Bresser WoW200 Instruction Manual [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Prognózis

Napos Gyengén felhős

Felhős Eső Havazás

Szín

Sárga Zöld Világoskék

Lila Fehér

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

WoW200 típusú rádiójel vezérlésű falióra
Rend. sz.: 67 20 83

1. BEVEZETÉS

A főkészülék mutatja az időjárás-előrejelzést, a belső- és külső hőmérsékletet/páratartalmat, valamint a pontos időt és a
dátumot. Az időjárási adatok maximum 3 külső érzékelőről érkeznek. A főkészülék kijelzi továbbá a mért maximum- és
minimum hőmérsékletet/páratartalmat. A 433 MHz-es technikának köszönhetően nincs szükség a külső érzékelők és a
főkészülék között kábelösszeköttetésre. A készülék még rendelkezik egy rádiójel-vezérlésű órával is. Az óra a pontos időt a
német “DCF77” rádió-időjellel szinkronizálja. Ha a készülék az időjel vételkörzetén kívül van, a pontos időt és a dátumot
kézileg lehet beállítani. A megbízható időjárás-előrejelzéshez a készülékbe be van építve egy barométer is.
Használatba vétel előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, hogy részletesen megismerje a készülék tulajdonságait
és funkcióit.

A SNOOZE (szundikálás) gomb
aktivizálja az ébresztésismétlést
B AL.1 (riasztás) gomb

Az ébresztési idő és a státusz kijelzése az 1. ébresztési funkció számára

C AL. 2 gomb

Az ébresztési idő és a státusz kijelzése a 2. ébresztési funkció számára

D ( ) gomb

az érték csökkentése

E ( ) gomb

az érték növelése A rádió-időjel keresése

F SEARCH (keresés) gomb

az érzékelő jelének a keresése

G MEM (memória) gomb

A hőmérséklet és a páratartalom minimum- és maximum értéke

H CHANNEL (csatorna) gomb

Kiválaszt egy külső rádióátvitelű érzékelőt. Tartsa megnyomva, hogy a
különböző érzékelők értékeit váltakozva jelenítse meg a kijelzőn.

I MODE (üzemmód) gomb

A kijelzés átkapcsolása, és szerkesztéskor a beállított érték
megerősítése.

J RESET (visszaállítás) gomb

A készülék visszaállítása a gyári beállításokra

AZ ADÓEGYSÉG FŐBB TULAJDONSÁGAI

Megjegyzés: AZ ELŐLAPON LÉVŐ LED-JELZŐ 1-szer felvillan, ha
jelek átvitele folyik, és 2-szer, ha csökken az elemkapacitás.

A ELEMTARTÓ

A készülékhez 2 db 1,5 V-os UM-3, avagy “AA” típusú elemre van
szükség

B RESET (visszaállítás)

Az összes funkció visszaállítása csatornaváltás után

C MÉRTÉKEGYSÉG

A hőmérsékletegység (készülékfüggő funkció)

D CHANNEL (csatorna)

Bemenőcsatorna az időjárásállomás számára A csatornát az elemek
berakása előtt kell beállítani.

E FALITARTÓ

Az érzékelő falra való rögzítésére

2. GYORS FELSZERELÉSI ÚTMUTATÓ
2a) HASZNÁLAT ELŐTT VEGYE FIGYELEMBE

Vegye figyelembe az alábbi tudnivalókat, hogy biztosítsa a készülékek optimális működését:

1. Rendeljen hozzá mindegyik adóegységhez egy saját csatornát.

2. Rakja be először helyes polaritással az elemeket az adóegységbe. Majd rakja be helyes polaritással az elemeket a
vevőegységbe.

3. Helyezze el egymástól legfeljebb 1 méter távolságba a vevőegységet és az adóegységet, és várjon, amíg meg nem jelenik
a mérési érték a kijelzőn.

