brennenstuhl BAT EM 231 Operating Instructions Manual
Energiemessgerät
DE
Bedienungsanleitung EM 231
WICHTIGER HINWEIS:
Lesen Sie diese Bedienungshinweise und bewahren
Sie sie für späteres Nachschlagen auf.
Beachten und befolgen Sie die Sicherheitshinweise.
Schließen Sie kein Gerät mit mehr als 16 A an.
Der Stecker muss immer vollständig in der Steckdose
des Energiemessgeräts eingesteckt sein.
WARNUNG:
DE
EM 231 Bedienungsanleitung
Inhalt
1. Einleitung .....................................................................4
2. Lieferumfang
................................................................4
3. Technische Daten
........................................................5
4. Bedienungshinweise
....................................................6
4.1 Sicherheitshinweise für dieses Gerät
...................6
4.2 Frontansicht
..........................................................7
4.3 Bedienelemente, Funktionen und Display
............8
4.4 Bedienung
............................................................10
DE
Bedienungsanleitung EM 231
Bedienungsanleitung
1. Einleitung
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam und
vollständig durch. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil Ihres
neuen Energiemessgeräts und enthält wichtige Informationen zu Betrieb und Pflege. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise bei der Benutzung dieses Produkts. Bei Fragen
zur Benutzung dieses Produkts wenden Sie sich bitte an
Ihren Fachhändler oder an unseren Kundendienst. Bewah-
DE
EM 231 Bedienungsanleitung
3. Technische Daten
Produkt: Energiemessgerät
EM 231
Schutzklasse: IP20
Nennspannung: 230 V ~ 50 Hz
Max. Last: 3600 W (230 V ~ 16 A)
Messbereich Spannung: 190 - 276 V AC
Messgenauigkeit Spannung: +/- 1 %
Messbereich Strom: 0,01 - 16 A
Messgenauigkeit Strom: +/- 1 % oder +/- 0,01 A
DE
Bedienungsanleitung EM 231
4. Bedienungshinweise
4.1 Sicherheitshinweise für dieses Gerät
• Lesen Sie alle Sicherheits- und Bedienungshinweise,
bevor Sie das Energiemessgerät in Betrieb nehmen.
• Bewahren Sie die Sicherheits- und Bedienungshinweise
für späteres Nachschlagen auf.
• Beachten Sie genauestens alle Warnhinweise auf dem
Produkt und in der Bedienungsanleitung.
DE
EM 231 Bedienungsanleitung
• Benutzen Sie das Gerät nicht weiter, wenn das Energiemessgerät oder die integrierte Steckdose beschädigt ist,
ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose und vom Gerät
ab.
• Reparaturen dürfen nur durch einen autorisierten Kundendienst erfolgen.
• Das Energiemessgerät ist nicht zur Benutzung durch
Personen (einschließlich Kinder) mit verminderten
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder fehlender Erfahrung und Kenntnis geeignet, es sei
DE
Bedienungsanleitung EM 231
Display
10 11 12 13 14
15
16
17
18
19
20
21
28
DE
EM 231 Bedienungsanleitung
3 Rückstelltaste
MASTER CLEAR
Mit spitzem Gegenstand zur Löschung aller Daten im Speicher
drücken, einschließlich Uhrzeit
und Programmierungen.
4 Aufwärtstaste UP Uhrzeit, Preis und Preisprogram-
me zusammen mit Einstelltaste
SET einstellen.
5 Einstelltaste SET Uhrzeit, Preis und Preisprogram-
me zusammen mit Aufwärtstaste
DE
Bedienungsanleitung EM 231
16 Anzeige COST/kWh.
17 Anzeige MAX OVERLOAD WARNING.
18 Anzeige PRICE 1 und 2, TOTAL PRICE 1 und 2.
19 Anzeige Wochentag MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU.
20 Anzeige CLOCK.
21 Anzeige Sekunden.
22 Anzeige Minuten.
23 Anzeige Stunden.
DE
EM 231 Bedienungsanleitung
Display angezeigt wird.
Drücken Sie einmal SET (5), der Wochentag (19) blinkt.
Drücken Sie UP (4), um den Wochentag (19) auf MO, TU,
WE, TH, FR, SA oder SU einzustellen.
Drücken Sie erneut SET (5), um den Wochentag zu bestätigen, nun blinken die Stunden (23).
Drücken Sie UP (4), um die Stunden (23) der Uhrzeit
einzustellen.
Drücken Sie erneut SET (5), um die Stunden zu bestäti-
DE
Bedienungsanleitung EM 231
mindestens 2 Sekunden gedrückt halten, um sich die
Kosten/kWh (16) anzeigen zu lassen. Wenn bereits zwei
Preise eingegeben wurden, können Sie sich anschließend
beide abwechselnd durch kurzes drücken der Taste FUNC
(6) anzeigen lassen.
