Brocade, a Broadcom Inc. Company, reserves the right to make changes without further notice to any products or data herein to improve reliability,
function, or design. Information furnished by Brocade is believed to be accurate and reliable. However, Brocade does not assume any liability arising out of
the application or use of this information, nor the application or use of any product or circuit described herein, neither does it convey any license under its
patent rights nor the rights of others.
The product described by this document may contain open source software covered by the GNU General Public License or other open source license
agreements. To nd out which open source software is included in Brocade products, view the licensing terms applicable to the open source software, and
obtain a copy of the programming source code, please visit https://www.broadcom.com/support/bre-channel-networking/tools/oscd.
2 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 3
Contents
About This Document........................................................................................................................................................................................................7
Supported hardware and software......................................................................................................................................................................................................7
What's new in this document................................................................................................................................................................................................................ 7
Notes, cautions, and warnings.....................................................................................................................................................................................................7
Text formatting conventions.........................................................................................................................................................................................................8
Preparing for the Installation..........................................................................................................................................................................................15
General precautions......................................................................................................................................................................................................................15
Power precautions.........................................................................................................................................................................................................................16
Lifting and weight-related precautions................................................................................................................................................................................. 17
Installation and initial conguration.........................................................................................................................................................................................18
Mounting the Device........................................................................................................................................................................................................21
Precautions specic to mounting.....................................................................................................................................................................................................21
Installing the 1U, 1.5U, and 2U Mid-Mount Kit for Two-Post Racks (XBR-000165, XBR-000175, and XBR-R000292)................ 22
Time and items required.............................................................................................................................................................................................................22
Parts list............................................................................................................................................................................................................................................. 23
Attaching the front brackets to the device...........................................................................................................................................................................23
Attaching the device to a rack...................................................................................................................................................................................................24
Attaching the rear brackets to the rack..................................................................................................................................................................................25
Attaching the rear brackets to the device.............................................................................................................................................................................26
Installing the 1U and 2U Fixed-Mount Rack Kit for Four-Post Racks (XBR-R000162)........................................................................................27
Time and items required.............................................................................................................................................................................................................27
Parts list............................................................................................................................................................................................................................................. 28
Attaching the front brackets.......................................................................................................................................................................................................30
Installing the device in the rack................................................................................................................................................................................................ 31
Attaching the rear brackets to the front brackets..............................................................................................................................................................32
Attaching the rear brackets to the rack posts.....................................................................................................................................................................33
Slide Rack Mount Kit (XBR-R000070)........................................................................................................................................................................................34
Time and items required.............................................................................................................................................................................................................35
Parts list............................................................................................................................................................................................................................................. 35
Installing the device.......................................................................................................................................................................................................................37
Installing the 1U and 2U Non-Port Side Fixed-Mount Rack Kit (15"-20") for Four-Post Racks (XNA-000072 and
Time and items required.............................................................................................................................................................................................................52
Parts list............................................................................................................................................................................................................................................. 52
Attaching the front brackets.......................................................................................................................................................................................................53
Installing the device in the rack................................................................................................................................................................................................ 54
Attaching the rear brackets to the front brackets..............................................................................................................................................................55
Attaching rear brackets to the rack posts.............................................................................................................................................................................56
Initial Setup and Verication.......................................................................................................................................................................................... 59
Providing power to the device........................................................................................................................................................................................................... 59
Establishing a rst-time serial connection....................................................................................................................................................................................59
Conguring the IP address..................................................................................................................................................................................................................60
Using DHCP to set the IP address.........................................................................................................................................................................................61
Setting a static IP address..........................................................................................................................................................................................................61
Setting the date and time.....................................................................................................................................................................................................................61
Setting the time zone................................................................................................................................................................................................................... 62
Synchronizing local time with an external source.............................................................................................................................................................63
Customizing the chassis name and switch name......................................................................................................................................................................63
Establishing an Ethernet connection...............................................................................................................................................................................................63
Setting the domain ID........................................................................................................................................................................................................................... 64
Backing up the conguration.............................................................................................................................................................................................................65
Powering down the device.................................................................................................................................................................................................................. 66
Installing Transceivers and Cables................................................................................................................................................................................67
Time and items required...................................................................................................................................................................................................................... 67
Precautions specic to transceivers and cables.........................................................................................................................................................................68
Cleaning the ber-optic connectors................................................................................................................................................................................................68
Installing an SFP+ transceiver............................................................................................................................................................................................................69
Replacing an SFP+ transceiver..........................................................................................................................................................................................................71
Verifying the operation of new transceivers.................................................................................................................................................................................73
Monitoring the Device..................................................................................................................................................................................................... 75
System power LED.......................................................................................................................................................................................................................75
System status LED.......................................................................................................................................................................................................................76
Management Port LED ..............................................................................................................................................................................................................76
FC port status LED.......................................................................................................................................................................................................................76
Interpreting the POST results............................................................................................................................................................................................................77
Interpreting the BOOT results........................................................................................................................................................................................................... 77
System specications............................................................................................................................................................................................................................79
Weight and physical dimensions...................................................................................................................................................................................................... 80
Power supply specications...............................................................................................................................................................................................................81
Power consumption (typical conguration)..................................................................................................................................................................................81
Power consumption (maximum conguration)...........................................................................................................................................................................81
Power consumption (idle conguration)........................................................................................................................................................................................81
Data port specications (Fibre Channel)........................................................................................................................................................................................81
Fibre Channel data transmission ranges.......................................................................................................................................................................................82
Serial port specications (pinout RJ-45).......................................................................................................................................................................................82
Serial port specications (protocol)..................................................................................................................................................................................................83
Canadian requirements.........................................................................................................................................................................................................................85
CE statement............................................................................................................................................................................................................................................ 85
China CCC statement............................................................................................................................................................................................................................86
China ROHS............................................................................................................................................................................................................................................. 86
KCC statement (Republic of Korea).................................................................................................................................................................................................87
Cautions and Danger Notices........................................................................................................................................................................................89
General dangers.............................................................................................................................................................................................................................89
Dangers related to equipment weight...................................................................................................................................................................................91
General cautions.............................................................................................................................................................................................................................92
•Supported hardware and software.................................................................................................................................................................7
•What's new in this document...........................................................................................................................................................................7
This document is applicable to the Brocade G610 FC switch running Fabric OS 8.1.0 or later. The following table lists the rack mount
kits supported with this device.
TABLE 1 Rack mount kits
Part numberDescription
XBR-R000070Slide rack mount kit
XBR-R000162Fixed-mount kit for four-post racks
XBR-000165Mid-mount kit for two-post racks
XNA-000072Non-port side xed mount rack kit (15"-20") for four-post racks
What's new in this document
The following changes are made to this document from its previous version.
•Modied reference for nding more information on qualied transceivers, added danger statement on optical transceivers, and
modied note for optical transceiver extraction tool in Time and items required on page 67.
•Generalized all references to management Ethernet port to a standard "1000/100/10 Mbps" port.
Document conventions
The document conventions describe text formatting conventions, command syntax conventions, and important notice formats used in
Brocade technical documentation.
Notes, cautions, and warnings
Notes, cautions, and warning statements may be used in this document. They are listed in the order of increasing severity of potential
hazards.
NOTE
A Note provides a tip, guidance, or advice, emphasizes important information, or provides a reference to related information.
ATTENTION
An Attention statement indicates a stronger note, for example, to alert you when trac might be interrupted or the device might
reboot.
CAUTION
A Caution statement alerts you to situations that can be potentially hazardous to you or cause damage to hardware,
rmware, software, or data.
DANGER
A Danger statement indicates conditions or situations that can be potentially lethal or extremely hazardous to you. Safety
labels are also attached directly to products to warn of these conditions or situations.
Text formatting conventions
Text formatting conventions such as boldface, italic, or Courier font may be used to highlight specic words or phrases.
Bold and italic text identify command syntax components. Delimiters and operators dene groupings of parameters and their logical
relationships.
ConventionDescription
bold textIdenties command names, keywords, and command options.
italic textIdenties a variable.
valueIn Fibre Channel products, a xed value provided as input to a command option is printed in plain text, for
example, --show WWN.
[ ]Syntax components displayed within square brackets are optional.
Default responses to system prompts are enclosed in square brackets.
{ x | y | z }A choice of required parameters is enclosed in curly brackets separated by vertical bars. You must select
one of the options.
In Fibre Channel products, square brackets may be used instead for this purpose.
x | yA vertical bar separates mutually exclusive elements.
< >Nonprinting characters, for example, passwords, are enclosed in angle brackets.
...Repeat the previous element, for example, member[member...].
\Indicates a “soft” line break in command examples. If a backslash separates two lines of a command
input, enter the entire command at the prompt without the backslash.
8 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 9
Document feedback
Document feedback
Quality is our rst concern at Broadcom, and we have made every eort to ensure the accuracy and completeness of this document.
However, if you nd an error or an omission, or you think that a topic needs further development, we want to hear from you.
Send your feedback to documentation.pdl@broadcom.com
Provide the publication title, part number, and as much detail as possible, including the topic heading and page number if applicable, as
well as your suggestions for improvement.
The Brocade G610 switch oers the following features and capabilities:
•Up to 24 auto-sensing ports supporting 32-Gbps SFP+ technology in a single domain.
•Dynamic Ports on Demand (Dynamic-POD) scaling from a base conguration of 8 ports to 24 ports (two 8-port SFP+ POD).
•4-, 8-, 16-, and 32-Gbps auto-sensing Fibre Channel switch ports.
–A 32-Gbps optical transceiver can auto-negotiate to 32 Gbps, 16 Gbps, or 8 Gbps.
–A 16-Gbps optical transceiver can auto-negotiate to 16 Gbps, 8 Gbps, or 4 Gbps.
NOTE
The port speed is determined by the maximum speed supported by the optical transceivers at the either end of the
link.
•Universal ports self-congure as a E_Ports, F_Ports, M_Ports, or D_Ports.
–A Diagnostic Port (D_Port) provides diagnostics, troubleshooting, and verication services for the physical media.
•One built-in xed power supply unit (not a FRU) with a port-side power inlet.
•Four integrated fans (no fan FRUs) for cooling the system. This allows a single fan failure and permits the switch to continue to
function properly if a fan fails. Only nonport-side intake airow for cooling is supported.
–If one fan fails and the temperature is less than 56C, the fans run at high speed. If the temperatures increases more than
56C, a critical temperature warning is displayed and the device shuts down in two minutes.
–If two fans fail and the temperature is less than 55C, the fans run at high speed. If the temperature increases more than
55C, a critical temperature warning is displayed and the device shuts down in two minutes.
–If the third fans fails, a warning is displayed and the device is immediately shut down.
•Hardware-enabled input and output (I/O) latency statistics collection.
•Hardware-enabled VM support.
•1U chassis that can be installed as a standalone unit or mounted in a standard Electronic Industries Association (EIA) 48.26cm
(19 inches) cabinet or rack.
•Support for Brocade small form-factor pluggable plus (SFP+) optical transceivers in any combination of Short Wavelength
(SWL), Long Wavelength (LWL), or Extended Long Wavelength (ELWL) optical media.
•Extended distance Fibre Channel to support long distance native FC connectivity.
•Port-to-port latency is minimized to 900 nanoseconds including FEC using cut-through frame switching at 32 Gbps.
•A dual-core T1022E processor operating at 1.2 GHz delivers high performance, scalability, and advanced Fabric Vision
functionality.
•One 1000/100/10 Mbps RJ45 connector Ethernet port for management. In conjunction with EZSwitchSetup, this port
supports switch IP address discovery and conguration, eliminating the need to attach a serial cable to congure the switch IP
address.
•A RS-232 3-wire (Tx, Rx, and Gnd) universal asynchronous receiver/transmitter (UART) serial port to BMC adapter with a
RJ-45 connector for debugging initial switch setup (if not using EZSwitchSetup) and factory default restoration is included with
the switch. Although there are LEDs in the adapter, they are not used.
•An internal e-USB module with 2 GB of persistent storage. This provides increased serviceability, and error logging functionality
by facilitating easier rmware upgrades and downloads of the system log les.
•One external USB connector.
•24 hot-pluggable SFP+ optical transceiver slots.
•24 bicolor (green/amber) LEDs to indicate the status for each port.
•One green LED to indicate valid system power.
•One bicolor (green/amber) LED to indicate the system status.
•Two Ethernet LEDs: one bicolor (green/amber) LED to indicate link speed (1000/100/10 Mbps) and one green LED to
indicate trac activity.
•A Serial EEPROM for switch identication.
•Real-time fan monitoring.
•Real-time digital thermometers for temperature monitoring.
•Real-time clock (RTC) with battery.
License options
The Brocade G610 uses a capacity-based Dynamic Ports on Demand (POD) license method and can be purchased with 8, 16, or 24
licensed ports. The rst eight ports (0-7) are enabled by default. To enable the remaining sixteen ports, you need to purchase and install
two 8-port POD license keys. Refer to the Brocade Fabric OS Software Licensing Guide for more details.
Port-side view
The following illustration shows the port-side view of the Brocade G610 Fibre Channel switch.
12 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 13
FIGURE 1 Port-side view
Device management options
1.Switch ID pull-out tab
2.System status LED
3.System power LED
4.System RS232 console port (RJ-45)
5.Ethernet port with two Ethernet status LEDs
6.USB port
Nonport-side view
The nonport-side of the device is used solely for air ow.
