How it Works
Braun
Loading...
T-1000
Owners Manual
17 pgs704.57 Kb0
Service Manual
53 pgs5.94 Mb0
Service Manual
59 pgs11.76 Mb0

Braun T 1000 Service Manual

Station
T
1000
Sewice-Unterlagen
ab
Geratenummer 13001 T 1010
~er volltransistorislerte Unip.ersalenpfhwer T 1000 besteht
trpmten Bmp~steilen fur
Er
dient mit phieselldern (duliert Rlcntungsfindung mit vorsatzgerlit.
seiem
m
RI-Berelch
und
tmnaduliert),
(UKW)
und
UI
und
den 12 MI-Beraichen eumEmptang
(K.M,L), die an ein gemeinsme Nf-Tell angeaohlcssen sid.
nu
Abhsren dea Saeuettardlenstea, auDh
aus
e~ei sohaltnngnmlEie: voll~tlndig ge-
von
Rundfunk-, Amateur- und Telcgra-
rur
NBVigBtlOn
und
Bls
aur sin schnrales Band
reim
YO~
13.3
kHz
BPI
~atteriebet~ieb arbeitet das oerxt mit 9 Monozellen, lovohtung speist. Uber ern elmteokbaras AmchluBteil 1st das aerlt und 24 V Oleishspannung
DBF
T 1000 1st mit
Rineu
stuekt.
und
1 Slliaium-Zenerdlode.
ule mile sind
1.1
~g
ausgeklinrt
~er oehuuscrhn bssteht sehiert rind. Die Seitenteile matt eloxiarten ~luminium - sid mit einem SpeaialklebeP aufgelaimt.
~ie ~ucmend
ben
nlmmt. Dieser 1st xiederum mit einem Deckel, dar
~lle ~egler, Schalter fat. ~ie ~bstimraung den Skalen rugeordnet sind.
Ironmen
~etalldeckel
und
aus
abgcnoamen verden. sis enthllt im yntersn ~eil den Batterlehntm,
Tastarur
mn
his X1
19
Transistoran, 6 oarm~umdioden, 1 siliziwdlode
bai Nachwstung mit dem ANlchlueteil weitere 2 wanrrietoren, 2 Sllielumdioden
in
aua
abganommsn rsrden.
senlagreaten ~unststoff
440 - 470
MHz.
und
an
90
elnem Oehsuse mit den InnenmaBen
strichmatt eloxlertem Aluminium
aue
und
~ucbsisen
eur
~etriehrumachaltung aitet unterhalb deF Kn5fe. die fur die gctramte AWm-
a%,
in
dcm
die zf
des
oerlltes
von
denen oine auaaehlieBllch die Skalenbo-
...
1X) brw. 150
Hale,
dessen
und
die perfwierte Tautapraohcrabdec!ang - alle mile
slnd
...
240 Y Woohselspannung (50
von 34
n
km
OWr- und Unteraorte .it graphitrarbenem Kunatledsr ka-
knn
nach
emr
an
der Rucmand angesehrauht wim, vcrschlassen.
u~rsicn~lieh jeveila in einsr
11 x 22 om untergebraoht. Der
nach dem Ofenen durch Sohieben nach 11nks
Viertelumdrehung der obsren s~hlitzscbrau-
liegt, Uberlappen
an
Aueenspannungen
-
und
2
Selenstablllsatoren be-
der
die 9 Monorellan auf-
Reihe
su
sloh
YO"
60
Hz)
anacbluBf&hlg.
aua
Oruppen
die
Be-
6
... 12
verda-
strlah-
zusmmsnge-
DaL
reehte
dlent
Bereich
Seltenteil
zur
Umscnaltung
angeaeigt.
besitzt
der
12
fur
den
PM-Berelohe.
umklappbaren Xnebelknopf
Debel vlrd
auT
der
linken
eine
ElnbuchTUng. DieIer
Selte
der
Skala
der betrerfende
Knebellnopr
D85 Chassis
",if
Afi
-
(ane
aus
Tiefziehbleeh.
de. Ceh=use "ersehraubt.
Tuner
Bereicne
mit v~rsrure, 2 aagestimte vor-
kreiSe, Mlschrture, getrennter
Zf - 0austein
(AM-
und
FM-Zf-Tell)
Da8
Netztell
wird
recnts
neben
und
1.2
Enprangrteil
Dle
gem
mit
zwei
Empfangeleistung
~ufwand
dem
schrauben
in
jeder
ii~-~uner
am
chassis
wurde
auf
Hlnsient
dra
alle
Bauteiie
UrzlliaLarJ
ohne
irgendwelehe
berestigt.
dem UKW-Bereleh,
aur
eln
optinurn
auoer
dem
~btarbeiren
vor
allen
gebracnt.
LiiuLsgreeher
LrSgt,
sur eine varhandene
aber
auf dem An-Berelch,
1st
Buonse
nit
an
den 4 Eeken
aurgesieekt
Verniinfti
Die dvrehsehnlttllcne Ivl-Krapftndllehkeif.
be
1
-
W
uV,
bc
2 - 15
uV.
Iv
i
"as
CM-Elngangrteil
aeitigen
Die "OCh
Varaelektion
tlntertefluw der Kurzwellen in 8 Berelahe bietet
weirere
grone
mit
dem
axenen
Vortelle,
12-Berelch-from.nelw~hIeI
""6
1
*,e
el"
bedlngt elne relativ gu~e Spiegelselektlon und, bei optimal awepaDrem vorurel~,
Ilchkeit
Der
gelbar
Be1
be1
gutem
Slgnal-RauschverhBltnls.
HF-Varsturentranslstor
(mgc.-manual gain controll.
auromalischer Regelung
1st.
*ird
ebensa
die
veranderliehen spannungsreiler (~otentianeter
Der
AM-Oszlllator 1st wonder Mirchstufe getrennt, m Frequenrverrerfungen gering
seltlge ubersteuerungsefrekte
zu
vermelden.
fur 10 dB Stsrabstand 1st
=
20
uV
und
auf allen
aer
Osziilatorabstlmung.
gunstigerer
wie
der
LC-Verh.lmla
1.
anderen
besitz2
aueer
einem
Zr-Transistor, automarlsoh
auT
Bereiehen
3
virirble
leiehten Ruffinden der
der
"or-
Regelspamung dr. Ill-Demodulator (D 402).
