Brita Maxtra User Manual
I. Поздравляем вас с приобретением новой модели фильтра для воды BRITA®
с картриджем MAXTRA!
Спасибо вам за то, что вы выбрали фильтр BRITA, который обеспечит вас чистой, прозрачной и вкусной водой.
MAXTRA – ключ к получению
чистой, прозрачной и вкусной
воды из фильтра BRITA
Технология фильтрации MAXTRA
• уменьшает содержание накипи и других веществ,
например, хлора, отрицательно влияющих на вкус
и запах воды;
• сохраняет ваше здоровье, снижая содержание
в водопроводной воде таких металлов, как свинец
и медь.
– благодаря натуральному MicroporeFilter и мощному
ProtectFilter.
Эти или иные загрязняющие вещества, которые
поглощаются полностью или частично данной
системой очистки воды, не всегда присутствуют в
воде.
®
MAXTRA FlowControl: идеальная
фильтрация
MAXTRA FlowControl обеспечивает оптимальное
время фильтрации для получения наилучшего
качества очистки воды благодаря идеальному
сочетанию картриджа MAXTRA и воронки фильтра
для воды BRITA.
Ресурс картриджа MAXTRA
Ресурс картриджа MAXTRA зависит от качества
местной воды, например, от ее жесткости.
Картридж, действие которого направлено
на уменьшение содержания хлора и органических
примесей, может быть использован для очистки
до 150 литров воды.
Для обеспечения высокого качества очистки картридж
MAXTRA следует заменять не реже, чем каждые четыре недели. Индикатор ресурса картриджа, имеющийся на крышках фильтров для воды BRITA, напомнит
вам о дате предстоящей замены картриджа.
II. Качество с самого начала
Для получения оптимальных результатов при использовании фильтра для воды BRITA строго следуйте
приведенным ниже инструкциям.
1
Инструкции по очистке нового
фильтра для воды BRITA перед
началом использования купленного вами фильтра и при каждой
замене картриджа
Воронка и кувшин/резервуар
Мойте воронку и кувшин/резервуар вручную или
в посудомоечной машине (при макс. 50°C).
Крышка с индикатором BRITA Memo
Мыть крышку в посудомоечной машине запрещается.
Мойте крышку вручную.
Используйте мягкие моющие средства
и воздержитесь от использования абразивных
чистящих средств.
СОВЕТ
2 Подготовка картриджа MAXTRA
Наполните чистый кувшин фильтра холодной
водой.
Снимите с картриджа MAXTRA защитную упаковку
(Примечание. Новый картридж MAXTRA может
влажным, так как подвергался обработке паром).
A
быть
Опустите картридж MAXTRA в кувшин с холодной
водой и слегка встряхните его для удаления
пузырьков воздуха.
Выньте картридж MAXTRA из кувшина и слейте
использованную воду.
3 Установка картриджа MAXTRA
Вставьте воронку фильтра в кувшин.
Установите картридж MAXTRA в гнездо воронки
и надавите на него, чтобы он был надежно закреплен.
4 Наполнение воронки фильтра BRITA
водой
Способ наполнения зависит от конструктивных
особенностей крышки вашей модели фильтра
для воды BRITA.
Вода из воронки, проходя через картридж,
фильтруется и стекает в кувшин.
Варианты исполнения крышек фильтров
Фильтр для воды BRITA с крышкой,
имеющей откидную крышечку
в отверстии для заливки воды
Установите крышку на кувшин и слегка нажмите на
нее, пока она не встанет на место.
C
Откройте откидную крышечку и поставьте фильтр
под водопроводный кран.
Откройте водопроводный кран и наполните фильтр
холодной водой.
Фильтр для воды BRITA без отверстия
для заливки воды в крышке
Снимите крышку и наполните воронку фильтра
холодной водопроводной водой.
Установите крышку на кувшин и слегка нажмите
на нее, пока она не встанет на место.
D
5 Активирование картриджа MAXTRA
Картридж MAXTRA следует активировать путем
пропускания через него первых двух залитых в
воронку порций воды.
Слейте первые две порции профильтрованной
воды или используйте их для поливки растений.
После этого картридж MAXTRA готов к работе, и, начиная с третьей порции, вы сможете насладиться чистой, прозрачной и вкусной водой из фильтра BRITA.