FIGURE 2 Nonport-side view
Device management options
7.SFP+ FC port 8 (upper) status LED
8.SFP+ FC port 12 (lower) status LED
9.AC power receptacle
10. Trunk port group 2 (SFP+ FC ports 16-23)
11. Trunk port group 1 (SFP+ FC ports 8-15)
12. Trunk port group 0 (SFP+ FC ports 0-7)
You can use the management functions built into the device to monitor the fabric topology, port status, physical status, and other
information to help you analyze switch performance and to accelerate system debugging. The device automatically performs a power-on
self-test (POST) each time it is turned on. A RASlog message is generated for any detected startup errors.
You can manage the device using any of the management options listed in the following table.
Brocade Web ToolsEthernet or serial connectionBrocade Web Tools Administration Guide
Standard SNMP applicationsEthernet or serial connectionFabric OS MIB Reference
Management ServerEthernet or serial connectionBrocade Fabric OS Administration Guide
Brocade Fabric OS Command Reference
Brocade Network Advisor (BNA)
BNA must be purchased separately.
Ethernet or serial connectionBrocade Network Advisor documentation set
When using this product, observe all danger, caution, and attention notices in this manual. The safety notices are accompanied by
symbols that represent the severity of the safety condition
Refer to Cautions and Danger Notices at the end of this guide for translations of safety notices for this product.
General precautions
DANGER
The procedures in this manual are for qualied service personnel.
DANGER
Before beginning the installation, see the precautions in “Power precautions.”
CAUTION
Changes or modications made to this device that are not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user's authority to operate the equipment.
CAUTION
Make sure the airow around the front, and back of the device is not restricted.
CAUTION
Never leave tools inside the chassis.
CAUTION
To protect the serial port from damage, keep the cover on the port when not in use.
CAUTION
Do not install the device in an environment where the operating ambient temperature might exceed 40°C (104°F).
CAUTION
The device must be installed only indoors because the Ethernet ports are not TNV-1 compliant and the device, the AC
power adapter, and the cables are not designed for outdoor use.
ESD precautions
DANGER
For safety reasons, the ESD wrist strap should contain a series 1 megaohm resistor.
CAUTION
Before plugging a cable into any port, be sure to discharge the voltage stored on the cable by touching the electrical
contacts to ground surface.
CAUTION
Static electricity can damage the chassis and other electronic devices. To avoid damage, keep static-sensitive devices in
their static-protective packages until you are ready to install them.
NOTE
Wear a wrist grounding strap connected to the chassis ground (if the device is plugged in) or to a bench ground.
Power precautions
DANGER
Make sure that the power source circuits are properly grounded, then use the power cord supplied with the device to
connect it to the power source.
DANGER
If the installation requires a dierent power cord than the one supplied with the device, make sure you use a power cord
displaying the mark of the safety agency that denes the regulations for power cords in your country. The mark is your
assurance that the power cord can be used safely with the device.
DANGER
This device might have more than one power cord. To reduce the risk of electric shock, disconnect all power cords before
servicing.
DANGER
Disconnect the power cord from all power sources to completely remove power from the device.
DANGER
To avoid high voltage shock, do not open the device while the power is on.
DANGER
Batteries used for RTC/NVRAM backup are not located in operator-access areas. There is a risk of explosion if a battery
is replace by an incorrect type. Dispose of used components with batteries according to local ordinance and regulations.
CAUTION
Use a separate branch circuit for each power cord, which provides redundancy in case one of the circuits fails.
CAUTION
Ensure that the device does not overload the power circuits, wiring, and over-current protection. To determine the
possibility of overloading the supply circuits, add the ampere (amp) ratings of all devices installed on the same circuit as the
device. Compare this total with the rating limit for the circuit. The maximum ampere ratings are usually printed on the
devices near the input power connectors.
NOTE
Device control processors and management modules may contain batteries for RTC or NVRAM backup. Dispose of
components containing batteries as required by local ordinances and regulations.
16 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 17
Lifting and weight-related precautions
DANGER
Use safe lifting practices when moving the product.
DANGER
Mount the devices you install in a rack as low as possible. Place the heaviest device at the bottom and progressively place
lighter devices above.
DANGER
Make sure the rack housing the device is adequately secured to prevent it from becoming unstable or falling over.
CAUTION
Do not use the port cover tabs to lift the module. They are not designed to support the weight of the module, which can fall
and be damaged.
Laser precautions
Facility requirements
DANGER
All ber-optic interfaces use Class 1 lasers.
DANGER
Use only optical transceivers that are qualied by Brocade Communications Systems LLC and comply with the FDA
Class 1 radiation performance requirements dened in 21 CFR Subchapter I, and with IEC 60825 and EN60825. Optical
products that do not comply with these standards might emit light that is hazardous to the eyes.
Facility requirements
Before installing the device, be sure the following facilities requirements are met.
TABLE 3 Facility requirements
TypeRequirements
Electrical
Thermal
•Adequate supply circuit, line fusing, and wire size, as specied by the electrical rating on the switch nameplate
•Circuit protected by a circuit breaker and grounded in accordance with local electrical codes
Refer to the Technical Specications at the end of this guide for complete power supply specications.
•A minimum airow of 54.5 cubic meters/hour (32.1 cubic ft/min.) available in the immediate vicinity of the switch
NOTE
Although this airow may exceed the airow maximum listed in the device Technical Specications, the
additional airow is recommended to pressurize the inlet (cool isle) side of rack installations relative to
the exhaust side to minimize recirculation of hot air back to the inlet side.
•Ambient air temperature not exceeding 40°C (104°F) while the switch is operating
•All equipment in the rack grounded through a reliable branch circuit connection
•Additional weight of switch not to exceed the rack’s weight limits
•Rack secured to ensure stability in case of unexpected movement
Page 18
Quick installation checklist
Quick installation checklist
This checklist provides a high-level overview of the basic installation process from the planning stage to the point where the device
comes online and is ready to be deployed. Completing all the tasks in the suggested order ensures successful installation. Brocade
recommends that you print this checklist and take it to the installation site.
Pre-installation tasks
Review all installation requirements ahead of time as part of your site preparation. Careful planning and site preparation ensures seamless
installation, especially when installing multiple devices.
TABLE 4 Installation prerequisites
TaskTask details or additional informationCompleted
Unpack the device.Take an inventory of the hardware components included in your shipment. Refer to
Shipping carton contents on page 20.
Gather necessary components and
required tools.
Review the safety precautions.Refer to Safety precautions on page 15. For translation of these messages, refer to
Plan the installation.Decide whether you want to install the unit on a at surface or in a rack. For rack
Review and verify installation requirements.Verify that the following requirements are met. Refer to Facility requirements on page 17.
Gather network conguration parameters.
Review the time and items required information at the beginning of each chapter to
ensure you have gathered all necessary components required for the following installation
tasks:
•Mounting the Device on page 21.
•Installing Transceivers and Cables on page 67.
Cautions and Danger Notices on page 89 at the end of this guide.
installation, obtain the appropriate rack mount kit. Refer to Mounting options on page
21.
•Power requirements
•Environmental requirements
•Clearance for standalone or rack installation
•IP address:
•Subnet mask:
•Default gateway:
•Domain ID:
•Time zone:
Installation and initial conguration
The initial setup includes mounting the device on a at surface or in a rack and completing the conguration tasks necessary to bring the
device online and verify the operation.
TABLE 5 Installation and basic system conguration
TaskTask details or additional informationCompleted
Mount the device.Choose one of the following mounting options:
•Mount the device as a standalone unit. Refer to Standalone installation on page
22.
•Mount the device using the slide rack mount kit . Refer to Installing the 1U and
2U Fixed-Mount Rack Kit for Four-Post Racks (XBR-R000162) on page 27.
18 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 19
Quick installation checklist
TABLE 5 Installation and basic system conguration (continued)
TaskTask details or additional informationCompleted
•Mount the device using the xed-mount rack kit on four-post racks. Refer to
Installing the 1U and 2U Fixed-Mount Rack Kit for Four-Post Racks (XBRR000162) on page 27.
•Mount the device using the mid-mount kit on two-post racks. Refer to Installing
the 1U, 1.5U, and 2U Mid-Mount Kit for Two-Post Racks (XBR-000165,
XBR-000175, and XBR-R000292) on page 22
•Mount the device using the non-port side xed-mount rack kit (15"-20") on
four-post racks. Refer toInstalling the 1U and 2U Non-Port Side Fixed-Mount
Rack Kit (15"-20") for Four-Post Racks (XNA-000072 and XNA-100072) on
page 51.
Gather all components required for the
initial setup.
Provide power to the device.Refer to Providing power to the device on page 59.
Attach a management station, establish a
serial connection, and change the default
passwords (optional).
Set the IP address, subnet mask, and the
default gateway IP address.
Set the date and time.
Customize the switch name and chassis
name.
Establish an Ethernet connection.By establishing an Ethernet connection, you can complete the device conguration using
Optional: Congure the DNS service.Use the dnscong command to create DNS server entries. Refer to the Brocade Fabric
Optional: Customize the domain ID.Use the congure command to change the domain ID (default ID is 1). Refer to Setting
Verify that the device operates correctly.
Back up the conguration.Use the interactive congupload command to back up the conguration. Refer to
Optional: Power o the devices.Enter the shutdown command and wait for the device to power down, and then unplug
Refer to Items required on page 59.
Refer to Establishing a rst-time serial connection on page 59. After completing this
task, log in to the serial port to congure the device.
Use the ipaddrset command to congure a static device IP address, subnet mask, and
gateway IP address, or you can use a DHCP server to obtain the information dynamically.
Refer to Conguring the IP address on page 60.
•Use the date command to display and set the date and time.
•Use the tstimezone command to display and set the time zone.
•Use the tsclockserver command to synchronize the time with an external NTP
server.
Refer to Setting the date and time on page 61 for more information.
•Use the switchname command to change the default switch name.
•Use the chassisname command to change the default chassis name.
Refer to Customizing the chassis name and switch name on page 63 for more
information.
a serial session, Telnet, or management application, such as Brocade Network Advisor.
Refer to Establishing an Ethernet connection on page 63.
OS Administration Guide.
the domain ID on page 64 for more information.
•Check the LEDs to verify operation of functional parts. Refer to Verifying
correct operation on page 64.
•The following commands can be useful to establish an operational baseline for
the device. Refer to the Brocade Fabric OS Command Reference for more
information on these commands.
When unpacking the device, verify that the contents of the shipping carton is complete. Save the shipping carton and packaging in the
event you need to return the shipment.
•The Brocade G610 device
•An accessory kit containing the following items:
–A serial cable
–One 6-ft. power cord
–Power cord retainer clip
–China-RoHS Hazardous/Toxic Substance statement
–Network Advisor web pointer card.
–EZSwitch web pointer card
–Brocade documentation web pointer card
•Precautions specic to mounting................................................................................................................................................................21
•Installing the 1U, 1.5U, and 2U Mid-Mount Kit for Two-Post Racks (XBR-000165, XBR-000175,
and XBR-R000292)....................................................................................................................................................................................... 22
•Installing the 1U and 2U Fixed-Mount Rack Kit for Four-Post Racks (XBR-R000162)...................................................27
•Slide Rack Mount Kit (XBR-R000070)...................................................................................................................................................34
•Installing the 1U and 2U Non-Port Side Fixed-Mount Rack Kit (15"-20") for Four-Post Racks
(XNA-000072 and XNA-100072)..........................................................................................................................................................51
Mounting options
You can install the device in several ways:
•As a standalone unit on a at surface, for example, a table top. No other equipment is required for desktop installation.
•In an EIA rack using the 1U Slide Rack Mount Kit (XBR-R000070). Round-hole and square-hole rack posts are supported.
The optional slide-rail rack mount kit can be ordered from your switch retailer.
•In an EIA rack using the 1U Fixed-Mount Rack Kit for Four-Post Racks (XBR-R000162). The optional xed-mount rack kit can
be ordered from your switch retailer.
•In an EIA rack using the 1U Mid-Mount Kit for Two-Post Racks (XBR-000165). The optional mid-mount rack kit can be
ordered from your switch retailer.
•In an EIA rack using the 1U Non-Port Side Fixed-Mount Rack Kit (15"-20") for Four-Post Racks (XNA-000072). The optional
nonport-side xed-mount rack kit can be ordered from your switch retailer.
NOTE
Review the Safety Precautions before mounting the device.
Precautions specic to mounting
The following precautions specically apply to mounting the device.
DANGER
Use safe lifting practices when moving the product.
DANGER
Mount the devices you install in a rack as low as possible. Place the heaviest device at the bottom and progressively place
lighter devices above.
CAUTION
Make sure the airow around the front, and back of the device is not restricted.
CAUTION
Do not use the port cover tabs to lift the module. They are not designed to support the weight of the module, which can fall
and be damaged.
Standalone installation
Complete the following steps to install the device as a standalone unit on a table.
1.Unpack the device and verify the items listed under the Shipping carton contents on page 20 are present and undamaged.
2.Place the device on a sturdy at surface.
3.Provide power to the device as described in Providing power to the device on page 59.