Kosten/kWh einstellen (Preis 1)
Wenn Sie die Kosten/kWh einstellen wollen, drücken
Sie nachdem die Kosten/kWh für Preis 1 (18) im Display
DE
EM 231 Bedienungsanleitung
Wenn Sie einen zweiten Preis (z.B. Tag-/Nacht-Tarif)
eingeben wollen, müssen Sie zuerst noch für den Preis 1
einen Start-Zeitpunkt festlegen. Stellen Sie hierzu während
dem Blinken der Uhrzeit hinter ON TIME (24) für den Preis
1 (18) durch drücken der Taste UP (4) den Wochentag für
den Start-Zeitpunkt ein (siehe Abschnitt zuvor). Anschließend drücken Sie SET (5) bis die Stundenanzeige blinkt
und stellen diese mit UP (4) auf den Start-Zeitpunkt ein.
Wiederholen Sie diesen Vorgang für die Minutenanzeige.
DE
Bedienungsanleitung EM 231
lassen: VOLTAGE, CURRENT, WATT – kWh - TOTAL
PRICE (10, 18).
Mit der Funktionstaste FUNC (6) zeigen Sie die Stromaufnahme des angeschlossenen Geräts im Wertefeld (10)
des Displays an, AMP (11) wird für die Einheiten sowie der
Leistungsfaktor POWER FACTOR (27, 28) angezeigt.
Mit erneutem Tastendruck auf FUNC (6) zeigen Sie die
Wattzahl des angeschlossenen Geräts im Wertefeld (10)
des Displays an, WATT (12) wird für die Einheiten sowie
DE
EM 231 Bedienungsanleitung
4.4.3 Standbymodus
Das Display (2) kehrt etwa 10 Sekunden nach dem letzten
Tastendruck in den Standbymodus zurück und zeigt Uhrzeit (20, 21, 22, 23, 25), Wochentag (19), Netzspannung
(10, 15) und Frequenz (26, 27) an.
4.4.4 Rückstelltaste
Drücken Sie die Rückstelltaste MASTER CLEAR mit einem
spitzen Gegenstand, um alle Daten im Speicher zu löschen,
DE
Bedienungsanleitung EM 231
verbiegen.
Das Batteriefach muss vor Benutzung geschlossen sein.
Während längerer Nichtbenutzung nehmen Sie die Batterien aus dem Energiemessgerät, um ein Auslaufen zu
vermeiden.
Ausgelaufene Batterien können zu Stromschlag und Schäden am Energiemessgerät führen.
Wechseln Sie Batterien nur aus, wenn das Energiemessgerät vom Stromnetz abgetrennt ist.
DE
EM 231 Bedienungsanleitung
6. Entsorgung
Das Energiemessgerät darf am Ende seiner
Nutzungstauglichkeit nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden. Es muss bei einer Sammelstelle für Elektroaltgeräte zur Entsorgung abgegeben
werden.
Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umweltund sachgerechten Entsorgung des Produktes.
GB
Operating instructions EM 231
IMPORTANT:
Read and keep these operating instructions.
Make note of and follow the safety instructions.
Do not plug in an appliance with a load exceeding
16 Amp.
Always ensure that the plug of any appliance is fully
inserted into the meter outlet.
WARNING:
GB
EM 231 Operating instructions
Table of Contents
1. Introduction ..................................................................20
2. Package Contents
.......................................................20
3. Technical Data
.............................................................21
4. Operation
.....................................................................22
4.1 Safety Instructions for This Product......................22
4.2 Front View
............................................................23
4.3 Location of Controls, Functions and Display
........24
4.4 Use Instructions
....................................................26
GB
Operating instructions EM 231
Operating Instructions
1. Introduction
These operating instructions must be read carefully in full.
They are part of your newly purchased power meter and
contain important information concerning its operation and
maintenance. All precautions are to be observed when
using this product. If you have any questions concerning
the use of this product, contact your dealer or our service
office. These operating instructions are to be kept safely
GB
EM 231 Operating instructions
3. Technical Data
Product:
Power Meter EM 231
Type of protection: IP20
Nominal voltage: 230 V ~ 50 Hz
Max. load: 36 00 W (230 V ~ 16 A)
Measuring range voltage: 190 - 276 V AC
Measuring accuracy voltage: +/-1%
Measured range current: 0.01 - 16 A
Measuring accuracy current: +/-1% or +/-0.01 A
GB
Operating instructions EM 231
4. Operation
4.1 Safety Instructions for This Product
• All safety and operating instructions should be read
before the power meter is operated.
• The safety and operating instruction should be retained
for future reference.
• All warnings on the product and in the operating instruc-
tions should be strictly observed.
GB
EM 231 Operating instructions
• Stop using if the power meter or the integrated socket is
damaged, disconnect it immediately from mains power
supply and the appliance.
• Repairs to the product should only be carried out by a
specialist.
• This power meter is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory, or
mental capacities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction
GB
Operating instructions EM 231
Display
10 11 12 13 14
15
16
17
18
19
20
21
28
GB
EM 231 Operating instructions
3 Reset button
MASTER CLEAR
Press with pointed object to clear
all data in memory including current time and all programs.
4 UP button Set current time, price, price
programs in combination with
SET button.
5 SET button Set current time, price, price
programs in combination with UP
button.
GB
Operating instructions EM 231
17 Display MAX OVERLOAD WARNING.
18 Display PRICE 1 and 2, TOTAL PRICE 1 and 2.
19 Display day of the week MO, TU, WE, TH, FR,
SA, SU.
20 Display CLOCK.
21 Display seconds.
22 Display minutes.
23 Display hours.
Loading...