Briggs & Stratton Year 2010 User Manual

Generator Systems

NOT

for

REPRODUCTION

Operator’s Manual

Liquid-Cooled Generator System

This generator is rated in accordance with UL (Underwriters Laboratories) 2200 (stationary engine generator assemblies) and CSA (Canadian Standards Association) standard C22.2 No. 100-4 (motors and generators).

Thank you for purchasing this quality-built Briggs & Stratton generator. We’re pleased that you’ve placed your confidence in

NOT

for

REPRODUCTION

the Briggs & Stratton brand. When operated and maintained according to the instructions in this manual, your generator will provide many years of dependable service.

This manual contains safety information to make you aware of the hazards and risks associated with standby generators and how to avoid them. Because we do not necessarily know all the applications this equipment could be used for, it is important

that you read and understand these instructions thoroughly before attempting to start or operate this equipment. This product is only for use as an optional generator system which provides an alternate source of electric power and to serve loads such as heating, refrigeration systems, and communication systems that, when stopped during any power outage, could cause discomfort or inconvenience.

Save these original instructions for future reference.

This generator requires professional installation before use. Refer to the separate installation manual for full information.

Your installer should follow the instructions completely.

Where to Find Us

You never have to look far to find Briggs & Stratton support and service for your generator. Consult your Yellow Pages. There are thousands of Briggs & Stratton authorized service dealers worldwide who provide quality service. You can also contact Technical Service by phone at 800732-2989, or click on Find a Dealer at BRIGGSandSTRATTON.COM, which provides a list of authorized dealers.

Generator and engine model and serial numbers should be recorded in the installation manual.

Briggs & Stratton Power Products Group, LLC P.O. Box 702 Milwaukee, WI 53201-0702

2 BRIGGSandSTRATTON.COM

Table of Contents

NOT

for

REPRODUCTION

Important Safety Instructions........................4

Installation ....................................7

For the Installing Dealer/Contractor: ..............................7

Owner Orientation ............................................7

Fuel Factors .................................................8

Generator Location............................................8

Delivery Inspection............................................9

Controls ..................................... 10

System Control Panel.........................................12

Access Ports ...............................................13

Operation .................................... 14

Automatic Operation .........................................14

Setting Exercise Timer ........................................15

Maintenance .................................. 15

Fault Detection System .......................................15

Generator Maintenance .......................................17

Engine Maintenance..........................................18

Battery ....................................................21

Storage....................................................22

Maintenance Chart.............................. 23

Troubleshooting................................ 24

Warranty..................................... 25

Product Specifications ........................... 28

Important Safety Instructions

NOT

for

REPRODUCTION

SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important instructions that should be followed during installation and maintenance of the generator and batteries.

Safety Symbols and Meanings

Fire

Toxic Fumes

Explosive Pressure

Rotating Fan Blade

Electrical ShockExplosion

Hot SurfaceRotating Parts

Chemical BurnAuto Start

Exploding BatteryRotating Belt/Pulley

WARNING Running engine gives off carbon monoxide,

an odorless, colorless, poison gas. Breathing carbon monoxide could result in death, serious injury, headache, fatigue, dizziness, vomiting, confusion, seizures, nausea or fainting.

• Operate this product ONLY outdoors in an area that will not accumulate deadly exhaust gas.

• Keep exhaust gas away from any windows, doors, ventailation intakes, soffit vents, crawl spaces, open garage doors or other openings that can allow exhaust gas to enter inside or be drawn into a potentially occupied building or structure.

• Carbon monoxide detector(s) MUST be installed and maintained indoors according to the manufacturer’s instructions/recommendations. Smoke alarms cannot detect carbon monoxide gas.

WARNING The engine exhaust from this product

contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.

WARNING Certain components in this product and

related accessories contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. Wash hands after handling.

Lift Hazard Read Manual

The safety alert symbol indicates a potential personal injury hazard. A signal word (DANGER, WARNING, or CAUTION) is used with the alert symbol to designate a degree or level of hazard seriousness. A safety symbol may be used to represent the type of hazard. The signal word NOTICE is used to address practices not related to personal injury.

DANGER indicates a hazard which, if not avoided, will result in death or serious injury.

WARNING indicates a hazard which, if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION indicates a hazard which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.

NOTICE addresses practices not related to personal injury. The manufacturer cannot possibly anticipate every possible

circumstance that might involve a hazard. The warnings in this manual, and the tags and decals affixed to the unit are, therefore, not all-inclusive. If you use a procedure, work method or operating technique that the manufacturer does not specifically recommend, you must satisfy yourself that it is safe for you and others. You must also make sure that the procedure, work method or operating technique that you choose does not render the generator system unsafe.

WARNING Storage batteries give off explosive

hydrogen gas during recharging. Slightest spark will ignite hydrogen and cause explosion, resulting in death or serious injury.

Battery electrolyte fluid contains acid and is extremely caustic. Contact with battery contents could cause severe chemical burns. A battery presents a risk of electrical shock and high short circuit current.

• DO NOT dispose of battery in a fire. Recycle battery.

• DO NOT allow any open flame, spark, heat, or lit cigarette during and for several minutes after charging a battery.

• DO NOT open or mutilate the battery.

• Wear protective goggles, rubber apron, rubber boots and rubber gloves.

• Remove watches, rings, or other metal objects.

• Use tools having insulated handles.

4 BRIGGSandSTRATTON.COM

WARNING Generator produces hazardous voltage.

NOT

for

REPRODUCTION

Failure to properly ground generator could result inelectrocution. Failure to isolate generator from utility power could result in death or serious injury to electric utility workers due to backfeed of electrical energy.

• DO NOT touch bare wires or bare receptacles.

• DO NOT use generator with electrical cords which are worn, frayed, bare or otherwise damaged.

• DO NOT handle generator or electrical cords while standing in water, while barefoot, or while hands or feet are wet.

• If you must work around a unit while it is operating, stand on an insulated dry surface to reduce the risk of a shock hazard.

• DO NOT allow unqualified persons or children to operate or service generator.

• In case of an accident caused by electrical shock, immediately shut down the source of electrical power and contact the local authorities. Avoid direct contact with

the victim.

• Despite the safe design of the generator, operating this equipment imprudently, neglecting its maintenance or being careless could cause possible injury or death.

• Remain alert at all times while working on this equipment. Never work on the equipment when you are physically or mentally fatigued.

• Before performing any maintenance on the generator, disconnect the battery cable indicated by a NEGATIVE, NEG or (-) first. When finished, reconnect that cable last.

• After your system is installed, the generator may crank and start without warning any time there is a power failure. To prevent possible injury, always set the generator’s system switch to OFF, remove the service disconnect from the disconnect box AND remove the 15 Amp fuse BEFORE working on the equipment.

WARNING Hazardous Voltage - Contact with power

• If lifting or hoisting equipment is used, DO NOT contact any power lines.

• DO NOT lift or move generator without assistance.

• DO NOT lift unit by roof as damage to generator will occur.

lines could cause electric shock or burns, resulting in death or serious injury. Lifting Hazard / Heavy Object - Could result in serious injury.

WARNING Propane and Natural Gas are extremely

flammable and explosive, which could cause burns, fire or explosion resulting in death or serious injury.

• Install the fuel supply system according to NFPA 37 and other applicable fuel-gas codes.

• Before placing the generator into service, the fuel system lines must be properly purged and leak tested.

• After the generator is installed, you should inspect the fuel system periodically.

• NO leakage is permitted.

• DO NOT operate engine if smell of fuel is present or other explosive conditions exist.

• DO NOT smoke around the generator. Wipe up any oil spills immediately. Ensure that no combustible materials are left in the generator compartment. Keep the area near the generator clean and free of debris.

WARNING Exhaust heat/gases could ignite

combustibles or structures resulting in death or serious injury. Contact with muffler area could cause burns resulting in serious injury.

• DO NOT touch hot parts and AVOID hot exhaust gases.

• Allow equipment to cool before touching.

• Exhaust outlet side of weatherproof enclosure must have at least 5 ft. (1.5m) minimum clearance from any structure, shrubs, trees or any kind of vegetation.

• Standby generator weatherproof enclosure must be at least 5 ft. (1.5m) from windows, doors, any wall opening, shrubs or vegetation over 12 inches (30.5 cm) in height.

• Standby generator weatherproof enclosure must have a minimum of 5 ft. (1.5 m) overhead clearance from any structure, overhang, or trees.

• DO NOT place weatherproof enclosure under a deck or other type of structure that may confine airflow.

• Use only flexible fuel line provided. Connect provided fuel line to generator. DO NOT use with or substitute any other flexible fuel line.

• Smoke detector(s) MUST be installed and maintained indoors according to the manufacturer’s instructions/ recommendations. Carbon monoxide alarms cannot detect smoke.

• Keep at least minimum distances shown in General Location Guidelines to insure for proper generator cooling and maintenance clearances.

• Replacement parts must be the same and installed in the same position as the original parts.

WARNING Moving parts could crush and cut.

NOT

for

REPRODUCTION

Starter and other rotating parts could entangle hands, hair, clothing, or accessories resulting in serious injury.

• NEVER operate generator without protective housings, covers, or guards in place.

• DO NOT wear loose clothing, jewelry or anything that could be caught in the starter or other rotating parts.

• Tie up long hair and remove jewelry.

• Before servicing, remove 15 Amp fuse from control panel and disconnect Negative (NEG or -) battery cable.

WARNING Hot pressurized coolant could cause serious

injury.