NOTE
Do not connect the device to the network until the IP address is set correctly. For instructions on how to set the IP
address, refer to Conguring the IP address on page 60.
Installing the 1U, 1.5U, and 2U Mid-Mount Kit for
Two-Post Racks (XBR-000165, XBR-000175, and
XBR-R000292)
Use the following instructions to install a xed-port device in a mid-mount conguration in a two-post rack using the 1U, 1.5U, and 2U
Mid-Mount Kit for Two-Post Racks (XBR-000165, XBR-000175, and XBR-R000292).
Observe the following when mounting this device:
•Two people are required to install the device in a rack. One person holds the device, while the other secures the device to the
rack.
•Hardware devices illustrated in these procedures are only for reference and may not depict the device you are installing into the
rack.
Time and items required
Allow 15 to 30 minutes to complete the installation procedure.
The following items are required to install a device using the 1U, 1.5U, or 2U Mid-Mount Kit for Two-Post Racks (XBR-000165,
XBR-000175, and XBR-R000292).
•#2 Phillips torque screwdriver
•1/4 inch slotted-blade torque screwdriver
NOTE
You may need two people to install the device, one to support the device, while the other secures it into the rack.
CAUTION
Use the screws specied in the procedure. Using longer screws can damage the device.
22 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 23
Installing the 1U, 1.5U, and 2U Mid-Mount Kit for Two-Post Racks (XBR-000165, XBR-000175, and XBR-R000292)
Parts list
The following parts are provided with the 1U, 1.5U, or 2U Mid-Mount Rack Kit for Two-Post Racks (XBR-000165, XBR-000175, and
XBR-R000292).
NOTE
Depending on the device type, not all parts may be used in an installation.
FIGURE 3 Rack kit parts
1.Bracket, front right and back left
2.Bracket, front left and back right
3.Screw, 8-32 x 5/16-in., panhead Phillips (12)
4.Screw, 6-32 x 1/4-in., athead Phillips (8)
5.Screw, 10-32 x 5/8-in., panhead Phillips (8)
6.Retainer nut, 10-32 (8)
Attaching the front brackets to the device
CAUTION
The device must be turned o and disconnected from the fabric during this procedure.
Installing the 1U, 1.5U, and 2U Mid-Mount Kit for Two-Post Racks (XBR-000165, XBR-000175, and XBR-R000292)
Complete the following steps to attach the front brackets to the device.
1.Position the right front bracket with the at side against the right side of the device as shown in the following gure.
2.Insert two 8-32 x 5/16-in. screws into one of the pairs of vertically aligned holes in the bracket and then into the vertical pair of
holes on the side of the device. To install the device in a recessed position in the rack, use the bracket holes that are set back
from the end of the bracket.
3.Insert 8-32 x 5/16-in. screws through the rest of the holes in the bracket and into the corresponding holes in the device.
4.Repeat step 1 through step 3 to attach the left front bracket to the left side of the device.
5.Tighten all of the 8-32 x 5/16-in. screws to a torque of 15 in-lbs (17 cm-kgs).
FIGURE 4 Attaching the front brackets
1.Bracket, front right2.Screw, 8-32 x 5/16-in., panhead Phillips
NOTE
Install the device with the airow aligned with any other devices in the rack. Some devices have airow running from
port side to fan side and others have the opposite arrangement. Make sure that the airow for all devices moves in the
same direction to maximize cooling. Refer to the Hardware Installation Guide for your product for specic
requirements.
Attaching the device to a rack
Complete the following steps to install the device in the rack.
1.Position the device in the rack as shown in the following gure, providing temporary support under the device until the rail kit is
secured to the rack.
2.Attach the right front bracket to the right rack rail using three 10-32 x 5/8-in. screws and three 10-32 retainer nuts.
24 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 25
Installing the 1U, 1.5U, and 2U Mid-Mount Kit for Two-Post Racks (XBR-000165, XBR-000175, and XBR-R000292)
3.Attach the left front bracket to the left rack rail using three 10-32 x 5/8-in. screws and three 10-32 retainer nuts.
4.Tighten all the 10-32 x 5/8-in. screws to a torque of 25 in-lbs (29 cm-kgs)
FIGURE 5 Attaching the device to a rack
1.Bracket, front right
2.Screw, 10-32 x 5/8-in., panhead Phillips
3.Retainer nut, 10-32
Attaching the rear brackets to the rack
NOTE
Do not use the rear brackets for the Brocade 6505, 6510, or 6520 switches.
Complete the following steps to attach the rear brackets to the rack.
1.Position the right rear bracket in the right rear of the device as shown in the following gure.
2.Attach the brackets using three 10-32 x 5/8-in. screws and 10-32 retainer nuts.
3.Repeat step 1 and step 2 to attach the left rear bracket.
Installing the 1U, 1.5U, and 2U Mid-Mount Kit for Two-Post Racks (XBR-000165, XBR-000175, and XBR-R000292)
4.Adjust the brackets to the rack depth and tighten the screws to a torque of 25 in-lbs (29 cm-kgs).
FIGURE 6 Attaching the rear brackets to a rack
1.Bracket, front right
2.Retainer nut, 10-32
3.Screw, 10-32 x 5/8-in., athead Phillips
4.Bracket, rear right
Attaching the rear brackets to the device
Complete the following steps to attach the rear brackets to the device.
1.Align the right rear bracket to the right rear of the device and use two 8-32 x 5/16-in. screws to attach the bracket to the device
as shown in the following gure.
2.Align the left rear bracket to the left rear of the device and use two 8-32 x 5/16-in. screws to attach the bracket to the device as
shown in the following gure.
26 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 27
3.Tighten all the screws to a torque of 9 in-lbs (10 cm-kgs).
FIGURE 7 Attaching the rear brackets to the device
Installing the 1U and 2U Fixed-Mount Rack Kit for Four-Post Racks (XBR-R000162)
1.Screw, 8-32 x 5/16-in., panhead Phillips
Installing the 1U and 2U Fixed-Mount Rack Kit for
Four-Post Racks (XBR-R000162)
Use the following instructions to install a xed-port device in a xed-mount conguration using the 1U and 2U Fixed-Mount Rack Kit for
Four-Post Racks (XBR-R000162).
Observe the following when mounting this device:
•Two people are required to install the device in a rack. One person holds the device, while the other secures the device to the
rack.
•Use Electronic Industries Association (EIA) standard racks.
•Hardware devices illustrated in these procedures are only for reference and may not depict the device you are installing into the
rack.
Time and items required
Allow 15 to 30 minutes to complete the installation procedure.
The following items are required to install a device using the 1U and 2U Fixed-Mount Rack Kit for Four-Post Racks (XBR-R000162).
Installing the 1U and 2U Fixed-Mount Rack Kit for Four-Post Racks (XBR-R000162)
NOTE
You may need two people to install the device, one to support the device, while the other secures it into the rack.
CAUTION
Use the screws specied in the procedure. Using longer screws can damage the device.
Parts list
The following parts are provided with the 1U and 2U Fixed-Mount Rack Kit for Four-Post Racks (XBR-R000162).
28 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 29
FIGURE 8 Rack kit parts
Installing the 1U and 2U Fixed-Mount Rack Kit for Four-Post Racks (XBR-R000162)
1.Bracket, front right
2.Bracket, front left
3.Bracket, rear left
4.Bracket, rear right
5.Screw, 8-32 x 5/16-in., panhead Phillips (12)
6.Screw, 6-32 x 1/4-in., athead Phillips (8)
7.Screw, 10-32 x 5/8-in., panhead Phillips (8)
8.Retainer nut, 10-32 (8)
NOTE
Not all parts may be used with certain installations depending on the device type.
NOTE
Although this document describes how to install single-height (1U) and double-height (2U) devices, the illustrations show a
single-height device as a typical installation.
Installing the 1U and 2U Fixed-Mount Rack Kit for Four-Post Racks (XBR-R000162)
Attaching the front brackets
CAUTION
The device must be turned o and disconnected from the fabric during this procedure.
Complete the following steps to attach the front brackets to the device.
1.Position the right front bracket with the at side against the right side of the device, as shown in the following gure.
2.Insert two 8-32 x 5/16-in. screws into one of the pairs of vertically aligned holes in the bracket and then into the pair of holes
on the side of the device. To install the device in a recessed position in the rack, use the bracket holes that are set back from the
end of the bracket.
3.Insert additional 8-32 x 5/16-in. screws through the holes in the bracket and into the corresponding holes in the device. The
number of screws may vary depending on the device model.
4.Repeat step 1 through step 3 to attach the left front bracket to the left side of the device.
5.Tighten all the 8-32 x 5/16-in. screws to a torque of 15 in-lbs (17 cm-kgs).
FIGURE 9 Attaching the front brackets
1.Bracket, front right2.Screw, 8-32 x 5/16-in., panhead Phillips
30 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 31
Installing the 1U and 2U Fixed-Mount Rack Kit for Four-Post Racks (XBR-R000162)
Installing the device in the rack
Complete the following steps to install the device in the rack.
1.Position the device in the rack, as shown in the following gure, providing temporary support under the device until the rail kit is
secured to the rack.
2.Attach the right front bracket to the right front rack post using two 10-32 x 5/8-in. screws and two retainer nuts.
3.Attach the left front bracket to the left front rack post using two 10-32 x 5/8-in. screws and two retainer nuts.
Installing the 1U and 2U Fixed-Mount Rack Kit for Four-Post Racks (XBR-R000162)
4.Tighten all the 10-32 x 5/8-in. screws to a torque of 25 in-lbs (29 cm-kgs)
FIGURE 10 Positioning the device in the rack
1.Bracket, front left
2.Bracket, front right
3.Retainer nut, 10-32
4.Screw, 10-32 x 5/8-in., panhead Phillips
NOTE
The gure above is shown with a recessed mounting conguration on the left and a ush mounting conguration on
the right. You can select either mounting option.
NOTE
Install the device with the airow aligned with any other devices in the rack. Some devices have airow running from
port side to fan side and others have the opposite arrangement. Make sure that the airow for all devices moves in the
same direction to maximize cooling. Refer to the Hardware Installation Guide for your product for specic
requirements.
Attaching the rear brackets to the front brackets
Complete the following steps to attach the rear brackets to the front brackets.
1.Position the right rear bracket inside the right front bracket, as shown in the following gure.
2.Attach the brackets using four 6-32 x 1/4-in. screws.
32 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 33
Installing the 1U and 2U Fixed-Mount Rack Kit for Four-Post Racks (XBR-R000162)
3.Repeat step 1 and step 2 to attach the left rear bracket to the left front bracket.
4.Adjust the brackets to the rack depth and tighten all the 6-32 x 1/4-in. screws to a torque of 9 in-lbs (10 cm-kgs).
FIGURE 11 Attaching the rear brackets to the front brackets
1.Bracket, front right
2.Screw, 6-32 x 1/4-in., athead Phillips
3.Bracket, rear right
Attaching the rear brackets to the rack posts
Complete the following steps to attach the rear brackets to the rack posts.
1.Attach the right rear bracket to the right rear rack post using two 10-32 x 5/8-in. screws and two retainer nuts, as shown in the
following gure.
2.Attach the left rear bracket to the left rear rack post using two 10-32 x 5/8-in. screws and two retainer nuts.
3.Tighten all the 10-32 x 5/8-in. screws to a torque of 25 in-lbs (29 cm-kgs).
FIGURE 12 Attaching the rear bracket to the rack post
1.Bracket, front right
2.Bracket, rear right
3.Retainer nut, 10-32
4.Screw, 10-32 x 5/8-in., panhead Phillips
Slide Rack Mount Kit (XBR-R000070)
Use the following instructions to install a 1U or 2U device in a 19-in. (48.3 cm) EIA rack using the Slide Rack Mount Kit. Round-hole
and square-hole rack posts are supported.
Observe the following when mounting this device:
•The device can be installed so that the port side is either ush with the front posts or recessed from the front posts. A recessed
position allows a more gradual bend in the ber optic cables connected to the device.
•Use Electronic Industries Association (EIA) standard racks. Provide space in a 19-in. (48.3 cm) EIA rack, as required for the
device type, with a minimum distance of 28.25 in. (71.76 cm) and a maximum distance of 29.88 in. (75.90 cm) between the
front and back posts.
•Two people are required to install the device in a rack. One person holds the device, while the other secures the device to the
rack.
•Hardware devices illustrated in these procedures are only for reference and may not depict the device you are installing into the
rack.
34 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 35
Safety precautions
DANGER
Use safe lifting practices when moving the product.
DANGER
Mount the devices you install in a rack as low as possible. Place the heaviest device at the bottom and progressively place
lighter devices above.
CAUTION
Make sure the airow around the front, and back of the device is not restricted.
CAUTION
Use the screws specied in the procedure. Using longer screws can damage the device.
CAUTION
Never leave tools inside the chassis.
CAUTION
Do not use the port cover tabs to lift the module. They are not designed to support the weight of the module, which can fall
and be damaged.
Slide Rack Mount Kit (XBR-R000070)
CAUTION
To prevent damage to the chassis and components, never attempt to lift the chassis using the fan or power supply handles.
These handles were not designed to support the weight of the chassis.
Time and items required
Allow 15 to 30 minutes to complete this procedure.