-
n
~2)
entnomen.
zur
lei~nferen
~bstimrung
r*
1
_
13
uV.
uV.
von
elne
aueh
be1
s*
denen
Handr.gelung
su
halien
-
B
Krelre,
""d
Z*iaehankrelre, dadureh
und
aur
den KW-~erelchen
8
-
25
uV,
2
der
Stationen
nohe Empflnd-
van Hand
und
1st
re-
einem
HF-
das
CerXr mit einer e~ektranisehen KW-~upe ausgeriistet, duroh die die ~m~tterspannung der Ossillator­transistors verXnde~iich
m-zr-
und
Werden.
~er
ehe
wilhlen.
An
sen
AM-zf-verst~rker sind
ii~-ZI-verstarker
Zr-Bandbreltmumschalttng
die
3.
sture sngekoppeit
Hllre unmodulierte Telsgraphie-
1st.
ist
dreistuflg
getrennr
(BV
1st
ein TelagraphleUDFFlagerer (bro-beat
aufgebaut; daduroh rdnnen
und
besitzt
1885,
Bv
und
SSW-sender emprangen
in
18501, dle
der 2. s~ufe
es
gestattet.
hbhere
eine
entwede?, 3 kHz
weden
kdnnen.
verrthrkungcn erreicht
mit
elnem Senalter verhnderli-
frequency
Dder 2 1
oscillator),
nlt
Wz
der-
HF-
ru
Der
UW-Baustein
das
Kinstellen s~hwacher
oas
oeret hat =ur
1.4
~v
rur 26
oer
vierstvflge
elne
hohe
hat
ll~~
d~
~auscna~stand.
m-ar-verat~rker
VeratXrkung.
vier durchstirnmbare
Sender
erleichterr.
elne
crenzempflndliehkeit
lrererr
In
der 1.
ZT-Stufe
Kreioe
bet
wird die verzsgert elnsetzende Regelspannung
vorarure uber einen getrennten, vorgespannten
und
elne
abschaltbarc Nechatlmautasatlk,
von
0.4
~v/6 dB
einer
Bandbreire
~ege~spannungrgle~ehrichttt
van
und
2
elm
Eirsawsemprindllch*elt
90
WE
(be1
erzeugt.
dlc
auch
mirtlercm signal)
riir
die Hf-
.
van
1.3
Spamungastabllirlerung und Nf-hi1
Uin
dle
BetriebDrpaMungen
blllsie~w ausgestattet. DadYrCh K8men die Batterten weltsenend ausgenutzt
konrtant
ru
halten.
1st
dns
OerXt
mit
elner
elektronlschen
wemen,
Spannungsrta-
ohne da8
die Empfansslelatung und Blchgenauigkelt dea Oeriter verschlechtern. AuQerdern weden kurzreltlge
tnebss~"""ngriseh"a"k"nge"
fBhlgkelt und
KaparltXt
""Wlrksm.
Erst
dann,
ven"
ale
Batterien
bls
verbraucht sind. veminderr sieh die Lciatvng des
zur
Orsnrs
OerBtes
mrer
erheblieh.
rlcn
~e-
Lelstunga-
~ureh ~eruntedrucken dea scnelters mit
Betrleber ger das
,
Ele*LP~lytflOsrlgkeIt
Dell
aes
~erates kontrolliert weden. ~ie ~atterzen sollten ausgewechsslt
rote
Peld nieht mehr
NP-Verst6rker
das
1st
dreistuflg
errelent,
Bafterlefaeh
elne gehcrrlehtlge Lautstarkeregelung
elnem
zug-~ruek-Sohalter
Im Bingang
des
NP-Teller beflndet sieh
Lautrtsrkeregler
Dle
Beaehalrung
der
sin-
Phono-
versehen.
brr.
ausgeschaltet
und
Tonbandbuehae ~ufnahmen auf eln Sterenronbandgersr nahmen
aber
monaural
A"
die Lautsprccnerbuehse *8nnen alle handelsublichen ~autsp~eeher
elner
Impcdanz
erne= Kopfharera
rledergegebsn.
"on
5
Ohm angescnlosssn
(10
...
UOO Ohm), wird der eingebaute Lautspreeher automatisch aDgeacbaltet.
aer
~eaeiehnung-dial-kann
anderenfalls k6men durcn evtl.
ode*
aucn
endere
Telle
uM
ait elner
UM
rur
die
remen.
rauscnarlnn
elnen
s~ufenlos veratellbaren ronb~endenregler,
Tlefenabsenltung, der
aucn
das ronfllter,
wel'den
kann.
entaprloht
der
zreite Spur nlcht bsspislt. Dabei
Bel
Elnstacken
die
~etr~ebsspannwre:
wemen,
aun
den
~etter1.n
des Derxtes beschidlgt
ranrend
renn
der
suatrctende
remen.
zel-
Elngangestufa auageatattst. Er bealtrt
dsr,
beaseren
das durch
SPraehverstaMllcnkeIt dient.
elnen
zug- ruck-Schalter
sllgsnrin gUltigen
wemen
und
aea
Lautsprecherelnhclren .it
stec*ers,und Fbenao
Norm,
jedoch uld be1
Stereotonbandauf-
be,
mtt
am
Anschlun
dse
un%verselernpfxwer angeachlassen
an
6
...
12 und 24
ntt
an
geneinsamen NP-Tell. Eetrieb
V-
2
senaltungsmlnig
und
LO5
...
240 V (50-60
getrennten
aus
8
Hz),
~mpcangstenen fur m (uw)
+
I
Monazellen
elektronlsche
i
1.5
Betriebrspannu~astab1I1sIIruw
uno
Y,
mlt AnsehluBtell
AM
(KW
L-w
betrlebsfahis
8,
W,LWI
.
HO1.. ODFT. seitentelle, ~aut~pre~ner~bdeckung. ~eekei RUckwsnd
melte Tlefe 33.5 Hahe 24
oe*icnr
~elhensohaltuw
nung
bei
be1 Yechselstrombetrieb:
und
unterseite
aus
schiagfestem Kunstrtoff (Parbe graphlt).
34
cm
om
cm
(nit Batterlen)
R
20.
Glelchstronbetrleb: 3
von
8
+
1
~onozellen 1.5
rnlt
6
Kunstleder kaschlert,
watt
Watt
v
und
(z.B.
~rontplatte
~ertrix
aus
~r.
strichmatt eloilertern geburstetem
232, 33
0
x
58/61
m).
lnternatlonale Eereleh-
Alumlnlum,
Netz
105 - 240
Glelcnspamung
Wellenberelohe
uw
87 - 108
LW
2
lXI - 240
LW
1 2XI - 440
M1
2 470 - 940
MU
1 900 - 1650
KY
8 1.6
Ku
7 3.4
~u
6 5.5
KY
5 8.5 - 12.1
W
4
KW
3 16
KW
2 20
KW
1 25
12
-
-
-
-
-
-
-
V
6
...