• DO NOT open radiator cap when hot.

• Before servicing, allow coolant to cool.

CAUTION Installing the 15A fuse could cause the

engine to start at any time without warning resulting in minor or moderate injury.

• Observe that the 15 Amp fuse has been removed from the control panel for shipping.

• DO NOT install this fuse until all plumbing and wiring has been completed and inspected.

NOTICE Improper treatment of generator could damage it and shorten its life.

• Use generator only for intended uses.

• If you have questions about intended use, contact your authorized dealer.

• Operate generator only on level surfaces.

• Adequate, unobstructed flow of cooling and ventilating air is critical to correct generator operation.

• The access panels/door must be installed whenever the unit is running.

• DO NOT expose generator to excessive moisture, dust, dirt, or corrosive vapors.

• Remain alert at all times while working on this equipment. Never work on the equipment when you are physically or mentally fatigued.

• DO NOT start engine with air cleaner or air cleaner cover removed.

• DO NOT insert any objects through cooling slots.

• DO NOT use the generator or any of its parts as a step. Stepping on the unit could cause stress and break parts. This may result in dangerous operating conditions from leaking exhaust gases, fuel leakage, oil leakage, etc.

• If connected devices overheat, turn them off and disconnect them from generator.

• Shut off generator if:

-electrical output is lost;

-equipment sparks, smokes, or emits flames;

-unit vibrates excessively.

-unit makes unusual noises.

CAUTION Excessively high operating speeds could

result in minor injury and/or equipment damage. Excessively low speeds impose a heavy load on generator.

• DO NOT tamper with governed speed. Generator supplies correct rated frequency and voltage when running at governed speed.

• DO NOT modify generator in any way.

6 BRIGGSandSTRATTON.COM

Installation

NOT

for

REPRODUCTION

We sincerely appreciate your patronage. For this reason, we have made every effort to provide for a safe, streamlined and cost-effective installation. Because each installation is unique, it is impossible to know of and advise the trade of all conceivable procedures and methods by which installation might be achieved. Neither could we know of possible hazards and/or the results of each method or procedure.

For these reasons, only current licensed electrical and

plumbing professionals should attempt generator system installations. Installations must strictly comply with all applicable codes, industry standards andregulations.

Your generator is supplied with this “Operator’s Manual” and a separate “Installation Manual”. These are important documents and should be retained by the owner after the installation has been completed.

This product is only for use as an optional generator system which provides an alternate source of electric power and to serve loads such as heating, refrigeration systems, and communication systems that, when stopped during any power outage, could cause discomfort or inconvenience.

NOTICE This product does NOT qualify for either an emergency standby or legally required standby system as defined by NFPA 70 (NEC).

• Emergency generator systems are intended to automatically supply illumination, power, or both, to designated areas and equipment in the event of failure of the normal supply. Emergency systems may also provide power for such functions as ventilation where essential to maintain life, where current interruption of the normal supply would produce serious life safety or health hazards.

• Legally Required standby generator systems are intended to automatically supply power to selected loads in the event of failure of the normal source which could create hazards or hamper rescue or firefighting operations.

Every effort has been made to ensure that information in this manual is accurate and current. However, we reserve the right to change, alter, or otherwise improve the product and this document at any time without prior notice.

Only current licensed electrical and plumbing professionals should attempt generator system installations. Installations must strictly comply with all applicable codes, industry standards, laws and regulations.

For the Owner:

To help you make informed choices and communicate effectively with your installation contractor(s), read and

understand Owner Orientation in this manual before contracting or starting your generatorinstallation.

To arrange for proper installation, contact the store at which you purchased your generator, your dealer, a licensed electrician or your utility power provider.

The generator warranty is VOID unless the system is installed by licensed electrical and plumbingprofessionals.

The Emission Control System for this generator is warranted for standards set by the U.S. Environmental Protection Agency and by the California Air Resources Board (CARB).

For the Installing Dealer/Contractor:

For most applications, the Installation manual contains all the information required to properly install and start the generator. This operator’s manual describes routine operation and owner maintenanceprocedures.

If you need more information in this matter, please call

800732-2989, between 8:00 AM and 5:00 PM CT.

Owner Orientation

This section provides generator owners with the information necessary to achieve the most satisfactory and cost effective installation possible.

The illustrations are for typical circumstances and are meant to familiarize you with the installation options available with your generator. A thorough understanding of these options will provide fundamental control over the cost of your installation, as well as ensure your final satisfaction andsecurity.

Federal and local codes, appearance, noise levels, fuel types, and distances are the factors that must be considered when negotiating with an installation professional. Remember that as the distance from the existing electrical service and gaseous fuel supply increases, and the number of 90 degree bends in the fuel supply increases, compensations in piping and wiring materials must be made. This is necessary to comply with local codes and overcome electrical voltage drops and gaseous fuel pressure drops.

The factors mentioned above will have a direct affect on the overall price of your generator installation.

In some areas you may need to acquire electrical permits for installing the generator, building permits for installing gas lines, and permits for noise allowances. Your installer should check your local codes AND obtain the permits before installing the system.

Fuel Factors

NOT

for

REPRODUCTION

An important consideration affecting the entire installation is the type of fuel used by your generator. The system was factory tested and adjusted using either natural gas or liquid propane (LP vapor). For proper engine function, factors that are inherent to each of these fuels, your location and the duration of possible utility interruptions are important considerations in the following fuel guidelines:

• Use clean, dry fuel, free of moisture or any

particulate material. Using fuels outside the following recommended values may cause performanceproblems.

• In engines set up to run on propane (LP), commercial

grade HD5 propane with a minimum fuel energy of 2500 BTUs/ft3 with maximum propylene content of 5% and butane and heavier gas content of 2.5% and minimum propane content of 90%.

Natural gas rating will depend on specific fuel but typical derates are between 10 to 20% off the LP gas rating.

WARNING

• The generator is equipped with an automatic safety gas “fuel shut-off” valve.

• DO NOT operate the equipment if the “fuel shut-off” valve is missing or inoperative.

Power Decrease at High Altitude or High Temperature

Air density is less at high altitudes, resulting in less available engine power. Specifically, engine power will decrease 3% for each 1,000 feet (300 meters) above sea level and 1% for each 10° F (5.6°C) above 77°F (25°C). Make sure you and your installer consider these factors when determining total generator load.

Propane and Natural Gas are extremely

flammable and explosive, which could cause burns, fire or explosion resulting in death or serious injury.

Delivery Inspection

Carefully inspect the generator for any damage that may have occurred during shipment.

If loss or damage is noted at time of delivery, have the person(s) making delivery note all damage on the freight bill and affix his signature under the consignor’s memo of loss or damage. If loss or damage is noted after delivery, separate the damaged materials and contact the carrier and your installer for claim procedures. Missing or damaged parts are not warranted.

The generator is supplied with:

• Fully-serviced coolant system

• Fully-serviced oil/lubricating system

• Flexible fuel hook-up hose

• Installation and start-up manual

• Operator’s manual

• Spare access door keys

• Spare 15A fuse

• Touch up paint

To be supplied by installer:

• Carbon monoxide detector(s)

• Smoke detector(s)

• Starting battery

• Reinforced concrete mounting pad

• Connecting wire and conduit

• Fuel supply valves/plumbing

• Various specialty tools/equipment

8 BRIGGSandSTRATTON.COM

Generator Location

NOT

for

REPRODUCTION

The actual physical location of your generator has a direct affect on:

1. The amount of plumbing required to fuel your generator.

2. The amount of wiring required to control and connect your generator.

Specific location guidelines are discussed in the installation manual. Acquaint yourself with that information and confer with your installer. Be sure to ask how your site might affect installation costs and compliance with local codes andstandards.

• Install generator outdoors in an area that will not accumulate deadly exhaust gas.

• DO NOT install generator where exhaust gas could accumulate and enter inside or be drawn into a potentially occupied building or structure.

• By law it is required in many states to have a Carbon Monoxide (CO) detector in operating condition in your. Carbon monoxide detector(s) (A) MUST be installed and maintained indoors according to the manufacturer’s instructions/recommendations. A CO monitor is an electronic device that detects hazardous levels of CO. When there is a buildup of CO, the monitor will alert the occupants by flashing visual indicator light and alarm. Smoke alarms cannot detect CO gas.

WARNING Running engine gives off carbon monoxide,

an odorless, colorless, poison gas. Breathing carbon monoxide could result in death, serious injury, headache, fatigue, dizziness, vomiting, confusion, seizures, nausea or fainting.

• Operate this product ONLY outdoors in an area that will not accumulate deadly exhaust gas.

• Keep exhaust gas away from any windows, doors, ventilation intakes, soffit vents, crawl spaces, open garage doors or other openings that can allow exhaust gas to enter inside or be drawn into a potentially occupied building or structure.

• Carbon monoxide detector(s) MUST be installed and maintained indoors according to the manufacturer’s instructions/recommendations. Smoke alarms cannot detect carbon monoxide gas.

WARNING Exhaust heat/gases could ignite

combustibles or structures resulting in death or serious injury.

• Exhaust outlet side of weatherproof enclosure must have at least 5 ft. (1.5 m) minimum clearance from any structure, shrubs, trees, or any kind of vegetation.

• Standby generator weatherproof enclosure must be at least 5 ft. (1.5 m) from windows, doors, any wall opening, shrubs or vegetation over 12 in. (30.5 cm) in height.