The following tools are required to install a device using the Slide Rack Mount Kit:
•#2 Phillips torque screwdriver
•11/32-inch wrench
•1/4-inch slotted-blade torque screwdriver
Parts list
The following parts are provided with the 1U and 2U Slide-Mount Rack Kit for Four-Post Racks (XBR-R000070).
NOTE
Use the screws specied for use with the device. Longer screws can damage the device.
NOTE
Depending on the device type, not all parts may be used in an installation.
3.Slide assembly, containing one inner and one outer slide rail, with Items 2,
3, 4, and 5 installed on the outer slide rail (each slide assembly is bagged
separately) (2)
FIGURE 14 Rack kit parts(2 of 4)
1.Phillips screw, 10-32 x 1/2 in., black (12)
2.Three-hole rack nut bar, 8-32 (4)
4.Slotted screw, 8-32 x 3/8 in., zinc (8)
5.Power cord clip (6)
3.Alignment washer (12)
4.Retainer nut, 10-32 (12)
36 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 37
FIGURE 15 Rack kit parts (3 of 4)
Slide Rack Mount Kit (XBR-R000070)
1.Left rack mount bracket (unexpected movement safety bracket for port
side) (1)
2.Right rack mount bracket (unexpected movement safety bracket for port
side) (1)
3.Alternate left mount bracket (unexpected movement safety bracket for
port side) (1)
FIGURE 16 Rack kit parts (4 of 4)
1.Back rack mount bracket (unexpected movement safety bracket for nonport side) (2)
2.Phillips screw, 8-32 x 3/16 in., zinc (12)
Installing the device
NOTE
The device must be turned o and disconnected from the fabric during this procedure.
4.Alternate right mount bracket (unexpected movement safety bracket for
port side) (1)
5.Phillips screw, 8-32 x 1/4 in., black (4)
6.Slotted screw, 8-32 x 3/8 in., zinc (4)
3.Locking hex nut, 8-32 (4)
4.Slotted screw, 8-32 x 3/8 in., zinc (4)
NOTE
Two people are required to install the device in a rack. One person can hold the device while the other attaches it to the rack.
NOTE
Although this document describes how to install 1U, 1.5U, or 2U devices, the illustrations show a 1.5U device.
Complete the following tasks to install the device in a rack.
Preparing the slide assemblies
Perform the following steps to prepare both slide assemblies for installation.
1.Locate the slide assembly in the kit, as shown in the following gure. The slide assembly comes fully assembled and includes all
of the parts shown in the gure.
2.Pull the inner slide rail out until the lock engages. Refer to the following gure.
3.Press the lock-release lever located inside the inner slide rail and pull the inner rail away from the outer rail.
4.Repeat these steps for the second slide assembly.
NOTE
The device must be turned o and disconnected from the fabric during the installation procedure.
FIGURE 17 Pulling the slide rails apart
1.Inner slide rail
2.Lock-release lever
3.Slide assembly
Attaching the inner slide rails to the device
Perform the following steps to attach the inner slide rails to the device.
1.Position an inner slide rail with the at side against the device and the end containing the lock-release lever toward the non-port
side of the device.
2.Align the rail holes with the holes drilled in the side of the device, as shown in the following gure.
NOTE
The hole pattern is identical for all 1U, 1.5U, and 2U devices.
3.Attach the rail using three Phillips 8-32 x 3/16-in. screws.
4.Tighten the screws to a torque of 15 in-lbs (17 cm-kgs).
38 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 39
5.Repeat these steps for the inner slide rail on the other side of the device.
FIGURE 18 Installing the inner rail to allow a device to slide out of the port side
Slide Rack Mount Kit (XBR-R000070)
1.Phillips screw, 8-32 x 3/16 in., zinc
NOTE
Two people are required to install the device in a rack. One person can hold the device while the other attaches it to the
rack.
Attaching the rack mount brackets
Perform the following steps to attach the rack mount brackets.
1.Position the right rack mount bracket next to the right side of the device, as shown in the following gure.
2.Attach the right rack mount bracket to the device using two slotted-head 8-32 x 3/8 in. screws. You can use either the regular
rack mount bracket or the alternate rack mount bracket. Be sure to be consistent on both sides of the device.
For recessed mounting, you can use the back rack mount brackets on the front instead of the left and right rack mount brackets.
3.Tighten the screws to a torque of 15 in-lbs (17 cm-kgs).
4.Repeat these steps for the left rack mount bracket.
FIGURE 19 Attaching a rack mount bracket
1.Right rack mount bracket (use left rack mount bracket on
opposite side)
2.Slotted screw, 8-32 x 3/8 in., zinc
Attaching the L-brackets to the rack posts
Each slide assembly includes two L-brackets that attach to the rack posts (either round-hole or square-hole). The Slide Rack Mount Kit
includes hardware compatible with both rack post types.
NOTE
Two methods are available for square-hole rack posts: one using retainer nuts (Method A), and one using alignment washers
and three-hole nut bars (Method B).
The following sections provide installation instructions for each type of rack posts.
Repositioning the port side L-bracket
Perform the following steps to reposition the port side L-bracket for correct mounting.
1.On the port side of the outer slide rail, using the 11/32-inch wrench, loosen the nuts securing the L-bracket, as shown in the
following gure.
40 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 41
2.Extend the end of the bracket beyond the end of the slide rail by 5/8 inch.
Repositioning allows the rack mount brackets to align with the rack posts.
FIGURE 20 Repositioning the L-brackets
Slide Rack Mount Kit (XBR-R000070)
1.Three-hole slide mount L-bracket
2.Locking hex nut, 8-32
3.Outer slide rail
4.5/8-inch reposition
Attaching the rail to round-hole rack posts
Perform the following steps to install the round-hole hardware.
1.Position the outer slide rail inside the rack posts with the closed ends of the slide rail toward the non-port side of the rack, as
shown in the following gure.
2.Loosen and adjust the position of the non-port side L-bracket as necessary.
NOTE
If side rack access is not available, measure the depth of the rack, loosen the L-bracket on the non-port side, and
adjust the bracket position until the total rail length matches the rack depth.
3.Attach the L-brackets to the rack posts using ve Phillips 10-32 x 1/2 in. screws and two of the three-hole rack nut bars.
NOTE
Leave the middle hole empty on the port side for securing the rack mount bracket later (refer to Inserting the device in
FIGURE 21 Attaching outer slide rails to round-hole rack posts
1.Phillips screw, 10-32 x 1/2 in., black (5 each side)
2.Three-hole slide mount L-bracket (2 each side)
3.Rack post (port side)
4.Outer slide rail
5.Rack post (non-port side)
6.Three-hole slide mount L-bracket
7.Three-hole rack nut bar, 8-32 (2 each side)
Attaching the rail to square-hole rack posts (Method A)
Perform the following steps to install the square-hole hardware using Method A.
1.Position the outer slide rail inside the rack posts with the closed ends of the slide rail toward the non-port side of the rack, as
shown in the following gure.
42 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 43
Slide Rack Mount Kit (XBR-R000070)
2.Loosen and adjust the position of the non-port side L-bracket as necessary.
NOTE
If side rack access is not available, measure the depth of the rack, loosen the L-bracket on the non-port side, and
adjust the bracket position until the total rail length matches the rack depth.
3.Attach the L-brackets to the rack posts using ve Phillips 10-32 x 1/2 in. screws and ve retainer nuts.
NOTE
Leave the middle hole empty on the port side for securing the rack mount bracket later (refer to Inserting the device in
FIGURE 22 Method A for attaching outer slide rails to square-hole rack posts
1.Phillips screw, 10-32 x 1/2 in., black (5 each side)
2.Three-hole slide mount L-bracket (2 each side)
3.Rack post (port side)
4.Outer slide rail
5.Rack post (non-port side)
6.Three-hole slide mount L-bracket
7.Retainer nut, 10-32 (5 each side)
Attaching the rail to square-hole rack posts (Method B)
Perform the following steps to install the square-hole hardware using Method B.
1.Position the outer slide rail inside the rack posts with the closed ends of the slide rail toward the non-port side of the rack, as
shown in the following gure.
44 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 45
Slide Rack Mount Kit (XBR-R000070)
2.Loosen and adjust the position of the non-port side L-bracket as necessary.
NOTE
If side rack access is not available, measure the depth of the rack, loosen the L-bracket on the non-port side, and
adjust the bracket position until the total rail length matches the rack depth.
3.Attach the L-brackets to the rack posts using ve Phillips 10-32 x 1/2 in. screws, six alignment washers, and two of the three-
hole rack nut bars.
NOTE
Leave the middle hole empty on the port side for securing the rack mount bracket later (refer to Inserting the device in
the rack on page 46); however, position an alignment washer between the L-bracket and the rack post.
4.Tighten the screws to 15 in-lbs (17 cm-kgs).
5.Repeat these steps for the other rail.
FIGURE 23 Method B for attaching outer slide rails to square-hole rack posts
1.Phillips screw, 10-32 x 1/2 in., black (5 each side)
Perform the following steps to install the device in the rack.
1.Position the power cord clips on the outer surface of both outer slide rails, as shown in the following gure.
Ensure that the clips do not interfere with the movement of the rails. Position all the clips either with the tabs above or with the
tabs below the rail.
FIGURE 24 Attaching the power cord clips
1.Three-hole slide mount L-bracket
2.Slide assembly
46 53-1004408-08
3.Power cord clips (3 each side)
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 47
Slide Rack Mount Kit (XBR-R000070)
2.Insert the power cords into the power cord clips, with the power cord prongs pointing toward the power source, as shown in the
following gure.
NOTE
Allow a minimum service loop of six inches at the device to ensure freedom to plug and unplug the power cords.
Ensure that the power cords route completely outside of the slide rails.
NOTE
Ensure that the power cords align in the clips and do not fall inside the slide rails. To prevent the cords from being
pulled out of the clips, unplug the cords from the device before moving the device on the slide rails.
FIGURE 25 Inserting the power cords in clips
1.Power cord2.Slide assembly
3.Position the device next to the rack; align and insert the inner rails inside the outer rails, as shown in the following gure.
4.Gently slide the device into the rack. If there is any resistance, pull the device out of the rack and realign the slide rails.
NOTE
Check the rail alignment by sliding the device out and back into the rack.
FIGURE 26 Inserting the device
1.device
2.Slide assembly closed end
3.Outer slide rail
48 53-1004408-08
4.Slide assembly open end
5.Inner slide rail
6.Lock-release lever
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 49
Slide Rack Mount Kit (XBR-R000070)
5.Secure the rack mount brackets to the rack posts using one Phillips 10-32 x 1/2 in. screw per bracket and tighten the screws to
a torque of 25 in-lbs (29 cm-kgs).
For square-hole rack post Method A installations, use the remaining retainer nut to secure the screw.
Refer to Figure 27 for a round-hole rack post; refer to Figure 28 (Method A) or Figure 29 (Method B) for a square-hole rack
post.
FIGURE 27 Securing rack mount brackets for round-hole rack posts
1.Right rack mount bracket
2.Rack post
3.Three-hole rack nut bar, 8-32
4.Phillips screw, 10-32 x 1/2 in., black
FIGURE 28 Method A for securing rack mount brackets for square-hole rack posts
FIGURE 29 Method B for securing rack mount brackets for square-hole rack post
50 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 51
Installing the 1U and 2U Non-Port Side Fixed-Mount Rack Kit (15"-20") for Four-Post Racks (XNA-000072 and XNA-100072)
1.Right rack mount bracket
2.Rack post
3.Three-hole rack nut bar, 8-32
4.Alignment washer (previously installed)
5.Phillips screw, 10-32 x 1/2 in., black
Installing the 1U and 2U Non-Port Side Fixed-Mount
Rack Kit (15"-20") for Four-Post Racks
(XNA-000072 and XNA-100072)
Use the following instructions to install a xed-port device in a 19-inch (48.3 cm) EIA rack using the 1U and 2U Non-port Side Fixed
Rack Mount Kit (15"-20") for Four-Post Racks.
Observe the following when mounting this device:
•Use Electronic Industries Association (EIA) standard racks. Provide space in a 19-inch (48.3 cm) EIA rack, as required for the
device type, with a minimum distance of 24 in. (60.96 cm) and a maximum distance of 32 in. (81.28 cm) between the front
and back posts.
•The rack kit is designed so that the device is installed with the non-port side ush with the front posts of the rack.
•Two people are required to install the device in a rack. One person holds the device, while the other secures the device to the
rack.
•Hardware devices illustrated in these procedures are only for reference and may not depict the device you are installing into the
rack.
Installing the 1U and 2U Non-Port Side Fixed-Mount Rack Kit (15"-20") for Four-Post Racks (XNA-000072 and XNA-100072)
Time and items required
Allow 15 to 30 minutes to complete this procedure.
The following items are required to install a device using the Non-port Side Fixed Rack Mount Kit (15"-20"):
•Rack mount kit
•#2 Phillips screwdriver with torque capability
CAUTION
Use the screws specied in the procedure. Using longer screws can damage the device.
Parts list
The following parts are provided with the 1U and 2U Non-Port Side Fixed-Mount Rack Kit (15"-20") for Four-Post Racks
(XNA-000072 and XNA-100072).
FIGURE 30 Rack kit parts
1.Brackets, front (2)
2.Brackets, rear short (2)
3.Screws, 8-32 x 5/16-in., panhead Phillips with patchlock (10)
4.Screws, 6-32 x 1/4-in., panhead Phillips with patchlock (8)
52 53-1004408-08
5.Screws, 10-32 x 5/8-in., panhead Phillips (8)
6.Retainer nuts, 10-32, for square-hole rack posts (8)
7.Clip nuts, 10-32, for round-hole rack posts (8)
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 53
Installing the 1U and 2U Non-Port Side Fixed-Mount Rack Kit (15"-20") for Four-Post Racks (XNA-000072 and XNA-100072)
NOTE
The brackets in the kit are labeled UP with an upward pointing arrowhead to reduce confusion in mounting.
NOTE
Depending on the device type , not all parts may be used in an installation.
Attaching the front brackets
CAUTION
The device must be turned o and disconnected from the fabric during this procedure.
Complete the following steps to attach the front brackets to the device.
NOTE
Pay particular attention to the labeling on the brackets.
Refer the following gure. There are four pairs of vertically aligned holes in the brackets. Each pair is labeled with a letter as are a number
of single holes along the length of the bracket. Each letter corresponds to a specic device's mounting holes.
For the Brocade G610 use the holes marked with the letter ‘A’.
NOTE
Example illustrations in the following procedures may show the screws inserted in holes designated for devices other than the
device that you are installing. Be sure to use holes designed for installing your device.
FIGURE 31 Enlarged view of the front right bracket showing labels
1.Position the right front bracket with the at side against the right side of the device as shown in the following gure. Be sure that
the arrowhead is pointing upward when mounted.
2.Insert two 8-32 x 5/16-in. screws into one of the pairs of vertically aligned holes in the bracket and then into the pair of holes
on the side of the device.
Installing the 1U and 2U Non-Port Side Fixed-Mount Rack Kit (15"-20") for Four-Post Racks (XNA-000072 and XNA-100072)
3.Insert each of three additional 8-32 x 5/16-in. screws through the holes in the bracket and into the corresponding holes in the
device as shown in the following gure. Be sure to use holes with the same label. Tighten all 8-32 x 5/16-in. screws to a torque
of 15 in-lb (17 cm-kg).
4.Repeat step 1 through step 3 to attach the left front bracket to the left side of the device. Again, be sure that the arrowhead is
pointing upward when mounted and that you are using the holes with the same labels as you used on the right side.
FIGURE 32 Attaching the front bracket
1.Screws, 8-32 x 5/16 in., panhead Phillips (5 per side)2.Bracket, front right
Installing the device in the rack
NOTE
Two people are required to install the device in a rack. One person can hold the device while the other attaches it to the rack.
Complete the following steps to install the device in the rack.
1.Position the device in the rack as shown in the following gure, providing temporary support under the device until the device is
secured to the rack.
2.Attach the right front bracket to the right front rack post using two 10-32 x 5/8-in. screws and two retainer nuts. Select the
correct nuts for either square or round holes in the rack posts.
54 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 55
Installing the 1U and 2U Non-Port Side Fixed-Mount Rack Kit (15"-20") for Four-Post Racks (XNA-000072 and XNA-100072)
3.Attach the left front bracket to the left front rack post using two 10-32 x 5/8-in. screws and two nuts and tighten all 10-32 x
5/8-in. screws to a torque of 25 in-lb (29 cm-kg).
FIGURE 33 Positioning the device in the rack
1.Screws, 10-32 x 5/8 in., panhead Phillips
2.Retainer nuts, 10-32, square or round hole as needed
3.Bracket, front right
Attaching the rear brackets to the front brackets
NOTE
The rear brackets in the kit are also labeled UP with an upward pointing arrowhead to reduce confusion in mounting.
Complete the following steps to attach the rear brackets to the front brackets.
1.Position the right rear bracket inside the right front bracket.
2.Attach the brackets using four 6-32 x 1/4-in. screws as shown in the following gure.
3.Adjust the brackets to the rack depth and tighten the 6-32 x 1/4-in. screws to a torque of 9 in-lb (10 cm-kg).
Installing the 1U and 2U Non-Port Side Fixed-Mount Rack Kit (15"-20") for Four-Post Racks (XNA-000072 and XNA-100072)
4.Repeat step 1 through step 3 to attach the left rear bracket to the left front bracket.
FIGURE 34 Attaching the rear brackets to the front brackets
1.Bracket, front left
2.Bracket, rear left
3.Screws, 6-32 x 1/4 in., panhead Phillips (4 per side)
Attaching rear brackets to the rack posts
Complete the following steps to attach the rear brackets to the rack posts.
1.Attach the right rear bracket to the right rear rack post using two 10-32 x 5/8-in. screws and two retainer nuts as shown in the
following gure. Select the correct retainer nuts for either square or round holes in the rack posts.
56 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 57
Installing the 1U and 2U Non-Port Side Fixed-Mount Rack Kit (15"-20") for Four-Post Racks (XNA-000072 and XNA-100072)
2.Attach the left rear bracket to the left rear rack post using two 10-32 x 5/8-in. screws and two retainer nuts and tighten all the
10-32 x 5/8-in. screws to a torque of 25 in-lb (29 cm-kg).
FIGURE 35 Attaching the rear bracket to the rack post
1.Bracket, front right
2.Bracket, rear right
3.Retainer nuts, 10-32, square or round holes as needed
•Providing power to the device......................................................................................................................................................................59
•Establishing a rst-time serial connection...............................................................................................................................................59
•Conguring the IP address............................................................................................................................................................................60
•Setting the date and time............................................................................................................................................................................... 61
•Customizing the chassis name and switch name................................................................................................................................63
•Establishing an Ethernet connection......................................................................................................................................................... 63
•Setting the domain ID......................................................................................................................................................................................64
•Backing up the conguration........................................................................................................................................................................65
•Powering down the device.............................................................................................................................................................................66
Items required
The following items are required for initial setup and verication of the device:
•The device, mounted and installed with the required power supply and fan assemblies, transceivers, and cables; and connected
to a power source.
•A workstation computer with a terminal emulator application installed, such as PuTTY, XShell or SecureCRT on Windows.
•An unused IP address with corresponding subnet mask and gateway address.
•A serial cable with an RJ-45 connector.
•An Ethernet cable.
•Access to an FTP server or USB device for backing up (uploading) or downloading the device conguration (optional).
Providing power to the device
Perform the following steps to provide power to the device.
1.Connect the power cord to the power supply, and then to the power source. Ensure that the power cord has a minimum service
loop of 6 inches available and routed to avoid stress.
The system power supply LED displays amber until power-on self-test (POST) is complete, and then change to green. The
switch usually requires several minutes to boot and complete POST.
2.After POST is complete, verify that the switch power and switch status LEDs are green.
For more information about how to interpret POST, BOOT, and diagnostics tests, refer to Monitoring the Device on page 75.
Establishing a rst-time serial connection
Perform the following steps to log in to the device through the serial connection.
1.Connect the serial cable to the serial port on the device and to an RS-232 serial port on the workstation.
If the serial port on the workstation is RJ-45 instead of RS-232, remove the adapter on the end of the serial cable and insert
the exposed RJ-45 connector into the RJ-45 serial port on the workstation.
2.Disable any serial communication programs running on the workstation such as synchronization programs.
3.Open a terminal emulator application such as PuTTY, XShell, or SecureCRT on a Windows PC, or TERM, TIP, or C-Kermit in a
LINUX environment, and congure the application as follows:
•In a Windows environment, use the following values:
ParameterValue
Bits per second9600
Databits8
ParityNone
Stop bits1
Flow controlNone (must be disabled on the host side)
NOTE
Flow control is not supported on the serial connection when attached to a remote terminal and must be disabled
on the customer-side remote terminal server in addition to the host-side clients.
•In a UNIX environment using TIP, enter the following string at the prompt:
tip /dev/ttyb -9600.
If ttyb is already in use, use ttya instead and enter the following string at the prompt:
tip /dev/ttya -9600
4.When the terminal emulator application stops reporting information, press Enter to display the login prompt.
Switch Console Login:
5.Log in to the device as admin, using the default password: password. You are prompted to change the default admin and user
passwords at initial login. Make sure to write down the new passwords and keep this information in a secure location.
Fabric OS (swDir)
swDir login: admin
Password:
Please change your passwords now.
Use Control-C to exit or press 'Enter' key to proceed.
swDir:admin>
6.Modify passwords. To skip modifying the password, press Ctrl+C.
NOTE
Initial passwords can be 8 to 40 characters long. They must begin with an alphabetic character. They can include
numeric characters, the period (.), and the underscore (_) only. Passwords are case-sensitive, and they are not
displayed when you enter them on the command line.
Conguring the IP address
You can congure the device with a static IP address, or you can use a Dynamic Host Conguration Protocol (DHCP) server to set the IP
address of the switch. DHCP is enabled by default. The device supports both IPv4 and IPv6 addresses.
60 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 61
Setting the date and time
Using DHCP to set the IP address
When using DHCP, the switch obtains its IP address, subnet mask, and default gateway address from the DHCP server. The DHCP
client can only connect to a DHCP server that is on the same subnet as the switch. If your DHCP server is not on the same subnet as the
switch, use a static IP address.
Setting a static IP address
To set a static IP address for the device, complete the following steps.
1.Log in to the device as admin.
2.Use the ipaddrset command to set the Ethernet IP address.
•If you are going to use an IPv4 address, enter the IP address in dotted decimal notation as prompted.
Ethernet IP Address: [192.168.74.102]
•If you are going to use an IPv6 address, enter the network information in colon-separated notation as prompted.
device:admin> ipaddrset -ipv6 --add 1080::8:800:200C:417A/64
IP address is being changed...Done.
3.Complete the rest of the network information as prompted. (IPv4 format shown):
Ethernet Subnetmask: [255.255.255.0]
Ethernet IP Address: [192.168.74.102]
Gateway IP Address: [192.168.74.1]
4.Enter o to disable DHCP when prompted.
DHCP [OFF]: off
Setting the date and time
The date and time settings are used for logging events, error detection, and troubleshooting. However, device operation does not depend
on the date and time; a device with incorrect date or time values still functions properly.
You can synchronize the local time of the principal or primary fabric conguration server (FCS) device to that of an external Network Time
Protocol (NTP) server.
Perform the following steps to set the date and time.
2.Enter the date ["newdate"] command at the command line.
The newdate variable species the new date and time enclosed in double quotation marks. The operand is optional; if omitted,
the current date and time is displayed. Date and time are specied as a string in the mmddhhmmyy format:
•mm: Species the month. Valid values are 01 to 12.
•dd: Species the date. Valid values are 01 to 31.
•hh: Species the hour. Valid values are 00 to 23.
•mm: Species the minutes. Valid values are 00 to 59.
•yy: Species the year, valid values are 00 to 37 and 70 to 99. Year values from 70 to 99 are interpreted as 1970 to
1999; year values from 00 to 37 are interpreted as 2000 to 2037.
device:admin> date
Thu Dec 22 14:05:10 UTC 2016
device:admin> date "1222140616"
Thu Dec 22 14:06:00 UTC 2016
Setting the time zone
The default time zone is Coordinated Universal Time (UTC). The time zone must be set only once because the value is stored in
nonvolatile memory. Use the following procedure to set the time zone.
1.Log in as admin.
2.Use the tsTimeZone --interactive command and follow the prompts, or enter the tsTimeZone [houroset [, minuteoset]]
command as follows:
For Pacic Standard Time, enter tsTimeZone -8,0.
For Central Standard Time, enter tsTimeZone -6,0.
For Eastern Standard Time, enter tsTimeZone -5,0.
TABLE 6 tsTimeZone command parameter selection for the US time zones
Local timetsTimeZone parameter (dierence from UTC)
Atlantic Standard-4,0
Atlantic Daylight-3,0
Eastern Standard-5,0
Eastern Daylight-4,0
Central Standard-6,0
Central Daylight-5,0
Mountain Standard-7,0
Mountain Daylight-6,0
Perform the following steps to synchronize the local time of the principal or primary FCS device with that of an external NTP server.
1.Log in as admin.
2.Enter the tsClockServeripaddr command.
The ipaddr variable represents the IP address of the NTP server that the device can access. This argument is optional; by
default, the value is "LOCL".
switch:admin> tsclockserver 192.168.126.60
Updating Clock Server configuration...done.
Updated with the NTP servers
Customizing the chassis name and switch name
Changing the chassis and switch names is important for distinguishing and identifying the device uniquely and for accurate tracking of
logs and errors. The messages that appear in the log are labeled with the switch name or chassis name, which makes tracking the errors
much easier. Specify an easily understandable and meaningful name for the chassis and switch names.
Perform the following steps to change the chassis name and then the switch name.
1.Log in to the device through Telnet using the admin account.
2.Change the chassis name by using the chassisName command.
device:admin> chassisname Chassis_001
3.Change the switch name by using the switchName command.
device:admin> switchname Switch_001
Committing configuration...
Done
Switch name has been changed. Please re-login to the switch for the change to applied
Establishing an Ethernet connection
Perform the following steps to establish an Ethernet connection to the device.
1.Remove the plug from the Ethernet port.
2.Connect an Ethernet cable to the device Ethernet port and to the workstation or to an Ethernet network containing the
workstation.