3.5
5.6
8.6
16.L
20.1
25.1 30
12
IWZ
*Hz
kHz
Wlr
Wlz
IWZ
lCiz
mz
MI.
lUlz
MHz
MHZ
HHr
und
24
=
50
-
500
mA
.A
Y
Ein~ebaute,
(130
Wlz
~erelche.
AM:
AM
FM
...
10 + 1.
7
ZF-Kreise
I
rei is
-
-
~ie
aehwenkbare
3.5
Haonantenne
davon 3 uerXnderlleh
fiir
455
10.7
Teleskopstilbe
MHz), "berlanger Teleskopsntenne
fur
bro
*Ha
MHz
AM
fiir
1st
nlt
duroh
Drehkondensatar
RI-Fnplang, Yahln6gllehksit
~ntennendrehko abrtinmbar.
(1.6 - XI
mr)
und
zvisohen
lnacnlu0
elngebauler
riir
Hoehantenne
Perrltanfenne
Cur
alle
~ie
~mpflndliehkeitrangaben beziehen nenbuehse, Tonblende dunkel,
30
Begrenlvng
~le
iintennendrehto
dB
Starabatand.
Emprindliohheiroangaben slnd
voli
Bandbrelte
40
kHz
Hub
sicn
auf
lo
eingedreht,
schmal (sharp), nodulatlon
2
1,7
)1V
'
2
)1"
an
6o-ohm-~ntennenelnge,ng gemessen.
d8 slgnal-~auachabstand,
200 pF/4OO
Ohm
In
Reihe,
XI % 4W
Bereich
HZ
gemessen
auf
C
bei AM uber Haehanten-
ibgleiehpunkt
abgeatlmt,
m:
:
80
i\M:
Fangbereieh: be1
be1
Halteoenich:
be1
bei
dB
2
50
dB
umschalters
2
uV
Elngangsspannvng
+
170
kHz
-
20
"V
Elngangsspannung
+
250
kHz
-
2
"V
EingangIsPannung
,
250
kHz
20
uv
Eingangsspannung
+
500
kHz
-
bet
bsl
88
Mlz
und
9
*Hz
Verstlmung, auf
3W
WIz
Veratimng
allen
Bereichen, gernessen in
Stellung
sharp des ZP-Bandbreiten-
automatlsch und
2
z~-stufen.
umsehaltbar, Stellung sharp Stellung broad
abrohaltbar, uirksa.
von
auEemem
Hand, ulrksarn aur I. 2s-stufe
~egelung
+
,
auf
1
3
dle
der
vorstufe
kHz kHz
3.
AM-ZP-Stufe
.it
getrennter
und
Vorstufe
~egelrpannungserzeugung
in
der
1.
ZF-stufe.
Abrenkberelch
-
13 dB
40
-
15
HOhenregler Rechtsanschlag,
auf
broad
bei
ooo
10
HZ
1.
dea
kHz
(,
HEhenreglers
d~)
BaDabsenkung
ausgescnsltet,
d.
h.
Hbnenregler
gedruckt,
(Bandbreltensohalter
Elngangsemprlndllchkeit
120
mv
an
100
*Ohm
Antennenbuchse
Normbuohse
ansehluB
Lautsprecner
oval 9 r
15
cur
cm,
f.Ur
AM
Phone-
11 000
[mif
ode"
CauB
rlir
1.3
watt
output
Drehko
zur
TonbsndansehluY,
Antennenabstinvnung).
Normbuchss
Erdbuohse,
fiir
XoprhtireranrehluB,
UXW-Antennenbuehse
ilormbuehse
240 Ohm.
fur
huteprecher-
5-pollge
Abaenkbersloh Tonfilters
1.
brelt
Schmal
broad
aham
2.
dea
Kllrrfaktor hlinglgkeit
I"
von
AB.
dsl
Auagangsleistung
In
der
folgenden Beschrelbung
hervovgehoben.
unb
lslehteren VerstBndnla der Schaltung betgetragen
me
nuns rungen mit
urnit
sol1
verblndungrleitungen zwischen
fliniende
Leitunsen
kleinen
s~hrlftet. Betrieb~~pannungen.
ten,
slnd
net.
DIeSer
""d
mlrspule ale
nahme
uerbessert
re
an
rusitzlich mlt
mlt
I
Oszlllitorsture.
vorsture
den
Transistoren
Antenne
xird
die
Slchemeit
und
bel
1st
~tngangskrets angeltoppelt
stungsver~ts~k~ng,
Am
Emitter
der
selbstschringenden hcht sieh ale ZF-Selektion, und in iiber
dfe
ImlukClvlL~L
4er
Sohaltung mit
dem
serviceteonn~ker
Ilnd
Buchnriben
klelnen
zur
Abstlmmung
symmetrlseh
den
mlt
groOen
9
-
le
rSmlachen
und
1
Slllziumdfode
ankappelt,
"or
St6rmoduiaLionen erhahf.
honer Verstilrkung ein
m~t
aem
rauscharmen
da
hferbei
dleses
st,
der
~uck~irkungsleitue~t
Mlsehstufe(8aelsschaitung)
der
Saugkre2sea
@
lnren
ist
~es~tr~nsistor
Riickkopplung phaaenriehtig eingesfellt.
den
berelts
die
~eparafur
genannten
des
uerden.
elnaelnen
Bausteinen
Buenstaben
und
HF-
und
Wert
nach
Passieren
Z1CCern
besClicKte
el"
4-raeh-Drehko VorgPJehen.
Tell
vird sekundrrseitlg
graDer
in
~rsis~ohaltung
MischstuCe
und dem
die
Rauschabstand
AF
Lo6
~estsckt.
eine
werden
ZF-Ruchlrkungen
Kondensatvr C 11'1/8,2
Daten
weden
oersres erleichtert
sind
analog gekennrelchnet. Betrlebsspan-
und
LelLungen
von
Sehaltern
enthalf
berelts
UOersteuerungrfestigkeit
errelcht.
(T
lo,),
deasen
~adurch
~iztopplung
liege
ein
einige Besonderheiten
und
=urn
Eehnelleran
SLeuerspennung
mit
Zlffern@
oder
3
Vorkrelse
Der
Elngangskrels.
rbgestimmt.