4. Állítsa fel ezután a vevőegységet és a külső adóegységeket a tényleges átviteli tartományon belül.
Gondoljon arra, hogy az adók tényleges hatótávolsága az épület mindenkori építőanyagaitól, továbbá a külső adóegység adott
helyzetétől függ, és külső behatások (különféle rádióadók és más zavarforrások) erősen lecsökkenthetik a lehetséges
távolságot. Ha nem volna mód a vételre, ajánlatos más helyet keresni mind az adó, mind a vevő számára. Gyakran elég őket
csak néhány centiméterrel arrébb tolni.
A külső adóegységek ugyan időjárásállók, azonban ne rakjuk olyan helyre őket, ahol közvetlenül éri a napsütés, az eső vagy a
hó.

Ha az adó elemei kimerültek, a főkészülék kijelzőjén a szimbólum jelenik meg. Ugyanez vonatkozik a főkészülékre is. Ha
nincs csatlakoztatva hálózati tápegység, akkor még a szimbólum is megjelenik a kijelzőn.

2b) A KÜLSŐ ADÓEGYSÉGEK
ELŐKÉSZÍTÉSE

1. Vegye le az elemtartó fedelét.

2. Állítsa be a kívánt csatornát a tolókapcsolóval.

3. Helyes polaritással rakjon be két 1,5 V-os alkáli típusú elemet (UM-3 típus vagy “AA” méret).

4. Csavarozza vissza az elemtartó fedelét.

2c) A VEVŐEGYSÉG ELŐKÉSZÍTÉSE

1. Óvatosan nyissa fel az elemtartó fedelét.

2. Helyes polaritással rakjon be két 1,5 V-os alkáli típusú elemet (UM-3 típus vagy “AA” méret).

3. Zárja le az elemtartót.

4. Csatlakoztassa a készülékre és a hálózatra a hálózati tápegységet.

2d) FÜGGESZTÉS A FALRA, VAGY FELÁLLÍTÁS EGY ASZTALRA.

A vevőegységnek van egy támaszlába, amellyel a készülék felállítható egy sík felületre.

2e) A KÜLSŐ ÉRZÉKELŐ BEÁLLÍTÁSA - HŐMÉRSÉKLET – ÉS RÁDIÓJEL VEZÉRLÉSŰ ÓRA

a. Amint berakta az elemeket a külső érzékelőbe, elkezdi a mérési értékek átvitelét kb. 45 másodperces időközönként. A
főkészülék is jeleket keres (kb. 2 percig), amint berakta az elemeket. Ha a külső érzékelőről jelet vesz, a kijelzőn megjelenik a
külső hőmérséklet és páratartalom értéke. Ha a főkészülék 2 percen belül nem vesz jelet az érzékelőről, nyomja meg a
[SEARCH] (keresés) gombot (F), hogy kikényszerítse a külső érzékelő jelének a vételét. A külső érzékelő és a főkészülék
közötti vételi- és adásjel szinkronizálódik.

Ha a főkészülék veszi a “DCF” időjelet, a kijelzőn automatikusan megjelenik a pontos idő és a dátum.
Ezzel befejeződik a gyors üzembeállítás. A többi funkciót az alábbiakban olvashatja.

Maximum- és minimum-tároló
A kijelzőn a páratartalom és a hőmérséklet maximum- és minimum értéke jelenik meg a [MEM] gomb megnyomására. Nyomja
meg többször a minimum-, maximum- és normálérték kijelzésére. (Tartsa megnyomva a számérték gyorsállításához.)

Időjárás-előrejelzés

Kijelző

A vevőegység a barometrikus légnyomásváltozás alapján meghatározza az időjárás változását az elkövetkező 12-24 órára.

Az időjárásállomás üzembeállítása után nincs szükség az aktuális légnyomás beállítására, a készülék a következő órákban a

Az indikátor/jelző

alakulás

emelkedő

változatlan

süllyedő

Indikátor a kijelzőn

Hőmérséklettartomány

Páratartalom

-

tartomány

A helyiség aktuális

COMFORT

20˚C – 25˚C (68˚F

- 77

˚F) 40% -

70% ideális hőmérséklet

- és

WET kisebb 20

˚C (68˚F)

-

nál vagy

70% felett

túl nedves helyiségklíma

DRY kisebb 20

˚C (68˚F)

-

nál vagy

40% alatt

túl száraz helyiségklíma

Nincs jelző

kisebb 20

˚C (68˚F)

-

nál vagy

40% ... 70%

nincs kommentár

légnyomásváltozásokból határozza meg az időjárás-előrejelzést. A légnyomásnak az alakulását jelzi ki a készülék, mint

növekvő, változatlan, ill. süllyedő.