NOTE
At this point, the device can be accessed remotely, using either command line or Brocade Web Tools. Ensure that the
device is not being modied from any other connections during the remaining tasks in this chapter. The Ethernet
management port also supports Auto MDI/MDIX.
Perform the following steps to set the switch domain ID.
1.Log in to the switch through Telnet using the admin account.
2.Modify the domain ID if required.
The default domain ID is 1. If the switch is not powered on until after it is connected to the fabric and the default domain ID is
already in use, the domain ID for the new switch is automatically reset to a unique value. If the switch is connected to the fabric
after it has been powered on and the default domain ID is already in use, the fabric segments. To nd the domain IDs that are
currently in use, enter the fabricShow command on another switch in the fabric.
Perform the following steps to modify the domain ID.
a)Disable the switch by entering the switchDisable command.
b)Enter the congure command. The command prompts display sequentially; enter a new value or press Enter to accept
each default value.
c)Enter y after the "Fabric param" prompt.
Fabric param (yes, y, no, n): [no] y
d)Enter a unique domain ID (such as the domain ID used by the previous switch, if still available).
Domain: (1..239) [1] 3
e)Complete the remaining prompts or press Ctrl+D to accept the remaining settings without completing all the prompts.
f)Re-enable the switch by entering the switchEnable command.
Verifying correct operation
Perform the following steps to verify correct operation of the device.
1.Check the LEDs to verify that all components are functional.
64 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 65
2.Verify the correct operation of the device by entering the following commands from the workstation.
CommandDescription
psShowDisplays power supply status and information
fanShowDisplays fans status and information
switchShowDisplays switch status and information
tempShowDisplays temperature status and information
historyShowDisplays the device history
errDumpDisplays any errors
The switchShow command provides the following information about the device and ports status.
device#> switchshow
switchName: sb_70
switchType: 170.0
switchState: Online
switchMode: Native
switchRole: Subordinate
switchDomain: 70
switchId: fffc46
switchWwn: 10:00:00:05:1e:65:79:04
zoning: ON (PERF_CFG)
switchBeacon: OFF
Fabric Name: abcfabric
HIF mode: OFF
Backing up the conguration
Index Port Address Media Speed State Proto
==================================================
0 0 460000 id N32 Online FC F-Port 20:05:00:11:0d:a8:01:00
1 1 460100 id N32 Online FC F-Port 20:01:00:11:0d:bb:01:00
2 2 460200 id N32 Online FC F-Port 20:03:00:11:0d:84:01:00
3 3 460300 id N32 Online FC F-Port 20:07:00:11:0d:26:01:00
4 4 460400 id N32 Online FC F-Port 10:00:8c:7c:ff:5c:c5:01
5 5 460500 id N32 Online FC F-Port 10:00:8c:7c:ff:58:4c:00
6 6 460600 id N32 Online FC F-Port 10:00:8c:7c:ff:5c:c9:01
7 7 460700 id N32 Online FC F-Port 10:00:8c:7c:ff:5c:bd:00
8 8 460800 -- N32 No_Module FC
9 9 460900 -- N32 No_Module FC
10 10 460a00 -- N32 No_Module FC
11 11 460b00 -- N32 No_Module FC
12 12 460c00 -- N32 No_Module FC
13 13 460d00 -- N32 No_Module FC
14 14 460e00 -- N32 No_Module FC
15 15 460f00 -- N32 No_Module FC
16 16 461000 -- N32 No_Module FC
17 17 461100 -- N32 No_Module FC
18 18 461200 -- N32 No_Module FC
19 19 461300 -- N32 No_Module FC
20 20 461400 -- N32 No_Module FC
21 21 461500 -- N32 No_Module FC
22 22 461600 -- N32 No_Module FC
23 23 461700 -- N32 No_Module FC
<Output truncated>
Backing up the conguration
Brocade recommends backing up the conguration on a regular basis to ensure that a complete conguration is available for
downloading to a replacement switch.
2.Back up the device conguration to an FTP server by entering the congUpload command and following the prompts.
sb_70:admin> configupload
Protocol (scp, ftp, local) [ftp]:
Server Name or IP Address [host]: 192.168.0.100
User Name [user]: anonymous
Path/Filename [<home dir>/config.txt]: /dumps/supportsave/pz/switch85/G20-1.txt
Section (all|chassis|switch [all]): all
configUpload complete: All selected config parameters are uploaded
This command uploads the device conguration to the server, making it available for downloading to a replacement device if
necessary.
Powering down the device
Complete the following steps to power down the device.
1.Shut down the Fabric OS software using the sysShutdown command.
2.Unplug the power cable from the power source before servicing the device.
66 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 67
Installing Transceivers and Cables
•Time and items required.................................................................................................................................................................................67
•Precautions specic to transceivers and cables....................................................................................................................................68
•Cleaning the ber-optic connectors...........................................................................................................................................................68
•Installing an SFP+ transceiver...................................................................................................................................................................... 69
•Replacing an SFP+ transceiver....................................................................................................................................................................71
•Verifying the operation of new transceivers............................................................................................................................................73
Time and items required
The installation or replacement procedure for one transceiver takes less than ve minutes. Ensure that the following items are available:
•Required number of compatible power cables
•Required number of supported Brocade-branded transceivers
For current information on qualied transceivers supported by this device, refer to the Brocade Fibre Channel Transceiver
Platform Support Matrix and Brocade Transceiver Module Resources on www.brocade.com.
DANGER
Use only optical transceivers that are qualied by Brocade Communications Systems LLC and comply with the
FDA Class 1 radiation performance requirements dened in 21 CFR Subchapter I, and with IEC 60825 and
EN60825. Optical products that do not comply with these standards might emit light that is hazardous to the
eyes.
•Required number of compatible ber-optic cables
•Optical transceiver extraction tool
NOTE
Many Brocade switches, backbones, and directors come with a transceiver extraction tool and holster. The extraction
tool is designed to remove transceivers from modules where the space is limited. If you did not receive this tool with
your product, you can order it from Brocade using part number XBR-48000-R0129.
Use only optical transceivers that are qualied by Brocade Communications Systems LLC and comply with the FDA
Class 1 radiation performance requirements dened in 21 CFR Subchapter I, and with IEC 60825 and EN60825. Optical
products that do not comply with these standards might emit light that is hazardous to the eyes.
CAUTION
Before plugging a cable into any port, be sure to discharge the voltage stored on the cable by touching the electrical
contacts to ground surface.
Cleaning the ber-optic connectors
To avoid problems with the connection between the ber-optic transceiver (SFP+ or QSFP) and the ber cable connectors, Brocade
strongly recommends cleaning both connectors each time you disconnect and reconnect them. Dust can accumulate on the connectors
and cause problems such as reducing the optic launch power.
To clean the ber cable connectors, Brocade recommends using a ber-optic reel-type cleaner. When not using an SFP+, or QSFP
connector, make sure to keep the protective covering in place.
Managing cables
The minimum bend radius for a 50 micron cable is 2 inches under full tensile load and 1.2 inches with no tensile load. Cables can be
organized and managed in a variety of ways, for example, using cable channels on the sides of the rack or patch panels to minimize
cable management. Follow these recommendations:
NOTE
You should not use tie wraps with optical cables because they are easily overtightened and can damage the optic bers.
CAUTION
Before plugging a cable into any port, be sure to discharge the voltage stored on the cable by touching the electrical
contacts to ground surface.
•Plan for rack space required for cable management before installing the switch.
•Leave at least 1 m (3.28 ft) of slack for each port cable. This provides room to remove and replace the switch, allows for
inadvertent movement of the rack, and helps prevent the cables from being bent to less than the minimum bend radius.
•If you are using Brocade ISL Trunking, consider grouping cables by trunking groups. The cables used in trunking groups must
meet specic requirements, as described in the Fabric OS Administrator’s Guide .
•For easier maintenance, label the ber-optic cables and record the devices to which they are connected.
•Keep LEDs visible by routing port cables and other cables away from the LEDs.
•Use hook and loop style straps to secure and organize ber-optic cables.
68 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 69
Installing an SFP+ transceiver
Installing an SFP+ transceiver
NOTE
For current information on qualied transceivers supported by this device, refer to the Brocade Fibre Channel Transceiver
Platform Support Matrix and Brocade Transceiver Module Resources on www.brocade.com.
The device supports only Brocade-qualied transceivers. If you use an unqualied transceiver, the switchshow command output shows
the port in a Mod_Inv state. Fabric OS also logs the issue in the system error log. To insert an SFP+ transceiver, complete the following
steps:
The 16- and 32-Gbps SFP+ transceivers do not have bails. Always use the pull tab to insert or remove the transceivers, as the
SFP might be hot.
1.Use the pull tab on the 16- and 32-Gbps SFP+ transceivers to help push the transceiver into the port. Transceivers are keyed
so that they can only be inserted with the correct orientation. If a transceiver does not slide in easily, ensure that it is correctly
oriented. Push the correctly oriented transceiver into the port until it is rmly seated and the latching mechanism clicks.
NOTE
Each SFP+ transceiver has a 10-pad gold-plated PCB-edge connector on the bottom. The correct position to insert
an SFP+ transceiver into the upper row of ports is with the gold edge down. The correct position to insert an SFP+
transceiver into the lower row of ports is with the gold edge up.
FIGURE 37 Installing a 32-Gbps SFP+ transceiver into an upper port
1.Pull tab2.Transceiver
70 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 71
Replacing an SFP+ transceiver
2.Position a cable so that the key (the ridge on one side of the cable connector) is aligned with the slot in the transceiver. Insert the
cable into the transceiver until the latching mechanism clicks.
NOTE
Cables are keyed so that they can be inserted in only one way. If a cable does not slide in easily, ensure that it is
correctly oriented. Do not insert any unsupported cable intended for an other type of transceiver into a regular SFP+
transceiver. You may damage the cable as well as the transceiver.
Replacing an SFP+ transceiver
Complete the following steps to remove and then install a new SFP+ transceiver.
NOTE
16- and 32-Gbps SFP+ transceivers have pull tabs instead of bails. Always use the pull tab to insert or remove the SFP+
transceivers, as the SFP might be hot.
1.Remove any cables that are inserted into the transceiver.
2.Grasp the SFP+ transceiver pull tab and pull the tab straight out.
NOTE
Grasp the tab near the body of the transceiver to reduce the chances of bending the pull tab. As the SFP may be hot,
avoid touching it.
3.To insert the replacement transceiver, use the pull tab on the SFP+ transceiver to carefully push the transceiver into the port.
Transceivers are keyed so that they can only be inserted with the correct orientation. If a transceiver does not slide in easily,
ensure that it is correctly oriented.
NOTE
Each SFP+ transceiver has a 10-pad gold-plated PCB-edge connector on the bottom. The correct position to insert
an SFP+ transceiver into the upper row of ports is with the gold edge down. The correct position to insert an SFP+
transceiver into the lower row of ports is with the gold edge up.
FIGURE 38 Replacing a 32-Gbps SFP+ transceiver in a upper port
1.Pull tab2.Transceiver
4.Position a cable so that the key (the ridge on one side of the cable connector) is aligned with the slot in the transceiver. Insert the
cable into the transceiver until the latching mechanism clicks.
Cables are keyed so that they can be inserted in only one way. If a cable does not slide in easily, ensure that it is correctly
oriented.
72 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 73
Verifying the operation of new transceivers
Verifying the operation of new transceivers
You can use the following commands to verify if the transceivers are working correctly:
•sfpShow
•switchShow
•errDump
•fabricShow
Refer to the Brocade Fabric OS Command Reference for output examples and descriptions.
•Interpreting the POST results.......................................................................................................................................................................77
•Interpreting the BOOT results......................................................................................................................................................................77
System activity and status can be determined through the activity of the LEDs on the switch. There are three possible LED states: no
light, a steady light, and a ashing light. Flashing lights may be slow, fast, or ickering. The lights are green or amber. Sometimes, the
LEDs may ash either of the colors during boot, POST, or other diagnostic tests. This is normal; it does not indicate a problem unless the
LEDs do not indicate a healthy state after all boot processes and diagnostic tests are complete.
FIGURE 39 Brocade G610 port-side LEDs
1.System status LED
2.System power LED
3.SFP+ (upper) port 2 status LED
NOTE
There are four built-in fans in Brocade G610. The device continues to run even if two fans fail. However, if the third fan fails, the
device will shut down.
NOTE
The condition of the Status LED is independent of MAPS "Current Switch Policy Status".
4.SFP+ (lower) port 6 status LED
5.Eth port Link/Speed LED
6.Eth port Activity LED
System power LED
Refer to the following table to interpret the system power status LED.
Refer to the following table to interpret the Management Port LEDs.
TABLE 9 Management Port LED patterns during normal operation
LED function/stateStatus of the hardware
Link/SpeedGreen LED: ON1000Mbps Link
Link/SpeedAmber LED: ON10/100Mbps Link
ActivityGreen LED: BLINKPresence of activity
FC port status LED
Refer to the following table to interpret the FC port status LEDs
TABLE 10 FC port status LED patterns during normal operation
LED function/stateStatus of hardware
OFFNo light or signal carrier (no module, no cable) for media interface.
Steady amberReceiving light or signal carrier, but not yet online.
Slow amber, ashing in 2 -second intervalsDisable (results of diagnostics or portdisable command).
Fast amberError, fault with port. It ashes in 2-second intervals.