Emitter
ergibt
beulrkt.
fYhrende
Bausteinen beibehal-
soxie
dle
dessen
Durch des
Elngangs
uber
470
slcn
eine
ZF-Saugkreia. Hlerdureh
unterdruckt.
pF
vom
Emitter
Auliedem
naoh
-
@be-
Mlsch-
dlese
PF
hohe
Hasse
Lei-
Prl-
Man-
lore
Lei-
er-
Wlrd
dle
uber
einen
rallel
zum
quenoy
controll.
ode
in
Sperrlohtung
ter
arc
von
der
sLung5ulderstEnden
Die
Barisrpannung
"her
10
bestimmten
setzt
ein.
die
Vorsfufe,
0
OszlllaLor betpiebe".
ole
v~rsture
der
Oszlllatorbetrlebsspannung
Ben
Uann.
me
ZX.
uim iiber einen kapari~lven spannungsteiler
i
KOhm)
verkorzungs~~ndensa~or c 129/8,e Osrillatorkreis. Sie
Uber
einen
(Taste
Yerstimmung
*Ohm
~lngangssignal
Entsprsohend
und
auP
die
vorgespsnnt.
are/ferr.ant. gedriickt)
und
der
R
522. R 323
der
R
die iiber
(T
Yorstufe
Xi5
nacn
Vorstufe
1011 liegr
Msls
dss
+
der
I(
wemen .it
dlenf
spannvngsteller
no
*a0
somlt
entstehenden
am
Ratlofilter
rlm
9.5
Y
vurgespannt.
ezne
genrigend
GrSBe
304
des
und
die Drossel
elner
getrennt
1.
an
uber
den
ZF-Transistors
VF
liest
die
rur
autamatischen Frequenzabslimmung
51
*ohm
rle
lelstvngslas
irndert
Dlfferenr
und
im
m-ZF-Teil
Steht
gra~e
~~-spannung. bricht die
ElngangslignaleS
BY
1255
eiektroniseh
+
11
Y,
eamlt
~i~~riums~apn~it~taa~orle
-
15
kohm
(R
geiteuert
oich
inre
sperrscchichtkapaz~tst
der
sleht
mlt
nun
beiden
den
Oszlllatar
der
Dlode
"her
dem
entsteht
auf
die
Basis
rtabillslerten
aei
€insetre"
rohrankenden Xollektorstram
vom
se~undx~krei~
gegeben.
108,
D
301
(are
R
lloj
Werden
*an,,.
Richtspannungen
nach.
(AP
1161 eraeugL.
Sekundarkreis
Diode
Yber
AF
duroh,
R
505 die
106
nun
des
Spannung
aer
~egelung
des
VorStUCentranslatarS
des
BV
1845 niederohmlg
BA
110
-
automatloal
irk
die
~apazltatsdl-
Be,
eingeschalte-
in
limang~gkeit
Uber
von
BV
1881
und
dle
Regelspannung fUr
(1
101)
gegeben
van
+
5,)
~eeinfiussung
(D
101)
den
Dle
Diode
be1
Regelung
V
(2
pa-
Cre-
Bela-
1St
einern
vird.
0.5 V)
erfol-
(ca
~iese~
einrache ~ucbau 1st
~eh geworden.
einen
welten
6 V Clelehspannung betrieben wemen), mitteln mxgllch, sicrung auf der Filter auf dle Transistaren gegeben.
8e1
~ereich
saubere
der
NF-Verstiirkerplarte) und
nur
kombin~erten
der
dureh die vol~lramrna
vcratiirkern mi-.
Kollektorspennung mxglichat
tat
~urehla~~urven
~rsnnung
depart
konsrant
es
ru
erhaltcn. Die msiaspannungenrind atabiliolert (Stablll-
werden
sehr groQern Aurwand
nur
mlt
Uber die Auakopplungaulndungen
der
hoher verst~rkung. die
ZF-veratsrker fur
bleiben aoll (oerxt
an
Sieb- und Endkopplungs-
AM
~e
der
und
aueh
noon
kann
js
SekundBrkrclae
m
Uber
auch
mag-
an
ln den ~oliekforleitungen aller Sruren sind ohmsohe widersthnde eingesetzt,
lektorkapazitaren
Mlt der Diode D 301 naeh der rweiten Stufe wird die Regelspannung rUr die FM-HF-Vorstu1.e T 101 aeugt.
Der
Rafladelektor
strument
ru
Uber
die
schledenen
wenn
strument nachgestimt
dem
Strorn
Das
Ianges auftritt und die watrerle den Instrument eine ~iade Batterlekontrolle weaonaltet,
trels
Vorxlderatand
Dleser
Der Tuner Treffsicherheit.
mit
R
323
vieder
die
Tertliirwieklung
arc abgenommen.
be1 FM-wetrieb
elnen
RaLioawelg.
dureh
Instrument
blelbt gesohlossen. Der )3-~0bm-Wlderstand R 014 dient
Baurteln
1st
=ur
die
nachstrolgendcn ~reiae m~glicnst gering
lot
R
symetrlseh.
322 in ~eihe.
nergesreilt 1st.
des
~iir
ZeltUonslanten
dlese beiden versehiedenen Zwecks sind
vorhenden.
ale
autornat~sche
rerden.
den
Wlrd el"
widerstand
dlenr
ferner
und
(D
fur das
Instrument.
WIrd hauptSilohileh
nit Goldkontakten auagerUateL und ermXgllchr dahcr elne hohe Ylederkehrgenauigkelt
I"
dem
~ss
~nzelgelnstrument
Ratio-Pllters
Zu
diesem
Sender empfangen,
das
aur
8.LLerlekonLrolle. Denit
unter
601)
so
einen
BV
1880
~repuenrabstimmung (arc) nlehr benutrt rird, kann
ZuecU
lfegt
1nstrurner.r.
Belastung, d.h. be1 splelendem oerst gameasen
und
ein
wlderstrnd
steuert
die ~iohtspannung
sus
dern 12.8Erelch-TromelmBhlei gsbildet
Zweig
der
Belastungswidersthnde liegt
hat
einen
~Ird
die
ea
in Reihe
so
trelbl die Rlohtspannung
be,
R
602 parallel gesehaltet. wlrd
zu
RI
von
Nf-Spannung und die Smlebespannung fur
zvei
mlt
FH-Betrleb
die
mode in ourcnlan,
be1
MeJavng der Batteriespannung als
urn
ben
halten.
ea.