• Standby generator weatherproof enclosure must have a minimum of 5 ft. (1.5 m) overhead clearance from any structure, overhang or trees.

• DO NOT place weatherproof enclosure under a deck or other type of structure that may confine airflow.

• USE ONLY flexible steel fuel line provided. Connect provided fuel line to generator. DO NOT use with or substitute any other flexible fuel line.

• Smoke detector(s) MUST be installed and maintained indoors according to the manufacturer’s instructions/ recommendations. Carbon monoxide alarms cannot detect smoke.

• DO NOT place weatherproof enclosure in manner other than shown in illustrations.

• Ensure exhaust gas is kept away from any windows, doors, ventilation intakes, soffit vents, crawl spaces, open garage doors or other openings that can allow exhaust gas to enter inside or be drawn into a potentially occupied building or structure. Neighboring structures may be exposed to the engine exhaust from your standby generator and must be considered when installing your standby generator.

• Wind and air currents should be taken into consideration when positioning generator.

See the installation manual for full details on safe generator location.

Controls

NOT

for

REPRODUCTION

60 kW Generator

Read this operator’s manual and Important Safety Instructions before operating your generator.

Compare the illustrations of this model with your generator to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.

Generator is pictured with access doors removed for clarity and screen guard open for clarity.

A - Exhaust Port — High-performance muffler lowers engine

sound level to comply with most residential codes.

B - Coolant Fill Door — Provides access for servicing engine

with coolant.

C - Air Cleaner — Protects engine by filtering dust and

debris out of intake air.

D - Battery Door opening — Provides access to starting

battery and air cleaner.

E - Engine Label — Identifies engine model and type. F - Oil Dip Stick — Used to check the engine oil level. G - Oil Fill Cap — Remove to service the engine with

recommended oil.

H - Screen Guard — Prevents fingers from touching radiator

fan and houses the coolant recovery bottle. Must stay closed while generator is in use.

J - Coolant Recovery Bottle — Located on inside of screen

guard. Provides visual indicator of engine coolant level.

K - Oil Filter — Filters engine oil to prolong system life. L - Fuel Inlet — Fuel supply is connected here. M - Oil Drain Hose — Provided to facilitate oil changing. N - ID Label (located on base) — Identifies unit by

serial number.

P - Circuit Breaker Enclosure — Equipped with removable

bottom to assist with conduit connection.

R - Control Panel Door opening — Provides access to

control panel, oil filter, etc.

S - Control Panel — Used for various test, operation and

maintenance functions. See System Control Panel.

10 BRIGGSandSTRATTON.COM

System Control Panel

NOT

for

REPRODUCTION

The system control panel is a printed circuit board that is integrated with the control panel of the generator. It contains all the logic circuits, operator controls, and system displays necessary to operate, program, and protect the generator. The system control panel interprets and monitors electrical inputs from related circuits throughout the unit.

Please refer to the supplied Control Panel Application Guide for detailed information about the control panel.

Each generator is supplied with a set of identical keys. These keys fit the locks that secure the access doors.

To open access door:

1. Insert key into lock of access door handle and turn key one quarter turn counterclockwise.

2. Grasp door’s handle and turn one quarter turn counterclockwise to open. Remove key.

3. Coolant Fill door is unlocked in the same manner. It can be used for adding coolant or oil.

Access Ports

The generator is equipped with an enclosure that has several access doors. The doors are named for a significant component located behind them, as follows::

A - Fuel Inlet port (shown for reference) B - Control Panel door C - Exhaust opening (shown for reference) D - Coolant Fill door E - Battery door F - Muffler door

WARNING Contact with muffler area could cause burns

resulting in serious injury.

• DO NOT touch hot parts and AVOID hot exhaust gases.

• Allow equipment to cool before touching.

To close access door:

1. Close door and turn door’s handle one quarter turnclockwise.

2. Insert key into lock of door handle and turn key one quarter turn clockwise. Remove key.

The enclosure also includes muffler and radiator access panels, used for cleaning those components. Those panels should remain closed at all other times to assure proper cooling, reduce noise, and for added safety.

Operation

NOT

for

REPRODUCTION

Important Owner’s Considerations

Engine Oil

NOTICE Any attempt to crank or start the engine before it has been properly serviced with the recommended coolant or oil will result in equipment failure.

• Refer to the Maintenance section for coolant and oil fill information.

• Damage to equipment resulting from failure to follow this instruction will void engine and generator warranty.

This engine is shipped from the factory pre-run and filled with non-synthetic oil (API SL 10W-30W). This allows for system operation in a wide range of temperature and climate conditions. Before starting the engine, check oil level and ensure that engine is serviced as described in the Maintenance section.

Coolant System

This engine is shipped from the factory filled with a 50-50 mix of automotive (ethylene glycol) anti-freeze and water. This will provide optimum year round protection against freezing, boiling and corrosion.

Battery

The installer must supply a valve-regulated, rechargeable 12 volt DC starting battery. See Battery in Final Installation Considerations in the installation manual.

WARNING Battery posts, terminals and related

accessories contain lead and lead compounds - chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive harm. Wash hands after handling.

15 Amp Fuse

The generator’s 15 Amp fuse is critical to correct system operation. The 15 Amp fuse was removed at the factory to prevent the unit from starting during shipping. Your installer will ensure the fuse is properly installed upon completion of the installation.

Automatic Operation

The generator’s control board constantly monitors utility voltage. Should utility voltage drop below a preset level, the control board will signal the engine to crank and start.

When utility voltage is restored above a preset voltage level, the engine is signaled to shut down.

The actual system operation is not adjustable and is sequenced by sensors and timers on the control board, as follows:

Utility Voltage Dropout Sensor

• This sensor monitors utility source voltage.

• If utility source voltage drops below about 70 percent of the nominal supply voltage, the sensor energizes a 3 second timer. The timer is used to ‘sense’ brown-outs.

• Once the timer has expired, the engine will crank and start.

Utility Voltage Pickup Sensor This sensor monitors utility voltage. When utility voltage is

restored above 80 percent of the nominal source voltage, a time delay starts timing and the engine will go to engine cooldown.

Engine Cool-down Timer When utility power is sensed and the load transfers back to

the utility source, the engine will go into a cool down period as described below:

• If the generator has run for MORE than 5 minutes, once the utility transfer occurs, the engine will continue to run for about 1 minute before shutting down.

• If the generator has run for LESS than 5 minutes, once the utility transfer occurs, the engine will continue to run until 5 minutes has elapsed before shutting down.

12 BRIGGSandSTRATTON.COM

Setting Exercise Timer

NOT

for

REPRODUCTION

It is recommended to have the generator go through an excercise cycle once every seven days. During this exercise period, the unit runs for approximately 20 minutes and then shuts down.

Refer to the Control Panel Application Guide supplied with this generator for more detailed information on the exercise timer.

OR, refer to the Automatic Transfer Switch Application Guide for more detailed information on the exercise timer.

Maintenance

The generator warranty does not cover items that have been subjected to operator abuse or neglect. To receive full value from the warranty, the operator must maintain the system as instructed in the Maintenance section.

Servicing the System

Before performing any generator maintenance, always perform the following steps:

1. Set generator’s circuit breaker to its OFF position.

2. Turn the generator off.

3. Remove 15 Amp fuse from control board.

4. Utility voltage is present at generator control board. Disconnect power before servicing control board by removing the fuses from the transfer switch.

5. After all servicing has been completed, replace fuses in transfer switch, replace 15 Amp fuse in control board, set circuit breaker ON and turn the generator on.

Shutdown Alarm Detection System

The generator may have to run for long periods of time with no operator present. For that reason, the system is equipped with sensors that automatically shut down the generator in the event of potentially damaging conditions, such as low oil pressure, high temperature, over speed, and other conditions.

The generator’s control board shows possible shutdown alarms descriptions on the digital display.

The possible shutdown alarms are listed below:

• Overspeed

• Underspeed

• Low Oil Pressure

• High Coolant Temperature

• External Shutdown 1

• External Shutdown 2

• External Shutdown 3

• GCB (Generator Circuit Breaker) Fail

• Generator Overvoltage

• Generator Undervoltage

• Generator Overfrequency

• Generator Underfrequency

• Generator CCW Rotation

• Start Fail

• Stop Fail

• Battery Flat

• Voltage Autodetect

Reset Shutdown Alarm Detection System

The operator must reset the shutdown alarm detection system each time it activates.

Refer to the Control Panel Application Guide supplied with this generator for more detailed information on resetting the Shutdown Alarm Detection System.

Overspeed

This shutdown alarm is indicated by Overspeed showing on the digital display. This condition occurs if the engine speed in greater than 115% of nominal engine RPM, which is derived from generator frequency.

To remedy the problem, contact your installer or an authorized dealer.

Underspeed

This shutdown alarm is indicated by Underspeed showing on the digital display. This condition occurs if the engine speed drops under the nominal engine RPM.

To remedy the problem, contact your installer or an authorized dealer.

Low Oil Pressure

NOT

for

REPRODUCTION

This shutdown alarm is indicated by Low Oil Pressure on the digital display. The unit is equipped with an oil pressure switch that uses normally closed contacts held open by engine oil pressure during operation. Should oil pressure drop below the 8 psi range, switch contacts close and the engine will shut down.

To remedy the low oil pressure condition, add the recommended oil to the FULL mark on the dipstick or contact your installer or an authorized dealer.

High Coolant Temperature

This shutdown alarm is indicated by High Coolant Temperature on the digital display. This condition occurs when the temperature of the coolant exceeds the shutdown threshold.