Steady GreenOnline (connected with external device over cable).
Slow GreenOnline, but segmented (loopback cable or incompatible switch).
Fast Green, ashes in ½ -second intervalsInternal loop-back (diagnostic).
Flickering GreenOnline and frames owing through port.
76 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 77
Running diagnostic tests
Interpreting the POST results
Each time the switch is powered on, rebooted, or reset, the switch performs a power-on self-test (POST). Total boot time with the POST
can be several minutes. The POST can be omitted after subsequent reboots by using the fastboot command or entering the
diagDisablePost command to persistently disable the POST. The success or failure results of the diagnostic tests that run during POST
can be monitored through LED activity, the error log, or the command line interface. During the POST, the LEDs ashdierent colors.
The POST includes the following tasks:
•Conducts preliminary POST diagnostics.
•Initializes the operating system.
•Initializes hardware.
•Runs diagnostic tests on several functions, including circuitry, port functionality, memory, statistics counters, and serialization.
Perform the following steps to determine whether POST completed successfully and whether any errors were detected.
1.Verify that the LEDs on the device indicate that all components are healthy. If one or more LEDs do not display a healthy state:
a)Verify that the LEDs are not set to "beacon" (this can be determined through the switchShow command or Web Tools).
b)Follow the recommended action for the observed LED behavior.
2.Verify the diagShow command displays that the diagnostic status for all ports in the device is OK.
3.Review the system log for errors. Errors detected during POST are written to the system log, which can be viewed by using the
errShow command.
Interpreting the BOOT results
BOOT includes the following tasks after POST is complete.
1.Performs universal port conguration.
2.Initializes links.
3.Analyzes the fabric. If any ports are connected to other switches, the switch participates in a fabric conguration.
4.Obtains a domain ID and assigns port addresses.
5.Constructs unicast routing tables.
6.Enables normal port operation.
Running diagnostic tests
In addition to the POST, Fabric OS includes diagnostic tests to help you troubleshoot the hardware and rmware. This includes tests of
internal connections and circuitry, xed media, and the transceivers and cables in use.
The tests are implemented by command, either through a Telnet session or through a terminal set up for a serial connection to the
device. Some tests require the ports to be connected by external cables to allow diagnostics to verify the serializer/deserializer interface,
transceiver, and cable. Some tests require loopback plugs.
Diagnostic tests are run at supported link speeds depending on the speed of the link being tested and the type of port.
NOTE
Diagnostic tests may temporarily lock the transmit and receive speed of the links during diagnostic testing.
Brocade recommends that you power-cycle the device after completing oine diagnostics tests.
78 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 79
Brocade G610 Technical Specications
This document highlights the features and specications for the Brocade G610 switch.
System specications
System componentDescription
Enclosure1U, nonport-side intake airow, port-side power inlet
Power inletC13; power from port side
Power suppliesSingle, xed power supply
FansFour built-in fans
CoolingNonport-side to the port side
System architectureNonblocking shared memory switch
System processorsFreescale T1022E CPU
Port-to-port latency<900 nanoseconds with no contention (destination port is free) including FEC using cut-through frame switching.
Fibre Channel
System componentDescription
Fibre Channel ports24 SFP+ ports (8-port increments through capacity-based Ports on Demand (PoD) licenses) that support any
combination of Short Wavelength (SWL) and Long Wavelength (LWL) or Extended Long Wavelength (ELWL)
optical media.
The SFP+ ports are capable of auto-negotiating to 4, 8, 16, or 32 Gbps speed depending on the SFP+ model
and the minimum supported speed of the optical transceiver at the other end of the link.
•4-, 8-, and 16-Gbps performance is enabled by 16-Gbps SFP+ transceivers provided the other end
of the connection has a minimum of 4 Gbps speed set on the port.
•8-, 16-, and 32-Gbps performance is enabled by 32-Gbps SFP+ transceivers provided the other end
of the connection has a minimum of 8 Gbps speed set on the port.
NOTE
2-, 4-, and 8-Gbps transceivers are not supported.
ANSI Fibre Channel protocolFibre Channel Physical and Signaling Interface standard (FC-PH)
Modes of operationFibre Channel Class 2 and Class 3
Fabric initializationComplies with FC-SW-3 Rev. 6.6
FCIP (IP over Fibre Channel)Complies with FC-IP 2.3 of FCA prole
Port StatusBicolor LED (amber/green)
Other
System componentDescription
Serial console portOne three-wire (Tx, Rx, Gnd) UART serial port
Ethernet management portOne 1000/100/10 Mbps Ethernet port
USB portOne external USB port
LEDs
System componentDescription
System power LEDOne green system power status LED (upper) on the left side.
System status LEDOne bicolor (green/amber) system status LED (lower) on the left side.
Ethernet port link LEDOne link LED on the left of the RJ45 connector. This glows green for 1000 Mbps and amber for 100/10 Mbps.
Ethernet port activity LEDOne green activity LED on the right of the RJ45 connector.
FC port status LED24 bicolor (green/amber) port status LEDs. There is one LED for each SFP+ port on the switch.
NOTE
All the LEDs are on the port-side view of the device.
Weight and physical dimensions
Empty weight refers to the device with built-in power supply and fan assemblies but no SFP+ or QSFP transceivers.
•2011/65/EU - Restriction of the use of certain hazardous substance in electrical and electronic equipment (EU RoHS).
•2012/19/EU - Waste electrical and electronic equipment (EU WEEE).
•94/62/EC - packaging and packaging waste (EU).
•2006/66/EC - batteries and accumulators and waste batteries and accumulators (EU battery directive).
•1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of Chemicals (EU REACH).
•Section 1502 of the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act of 2010 - U.S. Conict Minerals.
•30/2011/TT-BCT - Vietnam circular.
•SJ/T 11363-2006 Requirements for Concentration Limits for Certain Hazardous Substances in EIPs (China).
•SJ/T 11364-2006 Marking for the Control of Pollution Caused by EIPs (China).
•KCC statement (Republic of Korea)............................................................................................................................................................87
This is Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to
take adequate measures.
Canadian requirements
This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations, ICES-003 Class A.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CE statement
ATTENTION
This is a Class A product. In a domestic environment, this product might cause radio interference, and the user might be
required to take corrective measures.
The standards compliance label on this device contains the CE mark which indicates that this system conforms to the provisions of the
following European Council directives, laws, and standards:
Refer to the latest revision of the China ROHS document (P/N 53‐1000428‐xx) which ships with the product.
FCC warning (US only)
This equipment has been tested and complies with the limits for a Class A computing device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment.
86 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 87
VCCI statement
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instruction
manual, might cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause
harmful interference, in which case the user will be required to correct the interference at the user’s own expense.
Germany statement
Machine noise information regulation - 3. GPSGV, the highest sound pressure level value is 70.0 dB(A) in accordance with EN ISO
7779.
Maschinenlärminformations-Verordnung - 3. GPSGV, der höchste Schalldruckpegel beträgt 70.0 dB(A) gemäss EN ISO 7779.
KCC statement (Republic of Korea)
Class A device (Broadcasting Communication Device for Oce Use): This device obtained EMC registration for oce use (Class A), and
may be used in places other than home. Sellers and/or users need to take note of this.
VCCI statement
This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment
(VCCI). If this equipment is used in a domestic environment, radio disturbance might arise. When such trouble occurs, the user might be
required to take corrective actions.
A Danger statement indicates conditions or situations that can be potentially lethal or extremely hazardous to you. Safety labels are also
attached directly to products to warn of these conditions or situations.
Ein Gefahrenhinweis warnt vor Bedingungen oder Situationen die tödlich sein können oder Sie extrem gefährden können.
Sicherheitsetiketten sind direkt auf den jeweiligen Produkten angebracht um vor diesen Bedingungen und Situationen zu warnen.
Un énoncé de danger indique des conditions ou des situations potentiellement mortelles ou extrêmement dangereuses. Des étiquettes
de sécurité sont posées directement sur le produit et vous avertissent de ces conditions ou situations.
Una advertencia de peligro indica condiciones o situaciones que pueden resultar potencialmente letales o extremadamente peligrosas.
También habrá etiquetas de seguridad pegadas directamente sobre los productos para advertir de estas condiciones o situaciones.
General dangers
DANGER
The procedures in this manual are for qualied service personnel.
GEFAHRDie Vorgehensweisen in diesem Handbuch sind für qualiziertes Servicepersonal bestimmt.
DANGERLes procédures décrites dans ce manuel doivent être eectuées par un personnel de maintenance qualié.
PELIGROLos procedimientos de este manual deben llevarlos a cabo técnicos cualicados.
DANGER
Be careful not to accidently insert your ngers into the fan tray while removing it from the chassis. The fan may still be
spinning at a high speed.
GEFAHRDie Finger dürfen nicht versehentlich in das Ventilatorblech gesteckt werden, wenn dieses vom Gehäuse abgenommen wird.
Der Ventilator kann sich unter Umständen noch mit hoher Geschwindigkeit drehen.
DANGERFaites attention de ne pas insérer vos doigts accidentellement dans le boîtier du ventilateur lorsque vous le retirez du châssis.
Il est possible que le ventilateur tourne encore à grande vitesse.
PELIGROProcure no insertar los dedos accidentalmente en la bandeja del ventilador cuando esté desmontando el chasis. El ventilador
podría estar girando a gran velocidad.
Electrical dangers
DANGER
For safety reasons, the ESD wrist strap should contain a series 1 megaohm resistor.
GEFAHRAus Sicherheitsgründen sollte ein EGB-Armband zum Schutz von elektronischen gefährdeten Bauelementen mit einem 1
Megaohm-Reihenwiderstand ausgestattet sein.
DANGERPour des raisons de sécurité, la dragonne ESD doit contenir une résistance de série 1 méga ohm.
PELIGROPor razones de seguridad, la correa de muñeca ESD deberá contener un resistor en serie de 1 mega ohmio.
DANGER
Make sure that the power source circuits are properly grounded, then use the power cord supplied with the device to
connect it to the power source.
GEFAHRStellen Sie sicher, dass die Stromkreise ordnungsgemäß geerdet sind. Benutzen Sie dann das mit dem Gerät gelieferte
Stromkabel, um es an die Srromquelle anzuschließen.
DANGERVériez que les circuits de sources d'alimentation sont bien mis à la terre, puis utilisez lecordon d'alimentation fourni avec le
dispositif pour le connecter à la source d'alimentation.
PELIGROVerique que circuitos de la fuente de corriente están conectados a tierra correctamente; luego use el cordón de potencia
suministrado con el instrumento para conectarlo a la fuente de corriente
DANGER
Remove both power cords before servicing.
GEFAHRTrennen Sie beide Netzkabel, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
DANGERRetirez les deux cordons d'alimentation avant toute maintenance.
PELIGRODesconecte ambos cables de alimentación antes de realizar reparaciones.
DANGER
Disconnect the power cord from all power sources to completely remove power from the device.
GEFAHRZiehen Sie das Stromkabel aus allen Stromquellen, um sicherzustellen, dass dem Gerät kein Strom zugeführt wird.
DANGERDébranchez le cordon d'alimentation de toutes les sources d'alimentation pour couper complètement l'alimentation du
dispositif.
PELIGROPara desconectar completamente la corriente del instrumento, desconecte el cordón de corriente de todas las fuentes de
corriente.
DANGER
To avoid high voltage shock, do not open the device while the power is on.
GEFAHRDas eingeschaltete Gerät darf nicht geönet werden, da andernfalls das Risiko eines Stromschlags mit Hochspannung
besteht.
DANGERAn d'éviter tout choc électrique, n'ouvrez pas l'appareil lorsqu'il est sous tension.
PELIGROPara evitar una descarga de alto voltaje, no abra el dispositivo mientras esté encendido.
DANGER
Batteries used for RTC/NVRAM backup are not located in operator-access areas. There is a risk of explosion if a battery
is replace by an incorrect type. Dispose of used components with batteries according to local ordinance and regulations.
GEFAHRDie für die RTC/NVRAM-Sicherung verwendeten Batterien, benden sich nicht in für den Bediener zugänglichen Bereichen.
Bei Ersetzen der Batterie durch einen falschen Typ besteht Explosionsgefahr. Entsorgen Sie gebrauchte Komponenten mit
Batterien gemäß den lokalen Auagen und Vorschriften.
DANGERLes batteries utilisées pour la sauvegarde de l'horloge et de la mémoire ne sont pas remplaçables par l'opérateur. Il y a risque
d'explosion si la batterie est remplacée par une d'un type incompatible. Jetez/recyclez les batteries conformément aux
normes locales.
PELIGROLas baterías usadas para respaldo de RTC/NVRAM no se encuentran en areas de acceso del operador. Existe riesgo de
explosión si una batería es remplazada por un tipo incorrecto. Deshágase de los componentes usados con las baterías según
las politicas y regulaciones locales.
90 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 91
Cautions
Dangers related to equipment weight
DANGER
Make sure the rack housing the device is adequately secured to prevent it from becoming unstable or falling over.
GEFAHRStellen Sie sicher, dass das Gestell für die Unterbringung des Geräts auf angemessene Weise gesichert ist, so dass das
Gestell oder der Schrank nicht wackeln oder umfallen kann.