Если в воду попали частицы угля, промойте воронку
и снова вставьте картридж. Подробные сведения об
этих частицах см. в разделе «Незначительные
естественные примеси» под заголов- ком «Важные
замечания».
6 Настройка индикатора ресурса
картриджа
Индикатор ресурса картриджа BRITA будет
напоминать вам о а, необходимости замены
картриджа MAXTRA. Индикатор расположен
в крышке фильтра для воды BRITA.
Для достижения высокого качества очистки воды
компания BRITA рекомендует менять картридж
MAXTRA не реже, чем раз в четыре недели.
E
Варианты конструкции индикаторов
Фильтр для воды BRITA
с индикатором Memo
Индикатор BRITA Memo напоминает о необходимости
замены картриджа MAXTRA через каждые четыре
недели.
После активации картриджа MAXTRA снимите
защитную пленку с дисплея индикатора Memo
и, нажав кнопку START, удержи- вайте ее в таком
положении до тех пор, пока на дисплее не по- явятся и
не мигнут дважды все четыре полоски. Мигающая точка
в нижнем правом углу дисплея указывает на то, что
индикатор BRITA Memo находится в рабочем
состоянии.
Каждая полоска соответствует примерно недельному
сроку для 4 человек, службы картриджа. Таким
образом, четыре полоски соответствуют
рекомендуемому сроку службы картриджа MAXTRA,
равному четырем неделям.
Каждую неделю будет исчезать одна полоска,
показывая время, оставшееся до замены картриджа
MAXTRA. Если пользователей 2, то срок службы
фильтра MAXTRA - до 8 недель в зависимости от
качествва воды. В этом случае, когда все четыре
полоски на индикаторе исчезнут, нажмите на кнопку
START снова и удерживайте до повторного появления
четырех полос. Когда все четыре полоски исчезнут
снова и начнет мигать стрелка, надо заменить картридж
MAXTRA на новый.
7 Замена картриджа MAXTRA
Картридж MAXTRA необходимо будет заменить, когда
полно- стью исчезнут все полоски и начнет мигать стрелка.
Снимите крышку фильтра и потяните за кольцо,
расположенное на верхней части картриджа MAXTRA.
Следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Качество с
самого начала» (шаги 1–6).
Использованные картриджи подлежат утилизации как
обычные бытовые отходы.
F G
H
III. Важные замечания
Идеальное использование
B
Не подвергайте свой фильтр для воды BRITA
воздействию прямых солнечных лучей и тепла
от нагревательных приборов (например, плит или
кофеварок). Храните свой фильтр для воды BRITA
в прохладном месте в тени при температуре 1–50°C
и относительной влажности воздуха менее
50%.Вода из фильтра BRITA предназначена
исключительно для употребле
является скоропортящимся продук
постарайтесь использовать эту воду в течение 1 дня.
Срок годности картриджа MAXTRA
года со дня изготовления. См. в конце данной листовки.
Старайтесь всегда иметь в запасе новый картридж
MAXTRA для замены использованного. Компания
BRITA рекомендует хранить картриджи MAXTRA
в фирменной заводской упаковке в сухом и
прохладном помещении.
При использовании фильтра для воды BRITA в
течение некоторого времени вы можете заметить
появление известкового налета на крышке и её
деталях. Это объясняется тем, что все они
постоянно контактируют с неочищенной водой,
которая содержит соли угольной кислоты (накипь).
ния человеком. Она
том, поэтому
составляет четыре
Компания BRITA рекомендует регулярно чистить
крышку, индикатор BRITA Meter и механизм автоматического наполнения от этого налета с помощью
обычной бытовой жидкости для удаления накипи
на основе лимонной кислоты.
Если вы не планируете пользоваться фильтром
для воды BRITA в течение длительного времени
(например, во время отпуска), компания BRITA
реко- мендует извлечь картридж MAXTRA, слить
всю воду, оставшуюся внутри фильтра BRITA,
и неплотно вставить картридж MAXTRA обратно.
Прежде чем снова начать пользоваться фильтром
для воды BRITA, извлеките картридж MAXTRA,
очистите фильтр для воды и повторите шаги 3 – 5,
описанные в разделе «Качество с самого начала».