To remedy the problem, contact your installer or an authorized dealer.

External Shutdown 1,2 or 3

This shutdown alarm is indicated by External Shutdown on the digital display.

To remedy the problem, contact your installer or an authorized dealer.

Generator Circuit Breaker (GCB) Fail

This shutdown alarm is indicated by GCB Fail on the digital display. This condition occurs when the generator circuit breaker trips or becomes non-functional.

To remedy the problem, contact your installer or an authorized dealer.

Generator Overvoltage

This shutdown alarm is indicated by Generator Overvoltage on the digital display. This condition occurs when the output voltage exceeds the preset threshold.

To remedy the problem, contact your installer or an authorized dealer.

Generator CCW Rotation

This shutdown alarm is indicated by Generator CCW on the digital display. This condition occurs when the generator phase is out of sequence.

To remedy the problem, contact your installer or an authorized dealer.

Start Fail

This shutdown alarm is indicated by Start Fail on the digital display. This condition occurs when the generator does not start.

To remedy the problem, contact your installer or an authorized dealer.

Stop Fail

This shutdown alarm is indicated by Stop Fail on the digital display. This condition occurs when the generator fails to stop.

To remedy the problem, contact your installer or an authorized dealer.

Battery Flat

This shutdown alarm is indicated by Battery Flat on the digital display. This condition occurs if the controller loses power during starting sequence due to a bad battery condition. It will not try to start again until the battery is functioning properly.

To remedy the problem, contact your installer or an authorized dealer.

Voltage Autodetect

This shutdown alarm is indicated by Voltage Autodetect on the digital display. This condition occurs if the controller loses power during starting sequence due to a bad battery condition. It will not try to start again until the battery is

functioning properly. To remedy the problem, contact your installer or an

authorized dealer.

Generator Undervoltage

This shutdown alarm is indicated by Generator Undervoltage on the digital display. This condition occurs when the output voltage drops below the preset threshold.

To remedy the problem, contact your installer or an authorized dealer.

Generator Overfrequency

This shutdown alarm is indicated by Generator Overfrequency on the digital display. This condition occurs when the generator frequency is out of limits given by setpoints.

To remedy the problem, contact your installer or an authorized dealer.

Generator Underfrequency

This shutdown alarm is indicated by Generator Underfrequency on the digital display. This condition occurs when the generator frequency is out of limits given by setpoints.

To remedy the problem, contact your installer or an authorized dealer.

14 BRIGGSandSTRATTON.COM

Generator Maintenance

NOT

for

REPRODUCTION

Generator maintenance consists of keeping the unit clean. Operate the unit in an environment where it will not be exposed to excessive dust, dirt, moisture or any corrosive vapors. Cooling air louvers on the enclosure must not become clogged with snow, leaves, or any other foreign material. To prevent generator damage caused by overheating, keep the enclosure cooling inlets and outlets clean and unobstructed at all times.

Check the cleanliness of the unit frequently and clean when dust, dirt, oil, moisture or other foreign substances are visible on its exterior/interior surface. Inspect the air inlet and outlet openings inside and outside the enclosure to ensure air flow is not blocked.

DO NOT use direct spray from a garden hose to clean generator. Water can enter the engine and generator and cause problems.

Cleaning the Generator

NOTICE Improper treatment of generator can damage it and shorten its life.

• DO NOT expose generator to excessive moisture, dust, dirt, or corrosive vapors.

• DO NOT insert any objects through cooling slots.

1. Turn the generator off.

2. Remove 15 Amp fuse from control board.

3. Clean generator as desired.

• Use a damp cloth to wipe exterior surfaces clean.

• Use a soft, bristle brush to loosen caked on dirt, etc.

• Use a vacuum cleaner to pick up loose dirt and debris.

• Use low pressure air (not to exceed 25 psi) to blow away dirt. Inspect cooling air slots and openings on the generator. These openings must be kept clean and unobstructed.

4. Reinstall 15 Amp fuse in control board.

5. Turn the generator on and place in AUTO mode.

Engine Maintenance

The maintenance of an engine and related components are critical to its operating performance and lifespan. Industrial engines operate in an environment that often include hot and cold temperatures and extreme dust. The recommended maintenance schedule is listed in this section, however, environmental operating conditions and additional installed equipment may require more frequent inspection and servicing. The owner and/or authorized service technician should review the operating conditions of the equipment to determine the inspection and maintenance intervals. Proper engine cooling and lubrication are very important, so pay particular attention to these matters.

Engine Oil

The engine is shipped from the factory pre-run and filled with non-synthetic oil (API SL 10W-30). This allows for system operation in a wide range of temperature and climateconditions.

RECOMMENDED SAE VISCOSITY GRADE ENGINE OILS

FOR THE BEST FUEL ECONOMY AND COLD STARTING, SELECT THE LOWEST

SAE VISCOSITY GRADE OIL FOR THE EXPECTED TEMPERATURE RANGE

HOT WEATHER

COLD WEATHER

SAE 10W-30 PREFERRED

SAE 15W-40

IF NEITHER SAE 10W-30

NOR SAE 15W-40 GRADE

OILS ARE AVAILABLE, SAE

30 GRADE MAY BE USED AT

TEMPERATURES ABOVE 4

DEGREES C (40F), SAE 40

GRADE AY BE USED AT

TEMPERATURES ABOVE 27

DEGREES C (80F).

DO NOT USE SAE 10W-40

GRADE OIL OR ANY OTHER

GRADE NOT RECOMMENDED

40°F (4°C)

Oil Recommendation

Select and engine oil viscosity that will best match the prevailing daytime temperature.

The oil must meet GM specification 9986231. Motor oils meeting this spec receive the API (American Petroleum Institure) starburst symbol:

It is noted that the GF-4 oils are also “backward compatible” and are equal or better than previous grades of oil in all aspects.

Synthetic Oils

Synthetic Oils have been available for use in industrial engines for a relatively long period of time and may offer advantages in cold and hot temperatures. However, it is not known if synthetic oils provided operational or economic benefits over conventional petroleum-based oils in industrial engines. Use of synthetic oils does not permit the extension

of oil change intervals.

Checking Engine Oil Level

NOT

for

REPRODUCTION

NOTICE: It is important to be careful when checking engine oil level. Oil must be maintained between the “ADD” and the “FULL” mark on the dipstick. To ensure that you are not getting a false reading, make sure the following steps are taken before checking the oil level.

1. Stop engine.

2. Turn the generator off.

3. Remove 15 Amp fuse from control panel.

4. Allow approximately five minutes for the oil to drain

back into the oil pan.

5. Remove the dipstick. Wipe with a clean cloth or paper

towel and reinstall. Push the dipstick all the way into the dipstick tube.

6. Remove the dipstick and note the amount of oil on the

dipstick. The oil level must be between the “ADD” and “FULL” marks.

7. If the oil level is below the “ADD” mark, reinstall the

dipstick and proceed to step 6.

8. Remove the oil filler cap from the valve cover.

9. Add the required amount of oil to bring the level up to,

but not over, the “FULL” mark on the dipstick. Reinstall the oil filler cap to the valve rocker arm cover and wipe any excess oil clean.

Changing Engine Oil

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. DON’T

POLLUTE. CONSERVE RESOURCES. RETURN USED OIL TO COLLECTION CENTERS.

Change oil while the engine is still warm from running.

1. Turn the generator off.

2. Remove 15 Amp fuse from control panel.

3. Place oil drain hose (B) into an approved container.

4. Open valve (A) located on bottom of oil pan.

5. When oil has drained, replace brass fitting on hose.

6. Remove oil filter and dispose of properly.

7. Before installing a new oil filter, lightly lubricate the oil filter gasket with fresh, clean oil.

8. Install the oil filter by hand until the gasket contacts the oil filter adapter, then tighten the oil filter ½ to ¾ turn.

9. Add the required amount of oil to bring the level up to, but not over the “FULL” mark on the dipstick. Reinstall the oil filler cap to valve rocker arm cover and wipe any excess oil clean.

10. If all engine servicing is complete, replace 15 Amp fuse in control panel and and turn the generator on and place in AUTO mode.

To make the task of adding oil more convenient, we recommend use of a funnel attached to a length of tubing long enough to reach from the Coolant Fill door to the oil fill opening on the engine valve cover.

Engine V-Belts

The engine installed in this equipment uses drive belt(s) that drive the water pump and alternator. The drive belt(s) are an integral part of the cooling and charging system and should be inspected according to the maintence schedule. When inspecting the belts, check for:

• Cracks

• Chunking of the belt

• Splits

• Material hanging loose from the belt

• Glazing, hardening

If any of these conditions exist, the belt should be replaced.

16 BRIGGSandSTRATTON.COM 16

Engine Coolant System

NOT

for

REPRODUCTION

It is important that the cooling system of the engine be maintained properly to ensure proper performance and longevity.

WARNING Hot pressurized coolant could cause serious

injury.

• DO NOT open radiator cap when hot.

• Before servicing, allow coolant to cool.

NOTICE: Alcohol or methanol based anti-freeze or plain water are not recommended for use in the cooling system at any time.

The cooling system must be maintained according to the recommended maintenance schedule and inspection should include:

• The regular removal of dust, dirt, and debris from the radiator core and fan shroud.

• Inspection of coolant hoses and components for leaks, especially at the radiator hose connections. Tighten hose clamps if necessary.

• Check radiator hoses for swelling, separation, hardening, cracks, or any type of deterioration.