2
kohm,
getrennte Slebglleder mit
dern 10-*Ohm-Widerstand R >27
Lelne
~1nfluD der
daa
wornit
die Synrnetrie
naen
elnen
entapreehenden
Unterbrechung
Anzelgeln-
dem 1"-
dea
rerden kann,
das
~erat
und
der stram-
KOI-
er-
ver-
in
Emp-
1st
zur
und
Ole
~ntennenspgnnung
(c
002.250 p~abgeatimmt remen kann,
Im
Bereioh
rltantenne
"lr*eam.
zur
#
sonalter
LW
spulen
Irelgegaben.
nas arbeltenden
er
seine Regelrpannung
085 Versfhrkte Antennenslgnal vird Uber den Zuirchsnkrela, der ebenralls abgestimt wid, und
c
209 (22
~lschung
""d
von
elngeschaltet
unsenaltung aur
mit 12 Scnalterstellungen und 4 segmenten mit
1,
UI
2,
BC
-
n~t
varselektiert~
Tranrlstors T 201
n)
und
Frequenzverrerfungen gering gena1ten.
oszlllator sind getrennt; dadurch wemen ~~-aeitige Ubersteuerungserrekte vernieden
kann
aur
anen
~ereiehen
dem
130
kHz
bls
3.5
MHz
xerdsn.
den
wetrieb
1.
BC
2
den betrefrenden ~arallelinduktiuit~ten odcr -kapaz%t~ten
der
und
lintennensignal
vom
Emltter
Basis
des Misontransistors T 202
kann
Die
TeleMopanlenne
mit
i'erritantenne
SU 8 wemen die Ferrltantennenspulen
w~rd
(AB
1241 zugefUhrr.
des 1. ZF-'mansistora T 401.
van
oerzt
dureh DrUoken
aber
einer ~o~n~nteme, die .it einern ~ntennendrehko
~ugerunrt
ini
den
ond dens at or
DieseF
(&P
*eraen.
der
Taste
1st
~ereioh
aer
afe/ferr.ant.
aul'
allen KY-Berciehen
von
130
WI*
Tromelr&hlerachae gekuppelt.
oder
die dazugeharlgen varkrels-
aur
c
202
aer
Transistor w1m geregelt, und
124) zugeruhrt.
Baals
elne
elngebaute
"on
1.6 - 30
bia 3.5
HHZ
den
vorkreissegmenten
aes
in
~m%tterschaltuw
1st ein
~ur
war
Fer-
MHz
men-
auf
-
erhslt
Uber
Die Belriebrspannung dea Oszlllatora
1st
stablllsiert und wird beitsriderEfand BUT 5.7 V elngestellt. Die Emltterapamung ler
cur
dle
eine ilnderung des
elektroniachc XY-~upe ( el.bandapread
T
203
(AP
1241
R
211
(270
zillatoir
Die
osrlllatorrreqvenr wird
fUhrt
und
und
Ohm) begrenzt
bel
starken Eingangsslgnalen.
bie resvltlerende ZII
Stromes
damit
im Emitter-Kollektorkreis,
der
Kol1ektorkaDarit.t.
dabel
den
Bereich
iiber
den
Kondensator C 215 (22 n) dem
"on
455 kHz
der
M-lupe
vom
Kollektar
I,
urn
ea.
de?
itollpktorspennung des
die
in
den Oszillatorkreis eingeht.
und
dem
mlt
dem Einstellregier R 218
Irk
.It
dem
Regler
0.4 v verlinderlioh.
verhindert
1.
rerner
Emltrer
des Mischtranslsrars ruge-
An-ZF-Filter
als
R
001
Dadureh
(500 Ohm)
ergibt
Ar-
dem
sich
Oszillatortranslators
Der
das
BY
1882 aur der ZP-Platte.
widerstand
WegdrUeken
des
0s-
Reg-
~ie ZF-verstdrher
bedcutend Unkrifischer,
In
der
2.
ZF-Stufe 1st Bandrllter ~ilters
von
~n
stellung broad
sieh die Oeaamtbandbrelte
und
die
inouktive
der ZB-lturve
DYI.C~
verringern der Bandbreite wird
YO*
attirende
len.
Bei SohmalbandenpIang
man
vleder
zvm
roilr rang
~usge~tatret.
tlver
Spannungstellung sehwingender Oszlllator, dessen HP-Spamung
Kondensator C 414/12
Mit
den
Regler R 004
rUr
UI
und
FM
sind
an
den heinen
etw.~
unrer
lbreitj
bei
aur
brelt
die
"ittelfrequenz.
~inwirkungen
I+
so
daB hobere VerslSrkungen eralelt
elne
Bandbreltensehaltung vorgeaehen.
Puntten
1
ergibt.
getFennt
*rparitiv
und
-3rd das ~ilter
des
EnprEngara auf + 3.0
ergeben
starker
1.0
bei
die
sender beim ~bhr?ren
kHz1
werden
aurgebeut.
mlt
dte
1
~esamtbreite
mil
einer
crtr8gliohem
I'remaeh&rre
gielehneltig
ein gendrrlchtiges NP-Spektrum erhllt.
unmodulierter
der
auf
die
PI
rlrd
Telegraphic
BSS~S
der
kapazlciv in
der
bfo
elngesahaltet und
1st
dar
li~-~mprangsteil
2.~8-sture elnwirht.
die
2. ZF-StuTe eingekoppelt
~le~ureh
1st
der
reden.
pF
IC 405) gekoppelt,
aes
~mpr&ngers
Stellung
so
nu"
sharp
daB
naeh A 1.0
In
~oppelwicklung ~berk~itisch
bnr
ern6ht. Die
AuTwand die
emant,
dzent
die
tlefen
ES
in
seiner
kapaaltlue
beaten
Werte bezUgliCh Synmetrie
staruwen
m~achbarter
m~t
ist
ein
Anplltude
weden
senw.cher
Tclne
(slehe
einem ~elegraphieiiberlagerer
in
Dr~ipunktsonsltung
am
Emitter
wird.
geregelt.
iiurbau
sieh
Kopplung
berrsr
3.6)
abgenomen
beider
verstdrker
lsehnal) irt
eln
K
x
9
LHZ
betr~gt.
gemaeht.
be,
wobel
senmal
unreraruerr,
stetjonen
abgesenkt,
rnit
und
Bei
auf
Bendnltte
das
dleses
entrsl
wadureh
(bra)
~apazi-
Uber den
eingestellten sender steht der bra aur sehuebungsnull, die Tonnohe kann durch lelehte verstlrnnung nach
den
sexten
bellebig verdndert wereen.