3b) VEGYE FIGYELEMBE AZ ALÁBBIAKAT:

1. Az időjárásállomás üzembeállítása után nincs szükség az aktuális légnyomás beállítására, a készülék a következő órákban
a légnyomásváltozásokból határozza meg az időjárás-előrejelzést.

2. Hosszú stabil időjárási helyzet után sokkal nehezebb az időjárás-előrejelzés elkészítése. Egy időjárási szimbólum időnként
lassabban változik meg a vártnál.

3. Az időjárás-előrejelzés kizárólag a barometrikus légnyomásváltozások alapján készül el.

4. Az időjárás-előrejelzés kb. 70% valószínűséggel bizonyul helyesnek, és kb. 20-30 kilométeres körzetre érvényes.

5. Ha éjszaka a "napos" szimbólum jelenik meg, ez felhőtlen eget jelent. Az időjárásállomás nem jelzi a ködöt, mivel
különböző időjárási helyzetekben fordulhat elő.

6. Ha az időjárásállomást magával viszi utazáskor, az időjárás-előrejelzés a magasságkülönbség és a légnyomásváltozás
következtében eltolódik.
Várjon emiatt mintegy 24 órát, amíg az időjárásállomás az új tartózkodási helyének megfelelően határozza meg az időjárás­előrejelzést. A barometrikus időjárás-előrejelzés miatt a gyártó nem vállal felelősséget az esetleges károkért, amelyek az
időjárás-előrejelzés pontatlansága miatt merülhettek fel. Az időjárás nem számítható ki 100%-os biztonsággal.

HŐMÉRSÉKLET ÉS PÁRATARTALOM ALAKULÁSÁNAK A KIJELZÉSE

A tendencia kijelzője a megfelelő érzékelőcsatornán mért hőmérséklet- és páratartalom-alakulást mutatja. Az indikátor a
következő három alakulást tudja megjeleníteni: emelkedő, változatlan és süllyedő.

KOMFORTSZINT JELZŐK

A COMFORT (komfortos), WET (nedves) vagy DRY (száraz) komfortszint jelzők azt mutatják, hogy a helyiség aktuális klímája
kellemes, túl nedves vagy túl száraz-e. A komfortszint jelzők az alábbi adottságok mellett a főkészülék kijelzőjén (a belső
páratartalom-kijelzés felett) jelennek meg:

klímája

páratartalom-tartomány

nagyobb 25˚C (77˚F)-nál

nagyobb 25˚C (77˚F)-nál

nagyobb 25˚C (77˚F)-nál

KÉZI BEÁLLÍTÁSOK

A készülék különböző lehetőségeket ad az alapbeállítások megváltoztatására. Nyomja meg ehhez 3 másodpercig a [MODE]
gombot ahhoz, hogy a beállítási üzemmódba jusson. A [MODE] gomb minden egyes további megnyomására a kijelzőn
villogva megjelenik egy új beállítandó funkció.
Nyomja meg ott az egyiket a [ + ] vagy a [ - ] gomb közül. Az alábbi funkciókat lehet megváltoztatni (ebben a sorrendben,
közben mindig nyomja meg egyszerűen csak a [MODE] gombot:
francia-Fr, olasz-IT, vagy holland-DU , spanyol-SP)

- év

- naptár (hónap – nap)

- pontos idő formátuma (24-órás vagy 12-órás)

- pontos idő (óra – perc)
Kézi beállításra akkor van szükség, ha például nem áll rendelkezésre a rádió-időjel. (DCF77)
A rádió-időjel kikapcsolható a “+” gomb nyomva tartása által.