• Inspect the radiator cap to ensure proper sealing.

Coolant

With the engine cold, check the coolant level in the coolant recovery bottle (see Controls). Specifications for the coolant system can be found in the Maintenance chart of this manual. Coolant Speciﬁcation - ethylene glycol 50-50 mixture w/ distilled water.

Engine Air Cleaner

Once each year service the air cleaner, as follows. If operating in a dusty environment, service more often.

1. Turn the generator off.

2. Remove 15 Amp fuse from control panel.

3. Remove filter cartridge - Remove the service cover by disengaging three clips and detaching cover, starting with the bottom two clips and the top clip last. Gently move the end of the filter back and forth, then rotate while pulling straight out.

4. Clean outlet tube and check Vacuator™ valve - Use a clean cloth to wipe the filter sealing surface and the outlet tube surfaces. Make sure that all contaminant is removed before the new filter is inserted. Be careful to not damage the sealing area on the tube.

Visually check and physically squeeze Vacuator valve

attached to service cover to make sure it is flexible and not inverted, damaged orplugged.

5. Clean filter - Use a soft bristle brush to loosen dirt and a vacuum cleaner to remove dirt and debris. Low pressure air (not to exceed 25 psi) may also be used to blow away dirt. Replace filter cartridge if any holes are detected in filter media.

6. Install clean filter properly - Insert the filter carefully. Seat the filter by hand, making certain it is completely into the air cleaner housing before securing the cover in place. To complete a tight seal, apply pressure by hand at the outer rim of the filter, not the flexible center. (Avoid pushing on the center of the urethane end cap.) No cover pressure is required to hold the seal.

NEVER use the service cover to push the filter into

place! Using the cover to push the filter in could cause damage to the housing, cover, or fasteners and will void the warranty. If the service cover hits the filter before it is fully in place, remove the cover and push the filter (by hand) further into the air cleaner and try again. The cover should go on with no extra force.

7. Reinstall service cover - Once the filter is in place, reinstall the service cover, positioning the cover with the arrow and the word TOP to the top. Fasten the top clip first, the bottom two clips last. Make sure that all mounting bands, clamps, bolts, and connections in the entire air cleaner system are tight and verify absence of holes in piping - repair if needed.

8. Replace 15 Amp fuse in control panel.

9. Turn the generator on.

Generator Electrical System Maintenance

NOT

for

REPRODUCTION

The generator’s electrical system incorporates computers to control various related components. The electrical system connections and ground circuits require good connections. Follow the recommended maintenance schedule located in the Maintenance section of this manual.

When inspecting the electrical system, check the following:

• Check positive (+) and negative (-) battery cables for

corrosion, rubbing, chafing, burning, and ensure tight connections at both ends.

• Check battery for cracks or damage to the case. Replace as necessary.

• Inspect engine wire harness for rubbing, chafing, pinching, burning, and cracks or breaks in the wiring.

• Verify that the engine harness connectors are correctly locked in.

• Inspect ignition coil wire for hardening, cracking, chafing, burning, separation, and split boot covers.

• Inspect spark plug wires for hardening, cracking, chafing, burning, separation, and split boot covers.

• Replace spark plugs at the required intervals per the recommended maintenance schedule.

• Verify that all electrical components are securely mounted to the engine or chassis.

• Verify that any additional electrical services installed by the owner are properly installed in the system.

5. Connect black battery cable to negative battery terminal

(indicated by NEGATIVE, NEG, or (-)).

6. Ensure hardware on both positive and negative battery terminals is secure.

7. Reinstall 15 Amp fuse in control panel.

8. Turn the generator on.

9. Reset exercise timer. See Setting Exercise Timer.

DON’T POLLUTE. CONSERVE RESOURCES, RETURN USED BATTERY TO RECYCLING COLLECTION CENTER.

Charging the Battery

If it is necessary to charge the battery, proceed as follows:

1. Turn the generator on.

2. Remove 15 Amp fuse from control panel.

3. Disconnect negative battery cable from negative battery

terminal (indicated by NEGATIVE, NEG, or (-)).

NOTICE Failure to disconnect negative battery cable will result in equipment failure.

• DO NOT attempt to jump start the generator.

• Damage to equipment resulting from failure to follow this

instruction will void engine and generator warranty.

Battery

Servicing of batteries is to be performed or supervised by personnel knowledgeable of batteries and the required precautions. Keep unauthorized personnel away frombatteries.

WARNING Battery posts, terminals and related

accessories contain lead and lead compounds - chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive harm. Wash hands after handling.

Servicing the Battery

If it is necessary to service the battery, proceed as follows:

1. Turn the generator off.

2. Remove 15 Amp fuse from control panel.

3. Service or replace battery as required. See Battery in Final Installation Considerations in the installation manual for specific battery needed.

4. Connect red battery cable to battery positive terminal (indicated by POSITIVE, POS, or (+)).

4. Charge battery with battery charger at 2 Amps until battery holds 12 Volts. DO NOT exceed 13.7 volts when charging battery.

5. Connect negative battery cable to negative battery terminal (indicated by NEGATIVE, NEG, or (-)).

6. Ensure hardware on both positive and negative battery terminals is secure.

7. Reinstall 15 Amp fuse in control panel.

8. Turn the generator off.

9. Reset exercise timer. See Setting Exercise Timer.

18 BRIGGSandSTRATTON.COM

Fuel System Inspection and Maintenance

NOT

for

REPRODUCTION

Natural Gas/Propane Fuel System

The fuel system installed on this industrial engine has been designed to various standards to ensure performance and reliability. To ensure compliance to these standards, follow the recommended maintenance schedule contained in this section.

Pressure Regulator Maintenance and Inspection

NOTICE: The pressure regulator components have been specifically designed and calibrated to meet the fuel system requirements of the engine.

If the regulator fails to operate or develops a leak, it should be repaired or replaced with the OEM recommended replacement parts. When inspecting the regulator, check for the following items:

• Check for any fuel leaks at the inlet and outlet fittings.

• Check for any fuel leaks in the regulator body.

• Check to ensure the regulator is securely mounted and the mounting bolts are tight.

• Check the regulator for external damage.

Exhaust System Maintenance and Inspection

When inspecting the exhaust system, check the following:

• Inspect exhaust manifold at the cylinder head for leaks and that all retaining bolts and shields (if used) are in place.

• Inspect manifold to exhaust pipe fasteners to ensure they are tight and that there are not exhaust leaks. Repair as necessary.

• Inspect the oxygen sensor electrical connector to ensure connector is seated and locked, check wires to ensure there is no cracking, splitting, chaffing, or burning. Replace or replace if necessary.

• Inspect exhaust pipe connection for leaks. Repair if necessary.

Engine Exterior

Periodically inspect the engine exterior for contamination and potential damage from dirt, leaves, rodents, spider webs, insects, etc. and remove.

Venturi/Throttle Control Device Maintenance and Inspection

NOTICE: The venturi and throttle body components have been specifically designed and calibrated to met the fuel system requirements of the engine.

When inspecting the venturi and throttle body, check for the following items:

NOTICE: A dirty air cleaner may significantly alter the venturi performance.

• Leaks at all fittings.

• Ensure the venturi and throttle body are securely mounted.

• Inspect air cleaner element according to the recommended maintenance schedule found in this section.

• Inspect air inlet hose connection and clamp. Inspect hose for cracking, splitting, or chaffing. Replace if any of these conditions exist.

• Check fuel lines for cracking, splitting, or chaffing. Replace if any of this conditions exist.

• Check for leaks at the throttle body and intake manifold.

When Calling for Assistance

You must have the following information at hand if it is necessary to contact a local service center regarding service or repair of this unit:

1. Obtain the unit Model Number and Serial Number from the unit ID label. See Controls for location of the label or refer to the information recorded on the inside front cover of the installation manual.

2. Obtain the engine identification numbers from the

engine label. See the Installation manual for location of this information.

Storage

The generator system is designed for long term service as a backup generator. There is no need to take any storage precautions. However, if it becomes necessary to take the system out of service for an extended period, call Technical Services at 800743-4115, between 8:00 AM and 5:00PMCT for specific recommendations.

Maintenance Chart

NOT

for

REPRODUCTION

This maintenance schedule represents the manufacturer’s recommended maintenance intervals to maintain proper engine/ equipment function. Federal, State, or Local regulations may require additional or more frequent inspection or maintenance intervals than those specified above. Check with the authority having jurisdiction for details.

Perform the following maintenance on the engine at the hours indicated and at equivalent hour intervals thereafter.

Maintenance Interval Hours

After each

use

General Maintenance Section

Visual check for ﬂuid leaks X Check engine oil level X Check coolant level X Change engine oil and oil ﬁlter Every 100 hours or Annually Check fuel system for leaks Before and after any service or maintenance activity Inspect accessory drive belts X X X X X Inspect electrical system wiring X X Inspect all vacuum lines and ﬁtting X X

Engine Coolant Section

Clean debris from radiator core Every 100 hours or 60 days of operation Change coolant - ethylene glycol 50-50

mixture w/ distilled water Inspect coolant hoses X X X Replace coolant hoses and accessory

drive belt

Engine Ignition System

Inspect battery case for leaks/damage X X X X X Inspect battery cables X X X X X Inspect all electrical connector retainer

locks Replace spark plugs X X X Inspect crank sensor timing wheel Every 100 hours or annually Replace distributor cap and rotor X X Clean secondary ignition coil tower X X X X X Check spark plug wires X Replace spark plug wires X

Fuel System Maintenance

Inspect air cleaner Every 200 hours (or every 100 hours in severe environments) and Annually Check fuel shut-off valve function X X Replace inline LPG ﬁlter X X X X X Check LPG shut-off solenoid valve

function Check air induction system X X Check intake manifold X X

Engine Exhaust System

Inspect exhaust manifold and piping X X Check oxygen sensor connector X X

1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

X X X X X

Every 2,000 Hours or two years, whichever occurs ﬁrst

X X X X X

X X

20 BRIGGSandSTRATTON.COM

Troubleshooting

NOT

for

REPRODUCTION

Problem Cause Correction

Engine is running, but no AC output isavailable.

