Braun Oral-B Genius User Manual

8000-9000

Stapled booklet, 120 x 170 mm, 116 pages (incl. 8 pages cover), 2/2c = black + PMS300u

Charger Type 3757
Handle Type 3765
Travel Case Type 3760
Smart Plug Type 492-5214

English 6
Polski 14
Česk 25
Slovensk 34
Magyar 43
Srbija 53
Türkçe 61
România Moldova 70
България 79
Русский 89
Українська 100
תירבע 110

Internet:

www.oralb.com
www.braun.com
www.service.braun.com

Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany

GB

0 800 731 1792

IE

1 800 509 448

PL

801 127 286

801 1 BRAUN

CZ

800 11 33 22

SK

800 333 233

HU

[phone] 2244

TR

0 800 261 63 65

RU

8-800-200-20-20

UA

0 800 505 000

IL

1-800-666-775

ZA

Consumer Care Line 0860 112 188

(Sharecall charged at local rates)

Charger Type 3757
Handle Type 3765
Travel Case Type 3760
Smart Plug Type 492-5214

90639633/III-16
EN/PL/CZ/SK/HU/SRB/TR/RO/BG/RU/UA/IL

Oral-B

10

10d

10c

1

A

10b10a

1

B

-

Oral

11

11d 11e

2

2.

1.

3.

!

click!

Ora

l

-

11a

2

3

11b
11c

12

B

M

I
N

SE

K

II

Pause D

3

MI

N

S
E

K

I
I

P

aus

e

D

on

one

e

4

4

5

6

2.

1.

7
8

1

B

O

r
al

­B

2 3

B

-
l

a
r

O

EK

S
N
MI

ne

o

ause D

I P

9

4

I

1

3

0

s

3

0

s

3

0

s

3

0

s

2

B

­l

ra
O

3

4

5

5

Русский

Руководство по эксплуатации

Добро пожаловать в мир Oral-B!
Прежде чем пользоваться нашей зубной

щеткой, пожалуйста, прочитайте инструк­ции и сохраните это руководство.

ЭТО ВАЖНО

•

Время от времени прове­ряйте весь продукт/провода/
аксессуары на отсутствие
повреждений. Поврежденная
или не функционирующая
деталь не должна дальше
использоваться. При
повреждении продукта,
аксессуаров или проводов
обратитесь в сервисный
центр Oral-B. Не ремонти­руйте продукт самостоя­тельно и не вносите в него
изменений. Это может спро­воцировать возгорание,
удар электрическим током
или иные повреждения.

•

Не рекомендуется использо­вать детям до 3 лет. Дети и
лица с ограниченными
физическими, сенсорными
или умственными способно­стями или недостаточным
опытом могут использовать
устройство после обучения
безопасному его использо­ванию и разъяснения воз­можных рисков.

•

Чистка и обслуживание про­дукта не должны осущест­вляться детьми.

•

Не давайте детям играть с
устройством.

•

Используйте продукт только
по назначению, описанному
в настоящем руководстве.
Не используйте аксессуары,
не рекомендованные произ­водителем.

ОСТОРОЖНО

• Если устройство уронили, насадка
должна быть заменена до следующего
использования даже при отсутствии
видимых повреждений.

• Не допускайте контакта зарядного
устройства, штепсельной вилки или
дорожного футляра с водой и другими
жидкостями, а также не размещайте их
там, откуда они могут случайно упасть
в раковину или ванну. Если эти устрой­ства упали в воду, не доставайте их.
Незамедлительно отключите их от сети.

• Не открывайте и не разбирайте устрой-
ство. Для переработки аккумулятора
утилизируйте устройство целиком в
соответствии с предписаниями по
охране окружающей среды, действую­щими в вашей местности. Нарушение
целостности рукоятки повредит
устройство и приведет к прекращению
гарантии.

• Отключая устройство от сети, держите
за вилку, а не за шнур. Не касайтесь
вилки мокрыми руками, это может
вызвать поражение электрическим
током.

• Если вы проходите лечение в связи с
состоянием полости рта, проконсуль­тируйтесь с лечащим врачом прежде,
чем использовать устройство.

• Данная зубная щетка предназначена
для индивидуального использования и
не может быть использована многочис­ленными пациентами в стоматологиче­ской клинике или институте.

• Заменяйте щетку (насадку) каждые три
месяца или чаще при сильном износе.

• Дорожный футляр c функцией зарядки
снабжен специальным шнуром питания
(smart plug) для подключения к сети,
оснащенным встроенным источником

89