Page 1
www.braunhousehold.com
Type 4179
Hand blender
Multiquick 1
Minipimer 1
5722111814_MQ100_Soup Korea_S01.indd 15722111814_MQ100_Soup Korea_S01.indd 1 14.10.15 09:0014.10.15 09:00
Stapled booklet, 105 x 148 mm, 12 pages (incl. 8 pages cover), 1/1c = black
Print Spec J 92194885
Page 2
English 6
8
De’Longhi-Braun-Household GmbH
Carl-Ulrich-Straße 4
63263 Neu-Isenburg/Germany
5722111814/11.15
MQ 100 Soup, MQ 100 Dip, MQ 100 Curry
UK/Korea
5722111814_MQ100_Soup Korea_S02.indd 15722111814_MQ100_Soup Korea_S02.indd 1 04.11.15 14:5004.11.15 14:50
Page 3
Page 4
4
A
B
* certain models only
D
*
C
5722111814_MQ100_Soup Korea_S04.indd 15722111814_MQ100_Soup Korea_S04.indd 1 14.10.15 09:0114.10.15 09:01
Page 5
5
12
B
A
click!
5722111814_MQ100_Soup Korea_S05.indd 15722111814_MQ100_Soup Korea_S05.indd 1 14.10.15 09:0114.10.15 09:01
Page 6
6
English
Our products are engineered to
meet the highest standards of
quality, functionality and design.
We hope you thoroughly enjoy your
new Braun appliance.
Before use
Please read the use instructions
carefully and completely before
using the appliance.
Caution
•
The blades are very
sharp! To avoid injuries, please handle blades
with utmost care.
•
This appliance can be
used by persons with
reduced physical, sensory
or mental capabilities or
lack of experience and
knowledge if they have
been given supervision or
instruction concerning use
of the appliance in a safe
way and if they understand
the hazards involved.
•
Children shall not play with
the appliance.
•
This appliance shall not be
used by children.
•
Children shall be kept
away from the appliance
and its mains cord.
•
Cleaning and user maintenance shall not be made
by children without supervision.
•
Always unplug or switch off
the appliance when it is left
unattended and before
assembling, disassembling, cleaning and storing.
•
If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its
service agent or similarly
qualified persons in order
to avoid a hazard.
•
Before plugging into a
socket, check whether
your voltage corresponds
with the voltage printed on
the bottom of the appliance.
•
Be careful if hot liquid is
poured into the food processor or blender as it
can be ejected out of the
appliance due to a sudden
steaming.
•
This appliance is designed
for household use only
and for processing normal
household quantities.
•
Do not use any part in the
microwave.
5722111814_MQ100_Soup Korea_S6-12.indd 65722111814_MQ100_Soup Korea_S6-12.indd 6 04.11.15 14:4604.11.15 14:46
Page 7
7
Description
! Motor part
‚ On switch
# Blender shaft
$ Mixing beaker
Please clean all parts before
using for the first time – see
paragraph «Cleaning»
How to operate your
handblender
The hand blender is perfectly suited
for preparing dips, sauces, soups,
mayonnaise and baby food as well
as for mixing drinks and milk shakes.
1. Insert the motor part ! into the
blender shaft # and turn until it
locks.
2. To avoid splashing, insert the
handblender into the vessel first,
only then press switch
‚.
You can operate the handblender in
the mixing beaker
$ and just as well
in any other vessel. When blending
directly in the saucepan while cooking,
take the pan from the stove first to
protect your handblender from overheating.
Recipe example: Mayonnaise
200–250 ml oil
1 egg (yolk and white)
1 tbsp. lemon juice or vinegar
Salt and pepper to taste
Put all ingredients into the beaker
according to the a.m. order.
Introduce the handblender to the
base of the beaker, switch it on and
keep it in this position until the oil
emulsifies. Then, without switching
off, slowly move it up and down until
the mayonnaise is well combined.
Vanilla-Honey-Prunes
(as a pancake stuffing or spread)
Fill 40 g prunes (cut in half) and 50 g
clear honey (both chilled) into the
chopper bowl and mix for 5 seconds,
then add 10 ml water (vanillaflavoured) and resume mixing for
3 seconds.
Use the chopper attachment HC
(optional accessory available at
your Braun Service Center; however
not in every country)
Cleaning
Clean the motor part · with a damp
cloth only. All other parts can be
cleaned in the dishwasher. However,
after processing very salty food, you
should rinse the blade right away.
Also, be careful not to use an overdose of cleaner or decalcifier in
your dishwasher.
When processing foods with colour
(e.g. carrots), the plastic parts of the
appliance may become discoloured.
Wipe these parts with vegetable oil
before cleaning.
Subject to change without notice.
Please do not dispose of the
product in the household
waste at the end of its useful
life. Disposal can take place
at a Braun Service Centre or
at appropriate collection points
provided in your country.
5722111814_MQ100_Soup Korea_S6-12.indd 75722111814_MQ100_Soup Korea_S6-12.indd 7 04.11.15 14:4604.11.15 14:46
Page 8
8
5722111814_MQ100_Soup Korea_S6-12.indd 85722111814_MQ100_Soup Korea_S6-12.indd 8 04.11.15 14:4604.11.15 14:46
Page 9
9
5722111814_MQ100_Soup Korea_S6-12.indd 95722111814_MQ100_Soup Korea_S6-12.indd 9 04.11.15 14:4604.11.15 14:46
Page 10
5722111814_MQ100_Soup Korea_S6-12.indd 105722111814_MQ100_Soup Korea_S6-12.indd 10 04.11.15 14:4604.11.15 14:46
Page 11
5722111814_MQ100_Soup Korea_S6-12.indd 115722111814_MQ100_Soup Korea_S6-12.indd 11 04.11.15 14:4604.11.15 14:46
Page 12
5722111814_MQ100_Soup Korea_S6-12.indd 125722111814_MQ100_Soup Korea_S6-12.indd 12 04.11.15 14:4604.11.15 14:46
Loading...