Engine runs good at no-load but “bogs down” when loads are connected.

Engine will not start; or starts and runsrough.

Engine shuts down during operation.

Loss of power on circuits.

1. Circuit breaker open or defective.

2. Fault in generator control panel.

3. Poor wiring connections or defective transfer switch.

1. Short circuit in a connected load.

2. Generator is overloaded.

3. Shorted generator circuit.

4. Fuel pressure or mixture is incorrect.

5. Kinked fuel line.

1. 15 Amp fuse missing or blown.

2. Fuel supply turned off or depleted.

3. Failed battery.

4. Fuel pressure is incorrect

1. Fuel supply turned off or depleted.

2. Fault indicator blinking.

1. Generator circuit breaker is open.

2. Transfer switch problems.

1. Reset or replace circuit breaker.

2. Contact local service facility.

3. Check and repair.

1. Disconnect shorted electrical load.

2. Turn off one or more loads.

3. Contact local service facility.

4. See Gaseous Fuel System in the Installation Manual.

5. Remove kink. Replace if necessary.

1. Install (new) 15 Amp fuse. See System Control Panel.

2. Open fuel valve(s); check propanetank.

3. Replace battery.

4. See Gaseous Fuel System in the Installation Manual.

1. Check fuel valves, fill propane tank.

2. Count blinks and refer to Fault Detection System.

1. Reset circuit breaker.

2. See the transfer switch manual.

U.S. EPA, and Briggs & Stratton Corporation Emissions Control Warranty Statement for Emergency Standby Engines

NOT

for

REPRODUCTION

Your Warranty Rights And Obligations

September 2010

General Information

The U.S. EPA, and Briggs & Stratton (B&S) are pleased to explain

the emissions control system warranty on your Model Year 2010 and later engine / equipment. In the U.S., new Emergency Standby Engines greater than 25HP must be designed, built, and equipped to meet stringent emission standards. B&S must warrant the emissions control system on your engine / equipment. See Deﬁnition of appropriate use of Emergency Standby below. The emission-related warranty covers all components whose failure would increase an engine’s non-evaporative emissions of any regulated pollutant referenced below.

Manufacturer’s Warranty Coverage:

Briggs & Stratton warrants that the engine is free from defects in material and workmanship, and is also designed, built, and equipped to conform to applicable regulations under Section 213 of the Clean Air Act, from the time the engine is sold, until the expiration of its warranty period. This warranty applies to all emission related engine components whose failure would cause engine exhaust emissions to be out of EPA compliance. Further, this warranty also applies to other engine components damaged due to the failure of any of these emissions related components. If a warrantable emissions related component on your engine is defective, the part will be repaired or replaced by B&S at no cost to you including diagnosis, parts, and labor. Warranty coverage period is two years from date of original purchase, and is offered to the original purchaser and each subsequent purchaser so long as Owner’s Warranty Responsibilities are adhered to.

Owner’s Warranty Responsibilities:

• Warranty claims shall be ﬁled according to the provisions of the Briggs & Stratton Warranty Policy.

• An engine may not be warrantable if subjected to abuse, misuse, neglect, improper maintenance, unapproved modiﬁcations, accidents not caused by Briggs & Stratton engines or equipment, or by acts of God.

• Only those engines used as an Emergency Stationary Engine, as deﬁned below, are warrantable.

• You are responsible for presenting your engine / equipment to a B&S distribution center, servicing dealer, or other equivalent entity, as applicable, as soon as a problem exists. The warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time, not to exceed 30 days. If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities, you should contact B&S at 1-800-233-3723 or BRIGGSandSTRATTON.COM.

• If any components not scheduled for maintenance is repaired or replaced under this warranty, the new part will be warranted only for the remaining warranty period.

• If a warrantable component scheduled for maintenance fails prior to its ﬁrst scheduled replacement, the part will be repaired or replaced by B&S at no charge to the owner. Any such component is only warrantable until the originally scheduled maintenance period has expired.

• Add on or modiﬁed parts that are not exempted by the EPA may not be used. The use of any non-exempted add on or modiﬁed parts by the owner will be grounds for disallowing a warranty claim. The manufacturer will not be liable to warrant failures or warranted parts caused by the use of a nonexempted add on or modiﬁed part.

MANUFACTURER OF RECORD

IMPCO is the Manufacturer of Record for all Environmental Protection Agency (EPA) compliance issues related to the manufature and use of the engine. Please refer to Emissions Warranty for further information.

Emergency Stationary Engine Deﬁnition

An Emergency Stationary Engine is deﬁned as any stationary internal combustion engine whose operation is limited to emergency situations and required testing and maintenance. Examples include stationary engines used to produce power for critical networks or equipment (including power supplied to portions of a facility) when electric power from the local utility (or the normal power source, if the facility runs on its own power production) is interrupted, or stationary engines used to pump water in the case of ﬁre or ﬂood, etc. Stationary engines used for peak shaving are not considered emergency stationary engines. Stationary engines used to supply power to an electric grid or that supply power as part of a ﬁnancial arrangement with another entity are not considered to be emergency engines. Emergency stationary ICE may be operated for the purpose of maintenance checks and readiness testing, provided that the tests are recommended by Federal, State or local government, the manufacturer, the vendor, or the insurance company associated with the engine. Maintenance checks and readiness testing of such units is limited to 100 hours per year. There is no time limit on the use of emergency stationary engines in emergency situations. The owner or operator may petition the Administrator for approval of additional hours to be used for maintenance checks and readiness testing, but a petition is not required if the owner or operator maintains records indicating that Federal, State, or local standards require maintenance and testing of emergency ICE beyond 100 hours per year. Emergency stationary ICE may operate up to 50 hours per year in non-emergency situations, but those 50 hours are counted towards the 100 hours per year provided for maintenance and testing. The 50 hours per year for non-emergency situations cannot be used for peak shaving or to generate income for a facility to supply power to an electric grid or otherwise supply power as part of a ﬁnancial arrangement with another entity. For owners and operators of emergency engines, any operation other than emergency operation, maintenance and testing, and operation in non-emergency situations for 50 hours per year, as permitted above is prohibited.

Form NO. 313540 Rev.-

22 BRIGGSandSTRATTON.COM

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC

NOT

for

REPRODUCTION

STANDBY GENERATOR OWNER WARRANTY POLICY

Effective September 1, 2010 - replaces all undated Warranties and Warranties dated before September, 2010.

LIMITED WARRANTY

Briggs & Stratton Power Products Group, LLC will repair or replace, free of charge, any part(s) of the equipment that is defective in material or workmanship or both. Travel expenses are reimbursed as specified under the Briggs & Stratton Warranty Guidelines document to authorized Briggs & Stratton dealers for performing applicable warranty repair work. This warranty is effective for the time periods and subject to the conditions stated below. For all warranty service, find the nearest Authorized Service Dealer in our dealer locator map at BRIGGSandSTRATTON.COM.

THERE IS NO OTHER EXPRESS WARRANTY. IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THOSE OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO ONE YEAR FROM PURCHASE, OR TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW. ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES ARE EXCLUDED. LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED TO THE EXTENT EXCLUSION IS PERMITTED BY LAW. Some states or countries do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, and some states or countries do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation and exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or country to country.

WARRANTY PERIOD

Generator 4 years Engine 2 years

The warranty period begins on the date of purchase by the first retail consumer and continues for the period of time stated above. NO WARRANTY REGISTRATION IS NECESSARY TO OBTAIN WARRANTY ON BRIGGS & STRATTON PRODUCTS. SAVE YOUR PROOF OF PURCHASE

RECEIPT. IF YOU DO NOT PROVIDE PROOF OF THE INITIAL PURCHASE DATE AT THE TIME WARRANTY SERVICE IS REQUESTED, THE MANUFACTURING DATE OF THE PRODUCT WILL BE USED TO DETERMINE THE WARRANTY PERIOD.

If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities, you should contact B&S at 1-800-233-3723 or BRIGGSandSTRATTON.COM.

MANUFACTURER OF RECORD

IMPCO is the Manufacturer of Record for all Environmental Protection Agency (EPA) compliance issues related to the use and performance of the engine. Please refer to Emissions Warranty for further information.

ABOUT YOUR WARRANTY

We welcome warranty repair and apologize to you for being inconvenienced. Any authorized service dealer may perform warranty repairs. Most warranty repairs are handled routinely, but sometimes requests for warranty service may not be appropriate. For example, warranty service would not apply if equipment damage occurred because of misuse, lack of routine maintenance, and shipping, handling, warehousing or improper installation. Similarly, the warranty is void if the manufacturing date or serial number(s) on the equipment has been removed or the equipment has been altered or modified. During the warranty period, the authorized service dealer, at its option, will repair or replace any part that, upon examination, is found to be defective under normal use and service. This warranty will not cover the following repairs and equipment:

• Normal Wear: Outdoor Power Equipment and engines, like all mechanical devices, needs periodic parts and service to perform well. This warranty

does not cover repair when normal use has exhausted the life of a part or the equipment.

