
Tools & Materials Required
SHS-102
Installation
Instructions
main components secondary
filter system
components
plumber’s tape
tools needed for
package contents
main:
filter system
filter cartridge
secondary:
plumber’s tape
installation
adjustable
wrench
Internet & Mobile866.709.2086 Free Installation Video
Manufactured for: Protect Plus, LLC 420 3rd Avenue NW, Hickory, NC 28601 USA
© 2014 Protect Plus. All rights reserved. Protect Plus is a trademark of Protect
Plus, LLC. The BRITA trademark and logo are registered trademarks of Brita LP
and are used under license by Protect Plus, LLC. All rights reserved.
Version 1.0BSHS-102 Installation Instructions
Proper Installation
Step 1
Remove Existing Shower Head
• Remove existing shower head from shower arm.
• Clean shower arm to remove any residue
or debris.
Step 2
Apply Plumber’s Tape
• Wrap plumber’s tape clockwise around the
threads on the end of shower arm.
Step 3
Install Filter System
• Screw Filter System onto the threads of shower
arm in a clockwise position until hand-tight.
• Using wrench, tighten an additional 1/4 turn.
CAUTION
!
Do not over tighten, as this may result in damage to the Filter System.
Step 4
• Turn on water to shower head. In order for the
Filter System to flush out any air and carbon
fines (fine black powder) from the Filter
Cartridge, allow the water to run for
approximately 1 minute.
Flush System
materials and tools needed
adjustable
wrench
1
2
3
4
CAUTION
E
V
E
E
C
R
A
Y
L
P
E
Filter Replacement
(every 6 months)
Note: Water may drip from the Filter System during cartridge removal.
R
S
H
S
T
I
X
N
O
M
For FREE Filter Replacement Reminder, go to
www.protectplus.com
• Turn o water to the Filter System.
• Turn head of Filter System counter-clockwise until it releases. Gently
remove housing and pull out used Filter Cartridge and discard.
• Insert a new Filter Cartridge.
• Screw the head of the Filter System clockwise back onto the housing
until tight.
• Turn on water to shower head. In order for the Filter System to flush out
any air and carbon fines (fine black powder) from the Filter Cartridge,
allow the water to run for approximately 1 minute.
Version 1.0BSHS-102 Installation InstructionsVersion 1.0BSHS-102 Installation Instructions

Implementos y materiales
necesarios
SHS-102
Instrucciones
de instalación
Componentes principales
sistema de filtrado
Componentes
secundarios
Cinta de plomería
Implementos
Contenido del
paquete
Principal:
sistema de filtrado
cartucho del filtro
Secundarios:
Cinta de plomería
necesarios para la
instalación
Llave ajustable
866.709.2086
Información del producto y servicio www.protectplus.com
Fabricado por: Protect Plus, LLC 420 3rd Avenue NW, Hickory, NC 28601 USA
© 2014 Protect Plus. Todos los derechos reservados. La marca comercial
Internet y móvil
Video de instalación gratuito
www.protectplus.com
BRITA y el logotipo son marcas comerciales registradas de Brita LP y se
utilizan bajo licencia de Protect Plus, LLC. Todos los derechos reservados.
Version 1.0BSHS-102 Installation Instructions
Instalación correcta
Paso 1
Retire del brazo de ducha
• Retire del brazo de ducha el cabezal de ducha
(flor) existente.
• Limpie el brazo de ducha para eliminar desechos
Materiales e implementos necesarios
llave
ajustable
PRECAUCIÓN
1
o residuos.
Paso 2
• Envuelva la rosca del extremo del brazo de
ducha en sentido horario con cinta para cañerías.
Paso 3
Aplique cinta de plomero
Instalar sistema de filtro
2
3
• Enrosque el sistema de filtrado en la rosca del
brazo de ducha en sentido horario hasta que
quede apretado con la mano.
• Usando una llave, apriételo 1/4 de vuelta adicional.
PRECAUCIÓN
!
No apriete en exceso, puesto que puede dañarse el sistema de filtrado.
Paso 4
Limpie el sistema
4
• Abra el suministro de agua el cabezal de ducha. A fin de que el sistema de
filtrado lave todo el aire y los residuos de carbón (polvo fino negro) del cartucho
del filtro, deje correr el agua durante aproximadamente 1 minuto.
C
A
O
D
Z
A
A
L
P
M
Reemplazo del filtro
(cada 6 meses)
Para recordatorios GRATIS de cambio del filtro, ingrese a
Nota: Puede gotear agua del sistema de filtrado durante la remoción del cartucho.
E
S
E
S
E
S
M
E
I
S
www.protectplus.com
• Cierre el suministro de agua al sistema de filtrado.
• Gire el cabezal del sistema de filtrado en sentido antihorario hasta que se
suelte. Retire cuidadosamente la carcasa, extraiga el cartucho de filtro
usado y deséchelo.
• Inserte un nuevo cartucho del filtro.
• Enrosque nuevamente el cabezal del sistema de filtrado en sentido
horario hasta que quede apretado.
• Abra el suministro de agua al cabezal de ducha. A fin de que el sistema
de filtrado lave todo el aire y los residuos de carbón (polvo fino negro)
del cartucho del filtro, deje correr el agua durante aproximadamente 1 minuto.
Version 1.0BSHS-102 Installation InstructionsVersion 1.0BSHS-102 Installation Instructions