Уделите особое внимание индикатору ресурса
картриджа BRITA.
Если детали вашего фильтра для воды BRITA
случайно имели контакт с пищевыми продуктами,
которые могут вызвать изменение их цвета (например,
томатный соус или горчица), сразу же вымойте их.
Во избежание возможного изменения цвета деталей
фильтра, не кладите их в посудомоечную машину
вместе с грязной посудой из-под таких продуктов.
Срок службы любой модели фильтра BRITA – 5 лет
с даты начала использования.
Высокое качество очистки воды
Фильтруйте только холодную водопроводную воду.
В случае необходимости вначале
фильтруйте, а затем кипятите!
Фильтры для воды BRITA предназначены исключительно для доочистки воды из городской системы
водоснаб
законодательству качество этой воды постоянно
контролируется, и она является безопасной для
питья) или колодцев,
вода из которых провере
для питья. В случае, если
издана инструкция, согласно кото
воду перед употреблением необхо
воду из фильтра BRITA также следует
После отмены данной инструкции необходимо
тщательно промыть все детали фильтра для воды
BRITA
Для некоторых
ленным иммунитетом
ется кипятить водопроводную воду; это относится
и к воде из фильтра BRITA. Независимо от качества
используемой воды следует использовать приборы
с нагревательными элементами из нержавеющей
стали или чайники со скрытыми нагревательными
элементами. В частности, люди с повышенной
чувствительностью к никелю должны использовать
электроприборы, изготовленные из нержавеющей
стали, или чайники со скрытыми нагревательными
элементами.
жения (примечание: согласно местному
скважин и других источников,
на и признана пригодной
местными властями
рой водопроводную
димо кипятить,
кипятить.
и установить новый картридж MAXTRA.
групп людей (например, лиц с ослаб-
и детей) обычно рекоменду-
Идеальная гигиена
Из соображений гигиены содержимое картриджа
MAXTRA подвергается специальной обработке
серебром. При этом в воду может попасть весьма
незначительное количество серебра. Это количество
не превышает нормативов Всемирной организации
здравоохранения (ВОЗ).
1
2
3
Повышенная чувствительность
к калию?
В очищенной фильтром BRITA воде может
наблюдаться незначительное увеличение содержания
калия (для примера, в литре воды из фильтра BRITA
калия меньше, чем, например, в одном яблоке
средних размеров). Если вы страдаете
заболеваниями почек и/или должны соблюдать диету
с ограниченным потреблением калия, мы советуем
вам, прежде чем начать пользоваться фильтром для
воды BRITA, проконсультироваться со своим лечащим
врачом.
Незначительные естественные
примеси
Целостность фильтра BRITA MicroporeFilter, как и
любого другого натураль- ного продукта, подвержена
естественным изменениям. Это может привести к
попаданию в воду из фильтра незначительного
количества мельчайших частиц угольной пыли,
собирающихся на дне кувшина фильтра в виде осадка сероватого цвета. Эти частицы не оказывают
никакого отрицательного воздействия на здоровье.
При попадании в пищеварительный тракт они не
причиняют вреда организму человека. Если вы
заметили в воде подобные частицы, компания BRITA
рекомендует промыть картридж несколько раз или до
их исчезновения.
Правильная утилизация
индикатора BRITA Memo
Срок службы индикатора BRITA Memo
составляет около пяти лет. Необходимо
нить, что по окончании срока эксплуа
пом
ции это устройство следует
соответствии с существующими в вашей
стране нормами и правилами.
Для извлечения из гнезда отработавшего индикатора
BRITA Memo используйте
ление рядом
Помните, пожалуйста, что индикатор BRITA Memo следует
извлекать исключительно с целью его утилизации.
с индикатором и вытолкните его из гнезда.
утилизировать в
отвертку. Вставьте ее в углуб-
та-
Ограничение ответственности
Учтите, пожалуйста, что компания BRITA не несет
никакой ответственности в случае несоблюдения вами
данных инструкций по использованию.
Дата изготовления: 28.09.2015
4
5
1. Индикатор ресурса
картриджа
2. Крышка
3. Воронка
4. Картридж MAXTRA
5. Кувшин
A
D
B
E
C
F
Инструкции
G
H
по использованию
Loading...