• Installation and Maintenance: This warranty does not apply to equipment or parts that have been subjected to improper or unauthorized installation or

alteration and modification, misuse, negligence, accident, overloading, overspeeding, improper maintenance, repair or storage so as, in our judgment, to adversely affect its performance and reliability.

Warranty terms continue on next page.

Exclusions:

NOT

for

REPRODUCTION

1. Wear items such as engine oil, oil gauges, o-rings, filters, fuses, spark plugs, anti-freeze, starting batteries, etc., or damage or malfunctions resulting from accidents, freezing, abuse, modifications, alterations, or improper servicing or chemical deterioration.

2. Any costs for adjustments, loose or leaking clamps or connections, installation or start-up operations fuel system cleaning and obstruction (due to chemical, dirt, carbon, lime, and so forth) and any failures caused by contaminated fuels, anti-freeze or oil, etc.

3. Units sold for primary power applications as defined by the U.S. & Canadian National Electric Codes, whether utility power exists or where utility power does not normally exist.

* For purposes of this warranty, Prime Power is defined where the generator is a source of power where no electrical power is available from the

UTILITY POWER GRID. If no UTILITY power is available, the generator is considered the prime power source.

4. Used, reconditioned, and demonstration equipment, equipment used in mobile or rental applications, and equipment used in life support applications.

“Rental use” means any use of this product in a temporary or semi-permanently installed rental application. Once equipment has experienced rental

use, it shall thereafter be considered rental use for purposes of thiswarranty.

5. Bodily injuries including death which results from product’s malfunction.

6. Enclosure is warranted against surface rust and corrosion for the first year of the warranty period. Surface rust and corrosion is defined as any rust or corrosion that has penetrated the paint but has not penetrated through the metal substructure.

Enclosure is warranted against rust-through for the first three years of the warranty period.

Rust-through is defined as rust or corrosion that has penetrated completely through the paint and metal substructure.

Enclosure is not warranted for surface rust or corrosion or complete rust-through that may result due to improper installation, damage to painted surfaces that

compromise the paint’s corrosion prevention properties, or if the unit is installed in environments that expose the generator to high levels of corrosive agents.

7. Accessory parts.

8. Any loss of revenue that is a direct or indirect result of the malfunction of this unit.

9. Malfunctions caused by any force majeure event or external force beyond the manufacturer’s control or Act of God such as, but not limited to freezing, theft, fire, collision, wars or riots, vandalism, lightning, earth quake wind storm, hail, volcanic eruption, water or flood damage, tornados, hurricanes, terrorist acts or nuclear holocaust.

10. Any incidental, consequential or indirect damages caused by defects in materials or workmanship or any delay in repair of replacement of the defectivepart(s).

11. Malfunction due to misapplication or misrepresentation.

12. Any mode of transportation deemed as abnormal in our judgment, such as planes, ferries, railroad, buses, helicopters, snowmobiles, snow-cats, off-road vehicles, etc.

13. Any and all expenses incurred investigating performance complaints unless defective Briggs & Stratton materials and/or workmanship were the direct cause of the malfunction.

14. Other rental equipment used while warranty repairs are being performed (i.e., generators, material handling equipment, etc.) 313539, Rev. -, 09/01/2010

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC

MILWAUKEE, WI, USA

Generator Specifications

60kW

Rated Maximum Load Current (at 40°C/104°F, LP or NG):

at 240 Volts** 146 Amps at 1.0pf**

Rated AC Voltage 120/240 Volts** Phase Three phase Rated Frequency 60 Hertz Normal Operating Range -20°F (-28.8°C) to 104°F

(40°C)

Output Sound Level 65 dB(A) at 23 ft. (7 m)

at normal load

Shipping Weight 2120 lb (962 kg)

* Natural gas rating will depend on specific fuel but typical derates are between

10 to 20% off the LP gas rating.

** Determine Voltage and Rated Amps using the chart to the right.

Series 60000* Voltage Rated Amps

3 Phase Wye 3 Phase Wye

3 Phase Delta

3 Phase Wye 3 Phase Wye 3 Phase Wye

120/208 215 139/240 186 120/240 186 240/416 108 277/480 93 346/600 73

24 BRIGGSandSTRATTON.COM

Generator Systems

NOT

for

REPRODUCTION

Manual del operario

Sistema generador enfriado porlíquido

Este generador está clasificado conforme a la norma UL (Underwriters Laboratories) 2200 (grupos generadores de motor fijo) y a la norma C22.2 No. 100-04 (motores y generadores) de la CSA (Canadian Standards Association [Asociación canadiense de normalización]).

Gracias por adquirir este generador de reserva Briggs & Stratton de alta calidad. Nos complace que haya depositado su

NOT

for

REPRODUCTION

confianza en la marca Briggs & Stratton. Si se utiliza y mantiene conforme a las instrucciones de este manual, el generador le ofrecerá muchos años de servicio fiable.

Este manual contiene información de seguridad sobre los riesgos asociados con los generadores de reserva y sobre cómo evitarlos. Puesto tenemos no conoce necesariamente todas las aplicaciones para las que se puede usar este equipo, es

importante que lea y comprenda perfectamente estas instrucciones antes de poner en marcha o utilizar este equipo. Este producto es sólo para utilizarlo como un sistema de generador opcional y constituye una fuente alternativa de energía eléctrica con capacidad para alimentar cargas tales como sistemas de calefacción, refrigeración y de telecomunicaciones, que cuando dejan de funcionar a causa de una interrupción de la alimentación eléctrica de la red, pueden producir incomodidades o molestias.

Guarde estas instrucciones para futuras consultas.

Antes de utilizar el generador de reserva, es necesario que lo instale un profesional. Consulte en el Manual de instalación

las instrucciones relativas a la seguridad de los procedimientos de instalación. El instalador deberá seguir las instrucciones al pie de la letra.

Dónde encontrarnos

Nunca tendrá que buscar mucho para poder obtener soporte y servicio técnico para su equipo generador de reserva. Consulte las páginas amarillas. Hay muchos distribuidores de servicio autorizados de Briggs & Stratton que ofrecen servicio de calidad. También puede dirigirse al departamento de servicio al cliente de Briggs & Stratton llamando al 800743-4115 de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. Hora del Centro, o haga clic en Buscar un distribuidor en BRIGGSandSTRATTON.COM para que aparezca una lista de distribuidores autorizados.

Registre el modelo y los números de serie del generador y del motor en el manual de instalación.

Briggs & Stratton Power Products Group, LLC P.O. Box 702 Milwaukee, WI 53201-0702

Copyright © 2013. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción o transmisión total o parcial de este material, sin el permiso previo y por escrito de Briggs & Stratton Power Products Group, LLC.

2 BRIGGSandSTRATTON.COM

Tabla de contenido

NOT

for

REPRODUCTION

Instrucciones importantes deseguridad ................4

Instalación ....................................8

Para el propietario:............................................8

Orientación para el propietario...................................8

Factores relacionados con el combustible ..........................9

Ubicación del generador ......................................10

Inspección al momento de la entrega ............................11

Controles .................................... 12

Panel de control del sistema ...................................14

Puertas de acceso ...........................................15

Utilización.................................... 16

Funcionamiento automático....................................16

Configuración del temporizador de práctica........................17

Mantenimiento ................................ 17

Sistema de detección de fallas..................................17

Mantenimiento del generador ..................................19

Aceite del motor.............................................20

Batería ....................................................24

Almacenamiento.............................................25

Cuadro de mantenimiento.........................26

Resolución de problemas ......................... 27

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Especificaciones del producto ...................... 32

Conserve estas instrucciones

NOT

for

REPRODUCTION

Instrucciones importantes deseguridad

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - Este manual contiene

instrucciones importantes que se deben seguir durante la instalación y el mantenimiento del generador y de las baterías.

Símbolos sobre la seguridad y significados

Gases tóxicos

Correa/polea

giratoria

Fuego

Presión explosiva

Aspa giratoria

del ventilador

Descarga eléctricaExplosión

Superficie calientePartes en movimiento

Quemaduras químicaArranque automático

Batería con riesgo

de explosión

El fabricante no puede prever todas las posibles circunstancias que pueden implicar riesgos. Por lo tanto, las advertencias que aparecen en este manual y las etiquetas y calcomanías adheridas a la unidad no incluyen todas las posibilidades. Si aplica un procedimiento, método de trabajo o técnica de operación no recomendada específicamente por el fabricante, debe estar seguro de que se trata de una práctica segura para usted y para otras personas. También debe asegurarse de que el procedimiento, método de trabajo o técnica de operación que elija, no haga que el generador se torne inseguro.

ADVERTENCIA Los motores en funcionamiento

emiten monóxido de carbono, un gas tóxico, inodoro e incoloro. La inhalación de monóxido de carbono puede provocar lesiones graves, dolor de cabeza, fatiga, mareos, vómitos, confusión,

convulsiones, náuseas, desmayos o incluso la muerte.

• Haga funcionar este producto ÚNICAMENTE a la intemperie en una zona en donde no se acumulen gases de escape mortales.

• Evite que los gases de escape entren por ventanas, puertas, tomas de aire de ventilación, ventilaciones en plafones, entresuelos, puertas de garaje abiertas u otras aberturas que permitan que entre o se arrastre dentro de un edificio o estructura que pueda estar habitado.