A pontos idő kijelzése

Normál kijelzési módban a [MODE] gombbal a következő kijelzési módokat választhatja ki:

- pontos idő a másodperccel együtt,- pontos idő a hét napjával együtt

- egy második időzóna a hét napjával,- egy második időzóna a másodperccel,

AZ IDŐZÓNA BEÁLLÍTÁSA

1. Addig nyomja a [MODE] gombot, amíg meg nem jelenik a ZONE kiírás a kijelzőn.

2. Tartsa két másodpercig megnyomva a [MODE] gombot.

3. Az Offset (időeltolás) villog, és a [ + ] vagy a [ – ] gombbal beállítható. pl. +1 óra vagy -1 óra.

4. Nyomja meg újra a [MODE] gombot a beállítás elmentéséhez.

AZ ÉBRESZTÉS BEÁLLÍTÁSA

Ez a készülék két beállítható ébresztési idővel ([AL.1] és [AL.2]) rendelkezik. Beállításuk az alábbi:

1. ÉBRESZTÉS

1. Nyomja meg az [AL. 1] gombot.

2. Nyomja meg a [ + ] vagy a [ – ] gombot az ébresztés aktívvá/inaktívvá tételéhez.

3. Tartsa addig megnyomva az [AL. 1] gombot, amíg el nem kezd villogni a pontos idő.

4. Az ébresztés órájának a beállítása a [ + ] vagy a [ – ] gombbal, majd nyomja meg az [AL.1] gombot a beállítás tárolására.

5. Az ébresztés percének a beállítása a [ + ] vagy a [ – ] gombbal, majd nyomja meg az [AL.1] gombot a beállítás tárolására.

6. Nyomja meg a [MODE] gombot a normál pontos idő és naptár megjelenítésére. Az 1. ébresztési időt az [AL.1] gomb
megnyomásával jelenítheti meg.

2. ÉBRESZTÉS

1. Nyomja meg az [AL. 1] gombot.

2. Nyomja meg a [ + ] vagy a [ – ] gombot az ébresztés aktívvá/inaktívvá tételéhez.

3. Tartsa addig megnyomva az [AL. 2] gombot, amíg el nem kezd villogni a pontos idő.

4. Az ébresztés órájának a beállítása a [ + ] vagy a [ – ] gombbal, majd nyomja meg az [AL.2] gombot a beállítás tárolására.

5. Az ébresztés percének a beállítása a [ + ] vagy a [ – ] gombbal, majd nyomja meg az [AL.2] gombot a beállítás tárolására.

6. Nyomja meg a [MODE] gombot a normál pontos idő és naptár megjelenítésére. A 2. ébresztési időt az
[AL.2] gomb megnyomásával jelenítheti meg.

SNOOZE (szundikálás) funkció

Nyomja meg SNOOZE gombot az ébresztés megismétléséhez.

KARBANTARTÁS

1. Óvja a készüléket nedvességtől, portól, ütődésektől és szélsőséges hőmérsékletektől, és csak egy száraz ruhával,
agresszív oldószer nélkül tisztítsa.

2. Ne nyúljon bele a készülékbe, mert különben elvész a garancia.

3. Kizárólag csak új elemeket alkalmazzon, és sose keverten új és régi elemeket.
Gondoljon arra is, hogy az elhasznált elemek nem valók a háztartási hulladék közé, hanem az erre a célra rendszeresített
gyűjtőhelyen kell leadni őket.
Ennek a használati útmutatónak a tartalmát nem szabad a gyártó beleegyezése nélkül sokszorosítani.

MŰSZAKI ADATOK

Főkészülék

Hőmérséklet-mérési tartomány: -5°C - 50°C
Páratartalom-mérési tartomány: 25% - 90%
Hőmérséklet feloldása: 0,1°C
Páratartalom feloldása: 1%
Elemek: 2 db 1,5V-os alkáli típusú, AA-méretű elem

Érzékelő

Hőmérséklet-mérési tartomány: -20°C - 60°C
Páratartalom-mérési tartomány: 25% - 90%
Hőmérséklet feloldása: 0,1°C
Páratartalom feloldása: 1%
Átviteli frekvencia: 433 MHz
Adók maximális száma: 3
Átviteli időköz: kb. 43 - 47 másodperc
Elemek : 2 db 1,5V-os alkáli típusú, AA-méretű elem
Hőmérsékletmérés pontossága: +/- 1ºC
Páratartalom-mérés pontossága: +/- 5% relatív páratartalom