .

•3. 보수용 주요부품은 본 제품 단종 후 법정기간까지 당사가 보유 수리해 드립니다.본 제품의 보증기간은

구입일로부터 1 년간입니다 .

▶ 품질 보증서

제품명 가정용 재봉기

모델명 BM2600, 3500/ XL2600,3500

제조번호

판매일 년 월 일 보증기간 구입일로 부터 1 년

대리점

고 객

상 호

전 화

주 소

성 명

전 화

아래와 같이 보증합니다

수리를 의뢰하실 때에는 구입일자가 기재된 본 보 증서를 제시해야 충분한 서비스를 받으실 수 있으 므로 잘 보관 하시기 바라며 , 제품에 고장이 발생 하였을 경우는 구입하신 대리점에 문의하여 서비스 를 받으십시오 .

보증내용의 조건 [ 무상 서비스 안내 ]

•구입일로부터 1년간이며 보증기간내에는 정상적

으로 사용한 상태에서 이상이 발생한 경우에는 무상으로 수리하여 드립니다 .

•가정용 재봉기는 소비자께서 제품을 직접 소 지

하시고 가까운 A/S 센터에 방문하여 서비 스를 받는 것을 원칙으로 하며 , 필요시 출장 서비스의 경우는 소정의 출장료가 청구 됩니다 .

[ 유상 서비스 안내 ]

•보증기간이 경과하였거나 이내라도 다음과 같은

경우에는 수리에 소요되는 소정의 수리비 ( 부품 , 수리비 등 ) 를 받고 수리해 드립니다 .

•천재지변(화재, 가스, 지진, 낙뢰) 등에 의한 고장

이 발생하였을 경우

•사용전원의 이상 및 접속기기의 불량으로 인 하 여 고장이 발생하였을 경우

•폐사에서 지정한 대리점이 아니거나 지정되지 않 은 서비스 센터에서 수리 또는 개조하 여 고장이

발생하였을 경우 .

•사용상 정상 마모되는 소모성 부품을 교환하 는 경우

•본 제품을 최초설치장소에서 다른 장소로 이 전 시 발생된 고장 , 출장 서비스를 받고자 할 때에

는 별도의 출장료를 부담하셔야 합니다 .

고객상담센터

1) 본 제품을 구입하신 대리점

2) ㈜부라더유통 서비스센터

( 전화 02-2214-6430) 서울시 성동구 용답동 233-8 부라더 BD 5F

Page 52

Brother BM-3500, BM-2600 User's Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual