
G 500 220/60Hz
LIST OF THE EXPLODED VIEWS
SHELL ASSY
COOLING SYSTEM
EVAPORATOR
HYDRAULIC CIRCUIT
Rev. 00 - 24/01/2013
ELECTRIC PARTS
Page 1

G 500 220/60Hz
SHELL ASSY
Till s/n. 449326
Rev. 00 - 24/01/2013
Common Parts
Ref. Spare Description Code
1
6
4
3
1
2
1 To p Current Version 221 1 22
1 Top Till s/n. 449326 22667
2 Right/Left Side Panel 22663
3 Rear Panel 22665
4 Rear Grid D12060
5 Lateral Grid D12061
6 Front Panel Assembly Current Version 221 1 38
6 Front Panel Assembly Till s/n. 449326 22662
5
Parts for Air-Cooled Version Only
Ref. Spare Description Code
7* Filter 18163
2
7
5
6
Page 2

G 500 220/60Hz
COOLING SYSTEM
2
3
4
1
5
6
7
Rev. 00 - 24/01/2013
See Exploded View
of the Evaporator
Common Parts
Ref. Spare Description Code
1 Compressor 23642
2 Vacuum-Charge Valve Body 14007
3* Vacuum-Charge Valve Device 14005
4* Vacuum-Charge Valve Plug 14006
7* Solid Core Drier 14084
Parts for Air-Cooled Version Only
Rif.
Ref. Spare Description Code
6 Sucking Fan 20407
8 Air Condenser 20675
Parts for Water-Cooled Version Only
Descrizione Ricambio
Ref. Spare Description Code
5 Pressostatic Valve 20210
6 Sucking Fan 10213
9 Water Condenser 14507
Ref. 1 - Compressor
Voltage Code
T11 23543
9
7
8
T12 23642
T15 23588
T18 23642
Page 3

G 500 220/60Hz
Rev. 00 - 24/01/2013
22
C11113.
KITNEVG500
till s/n.
230442.
18
19
20
1
3
5
9
13
2
4
6
7
8
10
11
11
14
EVAPORATOR
Ref. Spare Description (from s/n. 219168) Code
1 Insulating Cap 18165
2 Closing Disk 22670
3 Seeger 20116
4 Stainless Steel Screw 20664
5 Shimming Disk 22829
6 Self-Lubricating Disk 20639
7 Stainless Steel Thrust Bearing 20685
8 OR Gasket 4137 20689
9 Ice Breaker 20781
10 Auger 20780
11 Ceramic Seal 20643
13 OR Gasket 4312 NBR 20205
14 Reduction Ring 20647
15 Stainless Steel Bearing 20113
16 Flange 20644
18 Semi-Joint Upper D2064 2
19 Vibration-Damping Elastomer 20494
20 Semi-Joint Lower D2049 3
22 Evaporator Assy Current Version C111 13
22 Evaporator Assy Till s/n. 230442 KITNEVG500
16
For Complete
Evaporator, order
C11113
15
Page 4

G 500 220/60Hz
HYDRAULIC CIRCUIT
1
6
3
10
Common Parts
Ref. Spare Description Code
1 Double Switch Basin 10145
2 Basin Support Plate 21133
3* Double Switch Basin Assembly C10 314
2
11
old versionold version
5
7
8
6 Microswitch 23055
7 Bin Level Control Microswitch From s/n. 230443 till s/n. 497567 23930
7 Bin Level Control Switch Till s/n. 230442 C2 20 9 9
8 Complete Ice Outlet Pipe Assy Till s/n. 497567 KIT10460
10* Ice Exhaust Assy with Micro Current Version C10585
11 Locking Exhaust Strip Current Version 25049
12 Ice Outlet Pipe with Bin bulbo holder Current Version C10 6 57
12 Ice Outlet Pipe with Bin bulbo holder Till s/n. 603755 K10588
12
7
Rev. 00 - 24/01/2013
8
Parts for Air-Cooled Version Only
Rif.
Ref. Spare Description Code
Descrizione Ricambio
5 Discharges Manifold 10579
Parts for Water-Cooled Version Only
KIT10460
Ref. Spare Description Code
5 Discharges Manifold C10053
For ice makers till s/n. 230442 if you
must substituite both ref. 7 and ref. 8
order the KIT10460.
Page 5

G 500 220/60Hz
6
19
Rev. 00 - 24/01/2013
10
17
ELECTRIC PARTS
Common Parts
Ref. Spare Description Code
2 Anti Radio Interference Filter C23 4 5 7
5* 1 Way- Water Inlet Valve 23115
7* Green Light Switch (On-Off) 23327
2
18
5
7
12
11
13
8
10
9
10 Low pressure safety switch Current Version 23909
10 Evaporator Thermostat Till s/n. 449471 R230 34
11* Contactor 23963
12* Rotation Sensor R2 3676
13* Bin Thermostat Current Version R231035
13* Bin Thermostat Till s/n. 603755 R23 421
17 Gearmotor 23853
19 Safety Pressure Switch 23342
Parts for Air-Cooled Version Only
Ref. Spare Description Code
6* Fan Motor 23121
8 Anti Radio Interference Filter C23 4 5 9
9* Condenser Pressure Switch 23680
Parts for Water-Cooled Version Only
Ref. Spare Description Code
6* Fan Motor 23682
18 1 Way- Water Inlet Nipple 10368
Page 6