• Los detectores del monóxido de carbono deben ser instalados y deben ser mantenidos dentro según las instrucciones del fabricante recomendaciones. Los detectores de humo no pueden discernir gas de monóxido de carbono.

ADVERTENCIA El escape del motor de este producto

contiene elementos químicos reconocidos en el Estado de

Peligro al elevar Lea el manual

El símbolo de alerta de seguridad indica un posible riesgo para su integridad física. Se utiliza una palabra de señalización (PELIGRO, ADVERTENCIA o ATENCIÓN) junto con el símbolo de alerta para designar un grado o nivel de gravedad de riesgo. Se puede utilizar un símbolo de seguridad para representar el tipo de riesgo. La palabra de señalización AVISO se utiliza para hacer referencia a una práctica no relacionada con una lesión física.

PELIGRO indica un riesgo que, de no evitarse, provocará la muerte o lesiones de gravedad.

ADVERTENCIA indica un riesgo que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones de gravedad.

ATENCIÓN indica un riesgo que, de no evitarse, podría provocar lesiones leves o moderadas.

AVISO hace referencia a una práctica no relacionada con una lesión física.

4 BRIGGSandSTRATTON.COM

California por producir cáncer, defectos de nacimiento u otros daños de tipo reproductivo.

ADVERTENCIA Determinados componentes en

este producto y los accesorios relacionados contienen sustancias químicas declaradas cancerígenas, causantes de malformaciones, y otros defectos congénitos por el Estado de California. Lávese las manos después de manipular estos elementos.

ADVERTENCIA Las baterías almacenadas producen

NOT

for

REPRODUCTION

hidrógeno explosivo mientras estén siendo recargadas. Una pequeña chispa puede encender el hidrógeno y causar

una explosión. El fluido de electrolito de la batería contiene ácido y es extremadamente cáustico. El contacto con el fluido de la batería puede causar quemaduras químicas severas. Las baterías presentan un riesgo de descarga eléctrica y de elevada corriente de cortocircuito.

• NO deseche la batería tirándola al fuego. Recicle la batería.

• No permita ninguna llama abierta, chispa, calor, o encienda un cigarrillo durante y por varios minutos después de haber recargado la batería.

• NO abra ni manipule la batería.

• Utilice gafas de protección, y delantal, botas y guantes de goma.

• No lleve relojes, anillos ni otros objetos metálicos.

• Utilice herramientas con mangos aislados.

ADVERTENCIA El Gas Natural y el Propano son

extremadamente inflamables y explosivos. El fuego o una explosión pueden causar quemaduras severas e inclusive la muerte.

• Instale el sistema de suministro de combustible de acuerdo con NFPA 37 o los códigos de gas combustible que correspondan.

• Antes de poner en servicio el sistema de generador de, se deben purgar las líneas del sistema de combustible y se debe probar si presentan pérdidas.

• Una vez instalado el sistema, se lo debe inspeccionar en forma periódica.

• NO se debe permitir que se produzca ninguna pérdida.

• NO haga funcionar el motor si se percibe olor a combustible o si existe alguna otra fuente de ignición.

• NO fume cerca del generador. Limpie en forma inmediata cualquier derrame de aceite. Asegúrese de no dejar materiales combustibles en el compartimiento del generador. Mantenga el área próxima al generador limpia y libre de desperdicios.

ADVERTENCIA Los generadores producen un voltaje

muy poderoso. Si no hace tierra apropiadamente con un generador, puede hacer que ocurra un electrocutamiento. Si no aísla el generador de utilidades de energía, puede hacer que los trabajadores de electricidad sufran heridas graves e inclusive la muerte, debido a la retroalimentación de la energía eléctrica.

• Cuando use un generador como poder de energía auxiliar, notifique a la compañía de utilidades.

• NO toque los cables pelados ni las tomas expuestas.

• NO use un generador con cables eléctricos que estén malgastados, rotos, pelados o dañados de cualquier forma.

• NO maneje el generador o cables eléctricos mientras esté parado en agua, descalzo o cuando las manos y los pies estén mojados.

• Si tiene que trabajar junto a una unidad en funcionamiento, manténgase en una superficie aislada y seca para reducir el riesgo de descarga eléctrica.

• NO permita que personas descalificadas o niños operen o sirvan al generador.

• En caso de que se produzca un accidente causado por una descarga eléctrica, cierre inmediatamente la fuente de energía eléctrica y contacta administración local. Evite el

contacto directo con la víctima.

• A pesar del diseño seguro del sistema de generador de, si se opera este equipo en forma imprudente, si no se cumple con el mantenimiento o si se actúa con descuido, se pueden producir lesiones o la muerte.

• Permanezca siempre alerta cuando trabaje con este equipo. NUNCA trabaje con este equipo si se siente cansado física o mentalmente.

• Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento en el generador, desconecte primero el cable de la batería marcado como NEGATIVE, NEG o (-). Cuando haya terminado, vuelva a conectar el cable en último lugar.

• Después de instalar el sistema generador, puede arrancarse y comenzar a funcionar sin previo aviso cada vez que se presente una falla eléctrica. Para evitar posibles lesiones, siempre fije el conmutador del sistema en OFF, Y retire el fusible de 15 Amperios ANTES de realizar trabajos en el equipo.

ADVERTENCIA El contacto con la zona del silenciador puede

NOT

for

REPRODUCTION

producir quemaduras graves. Los gases y el calor de escape pueden inflamar los materiales combustibles y las estructuras y

provocar un incendio.

• NO toque las superficies calientes y evite los gases del escape a alta temperatura.

• Permita que el equipo se enfríe antes de tocarlo.

• NO coloque el lado opuesto del escape de la caja a prueba de intemperie a menos de 45,7 cm (18 pulgadas) de cualquier estructura.

• En el lado de salida del escape de la caja a prueba de intemperie debe haber lo menos 1,5 m (5 pies) libres de cualquier estructura, arbusto, árbol o cualquier tipo de vegetación.

• La caja a prueba de intemperie del generador de reserva debe estar por lo menos a 1,5 m (5 pies) de las ventanas, puertas, de cualquier abertura en la pared, arbusto o vegetación que tenga más de 30,5 cm (12 pulgadas) de alto.

• La caja a prueba de intemperie del generador de reserva debe tener un espacio libre mínimo de 1,2 m (4 pies) por arriba respecto a cualquier estructura, saliente o árbol.

• NO coloque la caja a prueba de intemperie bajo una plataforma u otro tipo de estructura que pueda limitar el flujo de aire.

• UTILICE SOLAMENTE el tubo de combustible flexible de acero que se le proporcionó. Conecte al generador el tubo de combustible que se le proporcionó; NO utilice otro tubo de combustible flexible ni lo sustituya.

• Los detectores de humo deben ser instalados y deben ser mantenidos dentro según las instrucciones del fabricante recomendaciones. Las alarmas del monóxido de carbono no pueden discernir el humo.

• Mantenga por lo menos las distancias mínimas que se muestran en las Colocación del generador del Manual de instalación de colocación para garantizar la refrigeración del generador y el espacio libre para mantenimiento adecuados.

• Utilizar el motor en un terreno boscoso, con maleza o cubierto de hierba constituye una infracción al Código de recursos públicos de California, a menos que el sistema de escape esté equipado con una pantalla apagachispas, de acuerdo a la definición de la Sección 4442, que se mantenga en buenas condiciones de funcionamiento. En otros estados o jurisdicciones federales puede haber leyes similares en vigor. Póngase en contacto con el fabricante, el vendedor o el distribuidor del equipo original para obtener una pantalla apagachispas diseñada para el sistema de escape instalado en este motor.

• Las piezas de recambio deben ser las mismas que las piezas originales y estar instaladas en la misma posición.

• NUNCA utilice el generador sin las carcasas, tapas o guardas de

• NO use ropa suelta, joyas o elementos que puedan quedar

• Ate para arriba el pelo largo y quite la joyería.

• Antes de trabajar en el equipo, quite el fusible de 15 A del panel

• NO abra la tapa del radiador cuando esté caliente.

• Antes de trabajar en el equipo, permita que el refrigerante

• Tenga en cuenta que el fusible de 15 Amperios ha sido

• NO instale este fusible hasta que no se hayan completado

ADVERTENCIA Tensión peligrosa - El contacto con

los cables eléctricos puede provocar electrocución y quemaduras. Peligro al elevar el equipo/objeto pesado Puede provocar daños en los músculos y en la espalda.

• Si utiliza equipos de elevación o izado, EVITE el contacto con los cables eléctricos.

• NO eleve ni mueva el generador sin ayuda.

• NO levante la unidad por la parte superior; podría provocar daños en el generador.

ADVERTENCIA Las piezas en movimiento pueden aplastar

y cortar. El arrancador y otras piezas que rotan pueden enredar las manos, el pelo, la ropa, o los accesorios.

protección en su lugar.

atrapados en el arranque o en otras partes rotatorias.

de control y desconecte el cable Negativo de la batería (NEG o -).

ADVERTENCIA El refrigerante presurizado caliente

puede provocar lesiones y/o daños materiales de gravedad.

se enfríe.

ATENCIÓN Instala el fusible se puede producir el

arranque del motor.

retirado del panel de control para realizar el envío.

e inspeccionado todas las conexiones de cables y tuberías.

6 BRIGGSandSTRATTON.COM

+ 74 hidden pages