Mit Hilfe des bfo
mit
dern
SSB-ZF-Slgnal Cindct
faur
ein
normalerxeise
ist
such der Enprang
an
zur
SSB-~emadulatlon
von
SSB-Sendungen (Elnaeltenband) mtiglleh. Der Hisohvorgeng
der Kennlinle
der
AH-Demoduletionsdiode
erforderllcher
zuastzlicner
statt.
Auf dlese Weise
Produktdetektor.
ent-
6
Durch
die
ss~-signa~
oie
Setzt
=tent transistor
Elnspeisung des bfa-Signals in
soweir
gesehwlicht
am
oenadu~ator
die
Regelung
(o
4021
eln,
so
ein gerlngerer spannungsabrall.
T
201.
buon
bei
starkung.
ole
wade D 401
instrument, naeh
FUI.
~ei~rwe~ke
am
Kollektor
,,em
1st
das
aveh
erst
age) ausgerchaltet und .it
stant
blelbf.
AU~
den ~ing~ng
ten
enrrpreehenden NF-spannungen geschaltet.
armen
Elngaligssture
des
~onblende getuppelt 1st
be1
wlrd
eln
elngesehaltet.
veilerer
vodureh
die
uerdsn,
daa
es
~rn
richtisen vernliltnis
stehende
rlleQt
ihm
~egelspannung
ein gerlngerer Kollektorstrom,
Dleser
sinkt
des
letrten
spannungsabrall
be1 elnaetzender ~egelung der ~oliektorstrom
ZF-~ranslstors
bei eingesehalteter Handregelung abgestimt
rnit
einer
2. ZP-StuTe
dem
NP-verstarkers
versehen
ein
Kondensetor
rich
~endregeiulig ausgeriistet.
Regler R 002 (ngel die geviinrcnte Enprindllchkeit elngestellt, dle
rerden
uber den ~~atcnsehaite~ die den einaelnen Mtrlebsar-
(AC 15lr-T 5011. Die Lautstarteregelung lat gehbrrlchtig.
zug-~rucw-schalter
IC
die
003-2
Oegenkopplung I"r die tieren
kann
-3rd
der
(T
Der
Yerstarker
zur
~iefenabsenkung
uF)
in
die
mit
der
Handregelung (Regler mge
zum
asi is
aes
I.
und
Uber dem Emitterwiderstand
1st
die Regslspannung
bro-signal
~~-z~-~r=nszstors
stem.
fiir
und
403) lierert die spannung
*eraen
*an".
~ierbei
wird
die Regelauronarih IAVR-
ist
3-sturtg
HC-Kombination
Freguenzen
und
mlt
cur
sprachuledergabe.
IR
503. C 5041
erhdht.
damit
10"
rugeruhrt.
ent-
den
vorsturen.
die
ver-
das inzelge.
elner
raurch-
Mit
Hler-
des
AC 151r
1
der
das
*on-
Beim Unsehalten
be1
schmaler Bandbrelte dle Hohen
der
Bandbreite auf sharp
WiM
stsrker
dieaer
unterdnlekt werdcn, Frglbt Tlefenabsenkung eln ausgegliohenerea Klangrpektrm zug~.chalter einen Parsllelschvlngkreis ~requenzen nungen aber
runs
verne~misses.
werden.
Dle
Oiese Degenkopplung erglbt
die
peraturveninderungen betreehtlioh. llsator gegen
Ben rtabllisiert.
Urn
elne
e~zlelen. und
betrieb
torbetrlebsrpannung
sture
latoren
1e/uee
Emitter
~er
lator-
stellen. Xndert slch glelehbleibender Strom n8mllch
1mer
der
am
rlrd dle Betrlebrspannung
am
Lautstarkeregler
untsr
700
HZ
Ubsr
el"
gerlngerer Effektlvvert dlerer Spannvng
1st
denn c 006 1st
lvelte
Srufe
1.
Stufe
erhrht sieh die Stabi1it.t
una
einen
welt gr8Oeren Bereich
da.
~i~ter
je
srbeitet
kann
1859
IWO
ein
/
(BV
uber
e~ngescnaltet,
naeh Stellung
air
rrelberstufe,
elnen
gerlngen Kllrrfaktor. Dureh dle galvanlache Kapplung der
Der
Betrlebsspannungsschnnnktngen
ueltgehende Aurnutzung dsr
urn
unxirksam
(srabilisarar
1st
Kennlinie
und
~rbeltswiderstand
und
am
mlt
Stablllsator St
kurzzeirige
zu
meohen,
und
der
st
2)
versehen.
dle firbeirsreise des ~ransistora
einen
~ollektoi
nahezu
lmner
dteser
HF-Zwisohenstufe awlsehen
nun
dle Spannung
10
Kollektar
konstantel.
elnen
von
AM-Oszillator
~etriebaspannung versorgt.
1
entstehenden
(+
Batterten
~efr~ebsspa~ungasehwankungen
ist
das
&rat
Baslsvorspannung
~aa
"aagreohten ver,avr hat,
em
fast konstsnter
~tabi~~aisrungstransisr~rr
den
glelehblelhenden Spannungsabfall Uber
II
V)
van
~~-~onfiltcr eingesenalfer
C
004). der ebenfalls im NF-Elngang liegr.
HZ.
~a
rlon das mequen~spektrum
errtreokt,
und
so
~ann
des
~eglera mchr ode; wenlger auf C 004
euf
deren
der
ArbeltsDunkte hlnslchtllch BetrlebssPaMungs- und
~ollektorruhestrom
und mit
be<
rndgliehat
mit
einer
der
~rinzip
ZF-Yerrtlrrker
der
~n
~ereleh oberhalb der
~oilekrorstrom
beiden AnsehluOpunkten fur lhre S~annungsversorgung dar-
Uec
des
Stabllirlerungstransistfff,
bzu.
M-Zuiachenund
me
konstanten Spannung.
Schwankungen
Kondensator
und
besaere
erglbt
dmlt
ea
lntt
Ernltrer
der
elnem
Nte-Wlderstand
glslchbleibender
durcn
elektronischen
ebenfallo elngeschaltel.
sleh
Sprachuercttindlichkelr.
aureh dle
rerden.
von
sleh
duroh
elne
Verbesserung
~ilce
des
Beaehneiden
~eglers
dle Cegenkap~lung
Endature
WIrd
gcgen
NB-~astanaerungen
stabilirierung
(Stablllsator
~ieaea
~auseh-
dea
tone
von
Tempersturanderun-
EmpCangslelslung
St
eiekrronloenen stabtllsierung
Xnierpannung,
d.h.
bei
"erschledenen
spannungen
rlte0t.
