Bresser TemeoTrend NBF Instruction Manual [cs]

Bezdrátová meteostanice
TemeoTrend NBF

Obj. č.: 32 38 87

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátové meteostanice TemeoTrend NBF.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• Meteostanice

• Venkovní senzor

Účel použití

Meteostanice TE689NL představuje velmi hodnotný univerzální meteorologický systém, který je schopen
zpracovat velké množství meteorologických dat a dalších informací a zobrazovat aktuální hodnoty
i předpověď počasí.

Všechny důležité hodnoty jsou zobrazeny na displeji současně, je-li to potřeba, lze další hodnoty zobrazit
stiskem tlačítka.

Předpověď počasí určenou tímto přístrojem je třeba brát jako orientační informaci. Nepředstavuje zcela
přesnou předpověď. Výrobce nepřebírá odpovědnost za nesprávné zobrazení, naměřené hodnoty
a předpovědi ani za důsledky které by z nich mohly vzniknout.

Produkt je určen pro osobní použití; není určen pro zdravotnické účely ani pro informování veřejnosti.
Provoz produktu zajišťují baterie. Venkovní čidlo přenáší data do stanice bezdrátově v pásmu 433 MHz

(dosah venkovního čidla je až 30 m ve volném prostoru).

Vlastnosti a funkce

a) Meteostanice

• rádiem řízené DCF hodiny, možnost ručního nastavení

• formát zobrazení hodin 12/24

• nastavitelná časová zóna (-13 až +15 hod., po 30-ti minutových krocích)

• zobrazení data a dne v týdnu (rok se zobrazuje jen v režimu ručního nastavení)

• budík/ alarm

• zobrazení fáze měsíce během minulých/následujících 39-ti dnů

• předpověď počasí se symboly počasí a zobrazením tendence

• zobrazení stupně komfortu vnitřního prostoru

• volitelné zobrazení teploty ve °C nebo °F

• zobrazení vnitřní a vnější teploty s pamětí min/max

• zobrazení vnitřní a vnější vlhkosti vzduchu (relativní vlhkost, RH%) s pamětí min/max

• zobrazení relativního tlaku vzduchu (volitelné zobrazení hPa/mBar, inHg, mmHg) s nastavitelnou

referenční hodnotou

• zobrazení průběhu tlaku vzduchu za posledních 24 hodin

• napájení bateriemi (2x AA)

• provoz v suchém vnitřním prostředí (meteostanice nesmí zvlhnout nebo zmoknout !)

• výklopný stojánek

• možnost montáže na stěnu

• indikace slabých baterií

b) Venkovní čidlo teploty/ vlhkosti

• integrované čidlo teploty a tlaku vzduchu

• provoz v krytém venkovním prostoru

• možnost montáže na stěnu nebo instalace

• napájení bateriemi (2x AA)

• přenos měřených hodnot do meteostanice bezdrátově (systém 433MHz)

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do meteostanice.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti
spolknout.

Mezdrátová meteostanice nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně
vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla
barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro meteostanice.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Vysvětlení symbolů

Symbol blesku umístěného v trojúhelníku je zde použit, pokud může být ohroženo vaše
zdraví, např. úderem elektrického proudu.

Symbol vykřičníku umístěného v trojúhelníku upozorňuje na důležité pokyny, které je třeba
bezpodmínečně dodržet.

Symbol ruky upozorňuje na zvláštní rady a tipy k obsluze.

Manipulace s bateriemi a akumulátory

že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí
baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou
malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor
nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny!
V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze
akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

Ovládací prvky

a) Meteostanice

1 LCD - displej
2 Tlačítko „▲„ (na přední straně) pro zvýšení hodnoty, např. při nastavování času buzení.
3 Tlačítko „▼ „ (na zadní straně) pro snížení hodnoty, např. při nastavování času buzení.

4 Tlačítko „TEMP AL.“ pro teplotní alarm (zobrazení horní/dolní meze teplotního alarmu, případně

aktivace nastavení)

5 Tlačítko „MODE“ pro přepnutí zobrazení hodiny/datum (případně pro aktivaci ručního nastavení

hodin/ data)
6 Tlačítko „CHANNEL“ pro přepnutí mezi dvěma až třemi venkovními čidly.
7 Tlačítko „ALARM“ pro výběr režimu buzení a zobrazení času buzení (případně pro aktivaci režimu

nastavení času buzení)
8 Tlačítko „MEM“ (na zadní straně) pro zobrazení min/max hodnot teploty a vlhkosti vzduchu

(případně pro mazání uložených hodnot)
9 Tlačítko „▼„ (na zadní straně) pro zobrazení fáze měsíce během posledních 39 dnů, případně

pro nastavení výšky/tlaku na hladině moře
10 Tlačítko „▲„ (na zadní straně) pro zobrazení fáze měsíce během posledních 39 dnů, případně

pro nastavení výšky/tlaku na hladině moře
11 Tlačítko „HISTORY“ (na zadní straně) pro zobrazení historie tlaku vzduchu za posledních 39 dnů
12 Tlačítko „PRESSURE/ALTITUDE“ (na zadní straně) pro přepnutí zobrazení mezi tlakem vzduchu

na hladině moře, výškou a tlakem v aktuálně nastavené výšce
13 Tlačítko „UNIT“ (na zadní straně) pro nastavení jednotek tlaku vzduchu (hPa, mBar, inHg, mmHg)

a jednotek pro výšku
14 Otvor pro montáž na stěnu
15 Prostor pro baterie (2x AA)
16 Výklopný stojánek

Tlačítka „▲„ a „▼„ na přední a zadní straně meteostanice mají rozdílné funkce. V tomto

návodu bude vždy uvedeno, zda je potřeba stisknout tlačítka na přední nebo na zadní straně
meteostanice. Tlačítka na zadní straně jsou umístěna pod krytem baterií. Pro obsluhu tlačítek
sejměte nejprve kryt baterií.

b) Displej meteostanice

A Zobrazení tendence předpovědi počasí
B Symboly pro předpověď počasí
C Grafické zobrazení vývoje tlaku vzduchu za posledních 24 hodin
D Zobrazení fáze měsíce
E Zobrazení tendence venkovní teploty
F Symbol příjmu radiového signálu a číslo kanálu venkovního čidla, jehož měřené hodnoty jsou právě

zobrazovány
G Zobrazení tendence vnitřní teploty
H Symbol příjmu signálu DCF
I Oblast zobrazení času/data případně času buzení
J Tlak vzduchu
K Zobrazení tendence venkovní vlhkosti vzduchu
L Oblast zobrazení venkovní teploty a venkovní vlhkosti vzduchu
M Indikátor komfortu
N Zobrazení tendence vnitřní vlhkosti vzduchu
O Oblast zobrazení vnitřní teploty a vnitřní vlhkosti vzduchu

c) venkovní čidlo

17 Otvor pro zavěšení při montáži na stěnu
18 Šrouby krytu baterií
19 Kryt baterií
20 Zapuštěné resetovací tlačítko
21 Prostor pro 2 baterie AA