DANGERVériez que le bâti abritant le dispositif est bien xéan qu'il ne devienne pas instable ou qu'il ne risque pas de tomber.
PELIGROVerique que el bastidor que alberga el instrumento está asegurado correctamente para evitar que pueda hacerse inestable o
que caiga.
Laser dangers
DANGER
All ber-optic interfaces use Class 1 lasers.
GEFAHRAlle Glasfaser-Schnittstellen verwenden Laser der Klasse 1.
DANGERToutes les interfaces en bre optique utilisent des lasers de classe 1.
PELIGROTodas las interfaces de bra óptica utilizan láser de clase 1.
DANGER
Use only optical transceivers that are qualied by Brocade Communications Systems LLC and comply with the FDA
Class 1 radiation performance requirements dened in 21 CFR Subchapter I, and with IEC 60825 and EN60825. Optical
products that do not comply with these standards might emit light that is hazardous to the eyes.
GEFAHRVerwenden Sie nur optische Transceiver, die von Brocade Communications Systems zugelassen sind und die die
Anforderungen gemäß FDA Class 1 Radiation Performance Standards in 21 CFR, Unterkapitel I, sowie IEC 60825 und
EN60825 erfüllen. Optische Produkte, die diese Normen nicht erfüllen, können Strahlen aussenden, die für das menschliche
Auge gefährlich sind.
DANGERUtilisez uniquement des émetteurs-récepteurs optiques certiés par Brocade Communications Systems LLC et conformes
aux exigences sur la puissance de rayonnement de catégorie 1 de la FDA dénies au sous-chapitre 21 CFR I et à les normes
IEC 60825 et EN60825. Les produits optiques non-conformes à ces normes sont susceptibles d’émettre une lumière
dangereuse pour les yeux.
PELIGROUtilice sólo transceptores ópticos aprobados por Brocade Communications Systems LLC y que cumplan con las normas IEC
60825 y EN60825, y con los estándares de rendimiento Clase 1 de FDA denidos en el subcapítulo I de 21 CFR. Los
productos ópticos que no cumplan con estos estándares pueden emitir luz dañina para los ojos.
Cautions
A Caution statement alerts you to situations that can be potentially hazardous to you or cause damage to hardware, rmware, software, or
data.
Ein Vorsichthinweis warnt Sie vor potenziellen Personengefahren oder Beschädigung der Hardware, Firmware, Software oder auch vor
einem möglichen Datenverlust
Un message de mise en garde vous alerte sur des situations pouvant présenter un risque potentiel de dommages corporels ou de
dommages matériels, logiciels ou de perte de données.
Un mensaje de precaución le alerta de situaciones que pueden resultar peligrosas para usted o causar daños en el hardware, el rmware,
el software o los datos.
CAUTION
Changes or modications made to this device that are not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user's authority to operate the equipment.
VORSICHTFalls dieses Gerät verändert oder modiziert wird, ohne die ausdrückliche Genehmigung der für die Einhaltung der
Anforderungen verantwortlichen Partei einzuholen, kann dem Benutzer der weitere Betrieb des Gerätes untersagt werden.
MISE EN GARDELes éventuelles modications apportées à cet équipement sans avoir été expressément approuvées par la partie responsable
d'en évaluer la conformité sont susceptibles d'annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement.
PRECAUCIÓNSi se realizan cambios o modicaciones en este dispositivo sin la autorización expresa de la parte responsable del
cumplimiento de las normas, la licencia del usuario para operar este equipo puede quedar anulada.
CAUTION
Do not install the device in an environment where the operating ambient temperature might exceed 40°C (104°F).
VORSICHTDas Gerät darf nicht in einer Umgebung mit einer Umgebungsbetriebstemperatur von über 40°C (104°F) installiert werden.
MISE EN GARDEN'installez pas le dispositif dans un environnement où la température d'exploitation ambiante risque de dépasser 40°C
(104°F).
PRECAUCIÓNNo instale el instrumento en un entorno en el que la temperatura ambiente de operación pueda exceder los 40°C (104°F).
CAUTION
Make sure the airow around the front, and back of the device is not restricted.
VORSICHTStellen Sie sicher, dass an der Vorderseite, den Seiten und an der Rückseite der Luftstrom nicht behindert wird.
MISE EN GARDEVériez que rien ne restreint la circulation d'air devant, derrière et sur les côtés du dispositif et qu'elle peut se faire librement.
PRECAUCIÓNAsegúrese de que el ujo de aire en las inmediaciones de las partes anterior, laterales y posterior del instrumento no esté
restringido.
Electrical cautions
CAUTION
Before plugging a cable into any port, be sure to discharge the voltage stored on the cable by touching the electrical
contacts to ground surface.
VORSICHTBevor Sie ein Kabel in einen Anschluss einstecken, entladen Sie jegliche im Kabel vorhandene elektrische Spannung, indem
Sie mit den elektrischen Kontakten eine geerdete Oberäche berühren.
MISE EN GARDEAvant de brancher un câble à un port, assurez-vous de décharger la tension du câble en reliant les contacts électriques à la
terre.
PRECAUCIÓNAntes de conectar un cable en cualquier puerto, asegúrese de descargar la tensión acumulada en el cable tocando la
supercie de conexión a tierra con los contactos eléctricos.
CAUTION
Static electricity can damage the chassis and other electronic devices. To avoid damage, keep static-sensitive devices in
their static-protective packages until you are ready to install them.
VORSICHTStatische Elektrizität kann das System und andere elektronische Geräte beschädigen. Um Schäden zu vermeiden, entnehmen
Sie elektrostatisch empndliche Geräte erst aus deren antistatischer Schutzhülle, wenn Sie bereit für den Einbau sind.
92 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Page 93
Cautions
MISE EN GARDEL'électricité statique peut endommager le châssis et les autres appareils électroniques. Pour éviter tout dommage, conservez
les appareils sensibles à l'électricité statique dans leur emballage protecteur tant qu'ils n'ont pas été installés.
PRECAUCIÓNLa electricidad estática puede dañar el chasis y otros dispositivos electrónicos. A n de impedir que se produzcan daños,
conserve los dispositivos susceptibles de dañarse con la electricidad estática dentro de los paquetes protectores hasta que
esté listo para instalarlos.
CAUTION
If you do not install a module or a power supply in a slot, you must keep the slot ller panel in place. If you run the chassis
with an uncovered slot, the system will overheat.
VORSICHTFalls kein Modul oder Netzteil im Steckplatz installiert wird, muss die Steckplatztafel angebracht werden. Wenn ein Steckplatz
nicht abgedeckt wird, läuft das System heiß.
MISE EN GARDESi vous n’installez pas de module ou de bloc d'alimentation dans un slot, vous devez laisser le panneau du slot en place. Si
vous faites fonctionner le châssis avec un slot découvert, le système surchauera.
PRECAUCIÓNSi no instala un módulo o un fuente de alimentación en la ranura, deberá mantener el panel de ranuras en su lugar. Si pone en
funcionamiento el chasis con una ranura descubierta, el sistema sufrirá sobrecalentamiento.
CAUTION
Carefully follow the mechanical guides on each side of the power supply slot and make sure the power supply is properly
inserted in the guides. Never insert the power supply upside down.
VORSICHTBeachten Sie mechanischen Führungen an jeder Seite des Netzteils, das ordnungegemäß in die Führungen gesteckt werden
muss. Das Netzteil darf niemals umgedreht eingesteckt werden.
MISE EN GARDESuivez attentivement les repères mécaniques de chaque côté du slot du bloc d'alimentation et assurez-vous que le bloc
d'alimentation est bien inséré dans les repères. N'insérez jamais le bloc d'alimentation à l'envers.
PRECAUCIÓNSiga cuidadosamente las guías mecánicas de cada lado de la ranura del suministro de energía y verique que el suministro de
energía está insertado correctamente en las guías. No inserte nunca el suministro de energía de manera invertida.
CAUTION
The power supply switch must be in the o position when you insert the power supply into the chassis. Damage to the
switch can result if a live power supply is installed.
VORSICHTDer Schalter des Netzteils muss in der Stellung „Aus“ stehen, wenn das Netzteil in das Gehäuse eingesetzt wird. Wenn ein
spannungsführendes Netzteil (Schalterstellung "Ein") eingebaut wird, kann dies zu Beschädigungen am Switch führen.
MISE EN GARDELe commutateur d'alimentation doit être en position d'arrêt lorsque vous insérez la source d'alimentation dans le châssis. Si
une source d'alimentation sous tension est installée, des dommages peuvent être causés.
PRECAUCIÓNEl interruptor de la fuente de alimentación debe estar en la posición de apagado en el momento de introducirla en el chasis. El
conmutador puede resultar dañado si se instala una fuente de alimentación activa.
CAUTION
All devices with DC power supplies are intended for installation in restricted access areas only. A restricted access area is a
location where access can be gained only by trained service personnel through the use of a special tool, lock and key, or
other means of security, and is controlled by the authority responsible for the location.
VORSICHTAlle Geräte mit DC-Netzteil sind nur für die Installation in Bereichen mit beschränktem Zugang gedacht. Ein Bereich mit
beschränktem Zugang ist ein Ort, zu dem nur ausgebildetes Wartungspersonal mit Spezialwerkzeug, Schloss und Schlüssel
oder anderen Sicherheitsvorrichtungen Zugang hat. Dieser Zugang wird von für den Bereich zuständigen Personen
überwacht.
MISE EN GARDETous les équipements dotés de sources d'alimentation C.C. sont destinés à être installés uniquement dans des zones à accès
réglementé. Une zone à accès réglementé est une zone dont l'accès n'est possible qu'au personnel de service qualié utilisant
un verrou, une clé ou un outil spécial, ou d'autres moyens de sécurité, et qui est contrôlée par les autorités responsables du
site.
PRECAUCIÓNTodos los dispositivos con fuentes de alimentacion de corriente continua (CC) han sido diseñados únicamente para su
instalación en áreas restringidas/ zonas de acceso restringido . Se entiende como área de acceso restringido un lugar al que
solo puede acceder personal de servicio mediante el uso de una herramienta especial, llave y cerrojo u otro medio de
seguridad similar, y que esté controlado por la autoridad responsable de esa ubicación.
CAUTION
For the DC input circuit to the system, make sure there is a 10 Amp circuit breaker, maximum 60 VDC, double pole, on the
input terminal block to the power supply. The input wiring for connection to the product should be copper wire, 16 AWG,
marked VW-1, and rated minimum 90°C.
VORSICHTFür den Eingangs-Gleichstromkreis zum System ist ein 10 A, maximum -60 V DC, doppelpoliger Stromkreisunterbrecher
am Eingang zur Reihenklemme zu installieren. Bei der Eingangsverdrahtung zum Anschluss des Produkts sollte es sich um
einen 16 AWG-Kupferdraht (VW-1) und einer Mindestnenntemperatur von 90° C handeln.
MISE EN GARDEPour le circuit d'alimentation C.C du système, assurez-vous de la présence d'un disjoncteur de 10 ampères, minimum -60 V
C.C., double coupure, sur l'entrée vers le bloc d'alimentation. Les câbles d'alimentation pour le produit doivent être en ls de
cuivre, 16 AWG (American Wire Gauge), marqués VW-1 et classés 90 degrés Celsius.
PRECAUCIÓNPara el circuito de entrada de CC al sistema, verique que existe un cortacircuitos catalogado de 10 amperios, como mínimo,
-60 VCC, bipolar, en la entrada al bloque terminal. El cableado de entrada para la conexión al producto deberá ser de cable
de cobre catalogado, 16 AWG, marcado con VW-1, y tener una capacidad nominal mínima para 90 grados centígrados.
CAUTION
For a DC system, use grounding wire of at least 16 American Wire Gauge (AWG). The grounding wire should be attached to
the DC input connector; the other end connects to the building ground.
VORSICHTFür ein Gleichstromsystem verwenden Erdungskabel von mindestens 16 AWG (1.31 mm2) (amerikanische Norm für
Drahtquerschnitte). Der Erdungsdraht sollte DC-Eingang angeschlossen werden, das andere Ende verbindet sich mit dem
Baugrund.
MISE EN GARDEPour les systèmes d'alimentation courant continu (C.C), utilisez un l de mise à terre d'au moins de 16 AWG (ou 1.31mm2).
Le l de mise à terre doit être relié au connecteur du circuit d'alimentation; l'autre extrémité se connecte à la prise terre du
batiment.
PRECAUCIÓNPara un sistema de CC, usar alambre de puesta a tierra de por lo menos 16 AWG (American Wire Gauge). El cable de tierra
debe ser conectada a enchufe CC; el otro extremo se conecta a la tierra del edicio.
CAUTION
DC return shall be isolated from the chassis ground (DC-I) when connections to the power supply are made.
VORSICHTDer Gleichstromrücklauf soll von der Gehäuseerdung isoliert werden (DC-I), wenn Verbindungen zur Stromversorgung
hergestellt werden.
MISE EN GARDELa prise de terre de courant continu (CC) doit être isolée de la masse (CC-I) lorsqu'elle est connectée au bloc d'alimentation.
PRECAUCIÓNEl retorno de CC debe estar aislado de la toma de tierra de chasis (CC-I) cuando se realicen conexiones con la fuente de
alimentación.
94 53-1004408-08
Brocade G610 Hardware Installation Guide
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.