1st
aer
onrnscne
widerstand,
so
erzeugt
selnen
Arbeitsulderatand,
Dlese
freigehalten.
asi is
dss
durch
die
Oszillatorstufe.
Stsblllllerungstransiitttt
Hit
dem
Slebglled C 502,
NP-Last
Da
zusilfeliche
Durch
bearent
Es
unterdruekt
um
elnen
aus
Starspan-
des
Spekt-
Signal-Aausch-
verstlmt
*irksam.
der
Endstufe
einem
oder
rirkt
2.
an
Selenstabl-
au
be1
~etr-
der oszilla-
1)
und
der
d~e oszil-
in
der
.r,.enen
den
d~e
seln
Stufen
liegt
R
514,
End-
seine
O~ZII-
lmmer
renlen
C
511
rur
rem-
an
Die
Emprangrtellc fur
bunden
rerden, slnd,
Belde
Empfangsreile
AM
und
m,
rie
sovie
deren NP-IIUS~S~~B ranlwe~se .it einem
berelrs
er*Phnt,
der NF-VerstKrker werden
BetrleblspaMUng dea Oeretes betrsst
1.3
V
erzeugt
oder
von
au8.n
iiber
6-v-Batterle
was
die
unterste
ca.
75
$.
alle
Reparaturen
elne
iiusnanne.
~renze
derselben darstellt.
oaer
Uberprufungen des CerPter
das
In
dieaen Pall betregt dle ~e~rlebsapannung des CerPtes ebenfalls
*emen.
Sol1 das einsn
kann
elnen
Batterlen, einsm slektronlaoh
Gerllt
mlt
den
glelChlnanigen
mlt
jeasn gswahnllchen VielfachmeEinstrument.
RI
von
lo
dle
dlesen
eingebauten Batterieratz untersucht
und
maglrenst hahen Kurzsenlvsstran
-
60
mhm
besitrt,
Wert
atablllalerten
vorgenomen
nlcht
errsichen.
NetagerBt, 1st dle i\uagaysspannung auf
getrsnnt
12
V
und
w1M entweder dureh Relhenrchaltung
AnschiuDfell
~s
uerden.
St".$
aufgebaut.
aus
elner
geneinsamen Spannungequeile versorgt.
dem
OF~C
rugeriihrl.
bestent
dabel
mussen
aber
ateta
werden,
zu
das
pruren.
einen
GlelchsrrommeQbereloh
auszutausehen.
gemeinramen
DmOel
elne
~eietungsmlnderung des NQ-celles
be1
12
v
so
slnd die
mese
~easung
Bel
Betrieb
12
~~-verstxrker
von
8
drr
Monozellen
Betrleb
isL
~atteriespannung vorgenomen
Monozellen
des
iturrseniunstromes
"on
6
an
elnet"
Konslanter,
V
elnzustellen.
sub
nur
elnrein
-
10 A
uer.
Dle
i
Flner
6
8°C
mit
erne.
v,
von
U.1
urngang
set
transistorbentlickten ~undfunkgeristen
rdnmllcnen, nit
~ine
Rahre
rend
be1
daner
mil
'Translatoren
w1m
elnem
ala stroroverar8rkcnd betrachter.
Transistor
nanren
in fast
be1
Reparstur
beatiicktcn.
allen
~Xllen leirtvngslos gesteuert
ZUP
Sreueruw
von
Tranafatorger8ten
alnd
weaentlioh
eine
gewiase uiatvng srfomerlieh
andere
~rufnethoden
und
arbeltet
anrurenden
ala Spannungavsratlirker. wxn-
1st.
~ieac
ala
be1
lirbeitaweise
den her-
wird
Sralisohe
elnfaener statisohe vern8ltnisse
FU~
die
in
Untersuehvngen
cerst
T
,000
"0"
Translatoren
vervendeten
Symbol
6
In
der
Arbeitswelse
dle
Je
nach
~ach
ingaben
gleich
zu
~erden
Dberlastvng
Wahrend
e~ner
~ransistaren fehlerhaft,
der
der
Wahl
des
Z"
schilsilen,
ilterungsprozerses
Translstoren
eel
Trnnslstars
~erstellers
ohr re
-
~elne
oaer
haben
an
rum
~ranslstoren
Transistoren
Tellfunken
AFlO6
AFlZL
AF126
AF121
unterseheldet
und
aelner
~ransisforen
~auteiie
vorhanden sind,
1st
enf~eder
a",-
unYontroillerbare
entsfehen.
zurUckZufuhren
Zrecke der Pehlersuche aind bedeutungslor, da vesentlioh
anhand
der
gelten folgende sehaltsyabole:
scnaltung im
oerlit
gepruft rerden kdnnsn.
Siemens
man
die
Baals-.
Anwendung
elne
auf
eine
benutzt
theoretisen
die
gevaitsame Zeraterung, thermisone oder elektrische
Veranderungen
Kallektor- und Emitterschaltung,
wlrd.
unbegrenzte
etnern
AbnurzungnvsrachleiQ
in
oer
Basiszone
lebensdauer,
da
untemorren
dea
TPensistorJ,
-
im
(Rauschenl.
E
C
ver-
slnd.
die
~nschlu~drahte
digung
1st
ein
zutnlokende
PuhFe",
Die
im
~emper~tur
mehr
als
nicht
uberscnritfen
die
XnsehluQdr&hte husnenme arbeiten
Translatoren
nichf
liberschritten
ten
LBrkolben,
senlossen,
in
unnittelbcrer NBhe beflndlichen
durren
der
Glases
und damlt
ibknieken
""*
T
,000
75O
des
Draht
mlt
die
Biegung auf
eingesetnten
an
der
sperrschient - dies gilt
C
betragen. Elne
uerden,
mlt
btiden
i'ranristoren.
in
unmitteibarer ~ahe
sins
fur
werden.
der
elnen
so
rllelit
nicnt
AnsenluDdrahtes kurr hinter
der
Pinzette
elner
nledrlge
BeruhrungSScbluB
belm
LSten
an
der
Olasschmel~un~ abgeknickt
elne
Lerstorung
oder
der
dem
Translstore"
Temperatur
dr
sonst
Plnzette
die
der
Betriebsspannungen
~ies
uber
Flaohrange
OlasruD
""d
"on
eine
Zerat8rung
anzufassen
lelcnt
auswechselbsr
as sung
kann
unter UmStXnden
den L6tkolben ein
Bautelle
dea
l'ransistors
der
direkt
abgewendeten
Dloden
auen
mr
900
C
darr
und
sollre
aer
ausge1egt.
euruelsl,
Ubsrlastet
we~en,
die
~insehmelzung unurngangllch,
am
Glas
Selte
sin6
aurnahnalas
andere
oermanlum-~auelemente - sol1
rXhrend
des
Transistors
vhhrend
der
in
einer
betrerrende
En
mit
einern frhlerhaften oder nicht geerde-
auftreten.
menr
oder
bzw.
aeretsrt.
da
anderenfrnr
Folge
rsre.
snxufessen,
durchzufuhren.
Germanium-Halbleiter.
der
nonrage
erfalgt.
LBtarbeiten
~asaung befesrigr
~ransistor
<st
deraur
Slnd
geerdete
veniger starker
ahne
(AnlSten,
Ea
fealauhalten.
abgelogen
ru
achten,
MeQgerSte
eine
so
1st
dieses
etc.)
ist
zwecYmEQlg.
sind.
daB
Strom.
~esem-
der
ab-
au
be-
Die
nieht
Elne
~ei
~ct-
uerden.
diese
snge-
der die
Dle
sieherste
en
und Dloden wlhrend
(im
ZneokMBigate"
Abhilfe
ist
zum
de6
es,
Schutz
gegen elektrloche Zerstbrung: Den
Letens
durcn
elnen
DrahtbUgel ader
alle
Cerate
uber
einen
Trennlransformaror
Lorkaiben
iihnllohe
erden
oder
Translsta-
Hllfsmitfel kurrsehlleOen.
an.u.ehllsaen.
Durchgangame5sungen rnlt Spannuwen
~efekre ~r~naistoren
ermfttein.
kleiner
e1s
(nichL
A~S
30
sind
neunstrument
konm/Y,
gr68er
in
z.6.
elnem
a15
den
weitaus
5011
eln
nultavl
Ohmmeter
1.5
zur
V1
vorgenommen
meisten
Pehlersuehe
merden.
Pailen
~~e~enspann~w~i~srru~ent
HO
Multlzet
oder
Ri3hrenvoltrneter. verwendet
Elektrode"anseh1"sse slnd leleht feslzurtellen. scnwieriger 8l"d ereise
aurzufinden.
Kollektorspannuw Verursacht el" torspannung.
steigt
lnstelgen
NBheres
Be1
MaeIeanrchlvB
auf den der
Brsiaspannung und
Lann
der
Im
Uert
der
Braun
Fehlersuehhllfe
Baslstrels nlnkt
Batterlespannung
des
Kollektorstromes
entnommen
4.3 Messung der Schvlngspannuns
Vorau8seLzung fur elne elnvandfreles
Schwingen
des Mlsehtransistors
~ei
An
uegt
d~ese
klelnen Spannuwen einen
~~-~astkopf nlt s~annungs~erdoppelung anzufertigen. me ~aparitlt
sollte magllenst nleht
elnvandfrele
dea
o+zlllators
mlL
elnem HF-Taslkopf
ader
~~-spannung rwlsehen
slnd
auf
einem
normalen
mehr
als
0.5
PF
auarelchande
in
allen Empfangsbereichen.
Hlsehuw
genessen.
LOO
und
400
mvss,
Rahrenvoltmeter
betragen.
(Slehe ~bbildung
soliten
am
durcn
~pannuwsmessungen
mit
einem
die
die
an.
und be1
sohlecht
Schlusse der
Emlkterspannung
Eln
Masseschlu0
und
uerden.
und
dam12
Ole
FM
zvirchen
eblesbar.
7.1
~reekmlBlgsten
innenwldersrand
bzr.
-kon~rolien
rerden.
Basis-
nur nit
von
ode"
betr2ohtlieh
1.
danlL
Lelstuns
Emltterrtronkreis
ein
hbslnken
dea
Oer%tes
Schwlngspannung vlrd
100
und
200
Ea
der
empflehlt rich
Tastkoprapitze
mvss.
klelnen
nient
Emitter-
ah,
und
der
Kollek-
1st
am
nacn
au
dle
eln
Emlkter
Diese
daher.
nasae
ES
sante
TastkopP lierert
nsuer
wird.
~ekannt
ist,
erne
ES
wemen also be1
da0
~ransistoren
spannuw abgebsn. ~er signalrauschabstend so11
darauf geachtet
abslandes rnit 1000
#
*a
cehener
Oer
ker
In dulatlon 8rBP9 nieht haher
1st
sprevher
die
isk
das
DerXt auf
-
30 B modulierrer ~rlirsender
ernfailenden
elnern
HZ
sraru
oaznlograpn angaschioasen.
Iautstarkeregler des
*wen
besserer
Var
angezeigt wlrd. wird die ~iederfrequenzkurue
des
Prursenders abgeschaltet,
als
Plir
den oszinograpn kelne ~iohmagl~chkelr vorgesehen.
(kelne
Stromessung
Lffektlvs~snnung
Nerden,
dao die zuleltuwen
rur
~iade
mb.glichat
doppeite Dlelchspannuw. durch die das Ablesen veaentlieh
AM
ea.
200
bls
800
mvss
und
bei
m
ea.
200 bir 400
-
abvohl
sle
omnungsgemn arbelten - elne
nicht
unter
einen
Sender
Oer6tes
iblesbar*eit
3
mm
(1
:
gemessen
vornelunen,
und
empfangsfrelen
(Ortssenderl,
1st
nun
zuniokdrehenl
so
201
angezeigt
da dureh
der
iibsland durch grsphlsehe Mesavng der
Punkt
m~t
einer
und
ro
elnzustellen, da0 auf
elne
der
darf
der
vom
uerdcn.
den
1 : 20 ltegen.
einzurrellen.
liusgangsspannung
an
den
Lautspreeh~r
&usgangsleistung
aur
dem
oszillograph
In
dle Anrennenbuchse
von
dem
Ossillograpn (HorirontalverstSr-
von
Empranger abgegebene Rausenpegel aur
kann
nlt
innenrlderstand
einen
das
hura
gehalten
mhr
ode?
zur
~nifung
20
bis
eln
mlt
50
mY
auf
60
vairmeter parallel
*eraen.
erlelchtert
mvss
weniger
30
mv,
HeBmsgllehkeit
enlspreehende
m
elngeatellt, Die no-
und
angezelgt.
starke
des
Signalrausch-
wird
entspreehend
Vss
SPnnnung
dem
Oarllla-
rum
Der
ge-
~ausen.
nun
eln
el-
ver-
Laut-
Meoergebnla verfllacht wimJ
KuruenhXhe
ernittelt
Wemen.
Loading...
+ 37 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use